Прем'єр-міністр Паетонґтарн: Таїланд і В'єтнам є ключовими рушіями економічного зростання АСЕАН

(Chinhphu.vn) - 16 травня вдень у Ханої прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та прем'єр-міністр Таїланду Паетонґтарн Чінават провели спільний діловий форум В'єтнам-Таїланд на тему «Один плюс один на трьох зв'язках».

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь і прем'єр-міністр Таїланду Паетонгтарн Чинават співголовували на В'єтнамсько-Таїландському бізнес-форумі - Фото: VGP/Nhat Bac

Також були присутні керівники міністерств, філій, місцевих органів влади та сотні бізнес-делегатів з двох країн.

В'єтнамсько-таїландський бізнес-форум 2025 року є важливою подією, що сприяє конкретизації зобов'язань вищого керівництва двох країн щодо зміцнення Всеохоплюючого стратегічного партнерства, просування принципу Партнерства заради сталого розвитку, особливо в галузях економіки , торгівлі та інвестицій.

На форумі делегати ознайомилися з потенціалом, інвестиційним та бізнес-середовищем В'єтнаму та Таїланду, а також вислухали інформацію про інвестиційні та бізнес-можливості й плани підприємств двох країн.

За словами делегатів, інвестиційний та бізнес-середовище В'єтнаму постійно покращується, отримує позитивну оцінку міжнародної спільноти та інвесторів; багато іноземних інвесторів обрали В'єтнам як стратегічний виробничий центр, що пов'язаний з глобальними ланцюгами поставок. За перші 4 місяці 2025 року обсяг прямих іноземних інвестицій перевищив 6,7 мільярда доларів США, що є найвищим показником за період 2020-2025 років, що свідчить про те, що В'єтнам продовжує залишатися привабливим місцем для міжнародних інвесторів.

Прем'єр-міністр високо оцінив та щиро подякував тайському бізнесу за їхній практичний та ефективний внесок у розвиток В'єтнаму та дружні відносини між двома країнами - Фото: VGP/Nhat Bac

Делегати зазначили, що завдяки історичним злетам і падінням, а також зусиллям обох країн щодо розвитку та розвитку, особливо після встановлення Розширеного стратегічного партнерства у 2015 році, двосторонні відносини між країнами досягли багатьох гордих досягнень, ставши моделлю регіональної співпраці, в якій економічна, торговельно-інвестиційна співпраця продовжує бути опорою та визначною подією.

Таїланд наразі є найбільшим торговельним партнером В'єтнаму в АСЕАН, а двосторонній товарообіг у 2024 році перевищив 20 мільярдів доларів США, що на 6,4% більше, ніж у 2023 році. Тайські інвестори інвестували у 767 проектів у В'єтнамі із загальним зареєстрованим капіталом майже 15 мільярдів доларів США, що посідає 9-е місце серед 150 країн і територій. У свою чергу, В'єтнам також інвестував у 22 проекти в Таїланді із загальним капіталом майже 35 мільйонів доларів США.

Окрім досягнутих позитивних результатів, делегати зазначили, що простір та потенціал для економічної, торговельно-інвестиційної співпраці між В'єтнамом та Таїландом все ще дуже великі для подальшого розвитку.

Дві країни поставили перед собою амбітну мету – незабаром довести двосторонній товарообіг до 25 мільярдів доларів США у більш збалансованому напрямку шляхом активного впровадження Стратегії трьох зв'язків, включаючи зв'язок ланцюгів поставок (зміцнення зв'язків між в'єтнамськими та тайськими підприємствами, особливо у стратегічних сферах, таких як цифрова економіка, зелена економіка та енергетичний перехід); зв'язок транспортної інфраструктури (сприяння співпраці в галузі автомобільного, залізничного та повітряного транспорту, сприяння розвитку економічного коридору Схід-Захід та Південного економічного коридору); економічний та культурний зв'язок (сприяння міжособистісному обміну, туризму, освіті та культурі, створення мосту сталої дружби між двома народами).

Для покращення якості та ефективності співпраці між бізнес-спільнотами двох країн делегати запропонували тайським підприємствам, маючи свій досвід, ресурси та репутацію, підтримувати В'єтнам у доступі до джерел інвестицій, зелених та стійких джерел фінансування, а також джерел інвестицій у науку, технології та інновації; а також тайським інвесторам продовжувати підтримувати та створювати умови для більш глибокої та суттєвої участі в'єтнамських підприємств у глобальних ланцюгах поставок.

