انکل ہو اور ڈپلومیسی: قوم کی زندگی اور موت کے لمحات میں فیصلے (حصہ اول)

1945-1973 کے دوران کی سفارتی سرگرمیوں پر صدر ہو چی منہ کی گہری چھاپ تھی۔ انہوں نے براہ راست اعلیٰ سطح کی سفارتی سرگرمیاں انجام دیں جبکہ ملک کی تقدیر کے اہم لمحات میں رہنمائی، رہنمائی اور فیصلے بھی کئے۔

صدر ہو چی منہ نے فرانسیسی حکومت کے نمائندے جین سینٹینی اور جنرل فلپ لیکرک - فرانسیسی فوجی وفد کے سربراہ کا استقبال کیا، جو مارچ 1946 کو باک بو پیلس میں ان کا استقبال کرنے آئے تھے۔ (ماخذ: ہو چی منہ میوزیم)

1945-1973 کے عرصے کے دوران، ویتنام کی سفارت کاری کے تین اہم تاریخی مراحل تھے، جن میں سفارت کاری نے بہت اہم کردار ادا کیا: 1945-1946 چینی قوم پرست فوج (چیانگ کائی شیک کی فوج) اور فرانسیسی فوج کے ساتھ تنازعات سے بچنے کے لیے، انقلابی حکومت کو برقرار رکھنا اور فرانسیسی کے خلاف مزاحمت کے لیے وقت کا فائدہ اٹھانا؛ 5/1954-7/1954: انڈوچائنا میں امن کی بحالی پر جنیوا کانفرنس اور؛ 1967-1973: پیرس کانفرنس۔

مرحلہ 1945 - 1946

اگست انقلاب کے فوراً بعد، چینی نیشنلسٹ پارٹی کے 200,000 فوجی شمال میں داخل ہوئے، فرانسیسی فوج اشتعال دلانے اور جنوب پر حملہ کرنے کے لیے واپس آگئی۔ چینی نیشنلسٹ پارٹی اور فرانسیسیوں کے درمیان مفادات کے تنازعات تھے، اور فرانسیسی اور چیانگ کائی شیک فوجوں کے اندر بھی تنازعات تھے۔ لیکن ہماری نوجوان انقلابی حکومت کو تباہ کرنا ان کا مشترکہ مقصد تھا۔ فرانسیسیوں نے ویتنام اور انڈوچائنا میں نوآبادیاتی حکمرانی بحال کرنے کا تہیہ کر رکھا تھا۔ چیانگ کائی شیک فوج کی قیادت کرنے والے جرنیل "کمیونسٹوں کو تباہ کرنے اور ہو پر قبضہ کرنے"، کمیونسٹوں کو تباہ کرنے اور ہو چی منہ پر قبضہ کرنے کے مقصد سے ویتنام میں داخل ہوئے۔

اس وقت انکل ہو صدر اور وزیر خارجہ دونوں تھے۔ جب کہ ریاستی نظام اب بھی بہت سادہ تھا، عملے کی کمی تھی، اور کام بہت نیا تھا، پارٹی اور حکومت کی زیادہ تر سفارتی سرگرمیاں ان کی ہدایت اور براہ راست لاگو ہوتی تھیں۔

25 نومبر 1945 کو شمال میں چیانگ فوج اور اس کے حواریوں کے بڑھتے ہوئے جبر کی صورت حال کا سامنا کرتے ہوئے، فرانسیسی فوج نے جنوب میں زبردست حملہ کیا، انکل ہو اور مرکزی پارٹی کی قائمہ کمیٹی نے ایک ہدایت جاری کی، جس میں نشاندہی کی گئی کہ: اصل دشمن حملہ آور فرانسیسی استعمار ہے، سب سے اہم کام حکومت کو مستحکم کرنا، اندرونی حالات میں لوگوں کی زندگیوں کو بہتر بنانا، باغیوں کے خلاف جنگ میں داخل ہونا ہے۔ سفارت کاری، "مساوات اور باہمی مدد" کے اصول پر مستقل طور پر سفارتی پالیسیوں پر عمل پیرا ہونا چاہیے... ہمارے ملک کو کم دشمن اور زیادہ اتحادی بنانے کے لیے... چین کے ساتھ، ہم اب بھی چین اور ویتنام کے درمیان دوستانہ تعلقات کی وکالت کرتے ہیں، جو کہ فرانس کے ساتھ سب سے زیادہ پسندیدہ قوم ہے، معاشی طور پر۔

"کمیونسٹوں کو تباہ کرنے اور ہو پر قبضہ کرنے" کی سازش کو ناکام بنانا

11 ستمبر 1945 کو چیانگ آرمی کا کمانڈر ٹائیو وان ہنوئی پہنچا اور انقلابی حکومت کو قائم ہوتے دیکھ کر اعلان کیا: "ہو چی منہ نے دس بڑے گناہ کیے ہیں"۔ چچا ہو نے پھر بھی اس سے ملنے کی پہل کی۔ انکل ہو کی ہمت، ذہانت اور سفارتی مہارت کا ان پر گہرا اثر تھا۔ ایک فرانسیسی مؤرخ نے لکھا: "صدر ہو چی منہ نے ٹیو وان سے ملاقات کی اور چینی فوج کے ساتھ امن قائم کیا، چینی فوج کی عارضی حکومت کا تختہ الٹنے کی پہلی کوشش کو روک دیا، جس نے "ویت کووک" اور "ویت کیچ" [2] کو الجھایا اور لڑکھڑا کر رکھ دیا۔

