جمہوری جمہوریہ ویتنام کی پیدائش کی 80 ویں سالگرہ - قومی تاریخ کا ڈان: 'وہ سکون سے سوتا ہے جہاں سے وہ شروع ہوا' (آخری مضمون)

ہم تاریخی خزاں کے دنوں میں جی رہے ہیں - کامیاب اگست انقلاب کے 80 سال اور قومی دن 2 ستمبر۔ 1945 کا اگست انقلاب تاریخ کا کامیاب ترین قومی آزادی کا انقلاب تھا۔ جمہوری جمہوریہ کی پیدائش اس آزادی اور آزادی کو مضبوطی سے یقینی بنانے کا بنیادی عنصر بن گیا جس کے لیے ہمارے لوگ ہمیشہ ترستے تھے۔ یہاں سے قوم کی تاریخ میں ایک نئے دور کا آغاز ہوا: قومی آزادی۔ 2 ستمبر 1945 کے تاریخی لمحے کے بعد سے، ویتنامی لوگ "مٹی سے اٹھے اور چمکتے دمکتے رہے" اور "دروازے اب بھی بند اور زندگی خاموشی میں بند" کی تصویر مکمل طور پر بدل گئی۔ صدر ہو چی منہ آزادی کے لیے لڑنے والی تحریک کے لیے حوصلہ افزائی کا پرچم تھے اور انھوں نے ہی ہماری قوم کو غلامی کی طویل رات میں "سیاہ بادلوں کو دور کرنے" کے لیے رہنمائی کی۔

آخری پوسٹ: "آپ سکون سے سوتے ہیں جہاں سے آپ نے شروع کیا تھا"

نوجوان Nguyen Tat Thanh، Nha Rong Wharf سے نکلنے سے پہلے، ایک بار سوچا: فرانس مخالف تحریکیں کیوں ناکام ہوئیں؟ Nguyen Tat Thanh نے تاریخ کو تلاش کیا، خاص طور پر اس وقت کی فرانس مخالف تحریک، اپنی سوچ اور عمل کی نئی پیش گوئی کے ثبوت کے لیے۔ "ایک مورخ کے نقطہ نظر سے، آپ ہو چی منہ کے کردار کا اندازہ کیسے لگاتے ہیں؟" - ویتنامی نژاد ایک صحافی نے مسٹر ہونگ شوان ہان سے پوچھا۔ اسکالر ہونگ شوان ہان نے بغیر کسی ہچکچاہٹ کے جواب دیا کہ قومی آزادی میں صدر ہو چی منہ کا کردار انتہائی شاندار تھا، "ہمارا ملک اب آزاد اور متحد ہے، ہو چی منہ کی شراکت بہت بڑی ہے، اس دور سے مختلف نہیں جب لی لوئی نے حملہ آور منگ فوج کو نکال باہر کیا" - مسٹر ہونگ شوآن ہان نے کہا۔ "آپ ہو چی منہ کو ایک شخص کے طور پر کیسے دیکھتے ہیں؟"، "وہ فرض کے احساس کے ساتھ Nghe An سے تعلق رکھنے والا ایک آدمی ہے۔ ہو چی منہ کے والد اور دادا نے Phan Dinh Phung اور Cao Thang جیسی خواہشات کا اشتراک کیا۔ پہلے تو ہو چی منہ نے مطالبہ کیا اور امید ظاہر کی کہ بین الاقوامی برادری ویتنام کو آزادی دلانے میں مدد کرے گی۔ لیکن بعد میں اس نے صبر کیا اور ہم صبر سے ہی صبر کر سکتے ہیں"۔ - مسٹر ہونگ شوان ہان نے فرانس کے آر ایف آئی ریڈیو اسٹیشن کا جواب دیا۔

صدر ہو چی منہ نے اپنے آبائی شہر کا دورہ کیا (تصویر: انٹرنیٹ)

مارے ہوئے راستے پر مت چلو

اگرچہ وہ بہادر پیشروؤں کا احترام کرتا تھا، Nguyen Tat Thanh اپنے پیشروؤں کے قدموں سے مطمئن نہیں تھا اور تاریخ کے شکست خوردہ راستے پر چلنا نہیں چاہتا تھا۔ Nguyen Tat Thanh سے پہلے، ویتنامی لوگ تھے جو ملک کو بچانے کے لیے بیرون ملک گئے تھے۔ بنیادی فرق بیرون ملک جانے کے عمل میں نہیں تھا بلکہ سب سے پہلے اس کے مقصد میں تھا۔ Ton That Thuyet اور ڈونگ ڈو تحریک کے کرداروں کے دورے بنیادی طور پر غیر ملکی امداد حاصل کرنے کے لیے تھے۔

