Кредит на чисту воду – підтримка для сільського населення

Кредити на чисту воду та санітарію сільського середовища (NS-VSMTNT) через В'єтнамський банк соціальної політики (VBSP) допомогли сотням тисяч домогосподарств у Ламдонзі покращити якість життя та підвищити цінність життя.

Мешканці комуни Туан Ан збираються, щоб оформити документи та здійснити операції з Народним кредитним фондом у пункті обробки операцій комуни.

Змінити якість життя

На початку 2025 року родина пані Цао Нят Тхуонг у комуні Дуклап отримала позику у розмірі 50 мільйонів донгів від Управління транзакцій соціальної політики банку Дак Міл за програмою NS-VSMTNT. За допомогою позики вона інвестувала в такі будівельні роботи, як: резервуари для води, туалети, ванні кімнати...

За словами пані Туонг, її родина складається з 6 осіб. Окрім подружжя, є також літні батьки та двоє маленьких дітей. Раніше через складні умови її родині доводилося користуватися резервуаром для води та напівзруйнованим туалетом. Під час сезону дощів конструкція була пошкоджена та слизька, що створювало незручності членам сім'ї в їхній повсякденній діяльності. Більше того, щоразу, коли вони їздили на роботу далеко, пані Туонг та її чоловік хвилювалися, що їхні батьки та діти впадуть.

На початку 2025 року пані Тхуонг дізналася про пакет позик за програмою NS-VSMTNT через ощадно-позикову групу села. Завдяки сприянню у видачі позики через Офіс транзакцій Банку соціальної політики Дак Міл, родина пані Тхуонг інвестувала у будівництво резервуара для води та чистого туалету.

Положення про програми кредитування полісів розміщені Банком соціальної політики Лам Донг у штаб-квартирі Народного комітету комуни для дотримання людьми.

«Пільгова процентна ставка та процедури швидкого кредитування відповідають економічним умовам сім’ї. З моменту будівництва нового проєкту чистої води та санітарії всі сімейні справи стали набагато зручнішими. Ми з чоловіком почуваємося безпечніше, коли наші батьки та діти мають чистий житловий простір», – поділилася пані Туонг.

Родина пані Ле Тхі Хьонг з комуни Нянь Ко (Лам Донг) також мала доступ до кредитного пакету програми NS-VSMTNT. За допомогою банківського кредиту та заощаджених коштів вона інвестувала в систему чистого водопостачання та простору ванну кімнату.

«Система водопостачання та каналізації моєї родини була пошкоджена на 80%. Моя родина була дуже рада, що її розглядали на отримання кредиту за новою ставкою. Процедура отримання кредиту була простою, виплата – швидкою, а процентна ставка – розумною, тому на родину не було великого тиску щодо погашення банківського кредиту», – сказала пані Хуонг.

Офіс транзакцій банку соціальної політики Дак Міл займається потребами місцевого населення в кредитах.

За словами заступника директора відділу операцій банку соціальної політики Дак Міл (у складі філії банку соціальної політики провінції Лам Донг) Нгуєн Тхань Лама, програма кредитування NS-VSMTNT збільшила суму позики. Розширено предмети позик у цьому регіоні. Це створює більше можливостей для людей позичати капітал для модернізації та ремонту більшої кількості об'єктів.

За словами пана Лама, щоб допомогти людям отримати доступ до цього джерела капіталу, Банк соціальної політики добре координує свої дії з місцевими органами влади на низовому рівні та масовими організаціями для широкого поширення його серед людей. Капітал швидко розподіляється від етапу планування до етапів кредитування, інвестування та використання капіталу.

На сьогоднішній день Управління транзакцій Банку соціальної політики Дак Міл отримало позики понад 6 976 домогосподарств, а сума непогашених кредитів перевищила 162 мільярди донгів. Зокрема, обіг кредитів з початку року до сьогодні перевищив 43 мільярди донгів, а кредити отримали 1 412 домогосподарств.

Завдяки кредитам багато домогосподарств побудували свердловини, фільтрувальні баки для води та проклали мережі водопостачання. Це сприяло зменшенню забруднення навколишнього середовища та покращенню ландшафту в сільській місцевості.

Багато домогосподарств мають доступ до капіталу NS-VSMTNT для будівництва нових та ремонту споруд для очищення води для повсякденного життя.

Створити умови для того, щоб більше людей могли позичати капітал

Згідно з даними провінційного відділення Лам Донг В'єтнамського банку соціальної політики, поточна сума позики за програмою NS-VSMTNT становить до 25 мільйонів донгів/проект. Відділення доручило своїм афілійованим підрозділам розподілити кошти між населеними пунктами, місцевими асоціаціями та спілками. Система ощадно-позичкових груп на низовому рівні широко просуває програму серед бенефіціарів.

Відділи транзакцій Банку соціальної політики координують свою діяльність з місцевими органами влади для аналізу потреб людей, розробки кредитних планів та звернення до вищих органів влади з проханням про доповнення кредитного капіталу. Наразі, за програмою NS-VSMTNT, максимальна сума кредиту на один проект становить 25 мільйонів донгів (кожне домогосподарство може позичити до 50 мільйонів донгів на 2 проекти). Процентна ставка за кредитом становить 9% на рік, максимальний термін кредиту – 5 років.

Це сприятлива умова для людей, щоб покращити якість чистої води та умови життя, що сприяє успішному впровадженню населеними пунктами критеріїв для будівництва нових сільських районів.

За даними відділення провінції Ламдонг Банку соціальної політики, завдяки підтримці кредитного пакету NS-VSMT багато домогосподарств Ламдонга мають можливість позичити кошти для ремонту та модернізації систем водопостачання та туалетів. Це необхідна умова, яка відповідає критеріям якості житлового середовища.

Банк соціальної політики Лам Донг координує свою діяльність з політичними та громадськими організаціями всіх рівнів, щоб активно поширювати політику та зміст кредитної програми серед широкої громадськості. Підрозділ консультує людей щодо процедур, пов'язаних з документами, умовами позики, бенефіціарами, сумою позики, терміном, процентною ставкою тощо, щоб люди могли отримати доступ до капіталу якомога швидше.

Найближчим часом Банк соціальної політики посилить координацію з місцевими органами влади для розширення сфери дії програми. Банк соціальної політики проведе ретельний огляд кожної місцевості. На цій основі підрозділ розподілятиме капітал розумно, сприяючи створенню можливостей для людей позичати кошти. Таким чином, багато домогосподарств у віддалених громадах мають умови для покращення систем водопостачання та водовідведення, будівництва гігієнічних туалетів, що сприятиме захисту довкілля та здоров'ю громади. Крім того, програма також сприяє підвищенню обізнаності людей щодо підтримки екологічної гігієни, покращуючи якість життя.

Завдяки підтримці В'єтнамського банку соціальної політики та соціально-політичних організацій, програма NS-VSMTNT справді стала міцним фундаментом, який допомагає сільським жителям поступово стабілізувати своє життя та будувати свою батьківщину більш процвітаючою та чистою.

Станом на 15 липня 2025 року 155 497 домогосподарств Лам Донга мали доступ до капіталу NS-VSMTNT, виділеного Банком соціальної політики. Загальна непогашена заборгованість усієї філії за цією програмою становила 3 ​​309 мільярдів донгів.

Джерело: https://baolamdong.vn/tin-dung-nuoc-sach-diem-tua-cho-nguoi-dan-nong-thon-382786.html