ویتنامی Ao Dai ABBA میوزک اسپیس میں چمک رہا ہے۔

سویڈش بینڈ آرائیول کی طرف سے ABBA پروگرام کی موسیقی ویتنام اور سویڈن (1969-2024) کے درمیان سفارتی تعلقات کے قیام کی 55 ویں سالگرہ منانے کے لیے پروگرام کے فریم ورک کے اندر ایک تقریب ہے۔ میوزک نائٹ سیریز دی میوزک آف اے بی بی اے کو سائگن سمفونی آرکسٹرا (ایس پی او) اور ہنوئی اوپیرا ہاؤس نے مل کر ترتیب دیا ہے۔

آرائیول بینڈ کے فنکار ویتنامی آو ڈائی میں پرفارم کر رہے ہیں اور آو ڈائی کے مجموعوں کی نمائش کر رہے ہیں۔

ثقافت، کھیل اور سیاحت کے نائب وزیر ٹا کوانگ ڈونگ اور ویتنام میں سویڈن کے سفیر جوہان اینڈیسی نے شرکت کی اور بینڈ آمد کے ارکان کو مبارکباد دینے کے لیے پھول پیش کیے۔ بینڈ نے ہو چی منہ سٹی، دا نانگ ، نین بنہ میں "دی میوزک آف اے بی بی اے" کا ایک متاثر کن دورہ کیا، اور اوپیرا ہاؤس میں شو پروگراموں کے سلسلے کی آخری رات تھی۔

بینڈ آرائیول نے حقیقی معنوں میں اگست ریوولیوشن اسکوائر کو آگ لگا دی، ABBA کے لافانی گانوں کے ساتھ سامعین کو 1970 اور 1980 کی دہائیوں میں واپس لے گئے۔ ویتنامی ثقافت کی علامت والے ملبوسات کی دلکش خوبصورتی کے ساتھ ABBA کی موسیقی کی متحرک آوازوں کے امتزاج نے کنسرٹ کے سامعین کو خاموش بیٹھنے کے قابل نہیں بنا دیا۔ روایتی ویتنامی آو ڈائی میں "ڈانسنگ کوئین" کی کارکردگی نے سامعین کو رقص کرنے اور موسیقی کی پیروی کرنے کی طرف راغب کیا۔

خواتین کے ثقافتی ورثہ کلب کی سربراہ، ویتنام آو ڈائی ہیریٹیج کلب کے اعزازی صدر، ثقافت، کھیل اور سیاحت کے سابق نائب وزیر ڈانگ تھی بیچ لین نے اس بات پر زور دیا کہ میوزک نائٹ کے اسٹیج پر نمودار ہونے والی ویتنامی آو ڈائی کی تصویر، جسے سویڈن کے میوزک گروپ کے ممبران نے پہنا اور پیش کیا، اس سے ویتنامی ثقافتی اقدار اور ثقافتی اقدار کو فروغ دیا گیا ہے۔ بین الاقوامی دوستوں کو.

ویتنام آو ڈائی ہیریٹیج کلب آرائیول بینڈ کے فنکاروں کو آو ڈائی پیش کرتا ہے۔

ویتنام آو ڈائی ہیریٹیج کلب کی چیئر وومن Nguyen Thi Thanh Tam نے کہا کہ اس موقع پر ویتنام آو ڈائی ہیریٹیج کلب نے دونوں ممالک کے درمیان سفارتی تعلقات کی 55 ویں سالگرہ کے موقع پر ویت نام اور سویڈن کے درمیان روابط، تبادلے اور ثقافتی حسن کو پھیلانے کی خواہش کے ساتھ آرائیول بینڈ کے اراکین کو روایتی آو ڈائی پیش کیا۔

"ABBA موسیقی کے ساتھ ویتنامی Ao Dai کی کارکردگی شاندار تھی۔ آوازوں اور رنگوں نے آپس میں گھل مل کر دارالحکومت میں سامعین کے لیے واقعی ایک پرجوش ماحول بنایا۔ ABBA موسیقی کے ساتھ ویتنامی Ao Dai نے ویتنامی ثقافت کو دنیا میں پھیلانے کے لیے ایک اور پل بنایا ہے،" محترمہ Nguyen Thi Thanh Tam نے کہا۔

ویتنام آو ڈائی ہیریٹیج کلب کے اراکین کے مطابق، یہ ویتنامی آو ڈائی کی خوبصورتی اور روایتی اقدار کو عوام تک پھیلانے اور پھیلانے کا ایک موقع ہے۔ گزشتہ ستمبر میں، کلب نے یورپ میں ویتنام کے سفارت خانوں کے ساتھ آو ڈائی ہیریٹیج کلب قائم کرنے کے لیے تعاون کیا، بشمول سویڈن میں ویتنام آو ڈائی ہیریٹیج کلب۔

کنسرٹ دو گھنٹے تک جاری رہا، بینڈ ارائیول نے جوانی کی یادیں تازہ کرتے ہوئے لیجنڈ بینڈ اے بی بی اے سے جڑے مشہور گانوں کا ایک سلسلہ پیش کیا۔ وہ گانے تھے Gimme Gimme Gimme; پیسہ، پیسہ، پیسہ؛ ہست منانا، فرنینڈو، ماما میا، ڈانسنگ کوئین...

