Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь провів переговори з прем'єр-міністром Індії

На запрошення прем'єр-міністра Індії Нарендри Моді, прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та високопоставлена делегація уряду В'єтнаму здійснили державний візит до Індії з 30 липня по 1 серпня 2024 року.

Під час переговорів Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь передав прем'єр-міністру Нарендрі Моді, лідерам та народу Індії теплі вітання президента То Лама та голови Національних зборів Чан Тхань Мана , а також щиро подякував лідерам Індії за висловлення співчуття та направлення радника з національної безпеки для висловлення шани Генеральному секретарю Нгуєн Фу Чонгу, зразковому та видатному лідеру, який присвятив своє життя країні та народу В'єтнаму.

Прем'єр-міністр Нарендра Моді від свого імені та від імені 1,4 мільярда жителів Індії висловив глибокі співчуття з приводу великої втрати для країни та народу В'єтнаму; підтвердив, що Генеральний секретар Нгуєн Фу Чонг є близьким другом народу Індії. Індія завжди цінує цінний внесок Генерального секретаря у відносини між двома країнами.

Прем'єр-міністри двох країн провели глибокі, щирі та довірливі обговорення двосторонньої співпраці, а також регіональних та міжнародних питань, що становлять взаємний інтерес. Лідери наголосили, що відносини між В'єтнамом та Індією мають історичне коріння, плекалися поколіннями попередніх лідерів та народами двох країн. Обидві країни повинні продовжувати плекати та зберігати міцну традиційну дружбу, яка є цінним надбанням між В'єтнамом та Індією.

Обидва прем'єр-міністри із задоволенням відзначили, що з моменту створення Комплексної стратегічної партнерської угоди у 2016 році під час візиту прем'єр-міністра Нарендри Моді до В'єтнаму двосторонні відносини досягли значних успіхів, спостерігається висока політична довіра, а співпраця в галузях оборони та безпеки, економіки, торгівлі та інвестицій, культури та освіти, а також міжособистісного обміну досягла обнадійливих результатів.

З них двосторонній торговельний оборот потроївся з понад 5 мільярдів доларів США у 2016 році до 15 мільярдів доларів США у 2023 році. У 2019 році авіакомпанії двох країн відкрили перший прямий авіамаршрут між В'єтнамом та Індією, що стало значним поштовхом для різкого зростання кількості індійських туристів до В'єтнаму у 2,5 рази (зі 170 000 у 2019 році до 400 000 у 2023 році) з 56 рейсами на тиждень між великими містами двох країн.

Спираючись на міцний фундамент 52 років розвитку двосторонніх відносин, в контексті нового становища та сили двох країн, а також з огляду на швидкі зміни в регіональній та світовій ситуації, обидва лідери підтвердили свою рішучість зміцнювати та поглиблювати Всеохопне стратегічне партнерство між В'єтнамом та Індією в найближчі роки, відповідаючи прагненням та законним інтересам народів двох країн.

На переговорах обидва прем'єр-міністри домовилися вжити рішучих заходів для досягнення мети подвоєння двостороннього торговельного та інвестиційного обороту з поточного рівня до 2030 року - Фото: VGP/Nhat Bac

Сторони домовилися підтримувати регулярний обмін делегаціями та контакти на високому рівні, на всіх рівнях та через регулярні канали, а також щорічно проводити зустрічі між прем'єр-міністрами двох країн шляхом візитів або контактів на багатосторонніх конференціях; надалі посилювати роль Спільного комітету, який очолюють міністри закордонних справ двох країн, у розгляді та визначенні напрямків співпраці, а також заохочувати ефективне впровадження Програми дій щодо реалізації Всеохоплюючого стратегічного партнерства на період 2024-2028 років.

Прем'єр-міністри обох країн високо оцінили ефективне виконання Спільної заяви про оборонне партнерство між В'єтнамом та Індією до 2030 року (підписаної у 2022 році), домовилися розширити співпрацю в оборонній промисловості та галузі безпеки, сприяти співпраці в галузі морської безпеки, довіряти співпраці в кібербезпеці, обміну розвідувальними даними та боротьбі з тероризмом. Індія погодилася продовжувати підтримувати В'єтнам у навчанні, коучингу та нарощуванні потенціалу сил оборони та безпеки В'єтнаму.

