Тран Єн: Виробники шовковиці та шовкопряди «переживають бурю»
Протягом останніх років комуна Тран Єн спланувала та розробила зону вирощування шовковиці та розведення шовкопряда площею сотні гектарів, ставши найбільшою зоною вирощування шовковиці на Півночі. Однак, шторм № 3 у 2024 році та шторм № 10 у 2025 році завдали серйозної шкоди багатьом шовковицям. Серед руйнувань та бруду жителі Тран Єна все ще непохитно прив'язані до своїх шовковицьких плантацій... Саме ці наполегливі зусилля допомагають їм відновити виробництво та зберегти свої засоби до існування.
Báo Lào Cai•17/10/2025
Завдяки плануванню масштабних районів вирощування шовковиці та розведення шовкопряда, Чан Єн став великим районом вирощування шовковиці, що заробляє понад 300 мільярдів донгів щороку. Із середньою врожайністю 30-32 тонни листя/га та середнім виходом коконів 1400 тонн/рік, багато домогосподарств мають стабільний дохід, який в середньому становить 200-300 мільйонів донгів/рік. Однак у вересні 2024 року шторм № 3 обрушився на сушу, спричинивши тривалі зливові дощі, які затопили та замулили багато шовковицьких полів. У 2024 році виробництво коконів шовкопряда сягнуло лише понад 1100 тонн. Перш ніж пошкодження вдалося відремонтувати, шторм № 10 (жовтень 2025 року) спричинив широкомасштабні зливові дощі та паводкові води з вище за течією, що серйозно вплинуло на вирощування шовковиці в комуні. Згідно зі статистикою, з 712 гектарів шовковиці в комуні постраждало 252 гектари, багато ділянок було поховано та повністю змито.
Ділянки, де ростуть шовковиця, що тривалий час затоплюються, часто сильно уражаються, особливо листя шовковиці, яке схильне до бактеріальної інфекції та гниття через просочування водою та мулом. Не лише поля були пошкоджені, коли вода розлилася, листя шовковиці було пошкоджено, а вирощених шовкопрядів довелося покинути, оскільки не було джерела їжі. Шкода накопичилася, коли загинули і шовковиці, і шовкопряди, і багато будинків шовкопряда спорожніли після шторму. Щойно вода відступила, фермери Тран Єн одразу ж почали відновлювати виробництво, надаючи пріоритет порятунку дерев та відновленню садів шовковиці та будинків шовкопряда. У районах, де шовковиці затоплені, але не поховані, фермери видаляють усе пошкоджене листя, щоб уникнути зараження, чекаючи, поки дерева виростуть нове листя.
Завдяки проактивності людей, тепер шовковиці, з яких рано обсипали листя, почали проростати нові пагони. З'являються паростки зеленої квасолі, що сигналізує про відродження нового сезону шовкопряда. У районах вирощування шовковиці, які не повністю затоплені, фермери використовують зелене листя, щоб продовжувати вирощувати шовкопрядів, підтримуючи виробництво попри труднощі. Чисто білі лотки для шовкопряда сигналізують про початок нового сезону шовкопряда, приносячи з собою віру в сприятливий сільськогосподарський сезон після стихійного лиха. Понад 2 гектари шовковиці та майже 300 лотків для розведення шовкопряда були пошкоджені, але одразу після шторму та повені пані Дінь Тхі Тхінь - член кооперативу Хунг Тхінь з вирощування шовковиці та шовкопряда з села Трук Дінь, почала відновлювати нову партію шовкопрядів.
Завдяки зусиллям фермерів, зелень поступово покриває колись глибоко затоплені поля, приносячи з собою віру та надію шовковиць у Тран Єні після шторму. Завдяки зусиллям фермерів, ми вважаємо, що в майбутньому нові посіви коконів продовжуватимуть давати високі врожаї, забезпечуючи стабільний дохід і надію на процвітаючий сезон шовкопряда в Тран Єні.
Коментар (0)