ییلن نے اپنے چین کے دورے کے دوران اپنا اولین مقصد حاصل کیا۔

Người Đưa Tin•10/07/2023

امریکی وزیر خزانہ جینٹ ییلن گزشتہ برسوں میں بگڑے ہوئے تعلقات کو دوبارہ شروع کرنے کی امید میں چین پہنچی ہیں، خاص طور پر یوکرین کے تنازعے، امریکی فضائی حدود میں مبینہ طور پر چینی جاسوس غباروں کی پرواز، اور دونوں طرف سے عائد تجارتی پابندیوں کے بعد۔

9 جولائی کو چین کے اپنے اعلیٰ سطحی دورے کے اختتام پر ایک پریس کانفرنس سے خطاب کرتے ہوئے ییلن نے کہا کہ چینی رہنماؤں کے ساتھ ان کی بات چیت نے دونوں فریقوں کے درمیان اہم اختلافات کے باوجود دنیا کی دو بڑی معیشتوں کے درمیان تعلقات کو مستحکم کرنے کی کوششوں میں ایک قدم آگے بڑھایا۔

"ہمیں یقین ہے کہ دنیا اتنی بڑی ہے کہ ہمارے دونوں ممالک ایک ساتھ ترقی کر سکیں،" ییلن نے کہا۔

اولین ترجیح

امریکی وزیر خزانہ کی حیثیت سے چین کے اپنے پہلے دورے کے دوران، ییلن نے وزیر اعظم لی کیانگ، نائب وزیر اعظم ہی لائفنگ، وزیر خزانہ لیو کن، اور پیپلز بینک آف چائنا (PBOC) کے پارٹی سیکرٹری پین گونگ شینگ سے ملاقات کی۔

مسٹر فان کانگ تھانگ کے علاوہ، جنہیں حال ہی میں تعینات کیا گیا تھا، باقی تینوں رہنماؤں نے گزشتہ سال کے آخر میں صدر شی جن پنگ کے تیسری مدت کے لیے دوبارہ منتخب ہونے کے بعد عہدہ سنبھالا تھا۔

درحقیقت، چین کی نئی قیادت کے ساتھ رابطے کو بڑھانا ییلن اور اس کے وفد کے اولین مقاصد میں سے ایک تھا۔ لہذا، Xi Jinping کے تحت چار اعلی اقتصادی پالیسی سازوں کے ساتھ 10 گھنٹے کی بات چیت، خاص طور پر He Lifeng کو ان کی سب سے بڑی کامیابی قرار دیا گیا۔

اگرچہ امریکی انتظامیہ نے چین کے ساتھ متعدد اعلیٰ سطحی سفارتی مذاکرات کیے ہیں لیکن اس نئی انتظامیہ کے تحت یہ اس طرح کے پہلے اقتصادی مذاکرات ہیں۔

دنیا - ییلن نے چین کے دورے کے دوران اعلیٰ ہدف حاصل کیا۔ — بیجنگ کے دورے کے دوران ییلن کی اولین ترجیحات میں سے ایک اپنے چینی ہم منصب، نائب وزیر اعظم ہی لائفنگ کے ساتھ رابطے کو بڑھانا تھا۔ (تصویر: بلومبرگ)

واشنگٹن میں سنٹر فار سٹریٹیجک اینڈ انٹرنیشنل سٹڈیز کے چائنا اکانومسٹ سکاٹ کینیڈی نے کہا: "میٹنگ کا نتیجہ خود میٹنگ ہے، نہ کہ مخصوص ایشوز۔ ہم ایک ایسے مقام سے شروع کر رہے ہیں جہاں ساڑھے تین سالوں میں دونوں فریقوں نے بمشکل ایک دوسرے سے بات کی ہے، اور عدم اعتماد اور شکوک کی سطح بہت زیادہ بڑھ گئی ہے۔"

کینیڈی کے مطابق، یہ بہت اہم ہے کہ ییلن، ہی لائفنگ، اور دیگر چینی حکام کووِڈ 19 وبائی امراض، محصولات، قومی سلامتی، تجارتی پابندیوں اور چین میں امریکی کمپنیوں کو درپیش بڑھتی ہوئی مشکلات پر برسوں کے اختلافات کے بعد پالیسی کے اختلافات کے بارے میں ٹھوس بات چیت کر سکتے ہیں۔

محترمہ ییلن نے کہا کہ دونوں فریق اعلیٰ ترین سطحوں پر زیادہ کثرت سے رابطے جاری رکھیں گے، کیونکہ بات چیت کو بہتر بنانا بداعتمادی اور اس کے نتیجے میں پیدا ہونے والی دراڑ کو روکنے کا طریقہ ہے جسے انہوں نے "ہمارے دور کے اہم ترین رشتوں میں سے ایک" قرار دیا۔

ییلن کا دورہ، امریکی وزیر خارجہ انٹونی بلنکن کے دورے کے بعد، ان تعلقات کو "گرم اپ" کرنے کی کوشش کا حصہ ہے جو امریکی فوج کی طرف سے امریکی فضائی حدود میں چینی حکومت کے جاسوس غبارے کو مار گرائے جانے کے بعد منجمد ہو گئے تھے۔