Nguyen Tat Thanh نے اپنی ہجرت کا ایک بالکل مختلف مقصد طے کیا: "میں فرانس اور دیگر ممالک کو دیکھنے کے لیے بیرون ملک جانا چاہتا ہوں۔ یہ دیکھنے کے بعد کہ وہ کیسے کام کرتے ہیں، میں اپنے لوگوں کی مدد کے لیے واپس آؤں گا۔" بعد میں، ایک موقع پر، اس نے پھر کہا: "میرے والد سمیت ویت نامی لوگ اکثر ایک دوسرے سے پوچھتے تھے: فرانسیسی حکمرانی سے بچنے میں ہماری مدد کون کرے گا۔ کچھ لوگ سوچتے ہیں کہ یہ جاپان ہو گا، دوسروں کا خیال ہے کہ یہ انگلینڈ ہو گا، اور کچھ لوگ سوچتے ہیں کہ یہ امریکہ ہو گا۔ مجھے لگا کہ مجھے واضح طور پر دیکھنے کے لیے بیرون ملک جانا پڑے گا۔"

اس طرح بیرون ملک جانے سے پہلے نوجوان Nguyen Tat Thanh کو واضح طور پر احساس ہوا کہ قوم کو سب سے پہلے دشمن کو بھگانے اور ملک کو بچانے کے لیے ایک طریقہ کی ضرورت ہے نہ کہ بندوق اور گولی سے۔ اس کا مطلب ہے کہ Nguyen Tat Thanh کا مسئلہ کے بارے میں نقطہ نظر اپنے پیشروؤں سے بالکل مختلف تھا۔

تاریخ تقاضے طے کرتی ہے، اور تاریخ ان کو حل کرنے کے لیے مادی حالات پیدا کرتی ہے۔ Nguyen Ai Quoc 1920 کی تاریخی تحریک کی پیداوار تھی۔ Nguyen Ai Quoc کی ساکھ 1919 میں ورسائی کانفرنس میں بھیجے گئے اینامی لوگوں کے مطالبے کے ساتھ شکل اختیار کرنا شروع ہوئی، جسے فرانسیسی پریس نے " سیاسی بم" کہا۔

محققین اور اسکالرز کے مطابق، Nguyen Ai Quoc کے مکمل وقار کا اظہار ان کرداروں سے ہوتا ہے جو انہوں نے بہترین کارکردگی کا مظاہرہ کیا اور کیا: قوم کو بچانے کے لیے صحیح راستہ تلاش کرنا؛ مظلوم عوام میں مارکسزم-لینن ازم کا پرچار؛ ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی بنیاد رکھی۔ اگر کسی شخص کے پاس قوم کے لیے مندرجہ بالا خدمات میں سے کوئی ایک بھی ہے تو وہ عظیم انسان کہلانے کے لائق ہو گا، صرف Nguyen Ai Quoc ہی ان تینوں اہم اور عظیم کرداروں کو انجام دے رہا ہے۔ Nguyen Ai Quoc واقعی ایک عظیم آدمی تھا، قوم کا ایک باصلاحیت آدمی۔

"اب صرف سفید بالوں کے ساتھ چلے جائیں"

اپنی جوانی سے لے کر اپنی موت تک، ہو چی منہ نے خود کو قومی آزادی کے لیے انتھک وقف کیا۔ اپنی زندگی کے دوران، جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong نے ایک بار احترام کے ساتھ کہا: صدر ہو چی منہ - انہوں نے ایک شاندار زندگی گزاری۔ "ایک عظیم تاریخی مشن کو اپنے کندھوں پر اٹھائے ہوئے، ہو چی منہ، باصلاحیت حکمت عملی، ہمارے لوگوں کی تمام فتوحات کا منتظم، اپنے اندر اعلیٰ اخلاق کا حامل تھا۔

اپنی زندگی میں صدر ہو ایک سادہ اور ایماندار آدمی تھے۔ عظیم آدمی، واقعی عظیم آدمی، ہمیشہ سادہ ہوتے ہیں۔ شہنشاہ یاؤ اور شون، اور یسوع سادہ آدمی تھے۔ عظیم سائنسدان اور عظیم مصنف ایک ہی ہوتے ہیں۔

صدر ہو کی چند تصاویر کو دیکھ کر کچھ لوگ کہتے ہیں کہ ان کی آنکھوں میں دو پُتلے ہیں اور ان کا ماننا ہے کہ اس وجہ سے وہ ایک سنت ہیں۔ ایسی کوئی بکواس نہیں ہے! صدر ہو کی آنکھیں ہر کسی کی آنکھوں کی طرح ہیں، ہر کسی کی آنکھوں سے کہیں زیادہ روشن، لیکن زیادہ روشن کیونکہ وہ دیکھنا جانتے ہیں، اس لیے وہ ایسی چیزوں کو دیکھ سکتے ہیں جنہیں ہر کوئی نہیں دیکھ سکتا: حال، مستقبل، چھوٹا، بڑا" - ہو چی منہ سے اقتباس - وزیر اعظم فام وان ڈونگ کی طرف سے قوم کا جذبہ اور روح۔