Завдяки політиці співпраці та вибіркового залучення іноземних інвестицій, спрямованій на якість, ефективність, технології та захист навколишнього середовища, В'єтнам надає пріоритет залученню інвестиційних проектів у такі галузі та сфери, як: зелена економіка, цифрова економіка, циркулярна економіка, економіка знань; наука і технології, інновації; нова енергетика, відновлювані джерела енергії; фінансовий центр, зелені фінанси; сільське господарство, високотехнологічна промисловість; торгівля, туризм... Це сфери, в яких тайські інвестори мають досвід та сильні сторони.

Прем'єр-міністр Таїланду Паетонґтарн Чінават оцінив, що Таїланд і В'єтнам є найбільшими економіками у субрегіоні Великого Меконгу, а також основними рушійними силами, що сприяють економічному зростанню АСЕАН - Фото: VGP/Nhat Bac

Делегати також запропонували посилити співпрацю в галузі досліджень у промисловому секторі, консолідувати ланцюги поставок, розвивати допоміжні галузі промисловості та створювати висококваліфіковану робочу силу на благо обох сторін у різноманітний, прозорий та сталий спосіб. Поряд з цим, розширити співпрацю в нових сферах, таких як цифрова економіка, зелена економіка, циркулярна економіка та енергетичний перехід. В'єтнам, маючи на меті досягнення нульових викидів до 2050 року, бажає навчатися у Таїланду та співпрацювати з ним у розвитку відновлюваної енергетики та зелених технологій.

Прагнучи досягти торговельного обороту в 25 мільярдів доларів США у найкоротші терміни

Виступаючи на Форумі, прем'єр-міністр Таїланду Паетонґтарн Чінаватра заявив, що обом сторонам необхідно більше співпрацювати, щоб впоратися з нестабільною світовою економічною та політичною ситуацією; нещодавнє встановлення між двома країнами всебічного стратегічного партнерства ознаменувало нову еру у відносинах, в якій основна увага приділяється просуванню економічного ланцюжка створення вартості, максимально використовуючи сильні сторони, потенціал та переваги кожної сторони.

Прем'єр-міністр оцінив, що Таїланд і В'єтнам є найбільшими економіками у субрегіоні Великого Меконгу, а також основними рушійними силами, що сприяють економічному зростанню АСЕАН.

Що стосується торгівлі, В'єтнам є 6-м найбільшим торговельним партнером Таїланду у світі та 2-м найбільшим в АСЕАН. Таїланд є 7-м найбільшим торговельним партнером В'єтнаму у світі та найбільшим в АСЕАН.

Минулого року товарообіг між двома країнами досяг 21 мільярда доларів США. «І ми хочемо досягти цільового показника двосторонньої торгівлі в 25 мільярдів доларів США якомога швидше», – поділився прем’єр-міністр Таїланду.

Що стосується інвестицій, Таїланд є 9-м за величиною іноземним інвестором у В'єтнамі із загальною вартістю інвестицій понад 14 мільярдів доларів США. Водночас в'єтнамські приватні підприємства також дедалі більше розширюють свої інвестиції в Таїланді.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та прем'єр-міністр Таїланду Паетонґтарн Чінават стали свідками підписання Vietjet та Boeing угоди про співпрацю з Vietjet Thailand щодо передачі 50 літаків Boeing 737 у Таїланд, просування цифрової трансформації у фінансовому та роздрібному секторах, а також розвитку індустріального парку Донг Най - Фото: VGP/Nhat Bac

Прем'єр-міністр оцінив, що економіки Таїланду та В'єтнаму тісно пов'язані, і багато підприємств беруть участь в одному ланцюжку створення вартості, причому понад 50% тайсько-в'єтнамської торгівлі становить імпорт та експорт сировини та компонентів, що підтримують виробничі галузі, що обслуговують як внутрішнє споживання, так і експорт. Таким чином, економічне зростання однієї країни є можливістю для іншої.

«Два уряди домовилися розвивати економічну співпрацю в рамках стратегії потрійної зв’язності, яка є головною темою сьогоднішнього Бізнес-форуму, щоб сприяти спільному зростанню економік обох країн», – сказав прем’єр-міністр Паетонґтарн Чінаватра.

Прем'єр-міністр Таїланду наголосив на необхідності об'єднання ланцюгів поставок у взаємовигідних галузях, таких як нафтохімічна, харчова промисловість, електронні компоненти та логістика, включаючи розвиток людських ресурсів у майбутніх галузях, таких як штучний інтелект та напівпровідники.