نائب وزیر تا کوانگ ڈونگ اور ویتنام آو ڈائی ہیریٹیج کلب کے صدر نگوین تھی تھانہ تام فنکاروں کے ساتھ تبادلہ پروگرام میں

ABBA کی موسیقی کئی نسلوں کی نوجوانی کی یادوں کا حصہ ہے اور آج کے بہت سے نوجوانوں کے لیے تحریک کا ذریعہ ہے۔ کنسرٹ کے دوران، 60، 70 اور 80 کی دہائیوں میں پیدا ہونے والے سامعین کی کئی نسلوں نے اس بات کا اشتراک کیا کہ، اگرچہ وقت گزر چکا ہے، ABBA کی موسیقی اب بھی ہمیشہ کے لیے گونجتی ہے۔

محترمہ Phan Thuy Thao (Long Bien, Hanoi) نے اشتراک کیا: "میوزک نائٹ نے مجھے اپنی جوانی کے پرجوش سالوں میں واپس لایا جب میں ABBA کے میوزیکل اسپیس میں ڈوبی ہوئی تھی۔ جوانی وہ سب سے خوبصورت وقت ہوتا ہے جسے کوئی بھی اپنی زندگی میں ایک بار واپس آنا چاہتا ہے۔ فخر کی بات یہ ہے کہ موسیقی Ao Dai کے ساتھ مل کر ہے، جو آپ کو ویتنامی ثقافت کی طرف متوجہ کر رہی ہے، یہ دونوں ہی آپ کو متاثر کرنے والی ثقافت کا شکریہ ادا کر رہی ہیں۔ بینڈ، بہت بامعنی پروگرام لانے کے لیے فنکاروں اور آرگنائزنگ کمیٹی کا شکریہ"۔

پرفارمنس سے پہلے، ہنوئی اوپیرا ہاؤس کے مرر روم میں، بینڈ نے ویتنام آو ڈائی ہیریٹیج کلب (ویتنام کے ثقافتی ورثہ کے تحفظ کے سپورٹ فنڈ کے تحت) سے روایتی آو ڈائی ملبوسات سے ملاقات کی، تبادلہ کیا اور وصول کیا۔ مردوں اور عورتوں کے لیے Ao Dai کے 17 سیٹ ویتنام Ao Dai Heritage Club کے ڈیزائنرز نے بینڈ کو پیش کیے، جن میں Ao Dai برانڈ Ngan An, De Silk, Han Phuong, An An, Huong Beful شامل ہیں۔ ڈیزائنرز ہوونگ بیفول، ہان فوونگ، ویتنام کے اے او ڈائی ہیریٹیج کلب کے 3 مجموعوں نے بینڈ کے ساتھ اسٹیج پر پرفارمنس میں حصہ لیا۔

ویتنام آو ڈائی ہیریٹیج کلب کے ممبران نے انہیں ویتنام کی خواتین کے روایتی ملبوسات سے متعارف کرایا تو سویڈن کے فنکار بہت پرجوش تھے اور انہوں نے اپنی خوشی کا اظہار کیا۔

ABBA ایک سویڈش میوزک گروپ ہے جو 1980 کی دہائی سے پوری دنیا میں مشہور ہے۔ اب تک، ABBA اب بھی ایک افسانوی میوزک گروپ ہے جسے بہت سے لوگ لافانی گانوں کے ساتھ پسند کرتے ہیں جیسے ہیپی نیو ایئر، دی ونر ٹیک اٹ آن، اپنی ساری محبت مجھ پر ڈال دو...

بینڈ آرائیول کے فنکار پرفارمنس سے پہلے پرجوش انداز میں آو ڈائی پر آزما رہے ہیں۔

سویڈن سے آمد واحد بینڈ ہے جسے سویڈن نے ABBA کے جانشین کے طور پر تسلیم کیا ہے جس کے اصل ورژن کے انتخاب کے معیار کے ساتھ ہے۔ ظاہری شکل، آواز، کارکردگی کے انداز سے لے کر کشش تک وہ اپنے ABBA میوزک پرفارمنس میں لاتے ہیں۔

سویڈن سے آمد کی بنیاد 1995 میں رکھی گئی تھی۔ آج تک، وہ 100 سے زیادہ آرکیسٹرا کے ساتھ 70 سے زیادہ ممالک میں پرفارم کر چکے ہیں، اور صرف 2024 میں، انہوں نے 80 شوز کیے ہیں۔ بینڈ کو ABBA کے دو اراکین، Bjorn Ulvaeus اور Benny Andersson کی طرف سے غیر ریلیز شدہ گانا Just a Notion بھی تحفے میں دیا گیا تھا۔ یہ گانا 1999 میں سویڈن سے آمد کے ذریعہ ریلیز کیا گیا تھا، پھر اسے ABBA نے دوبارہ ریکارڈ کیا اور 2021 میں البم Voyage میں ریلیز کیا۔

سویڈن سے آمد واقعی ویتنامی سامعین کے لیے ناقابل فراموش میوزیکل تجربات لے کر آئی ہے۔ اس سے بھی زیادہ خاص، اس دورے میں Drumset ArtistÅke Sundqvist، ABBA./ بینڈ کے موسیقار بھی شامل ہیں۔

ماخذ: https://toquoc.vn/ao-dai-viet-nam-toa-sang-trong-khong-gian-am-nhac-abba-20241013135729218.htm