دونوں دوروں نے امریکی صدر جو بائیڈن اور صدر شی جن پنگ کے درمیان ملاقات کی راہ بھی ہموار کی، جو ستمبر میں نئی دہلی میں جی 20 سربراہی اجلاس یا نومبر میں سان فرانسسکو میں ایشیا پیسیفک اکنامک کوآپریشن (APEC) فورم کے موقع پر متوقع ہے۔

اہم اختلاف

اگرچہ ییلن کے دورے کو دو سپر پاورز کے درمیان تعلقات میں ایک مثبت قدم کے طور پر دیکھا گیا، لیکن چین اور امریکہ دونوں میں بہت سے ماہرین نے اس کے بعد زیادہ تبدیلی کی توقع کرنے سے خبردار کیا۔

ییلن 9 جولائی کو بغیر کسی پیش رفت یا معاہدوں کے اعلان کے واشنگٹن واپس آگئیں جس کا مقصد دونوں ممالک کے درمیان دیرینہ اختلافات کو دور کرنا تھا۔

"یلن کا دورہ اقتصادی تعلقات میں کشیدگی کو کم کرنے میں مدد دے سکتا ہے اور امریکہ اور چین دونوں کو یاد دلائے گا کہ وہ کچھ تجارتی مفادات رکھتے ہیں، چاہے وہ کمزور ہو رہے ہوں، اور یہ کہ انہیں ایک مکمل بات کرنے کی ضرورت ہے،" مارک سوبل نے کہا، ایک سابق امریکی ٹریژری اہلکار۔

تاہم، دونوں ممالک میں قومی سلامتی کے خدشات اور چین کے اس خیال کے پیش نظر کہ امریکہ اپنی اقتصادی ترقی کو روکنا چاہتا ہے، سوبل کے مطابق، "یلین کے دورے سے اقتصادی تعلقات کی بنیادی حرکیات اور رفتار کو تبدیل کرنے کا امکان نہیں ہے۔"

محترمہ ییلن اور چینی حکام نے اہم اختلافات کی طرف اشارہ کیا اور چین کے "غیر منصفانہ اقتصادی طریقوں" کے بارے میں امریکی خدشات کے ساتھ ساتھ امریکی کمپنیوں کے خلاف حالیہ پابندیوں کے بارے میں بات کی، بشمول اہم سیمی کنڈکٹر دھاتوں پر پابندیاں۔

دنیا - ییلن نے اپنے چین کے دورے کے دوران اپنا اعلیٰ ہدف حاصل کیا (شکل 2)۔ — امریکی وزیر خزانہ جینٹ ییلن نے کہا کہ امریکہ اور چین "اہم اختلاف رائے" کے باوجود اعلیٰ سطح کے تبادلے کو آگے بڑھائیں گے۔ (تصویر: نیویارک ٹائمز)

دریں اثنا، چین نے صدر جو بائیڈن کے ایک ایگزیکٹو آرڈر پر غور کرنے پر بھی تنقید کی ہے جس کا مقصد چین میں کوانٹم کمپیوٹنگ اور مصنوعی ذہانت جیسی حساس ٹیکنالوجیز میں اربوں ڈالر کی امریکی سرمایہ کاری کو روکنا ہے۔

محترمہ ییلن کے مطابق، ان اقدامات کا ہدف بعض شعبوں پر ہوگا، جن کا مقصد چینی معیشت پر وسیع اثر ڈالنا نہیں ہے۔ انہوں نے یہ بھی عہد کیا کہ وزارت خزانہ کے زیر انتظام کسی بھی قسم کی سرمایہ کاری کی پابندیاں واضح طور پر ان مخصوص شعبوں کی طرف ہوں گی جہاں انہیں قومی سلامتی کے مخصوص خدشات ہیں۔

امریکی حکومت اس بات پر بھی زور دیتی ہے کہ اس نے چین کو ہائی ٹیک برآمدات پر جو حالیہ پابندیاں لگائی ہیں، خاص طور پر جدید ترین سیمی کنڈکٹرز، صرف امریکی فوجی سلامتی پر مرکوز ہیں۔ وہ ایک چھوٹے سے ٹیکنالوجی مرکز کے گرد اونچی باڑ کی تعمیر کے طور پر اپنے اعمال کو بھی بیان کرتے ہیں۔

تاہم، چین میں بہت سے لوگ شک میں رہتے ہیں۔ شنگھائی کی فوڈان یونیورسٹی میں بین الاقوامی مطالعات کے سربراہ وو زنبو نے کہا ، "جب امریکہ 'صرف قومی سلامتی کے لیے' پالیسیاں پیش کرتا ہے، تو سوال یہ ہے کہ قومی سلامتی کا دائرہ دراصل کتنا وسیع ہے۔"

Nguyen Tuyet (نیویارک ٹائمز، رائٹرز، دی گارڈین پر مبنی)

ماخذ