У рамках офіційного візиту до Республіки Болгарія з 22 по 24 жовтня 2025 року, опівдні 24 жовтня за місцевим часом, Генеральний секретар То Лам відвідав Софійський університет та виступив з програмною промовою на тему: «Шлях 75 років дружби через Азію та Європу між В'єтнамом та Болгарією до стратегічного партнерства в нову еру».
Присутніми були керівники школи, викладачі, викладачі та велика кількість учнів школи.

Генеральний секретар То Лам у Софійському університеті. Фото: Тонг Нят/VNA
Зміцнення традиційної дружби між В'єтнамом та Болгарією
Софійський університет – один із найстаріших та найпрестижніших університетів Болгарії. Після більш ніж століття заснування та розвитку Софійський університет став символом квінтесенції болгарської освіти , підготувавши десятки тисяч інтелектуалів, забезпечивши країні високоякісні людські ресурси та багатьох видатних лідерів. Університет має Міністерство
Вивчення в'єтнамської мови робить значний внесок у збереження, розвиток та постійне зміцнення дружби між В'єтнамом та Болгарією.
Звертаючись до вчителів та учнів школи, генеральний секретар То Лам зазначив, що візит високопоставленої делегації В'єтнаму до Болгарії цього разу відбувся з нагоди 75-ї річниці встановлення дипломатичних відносин між двома країнами. Домовленість обох сторін про прийняття Спільної заяви про встановлення Стратегічного партнерства є важливою історичною віхою, що продовжує шлях у відносинах між В'єтнамом та Болгарією та несе змістовне послання про традиційну, міцну дружбу, яка вийшла на новий рівень. Це також є сильним політичним зобов'язанням між двома країнами з довгою історією, які поділяють прагнення створити мирне, стабільне та процвітаюче майбутнє; підтверджуючи глибину, спільність та відданість традиційній дружбі та багатогранній співпраці між двома країнами.

Генеральний секретар То Лам виступив з промовою з політикою в Софійському університеті. Фото: Тонг Нят/VNA
Генеральний секретар То Лам поділився тим, що В'єтнам, як близький друг Болгарії, завжди уважно стежить за великими досягненнями Болгарії та радіє їм; висловив глибоке враження та щирі привітання Болгарії з дивом збільшення розміру економіки до 2024 року більш ніж у 5 разів порівняно з 2000 роком; та висловив упевненість, що в майбутньому болгарський народ продовжить досягати ще більших успіхів у розвитку країни.
Генеральний секретар висловив глибоку вдячність поколінням лідерів та народу двох країн за їхні зусилля у розвитку традиційної дружби між В'єтнамом та Болгарією; наголосивши, що Болгарія була однією з перших країн, які встановили дипломатичні відносини з В'єтнамом (у 1950 році) під час війни в'єтнамського народу проти іноземного вторгнення, і вона дуже потребувала міжнародних друзів, які б підтримали та визнали молоду Демократичну Республіку В'єтнам, яка щойно здобула незалежність і свободу.
Генеральний секретар То Лам зазначив, що президент Хо Ши Мін, великий лідер в'єтнамського народу, обрав Болгарію одним із перших місць для відвідування в осінні дні серпня 1957 року, через три роки після історичної перемоги в Дьєнб'єнфу, яка «пролунала на п'яти континентах і сколихнула землю». Це рішення президента Хо Ши Міна продемонструвало довіру, прихильність і віру в майбутнє дружніх відносин між В'єтнамом і Болгарією, заклавши основу для щирої, сердечної дружби між двома миролюбними народами.

Генеральний секретар То Лам виступив з промовою з політикою в Софійському університеті. Фото: Тонг Нят/VNA
Після того, як В'єтнам досяг миру та національного возз'єднання, попри труднощі, спричинені облогою та ембарго, таблетки Анагіна, дорогоцінні картаті тканини та інша своєчасна підтримка з боку болгарського народу стали втіленням спільності та взаємної підтримки. Генеральний секретар То Лам сказав, що існує в'єтнамське прислів'я: «Шматок їжі, коли голодний, вартий цілої пачки, коли сит». Болгарські друзі — це нація, сповнена прихильності, а «дружба в скрутні часи — це найщиріша дружба».
Генеральний секретар заявив, що світ стикається з епохальними змінами. Світова ситуація рухається до багатополярності та поліцентричності. Мир, співпраця та розвиток залишаються основними тенденціями, але вони стикаються з багатьма перешкодами та труднощами. Геостратегічна конкуренція відбувається на найінтенсивнішому та найвсеохопнішому рівні з часів Холодної війни. Нетрадиційні виклики безпеці зростають, стають більш складними та взаємопов'язаними. Багатостороння співпраця продовжує утверджувати свою роль, але також стикається з багатьма викликами з точки зору ресурсів та ефективності. Прориви в науці та техніці створюють можливості для проривів, а також створюють багато нових викликів та ризиків.
Підкреслюючи бачення та відносини між двома країнами в новому розділі, коли вони будуть підвищені до рівня Стратегічного партнерства між В'єтнамом та Болгарією, Генеральний секретар То Лам підтвердив, що шлях розвитку В'єтнаму не можна відокремити від світу. Дві країни, які розвиваються разом, підтримують одна одну та твердо йдуть шляхом миру, незалежності, самостійності та процвітання, – це вибір, який приносить найбільші переваги народам двох країн. Дві країни мають багато спільного у своїх поглядах на справедливий та мирний світовий порядок, а також підтримують вільну торгівлю, багатосторонність, повагу до незалежності, суверенітету та законних інтересів кожної країни.

