Повний текст виступу Голови Національних зборів на першому пленарному засіданні 44-ї Генеральної Асамблеї AIPA

Газета «Світ і В'єтнам» з повагою представляє повний текст промови Голови Національних зборів Вуонг Дінь Хюе на першому пленарному засіданні 44-ї Генеральної Асамблеї AIPA.

Вранці 7 серпня в столиці Індонезії Джакарті урочисто відкрилася 44-та Генеральна Асамблея Міжпарламентської асамблеї АСЕАН (AIPA-44) на тему «Проактивна адаптація парламентів для стабільної та процвітаючої АСЕАН».

Голова Національних зборів Вуонг Дінь Хюе очолив делегацію Національних зборів В'єтнаму, яка відвідала церемонію відкриття. Того ж дня вдень відбулося перше пленарне засідання 44-ї Генеральної Асамблеї AIPA. Голова Національних зборів Вуонг Дінь Хюе виступив з важливою промовою на цьому засіданні.

Газета «Світ і В'єтнам» з повагою представляє повний текст промови голови Національних зборів Вуонг Дінь Хюе:

Голова Національної асамблеї Вуонг Дінь Хюе взяв участь у першому пленарному засіданні 44-ї Генеральної асамблеї AIPA. (Джерело: VNA)

Шановна пані Пуан Махарані, Голово Палати представників Республіки Індонезія, Голово Генеральної Асамблеї AIPA-44,

Шановні президенти, голови парламентів-членів та парламентів-спостерігачів,

Шановні пані та панове,

Від імені делегації Національних зборів В'єтнаму я хотів би передати президенту AIPA та всім делегатам, які беруть участь у 44-й Генеральній асамблеї AIPA, мої щирі вітання та почуття дружби та солідарності Національних зборів та народу В'єтнаму.

Я ціную ретельну та чудову підготовчу роботу приймаючої країни Індонезії та погоджуюся з порядком денним 44-ї Генеральної Асамблеї AIPA на тему «Проактивна адаптація парламентів для стабільної та процвітаючої АСЕАН».

Пані та панове,

Світова ситуація змінюється швидко, складно та непередбачувано. Мир, співпраця, асоціація та розвиток залишаються основними тенденціями, але стратегічна конкуренція посилюється, поширюючись на багато економічних, торговельних та технологічних сфер, впливаючи на безпеку та розвиток країн, особливо малих та середніх.

Нестабільні фактори локальних конфліктів, суперечки щодо територіального суверенітету та ресурсів; розрив у розвитку, соціальна нерівність; серйозні епідемії; серйозні зміни клімату; кібербезпека, продовольча безпека, енергетична безпека, тероризм, транснаціональна злочинність тощо створюють величезні, багатовимірні виклики.

Крім того, ми також використовуємо можливості, що надаються завдяки вражаючому прогресу промислової революції 4.0; розширення нових економічних форм та просторів завдяки прискоренню тенденцій цифрової трансформації, сталого, зеленого та інклюзивного розвитку.

У цьому контексті ми сподіваємося, що парламенти країн АСЕАН відіграватимуть важливу роль у зміцненні солідарності та центральної ролі АСЕАН, підтримці миру, безпеки та стабільності в регіоні; вважаючи це передумовою для того, щоб допомогти країнам АСЕАН створити сприятливе середовище для економічного та соціального розвитку та швидкого відновлення зростання, оскільки темою АСЕАН у 2023 році є «Статус АСЕАН: серце зростання».

Є індонезійське прислів'я, яке говорить: «Міцне дерево не боїться бур». Незважаючи на численні «зустрічні вітри», ми пишаємося тим, що АСЕАН завжди стояла непохитною і ніколи не мала кращого становища, ніж сьогодні. Чим більше «бурь» ми пережили, тим яскравіше ми бачимо дух АСЕАН, що полягає в самостійності, згуртованості та проактивній адаптації, солідарності та єдності, готовності до співпраці та діалогу в дусі верховенства права. АСЕАН прагнула продемонструвати свою центральну роль як одного з головних гравців у створенні, формуванні та керівництві середовищем безпеки, структурою співпраці та регіональним порядком.

Протягом цього процесу AIPA та її парламенти-члени відіграли дуже важливу роль у представленні голосів держав, політичних партій та народу країн-членів. Внесок AIPA був чітко продемонстрований у процесі її розвитку, а її міжнародний престиж дедалі зростав. Можна сказати, що імідж AIPA завжди відображається в успіхах АСЕАН.

