ایک Tran اور San Trinh امریکہ میں 'Drifting Duckweed and Drifting Clouds' پرفارم کر رہے ہیں۔

23 ستمبر (ویت نام کے وقت) کی صبح، نیویارک، ریاستہائے متحدہ میں، جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام اور ان کی اہلیہ نے ایک اعلیٰ ویتنام کے وفد کے ساتھ، ویتنام-امریکہ جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کی پہلی سالگرہ اور ویتنام-امریکہ کے سفارتی تعلقات کی 30 ویں سالگرہ کے موقع پر تقریب میں شرکت کی۔

جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام تقریب سے خطاب کر رہے ہیں۔ تصویر: لام خان - وی این اے

دی یونٹی تھرو آرٹ پروگرام - آرٹ کے ذریعے جڑنا 23 ستمبر (ویتنام کے وقت) کی صبح مختلف ممالک کی نمائندگی کرنے والے فنکاروں کی شرکت کے ساتھ ہونے والے پروگرام کا حصہ ہے۔

ایک Tran اور San Trinh کو اس پروگرام میں پرفارم کرنے کے لیے ویتنامی موسیقی اور ثقافت کی نمائندگی کی ذمہ داری دی گئی تھی۔

جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام اور ان کی اہلیہ کے سامنے، اعلیٰ ویتنام کے وفد اور امریکی کانگریس مینوں کے ساتھ، دو نوجوان فنکاروں نے گٹار اور سیکسوفون بجاتے ہوئے شمالی لوک گیت Beo dat may troi کو پیش کیا۔ خاص طور پر، ایک ٹران نے آو ڈائی پہنا تھا - روایتی ویتنامی لباس - پرفارم کرتے وقت۔

ویت نام نیٹ کے نامہ نگاروں کے ساتھ اشتراک کرتے ہوئے، دونوں نوجوان فنکار جذباتی اور قابل فخر تھے۔ انہوں نے گانا "Bèo đat Mây trôi " پیش کرنے کا انتخاب کیا - جو ویتنام کے کلاسک لوک گانوں میں سے ایک ہے، جو ان دونوں سے واقف ہے لہذا اس پر عمل کرنے میں زیادہ وقت نہیں لگا۔

سان ٹرین اور این ٹران نے کہا کہ "جب بھی ہم ایک ساتھ مشق کرتے ہیں، ہم محسوس کرتے ہیں اور کام کے بارے میں مختلف جذبات رکھتے ہیں۔ ہمیں اس پرفارمنس کی کامیابی پر بہت خوشی اور فخر ہے۔ ہمیں امید ہے کہ مستقبل قریب میں، چاہے ہم کہیں بھی ہوں، ہمیں ایک بار پھر ویتنامی لوگوں کو موسیقی پیش کرنے کا موقع ملے گا"۔

پروگرام کے اختتام پر، دونوں نوجوان فنکاروں کو جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام اور ان کی اہلیہ سے مصافحہ کرنے اور یادگاری تصاویر لینے کا اعزاز حاصل ہوا۔

ایک ٹران کا پورا نام ٹران ڈیم این فوک ہے، جو 2004 میں پیدا ہوا تھا، پہلی بار عوام میں اس وقت نمودار ہوا جب 2013 میں اپنے والد - آرٹسٹ ٹران مانہ توان کے لائیو شو ڈاؤ میں سٹیج پر سیکسو فون پرفارم کر رہے تھے۔

ایک ٹران نے 2014 میں ویتنام کے قومی سمفنی آرکسٹرا کے ساتھ سولو پرفارم کیا، 2015 میں تھائی لینڈ میں ون جاز فیسٹیول اور 2017 میں دا نانگ میں APEC سمٹ میں حصہ لیا۔

ایک ٹران اور سان ٹرین۔ تصویر: این وی سی سی

فنکار Trinh Cong Son Scholarship Fund کے سفیر اور دنیا کی سب سے باوقار یونیورسٹی، Berklee College of Music کے سفیر بھی ہیں۔ این ٹران نیشنل کنسرٹس فارایور 2023 اور 2024 میں حصہ لینے والے سب سے کم عمر فنکار ہیں۔

سان ٹرین کا اصل نام ٹرین تھی سان ہے۔ اسکالرشپ حاصل کرنے اور برکلی کالج آف میوزک میں تعلیم حاصل کرنے سے پہلے اس نے بہت سے گھریلو مقابلے جیتے۔

وہ تقریباً 20 سالوں سے موسیقی بجا رہا ہے، بہت سے تہواروں جیسے کہ نام شو 2019 (USA)، یوتھ جاز فیسٹیول 2017 (ملائیشیا)، مانسون فیسٹیول اور جیک تھمارات ٹریو 2019 - ینگ گٹار فیسٹیول 2019 (تھائی لینڈ)، ویینٹیانٹی انٹرنیشنل (جازوال) اور بین الاقوامی فیسٹیول 2019 میں پرفارم کر رہا ہے۔ جاز کلب

آرٹسٹ این ٹران اور اس کا موسیقی کا سفر اپنے والد کی خواہشات کے بعد سیکسوفون این ٹران - قومی کنسرٹ "واٹ باقیز فارایور 2024" میں پرفارم کرنے والے فنکاروں میں سے ایک جو ویت نام نیٹ نیوز پیپر اور آئی بی گروپ ویتنام کے تعاون سے تیار کیا گیا ہے - نے پہلی بار اپنی باصلاحیت، جذباتی اور کھلے ذہن کی ماں کے بارے میں شیئر کیا۔

ماخذ: https://vietnamnet.vn/an-tran-san-trinh-bieu-dien-beo-dat-may-troi-tren-dat-my-2325002.html