Прем'єр-міністри двох країн домовилися вжити рішучих заходів для досягнення мети подвоєння двостороннього торговельного та інвестиційного обороту з поточного рівня до 2030 року. Сторони домовилися та доручили відповідним установам обох сторін, через існуючі механізми, регулярно обговорювати питання усунення торговельних бар'єрів, а також сприяти іншим заходам зі сприяння торгівлі.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь звернувся до Індії з проханням активно розглянути пропозицію в'єтнамських підприємств щодо видачі нових/продовження терміну дії сертифікатів Standard of India (BIS) на імпортовані з В'єтнаму товари та запропонував якомога швидше підписати Угоду про електронну комерцію та Двосторонню торговельну угоду для повного використання роздрібного ринку відповідно до нових тенденцій.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь закликав великі корпорації та технологічних мільярдерів з Індії інвестувати у В'єтнам, створюючи великі проекти, що символізують економічну співпрацю між двома країнами, вітаючи зміни в ланцюгах поставок та допомагаючи обом країнам краще брати участь у світовому ланцюжку поставок.

Обидва лідери запропонували розширити співпрацю в галузі науки і технологій, особливо в галузях базових технологій, напівпровідникових мікросхем, штучного інтелекту та співпраці в інноваціях, технологій видобутку та обробки рідкісноземельних елементів, співпрацю в розвитку галузі інформаційних технологій та підготовку людських ресурсів для галузі інформаційних технологій у кожній країні, а також найближчим часом перейти до створення Форуму цифрового партнерства та підписання Угоди про цифрове партнерство.

Прем'єр-міністри двох країн також домовилися сприяти співпраці в галузі освіти та навчання, культури, туризму, а також поглиблювати міжособистісні обміни на основі просування спільних цінностей у культурі, цивілізації, історії та духовності, включаючи буддизм та йогу.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь провів переговори з прем'єр-міністром Індії - Фото 1 — Після переговорів обидва прем'єр-міністри були свідками обміну дев'ятьма документами про співпрацю в різних сферах - Фото: VGP/Nhat Bac

Після переговорів обидва прем'єр-міністри були свідками обміну дев'ятьма документами про співпрацю в різних сферах - Фото: VGP/Nhat Bac

Обговорюючи регіональні та міжнародні питання, обидва лідери домовилися продовжувати взаємну підтримку та тісну співпрацю на регіональних та міжнародних форумах, зокрема в рамках Організації Об'єднаних Націй, АСЕАН та механізмів під керівництвом АСЕАН, дотримуючись принципів забезпечення безпеки, охорони та свободи судноплавства та авіації, а також мирного вирішення спорів на основі міжнародного права, включаючи Конвенцію ООН з морського права 1982 року.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь висловив подяку Прем'єр-міністру Нарендрі Моді та уряду Індії за теплий та шанобливий прийом і запросив Прем'єр-міністра Нарендру Моді знову відвідати В'єтнам найближчим часом.

Після переговорів сторони обмінялися дев'ятьма документами про співпрацю в галузях охорони здоров'я, права та юстиції, дипломатії, підготовки людських ресурсів, сільськогосподарської науки, радіо та телебачення, туризму, культури, Програми дій щодо реалізації Всеохоплюючого стратегічного партнерства на 2024-2028 роки та Обмін нотами щодо приєднання В'єтнаму до Коаліції за стійку до стихійних лих інфраструктуру (CDRI).

Обидві сторони ухвалили Спільну заяву щодо зміцнення Всеохоплюючого стратегічного партнерства, а обидва прем'єр-міністри натиснули кнопку відкриття Парку військового програмного забезпечення в Нячангу.

Джерело: https://kinhtedothi.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-hoi-dam-voi-thu-tuong-an-do.html