Виступ голови Національних зборів Вуонг Дінь Хюе. (Джерело: VNA)

Як відповідальний член, В'єтнам разом з країнами АСЕАН та парламентами-членами AIPA докладатиме всіх зусиль для побудови сильної АСЕАН – AIPA, яка проактивно адаптується, «перетворює небезпеку на можливість», спрямовану на стабільне, процвітаюче та стале співтовариство АСЕАН. Виходячи з цього, я хотів би запропонувати:

По-перше, зміцнювати солідарність, сприяти центральній ролі та стратегічній цінності АСЕАН; шукати підтримки партнерів та міжнародної спільноти у забезпеченні мирного, безпечного та стабільного середовища в регіоні; забезпечувати принципи незалежності та автономії, підтримувати консенсус щодо спільної позиції та точки зору АСЕАН, дотримуючись «шляху АСЕАН»; наполегливо ставитися до миру як до мети, до діалогу як до інструменту, а до співпраці як до девізу для вирішення спорів у дусі верховенства права, відповідно до спільних правил, стандартів поведінки та міжнародного права.

По-друге, зміцнити та розширити внутрішньоблокову співпрацю в галузі торгівлі, інвестицій, туризму, міжособистісного обміну та передачі технологій, фінансової та валютної співпраці, співпраці в галузі безпечної та сталої цифрової трансформації та справедливого енергетичного переходу.

Водночас, зміцнювати відносини АСЕАН з партнерами для скорочення розриву в розвитку, ефективно реагувати на нетрадиційні виклики безпеці, такі як епідемії, стихійні лиха, кіберзлочинність, транснаціональна злочинність, зміна клімату, енергетична безпека, водна безпека; посилювати субрегіональну співпрацю, сприяти забезпеченню інклюзивного зростання, справедливого та сталого розвитку; покращувати здатність реагувати на регіональні та глобальні виклики.

По-третє, парламентам АСЕАН необхідно продовжувати посилювати свою роль у законотворчості, створювати сприятливий правовий коридор та посилювати свою роль у нагляді за урядами АСЕАН в успішній реалізації Генеральних планів розбудови спільноти АСЕАН до 2025 року за всіма трьома напрямками: політика – безпека, економіка, культура – ​​суспільство, а також у напрямку Бачення після 2025 року.

По-четверте, рекомендується, щоб AIPA продовжувала впроваджувати інновації, ставала ефективним каналом парламентської співпраці, добре координувала дії між парламентами та урядами країн, а також продовжувала зосереджуватися на зміцненні відносин з партнерами, які є спостерігачами AIPA, для створення «колективної сили» для сприяння вирішенню проблем, з якими стикається регіон. Виходячи з цього, В'єтнам підтримує прийняття парламентів Куби, Туреччини та Вірменії як спостерігачів AIPA.

По-п'яте, на 44-й Генеральній Асамблеї AIPA В'єтнам запропонував три проекти резолюцій, спрямовані на допомогу АСЕАН у використанні її переваг у науці, технологіях та інноваціях для сприяння економічному відновленню та розвитку, а також у використанні потенціалу розвитку сільського господарства, харчової промисловості та лісового господарства. В'єтнам сподівається отримати консенсус та підтримку парламентів АСЕАН.

Пані та панове,

З цієї нагоди я радий оголосити: у вересні 2023 року в Ханої Національні збори В'єтнаму, у координації з Міжпарламентським союзом (МПС), організують 9-ту Глобальну конференцію молодих парламентарів на тему «Роль молоді у сприянні досягненню Цілей сталого розвитку шляхом цифрової трансформації та інновацій».

Я хотів би шанобливо запросити парламенти країн АСЕАН та країн-спостерігачів направити делегації молодих парламентарів для участі в цьому дуже важливому та змістовному заході.

Бажаю пані Президент та всім делегатам міцного здоров'я, щастя та успіхів. Нехай 44-та Генеральна Асамблея AIPA буде успішною, як і очікувалося.

Щиро дякую".

Джерело: https://baoquocte.vn/toan-van-phat-bieu-cua-chu-tich-quoc-hoi-tai-phien-toan-the-thu-nhat-dai-hoi-dong-aipa-44-237524.html