صدر ہو چی منہ شاعری، موسیقی اور مصوری میں تحریک اور موضوع کا ایک بڑا ذریعہ ہیں۔ شاعر تو ہو کے علاوہ جس نے ان کے بارے میں بہت کچھ لکھا، شاعر چے لین وین کا ذکر نہ کرنا ایک بڑی غلطی ہوگی۔

چے لین وین، لسانی تکنیک کا استعمال کیے بغیر صرف چند آیات کے ساتھ، شاعر کی ذہانت سے قارئین کو آج بھی اپنے سحر میں جکڑ لیتا ہے جب وہ صدر ہو چی منہ کی قیادت میں قوم کی جدوجہد کی تاریخ کے بارے میں لکھتے ہیں: میگنولیا کے پھولوں کے باغ میں سٹائلٹ ہاؤس / جب ستارے طلوع ہوتے ہیں تو اس کی شکل جہاز کی ہوتی ہے / چچا اپنے باغ میں سفید ہوتے ہیں / باغیچے میں سفید ہوتے ہیں۔ لہروں کی سرسراہٹ اور ویتنام نے تین سامراجیوں کو اس براعظمی شیلف پر پھینک دیا / میگنولیا کے پھولوں میں چپکا ہوا گھر خاموشی سے پڑا ہے / لیکن دیکھو سمندر کی سطح پر، جہاں سے چچا گزرے، لہریں ابھی تک بے چین ہیں / گویا ہمیشہ کے لیے پھیل رہی ہیں، جہاز کی روشنی کے پیچھے بہت دور تک پھیل رہی ہیں۔

"تیس سال بغیر آرام کے" اور اپنی پوری زندگی فادر لینڈ کے لیے وقف کر دی، لیکن انکل ہو میں ان کے وطن کی تصویر ہمیشہ موجود رہی، جیسا کہ چے لین وین نے پیک بو غار کے بارے میں لکھی گئی نظم "دی بارڈر لینڈ" میں اظہار کیا تھا - جہاں انکل ہو ملک واپسی کے پہلے دنوں میں "عارضی طور پر مقیم" تھے: گہرے جنگلات، دور دراز پہاڑوں، سینوں کے ایک چھوٹے سے کنارے پر ایک چھوٹا سا دریا، سمندر کا ایک چھوٹا سا گاؤں۔ آسمان/ طبقے، نسل، ہزاروں سال پہلے، موجودہ/ تشکیل کا ایک منٹ، تصور کا ایک منٹ/ دونوں ہاتھوں سے زمین کو احترام سے تھامنے کا ایک منٹ/ اس زمین کے تیس سال اس کی روح میں/ اب گوشت اور ہڈیاں، اب اس کی آنکھوں کے سامنے بنتی ہیں/ چچا نے خاموشی سے دیکھا اور بوسہ لینے کے لیے جھک گئے۔

سیاسی نظم "کیا فادر لینڈ کبھی اتنا خوبصورت رہا ہے؟" میں، چے لین وین نے لکھا: ہمارے آباؤ اجداد نے ایک بار زندگی کے دروازے سے پہلے اپنے ہاتھ توڑ دیے/دروازہ ابھی تک بند تھا اور زندگی خاموشی سے بند تھی/"Ty Phuong Pagoda کے مجسمے" جواب دینا نہیں جانتے تھے/پوری قوم غریب تھی اور بھوسے میں بھوکی تھی/پھر ادب کے ہاتھوں سے نم ہو کر گرنے والے ہاتھوں سے روح پھوٹ رہی تھی۔ Dinh, Ly, Tran, Le... پارٹی نے صنعت بنائی/ ہمارے آسمانی محل دریائے سرخ کی لہریں ہیں/ این ڈونگ ووونگ، براہ کرم لوہے اور فولاد کی تعمیر کے لیے ہمارے ساتھ اٹھیں/ کیا یہ لاؤڈ اسپیکر آپ کی آنکھوں کو خوش کرتا ہے؟

2 ستمبر 1969 کو صبح 9:47 بجے، ہو چی منہ کا دل "قوم کے لیے راستہ تلاش کرنے کے لیے" ہزاروں میل کے سفر کے بعد دھڑکنا بند ہو گیا۔

چچا ہو وہاں با ڈنہ میں پڑے ہیں، وہ جگہ جہاں انہوں نے ملک کی بنیاد رکھی تھی۔

وہ جو سکون سے سوتا ہے جہاں سے اس نے شروع کیا۔

چچا ہو بھورے سوٹ میں واپس آئے

اب صرف سفید بال ہو گئے ہیں۔

ایک پاکیزہ زندگی کی ندی

اب پانی کی لالٹین میں کرسٹلائز کیا گیا۔

( میں آپ کی خوبیوں کو اپنے آپ میں قبول کرتا ہوں از چے ​​لین وین سے اقتباس )/

ویت ڈونگ

ماخذ: https://baolongan.vn/80-years-of-birth-of-viet-nam-democratic-cong-hoa-binh-minh-cua-lich-su-dan-toc-nguoi-ngu-yen-noi-nguoi-da-bat-dau-bai-cuoi-a-910.html