Порушення авторських прав у навчанні та наукових дослідженнях

(До Куока) - У контексті технології 4.0 та міжнародної інтеграції, особливо після пандемії Covid-19, зберігання та створення центру цифрової бібліотеки документів є важливим для покращення доступу до інформації для учнів, вчителів та дослідників. Однак це також створює багато проблем щодо авторського права на цифрові документи.

Семінар Бюро з авторського права на тему авторського права у навчальній та науково -дослідній діяльності відбувся 18 жовтня 2024 року в Ханої.

Порушення авторських прав поширене в освіті.

На семінарі 18 жовтня 2024 року, організованому Бюро авторського права з питань авторського права у навчальній та науково-дослідній діяльності, магістр наук Тран Куанг Чунг, юридичний факультет Університету Дуй Тан ( Дананг ), зазначив, що поточна ситуація з копіюванням навчальних матеріалів в університетах є досить свавільною, незаконною та поза контролем навчального закладу. Це не лише шкодить законним правам та інтересам автора, але й впливає на якість викладання та підготовки кадрів на університетському рівні.

«Навіть якщо лише копіювання частини або всього твору з метою вивчення все одно вважається порушенням авторських прав. Ситуація з фотокопіюванням серйозно впливає на нормальне використання твору автора та власника твору, оскільки вартість фотокопіювання твору буде дешевшою, ніж ціна купівлі легальної копії твору. Тому багато людей, безумовно, обиратимуть фотокопіювання твору, а не його купівлю», – наголосив майстер Тран Куанг Чунг.

Поділяючи таку ж думку, магістр наук Нго Кім Хоанг Нгуєн (Юридичний університет міста Хошимін) також зазначив, що Інформаційно-бібліотечний центр Юридичного університету міста Хошимін завжди дотримується положень закону про авторське право, застосовує науку та технології в управлінні бібліотекою, такі як шифрування, обмежує права доступу, регулярно перевіряє та підтримує систему безпеки... Однак, атаки, вторгнення та незаконне копіювання учнями все ще неминучі, а в деяких випадках також трапляються випадки використання для наживи та бізнес-цілей. Директор центру також наголосив, що повний контроль доступу – це непросто, майже «неможливо», оскільки це залежить від обізнаності учнів.

За словами майстра Нгуєна, університети не є суворими у захисті авторських прав. У багатьох випадках навчальні заклади навіть «сприяють» студентам копіюванню, наприклад, надають послуги з оренди чорнила, паперу та обладнання, а також діють власні правила кожної бібліотеки. Студенти копіюють самостійно, сплачують за копіювання та несуть відповідальність за свої дії.

Магістр наук Фам Тхі Май з Бібліотечного інформаційного центру Ханойського юридичного університету також зазначила, що користувачі можуть копіювати лише від руки та не мають права використовувати копіювальні пристрої, тому, якщо Бібліотека дозволяє користувачам використовувати копіювальні пристрої для копіювання копії, це також вважається порушенням авторських прав у бібліотечній діяльності.

Крім того, багато аспірантів та докторантів, успішно захистивши свої дисертації та дипломні роботи, починають друкувати та видавати книги. Однак університети, де вони навчалися, довільно розміщують ці дисертації та дипломні роботи на цифрових платформах та доносять їх до студентів. Така поведінка впливає на право на нормальне використання твору та шкодить правам власників авторських прав.

За словами доктора Тран Нгуєн Куонга, декана юридичного факультету В'єтнамської жіночої академії, насправді у в'єтнамських вищих навчальних закладах досі трапляються випадки порушення авторських прав, такі як: незаконне копіювання дисертацій, дипломних робіт, дисертацій... Такі порушення законів про інтелектуальну власність не лише впливають на права та інтереси власників авторських прав, але й негативно впливають на творчу діяльність та наукові дослідження викладачів, студентів та стажерів у цих вищих навчальних закладах.

В цифрову епоху порушення авторських прав легко здійснюється у складних формах, їх важче виявити та врегулювати. Ця реальність призводить до того, що захист авторських прав, включаючи право на копіювання творів у вищих навчальних закладах, стає дедалі складнішим. Для забезпечення повного впровадження авторського права необхідне синхронне рішення, що включає вдосконалення правового регулювання захисту авторських прав, підвищення ефективності компетентних державних органів та обізнаності громадськості щодо прав інтелектуальної власності.

