Суд над двома братами-"магнатами орхідей-мутантів" та багатьма колишніми чиновниками в Тхай Нгуєні

9 жовтня Народний суд провінції Тхай Нгуєн розпочав судовий розгляд першої інстанції над 33 обвинуваченими у справі про незаконний видобуток понад 3 мільйонів тонн вугілля на вугільній шахті Мінь Тьєн, район Дай Ту.

У цьому випадку двох «магнатів орхідей-мутантів» у Куангніні, братів-близнюків Буй Хуу Тханя та Буй Хуу Зіанг (акціонерів компанії Dong Bac Hai Duong Company Limited), було притягнуто до суду за «порушення правил експлуатації ресурсів» та «незаконну торгівлю рахунками-фактурами».

Підсудну Чау Тхі Мі Лінь (нар. 1970, директор акціонерного товариства «Йен Фуок») було притягнуто до суду за «порушення правил експлуатації ресурсів». Цю бізнесвумен було визнано організаторкою.

Підсудних Нгуєн Тхань Туана, колишнього директора Департаменту природних ресурсів та навколишнього середовища провінції Тхай Нгуєн; Нгуєн Тхе Зянг, колишнього заступника директора; Цао Си Лінь, спеціаліста Департаменту корисних копалин; Лай Чунг Х'єу, заступника головного інспектора Департаменту природних ресурсів та навколишнього середовища провінції Тхай Нгуєн, було притягнуто до суду за злочин «Безвідповідальність, що спричинила тяжкі наслідки».

Підсудного Нгуєна Нго Куйєта, колишнього директора Департаменту промисловості та торгівлі провінції Тай Нгуєн, та двох підлеглих, До Хюй Куонга та Нгуєна Ван Фонга (колишнього керівника та заступника керівника Департаменту екологічної безпеки та технологій), було притягнуто до суду за злочин «Зловживання службовим становищем та владою під час виконання службових обов'язків».

Згідно з обвинувальним висновком, скориставшись тим, що акціонерне товариство «Йен Фуок» мало ліцензію на видобуток корисних копалин на вугільній шахті «Мінь Тьєн», компанія «Дон Бак Хай Дуонг» з обмеженою відповідальністю, а два брати Буй Хуу Тхань та Буй Хуу Зіанг внесли капітал, у змові з Лінем відправили робітників та техніку для незаконного видобутку вугілля та корисних копалин, потужність яких у багато разів перевищувала ліцензовані запаси.

Підсудного Чау Тхі Мі Лінь було визнано замовником.

Зокрема, з червня 2018 року по серпень 2021 року відповідачі видобули загальний обсяг понад 3,1 мільйона тонн вугілля та супутніх корисних копалин, тоді як ліцензований видобуток становив лише понад 136 тисяч тонн.

Щоб приховати незаконну діяльність з видобутку вугілля, яка перевищувала запаси, компанії Chau Thi My Linh та Dong Bac Hai Duong створили фальшиві контракти на видобуток вугілля з обсягом виробництва 8000 тонн на рік; контракти на купівлю-продаж готової продукції після видобутку, а також безліч рахунків-фактур та документів для легітимізації декларацій та звітів до органів влади.

Крім того, Лінь також доручив своїм підлеглим підготувати та підписати з Буй Хю Кхоа (представником компанії Dong Bac Hai Duong) акти приймання-передачі щодо щомісячного обсягу видобутку сирого вугілля від 900 до 1400 тонн, щоб вони відповідали обсягу видобутку, зазначеному у фальшивому контракті, та кількості вугілля, дозволеному до видобутку щорічно.

Розслідування встановило, що загальна сума незаконного прибутку двох груп, Yen Phuoc Company та Dong Bac Hai Duong Company, становила понад 375 мільярдів донгів.

Згідно зі свідченнями підсудних Буй Хуу Тханя, Буй Хуу Зіанга та їхніх спільників, для легалізації незаконно видобутого та спожитого вугілля група придбала 475 накладних з ПДВ, загальна вартість яких, включаючи ПДВ, перевищує 1,600 мільярда донгів. Джерелом коштів для оплати накладних був переважно продаж контрабандного вугілля.

Згідно з обвинувальним актом, щоб дозволити незаконну експлуатацію вугільної шахти Мінх Тьєн, низка колишніх керівників Департаменту природних ресурсів та навколишнього середовища провінції Тхай Нгуєн скоїли численні порушення. Під час чотирьох перевірок Департамент природних ресурсів та навколишнього середовища провінції Тхай Нгуєн виявив багато порушень, але виправлення та врегулювання порушень було проігноровано.

Крім того, деякі колишні керівники Департаменту промисловості та торгівлі провінції Тхай Нгуєн також порушили закон, оцінюючи, консультуючи та підписуючи видачу ліцензій на використання промислових вибухових речовин, що перевищують раніше затверджений обсяг, «створюючи умови» для того, щоб підприємства мали промислові вибухові речовини для використання їх у незаконному видобутку вугілля.

Раніше, 8 вересня, Народний суд провінції Тхай Нгуєн передав справу до суду, проте через відсутність деяких адвокатів захисту підсудних та деяких осіб з пов'язаними з ними правами та обов'язками, розгляд справи було відкладено до сьогодні. Очікується, що судовий розгляд у першій інстанції триватиме 5 днів.

Література

Джерело