Щодо місцевих економічних зв'язків, вона відзначила північно-східний регіон Таїланду з центральними та південними регіонами В'єтнаму. Завдяки співпраці понад 20 міст-партнерів це розширить можливості для місцевих підприємців у сфері торгівлі, інвестицій та туризму.

Прем'єр-міністр Паетонґтарн Чінават також висловив своє задоволення майбутнім відкриттям повітряних маршрутів між В'єтнамом та північно-східними провінціями Таїланду. Це буде перший міжнародний рейс з аеропорту на північному сході Таїланду, який сприятиме обміну між людьми та туризму між двома країнами.

Щодо зв'язку в галузі сталого розвитку, прем'єр-міністр заявив, що Таїланд і В'єтнам сприятимуть співпраці у сфері відновлюваної енергетики та цифрової економічної трансформації.

Прем'єр-міністр Паетонґтарн Чінаватра наголосив, що всебічне стратегічне партнерство між Таїландом та В'єтнамом не обмежується лише відносинами між урядами, а й включає партнерство між приватним сектором двох країн.

Приватний сектор двох країн є найважливішими партнерами у сприянні конкретній співпраці та задоволенні потреб обох сторін, просуваючи Всеохопне стратегічне партнерство між двома країнами в практичному напрямку.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та прем'єр-міністр Таїланду Паетонґтарн Чінават з підприємствами двох країн - Фото: VGP/Nhat Bac

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь: Довіра до бізнесу двох країн

Виступаючи на Форумі, прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь насамперед висловив свою впевненість у бізнес-спільнотах двох країн. За його словами, традиційні відносини між двома країнами мають давню історію; зокрема, президент Хо Ши Мін багато років працював у Таїланді, і в Таїланді досі зберігається багато реліквій, пов'язаних з президентом Хо Ши Міном.

За словами прем'єр-міністра, багато важливих етапів у відносинах між двома країнами пов'язані з родиною Шинават: Таїланд — єдина країна, яка має спільний механізм засідань Кабінету міністрів з В'єтнамом, запропонований прем'єр-міністром Таїланду Таксіном Шинаватром у 2004 році; є однією з перших країн АСЕАН, яка встановила Стратегічне партнерство з В'єтнамом у 2013 році за часів прем'єр-міністра Таїланду Їнлак Шинават; а тепер дві країни перейшли на рівень Всеохоплюючого стратегічного партнерства під час візиту прем'єр-міністра Паетонґтара Шинавата.

Глава уряду В'єтнаму наголосив на важливому змісті новоствореного Всеохоплюючого стратегічного партнерства між двома країнами: сталий розвиток, стале майбутнє; безмежна співпраця заради миру, співпраці, розвитку, незалежності та свободи двох країн, щастя та процвітання народу.

Прем'єр-міністр зазначив, що в нинішніх умовах, зі складним, непередбачуваним розвитком подій та багатьма проблемами, які жодна країна не може вирішити самостійно, В'єтнам, Таїланд та країни АСЕАН повинні зміцнювати солідарність, єдність у різноманітності та посилювати співпрацю.

«Дві країни добре співпрацювали, вони повинні співпрацювати краще, ефективніше та досягати більш практичних результатів», – сказав прем’єр-міністр.

Прем'єр-міністр зазначив, що нещодавно, в умовах труднощів та викликів, В'єтнам все ще сприяв високому економічному зростанню; макроекономіка була стабільною, інфляція контролювалася, а основні баланси були забезпечені. Політика та суспільство були стабільними; національна оборона та безпека були зміцнені та посилені; зовнішні відносини та міжнародна інтеграція розвивалися. Культура та суспільство були приділені особливій увазі, а також забезпечено соціальне забезпечення. Багато престижних міжнародних організацій та експерти продовжують високо оцінювати результати та перспективи економіки В'єтнаму.

Компанії, що беруть участь у В'єтнамсько-Таїландському бізнес-форумі 2025 - Фото: VGP/Nhat Bac

2025 рік – це рік, коли В'єтнам «прискориться, прорветься та досягне фінішу», щоб успішно виконати цілі соціально-економічного розвитку, вступаючи в нову еру – еру піднесення, розвитку багатого, цивілізованого та процвітаючого для нації. У цьому дусі В'єтнам ставить перед собою ціль зростання ВВП щонайменше на 8% у 2025 році та прагне досягти двозначного зростання у період 2026-2030 років.