Сцена конференції

Необхідно найближчим часом розробити правила, що регулюють копіювання творів.

Зіткнувшись із вищезазначеною ситуацією, доктор Фунг Тхі Єн, викладач юридичного факультету (Університету зовнішньої торгівлі), зазначив, що положення щодо стандартів посилань або цитування джерел документів досі нечіткі, що створює лазівки для шахрайської поведінки в наукових дослідженнях. «Необхідно розглянути та видати загальні керівні документи для вищих навчальних закладів. У яких будуть типові стандарти щодо відсотка документів, на які посилаються під час виконання наукової творчої діяльності, чітко зазначені відповідні методи цитування для забезпечення оригінальності та прозорості під час висловлення думок або посилань на науковий контент», – запропонував доктор Фунг Тхі Єн.

Водночас представник Ханойського юридичного університету заявив, що необхідно найближчим часом розробити правила, що регулюватимуть те, що вважається «розумним копіюванням частини твору», на основі якісних та кількісних критеріїв, оцінюючи характеристики кожної групи, характер скопійованої частини твору, частоту копіювання, обсяг копіювання тощо. Водночас необхідно чітко визначити, чи впливає це на використання твору власника авторських прав, чи зменшує дохід власника авторських прав.

Запропонувавши додаткові рішення, магістр Фам Мінь Труонг, керівник технічного відділу (В'єтнамський інститут кіномистецтва), зазначив, що необхідно впроваджувати синхронні рішення щодо права, технологій та пропаганди; продовжувати вдосконалювати правову систему захисту авторських прав; оновлювати та забезпечувати дотримання законів про авторське право для захисту цифрових творів; організаціям необхідно підтримувати авторів у виявленні та усуненні порушень...

Що стосується технологічних рішень, необхідно використовувати програмне забезпечення для цифрового управління, щоб контролювати використання та розповсюдження творів у кіберпросторі, гарантуючи, що лише уповноважені особи можуть отримувати доступ до творів або використовувати їх. Крім того, технологія блокчейн може бути використана для створення незмінних записів авторських прав, що допомагає відстежувати походження контенту та перевіряти право власності. Крім того, слід застосовувати цифрові підписи та шифрування, інструменти та програмне забезпечення для виявлення порушень авторських прав.

«Зрештою, це підвищення обізнаності та освіта в усіх середовищах. Основна увага приділяється навчанню спільноти за допомогою онлайн-курсів, семінарів, документів, організації комунікаційних кампаній; інформуванню про наслідки порушення авторських прав», – сказав майстер Фам Мінь Труонг.

На семінарі багато експертів, дослідників та викладачів порушили низку труднощів у забезпеченні дотримання авторського права в університетах сьогодні, а також внесли важливі пропозиції, головним чином рекомендації делегатів зосереджені на таких 3 питаннях: По-перше, на роботі з законодавства. У найближчому майбутньому необхідно продовжувати вдосконалювати нормативні акти та надавати детальні інструкції органам, що займаються питаннями забезпечення дотримання авторського права загалом та авторського права зокрема, щоб уникнути неоднозначних норм, що призводять до суперечливих тлумачень.

По-друге, Школі необхідно продовжувати підвищувати обізнаність про роль впровадження правових норм, пов’язаних із цифровою трансформацією в бібліотечній галузі.

По-третє, школа та бібліотека повинні вжити належних профілактичних заходів, щоб гарантувати, що серверна система не буде атакована; а також посилити захист пристроїв та особистих облікових записів під час використання цифрових інформаційних ресурсів.

Серед виданих правових документів з питань авторського права та суміжних прав є: Закон № 07/2022/QH15 про внесення змін та доповнень до низки статей Закону про інтелектуальну власність, що набрав чинності з 1 січня 2023 року; Указ № 17/2023/ND-CP, що детально визначає низку статей та заходів щодо реалізації Закону про інтелектуальну власність щодо авторського права та суміжних прав.

Джерело: https://toquoc.vn/vi-pham-ban-quyen-trong-giang-day-va-nghien-cuu-khoa-hoc-2024111416541321.htm