| Пані Кім Чу Вон, віцепрезидентка DB Group, та пан До Вінь Куанг, віцепрезидент T&T Group, обговорили угоду про стратегічну співпрацю між двома групами. | 
25 травня в Сеулі (Південна Корея) робоча делегація групи T&T на чолі з паном До Куанг Хієном, головою Стратегічного комітету групи, відвідала та працювала з групою DB (однією з провідних економічних груп Кореї).
Тут сторони підписали меморандум про стратегічну співпрацю для сприяння інвестиціям та бізнесу в багатьох сферах у В'єтнамі, включаючи страхування.
Згідно з підписаною угодою, завдяки стратегічному партнерству, T&T Group та DB Group активно підтримуватимуть одна одну зі спільною метою стати провідними підприємствами у страховому секторі В'єтнаму. Зокрема, для створення комплексної цінності, дві групи також зобов'язуються спільно шукати можливості та спільно реалізовувати інвестиційні проекти в багатьох інших сферах.
| Пані Кім Чу Вон, віцепрезидентка групи DB, та пан До Вінь Куанг, віцепрезидент групи T&T, обговорили угоду про стратегічну співпрацю, засвідчену керівниками двох груп. | 
Виступаючи на церемонії підписання, пан До Вінь Куанг, заступник голови ради директорів, заступник генерального директора T&T Group, зазначив, що, починаючи з початкової співпраці зі спільною метою бути лідером у страховому секторі В'єтнаму, обидві сторони усвідомили, що все ще існує багато сильних сторін одна одної, таких як фінанси, управління активами, інформаційні технології, нерухомість..., які необхідно використовувати для повного розкриття потенціалу, демонструючи довгострокове бачення та всебічний розвиток обох груп.
| На церемонії підписання угод про стратегічну співпрацю виступив пан До Вінь Куанг, заступник голови ради директорів, заступник генерального директора групи T&T. | 
«Ця тісна співпраця відкриє нові можливості для розвитку; сприятиме підвищенню ефективності бізнесу, а також позицій та конкурентоспроможності двох корпорацій на ринку; прагнутиме довгострокового та сталого розвитку, створюватиме цінність та переваги для бізнесу, громади та суспільства, сприятиме потужному розвитку економік В'єтнаму та Кореї, а також сприятиме дедалі міцнішій співпраці між двома країнами», – наголосив пан До Вінь Куанг.
| Пані Кім Джу Вон, віцепрезидент DB Group, виступила на церемонії підписання угод про стратегічну співпрацю. | 
Вітаючи делегацію керівництва T&T Group у Кореї, пані Кім Чу Вон, віцепрезидент DB Group, висловила сподівання, що, спираючись на досвід та можливості двох груп, ця співпраця допоможе DB Group та T&T Group стати добрими партнерами, здатними співпрацювати в багатьох різних сферах.
У контексті поточного спаду економічного зростання та рецесії, посеред труднощів та викликів, співпраця між T&T Group та DB Group демонструє зусилля двох в'єтнамсько-корейських підприємств, які активно шукають нові можливості для співпраці з великим потенціалом та перспективами розвитку.
Для T&T Group це буде важливою віхою, яка продовжуватиме підтверджувати престиж і потенціал провідної багатогалузевої приватної економічної групи у В'єтнамі напередодні 30-ї річниці заснування групи (30 листопада 1993 року - 30 листопада 2023 року).
| Пан До Куанг Хієн, голова Стратегічного комітету T&T Group, обговорив це з партнером DB Group на церемонії підписання угоди про стратегічну співпрацю. | 
Заснована в 1993 році, після трьох десятиліть становлення та розвитку, група T&T розширилася до понад 200 підрозділів-членів з більш ніж 80 000 співробітників, які працюють як всередині країни, так і за кордоном.
Наразі Група T&T зосереджується на діяльності у 7 ключових сферах економіки, включаючи: фінанси та інвестиції; нерухомість; енергетику та навколишнє середовище; промисловість та торгівлю; транспортну інфраструктуру та логістику; сільське господарство , лісове господарство та рибальство; охорону здоров'я, освіту та спорт.
У більшості сфер бізнесу Група T&T досягла видатних результатів та отримала співпрацю з багатьма великими економічними групами та фінансовими установами світу. Окрім сприяння вітчизняному виробництву та діловій діяльності, Група T&T також розгортає інвестиційну діяльність за кордоном, продовжуючи зміцнювати позиції в'єтнамських підприємств на карті світу завдяки дочірнім компаніям та офісам, розташованим на ринках США, Росії, Німеччини та Австралії.
Тим часом, DB Group була заснована в 1969 році та працює у 3 основних сферах бізнесу, включаючи: страхування, кредитування, фінансування та виробництво - послуги. Хоча DB Group була заснована досить пізно, вона має дуже швидкі та стійкі темпи зростання. Згідно зі звітом Корейської торгової комісії, DB Group входить до десятки провідних корпорацій Кореї.
Група DB не лише є провідним престижним підрозділом у сфері фінансів та страхування, але й піонером у низці нових галузей бізнесу в Кореї, таких як виробництво сталевих прутків, напівпровідників та виробництво екологічно чистих електродугових печей. Наразі Група DB також розпочинає реалізацію багатьох стратегічних планів, прагнучи стати лідером у всіх своїх бізнес-напрямках.
Джерело

![[Фото] Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь відвідав 5-ту церемонію вручення Національної премії преси, присвячену запобіганню та боротьбі з корупцією, марнотратством та негативом](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)
![[Фото] Дананг: Вода поступово відступає, місцева влада користується очищенням](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)










































































Коментар (0)