В'єтнам рішуче налаштований успішно здійснити революцію впорядкування організаційного апарату, зосереджуючись на усуненні вузьких місць та перешкод в інституціях, людських ресурсах та інфраструктурі, створенні сприятливого середовища для виробництва, інвестицій та бізнесу, досягненні проривів у розвитку науки і технологій, інноваціях та національній цифровій трансформації; розвитку приватного сектору як найважливішої рушійної сили національної економіки; сприянні міжнародній інтеграції в новому контексті; та більш активному впровадженні інновацій у законодавчій та правоохоронній діяльності.

Зокрема, щоб продовжити зусилля щодо подальшого покращення інвестиційного та бізнес-середовища в майбутньому, В'єтнам зосереджується на радикальному та синхронному впровадженні багатьох груп рішень у дусі «3 принципів»: «відкриті інституції, безперебійна інфраструктура, розумне управління». Наразі Національні збори В'єтнаму готуються видати дві дуже важливі Резолюції щодо створення, забезпечення виконання законів та розвитку приватного сектору для реалізації Резолюцій Політбюро.

Водночас, реорганізувати адміністративні одиниці в напрямку ліквідації зайвих проміжних рівнів, забезпечення безперебійної роботи апарату; вдосконалити правила організації апарату, сприяти децентралізації та делегуванню повноважень у напрямку оптимізації, компактності, міцності, ефективності, результативності та результативності; рішуче перейти від пасивного до проактивного стану обслуговування людей та бізнесу. Продовжувати сприяти скороченню та спрощенню адміністративних процедур та бізнес-регулювання для підприємств та іноземних інвесторів.

Водночас, сприяти безперебійному інфраструктурному зв'язку між провінціями та регіонами, національним та міжнародним зв'язкам у синхронному та сучасному напрямку, включаючи системи швидкісних автомагістралей, високошвидкісні залізниці, аеропорти, морські порти тощо; енергетичній інфраструктурі; синхронній та сучасній цифровій інфраструктурі. Сприяти навчанню людських ресурсів, особливо високоякісних людських ресурсів, та впроваджувати інновації у сфері розумного управлінського мислення.

Від імені уряду В'єтнаму Прем'єр-міністр високо оцінив та щиро подякував тайським підприємствам за їхній практичний та ефективний внесок у розвиток В'єтнаму та дружні відносини між двома країнами. В'єтнамська сторона продовжує активно вирішувати труднощі та проблеми тайських підприємств, пов'язані з податками, електроенергією, цифровими платежами, адміністративними процедурами та джерелами капіталу.

Прем'єр-міністр звернувся до тайського бізнесу з проханням продовжувати довіряти В'єтнаму та підтримувати його в процесі розвитку; з принципом «що сказано, те зроблено, що зобов'язано, те має бути зроблено»; цінуючи час, інтелект та своєчасну рішучість, постійно сприяючи процвітаючому розвитку двох країн, а також Всеохоплюючому стратегічному партнерству між В'єтнамом та Таїландом.

Прем'єр-міністр заявив, що уряд В'єтнаму забезпечує законні права та інтереси інвесторів; забезпечує політичну стабільність, соціальний порядок та безпеку, інституції, механізми та політику для залучення інвестицій; сприяє розвитку "3 разом", включаючи: вміння слухати та розуміти між підприємствами, державою та народом; обмін баченням та діями для співпраці та підтримки одне одного для швидкого та сталого розвитку; спільну роботу, спільні перемоги, спільний розвиток; спільний обмін радістю, щастям та гордістю.

Також на Форумі підприємства двох країн обмінялися документами про співпрацю, в яких FPT Corporation та Sunline домовилися сприяти цифровій трансформації у фінансовому та роздрібному секторах Таїланду, зосереджуючись на основних банківських рішеннях, цифровому банкінгу та цифровому кредитуванні.

Раніше FPT також підписала угоду про співпрацю з Buzzebees – провідною платформою з управління клієнтським досвідом – для спільної розробки комплексних цифрових рішень у сферах швидкоплинних споживчих товарів, роздрібної торгівлі, фінансів та телекомунікацій.

З цієї нагоди Vietjet та Boeing підписали угоду про співпрацю з Vietjet Thailand щодо передачі 50 літаків Boeing 737 у Таїланд, що сприятиме розвитку туристичної економіки, що пов'язує Таїланд та В'єтнам, а також інші країни регіону; Vietnam Rubber Group та Amata Group підписали меморандум про взаєморозуміння щодо розвитку індустріального парку Донг Най.

Ха Ван

Джерело: https://baochinhphu.vn/thu-tuong-paetongtarn-thai-lan-va-viet-nam-la-nhung-dong-luc-chinh-thuc-day-tang-truong-kinh-te-asean-102250516165755599.htm