Генеральний секретар То Лам вручає ректору Софійського університету Георгію Вилчеву сувенірну картину. Фото: Тонг Нят/VNA
Створюйте чудові можливості для співпраці, щоб розвиватися та процвітати разом
Генеральний секретар зазначив, що протягом останніх 75 років відносини між В'єтнамом та Болгарією постійно зміцнювалися та розвивалися в багатьох сферах. Однак, зіткнувшись зі швидкими та глибокими змінами в міжнародній обстановці, двом країнам необхідно вивести двосторонні відносини на новий рівень, більш суттєвий, ефективний та сталий. Як В'єтнам, так і Болгарія мають сильні сторони, які можуть дуже ефективно доповнювати одна одну, такі як споживчі товари, робоча сила, наука і технології, високоякісне сільське господарство тощо. Співпраця між людськими ресурсами та високотехнологічним досвідом Болгарії з необхідністю цифрової трансформації та активного розвитку в'єтнамського ринку створить чудові можливості для співпраці, допомагаючи обом країнам розвиватися та процвітати разом.
Генеральний секретар наголосив, що основними напрямками стратегічної співпраці, яким дві країни повинні надати пріоритет найближчим часом, є готовність до спільного розширення співпраці у сфері безпеки та оборони на суттєвий спосіб, відповідно до нещодавно оновленої рамки Стратегічного партнерства, особливо в таких сферах, як кібербезпека, миротворча діяльність Організації Об'єднаних Націй, запобігання транснаціональній злочинності, розвиток оборонної промисловості та підготовка оборонного особового складу.
Зробити економічне, торговельне та інвестиційне співробітництво центральним напрямком. В'єтнам сподівається, що Болгарія стане для В'єтнаму стратегічними воротами для глибшого доступу до ринку Європейського Союзу (ЄС). У свою чергу, В'єтнам також готовий стати надійним мостом для Болгарії для розширення відносин з Асоціацією держав Південно-Східної Азії (АСЕАН), динамічним ринком з населенням близько 700 мільйонів осіб, включаючи понад 100 мільйонів в'єтнамців.
Сприяти суттєвому співробітництву у спеціалізованих галузях, таких як наука і технології, вважаючи це стратегічним пріоритетом у новий період, поряд з освітою та навчанням, сільським господарством, працею, навколишнім середовищем та охороною здоров'я.

Генеральний секретар То Лам оглядає фотовиставку в Софійському університеті. Фото: Тонг Нят/VNA
Генеральний секретар То Лам також наголосив на необхідності зміцнення співпраці між місцевими громадами та міжлюдського обміну, сприяння культурній, туристичній та спортивній співпраці. Міжлюдський обмін є основою дружби. Необхідно сприяти культурному, мистецькому, спортивному, туристичному та міжлюдському обміну, особливо між молоддю, а також зміцнювати співпрацю на багатосторонніх форумах у регіоні та на міжнародному рівні.
За словами Генерального секретаря, 75-річна історія відносин між В'єтнамом і Болгарією показала, що коли два народи поділяють гуманістичні цінності, стоять пліч-о-пліч у складні часи та дивляться в майбутнє з прагненням до розвитку, це є міцною основою для тривалих, міцних та дедалі вищих відносин. Генеральний секретар То пишається славним минулим, коли болгарські друзі та товариші супроводжували в'єтнамський народ на будівельних майданчиках, у класах, лікарнях та в національних будівельних проектах; цінує сьогодення, коли обидві країни разом долають виклики часу, разом сприяють всебічному співробітництву та поширюють цінності миру, співробітництва та розвитку. Понад усе, обидві країни вірять у майбутнє, коли Стратегічне партнерство між В'єтнамом і Болгарією стане взірцем щирої, ефективної та довготривалої міжнародної дружби у 21 столітті.
Генеральний секретар наголосив, що обидві країни мають спільні символи, пов'язані з квітами. Якщо у Болгарії троянда символізує чарівну, глибоку та ніжну красу болгарського народу, то у В'єтнамі лотос, що символізує чистоту, незламність та стійкість, пов'язані з культурою в'єтнамського народу. Шануючи ці добрі цінності, Генеральний секретар вважає, що Стратегічне партнерство між В'єтнамом та Болгарією дедалі більше розквітатиме та приноситиме плоди на благо народів двох країн, заради світу миру, співпраці та сталого розвитку.
З цієї нагоди Генеральний секретар То Лам відповів на низку запитань студентів Софійського університету щодо ролі науки, технологій та інновацій, а також співпраці в освіті та навчанні.
Джерело: https://vtv.vn/tong-bi-thu-to-lam-phat-bieu-chinh-sach-tai-dai-hoc-tong-hop-sofia-cua-bulgaria-100251024181214857.htm






Коментар (0)