23 ستمبر 1945 کو انکل ہو نے لو ہان سے ملنے کی پہل کی، جو چیانگ کی فوج کے کمانڈر بھی تھے۔ چیانگ فوج کے اندرونی تنازعات اور لو ہان کی فرانسیسیوں سے نفرت کو سمجھتے ہوئے، انکل ہو نے لو ہان کو اپنی صورت حال کے بارے میں سوچنے پر مجبور کیا، اور وعدہ کیا کہ اگر ہم نظم و نسق برقرار رکھ سکتے ہیں تو مداخلت نہیں کریں گے، اور "Viet Quoc" اور "Viet Cach" گروپوں کی ضرورت سے زیادہ حمایت نہیں کریں گے۔

چیانگ فوج کے جرنیلوں سے رابطہ کرنے اور ان پر اثر انداز ہونے کے علاوہ صدر ہو چی منہ نے عوام کو اپنی طاقت اور طاقت کا مظاہرہ کرنے کے لیے متحرک کیا۔ 3 اکتوبر 1945 کو چینی نیشنلسٹ آرمی کے چیف آف دی جنرل سٹاف ہانگ کھم اور چین میں امریکی فوج کے کمانڈر جنرل رابرٹ اے میک کلور ہنوئی میں داخل ہوئے۔ ہم نے اتحادی مشن کے استقبال کے لیے ایک بڑی پریڈ کا اہتمام کیا۔ تین لاکھ افراد، اچھی طرح سے منظم، سابق گورنر کے محل سے مارچ کرتے ہوئے نعرے لگا رہے تھے: "ویتنام ویتنام کا ہے"، "جمہوری جمہوریہ ویتنام کی عارضی حکومت کی حمایت کریں"، "صدر ہو چی منہ کی حمایت کریں"...[4]

چچا ہو نے بھی چیانگ فوج پر فتح حاصل کرنے پر توجہ مرکوز کی۔ انہوں نے سفارتی کیڈرز کو ہر قسم کے لیے مناسب جوابی اقدامات کرنے کی ہدایت کی۔ اعلیٰ عہدوں پر فائز جرنیلوں کے ساتھ، انکل ہو نے ان کے لیے اپنے ذاتی مفادات کا ادراک کرنے کے مواقع پیدا کر دیے۔ پیسے کے لالچ کی ان کی کمزوری کو جانتے ہوئے، ہم نے ایک پیسہ خرچ کیے بغیر ان کے پاس بہت سارے پیسے بنائے [5]۔

اس طرح، اقدامات کے تین اہم گروہوں کے ساتھ، انقلابی قوتوں کا مظاہرہ کرتے ہوئے، اچانک حملوں کی قیادت کرتے ہوئے، دشمن کی صفوں میں تنازعات کا فائدہ اٹھاتے ہوئے اور دشمن کے لیے مادی مفادات کی تکمیل کے لیے حالات پیدا کرتے ہوئے، انکل ہو نے چیانگ کی فوج اور اس کے حواریوں کے "کمیونزم کو تباہ کرنے اور ہو پر قبضہ کرنے" کی سازش کو براہ راست اور براہ راست کچل دیا۔

صدر ہو چی منہ اور عبوری حکومت کے ارکان پہلی حکومتی میٹنگ کے بعد، 3 ستمبر 1945۔ (ماخذ: Chinhphu.vn)

طاقت کو برقرار رکھنے اور فرانسیسیوں کے خلاف مزاحمت کے لیے چیانگ کائی شیک کے ساتھ امن

یہ سمجھتے ہوئے کہ چیانگ کی فوج کو چینی کمیونسٹ پارٹی سے نمٹنا ہے، وہ ویتنام کی سرزمین پر قبضہ کرنے کے عزائم کو روک نہیں سکتے۔ وہ معاشی فائدے چاہتے تھے اور ہمارے ملک کے شمال پر قبضے کو استعمال کرنے کی سازش کی تاکہ فرانس کو کچھ اقتصادی اور سیاسی فوائد پر رعایت دینے پر مجبور کیا جائے، جس سے فرانس کو ہماری حکومت کا مقابلہ کرنے پر مجبور کیا جائے۔ انکل ہو اور پارٹی کی مرکزی کمیٹی کی اسٹینڈنگ کمیٹی نے چیانگ کے ساتھ مفاہمت کی وکالت کی، چالاکی سے تنازعات سے گریز کیا، اور نعرہ "چین - ویتنام دوست" کو نافذ کیا۔

اگرچہ چیانگ کی فوج علاقے پر قبضہ کرنے کی کوئی خواہش نہیں رکھتی تھی، اس کے باوجود اس نے کٹھ پتلی فوجوں کی بھرپور حمایت کی۔ ان گروپوں کے رہنما Nguyen Hai Than نے مخلوط حکومت کے قیام کے لیے مذاکرات میں بہت زیادہ مطالبات کیے تھے۔ چچا ہو کو بہت سخت اقدامات اٹھانے پڑے۔ انڈوچائنیز کمیونسٹ پارٹی نے اپنی ہی تحلیل کا اعلان کیا (درحقیقت، یہ رازداری میں پیچھے ہٹ گئی)۔ عبوری حکومت میں ویت منہ کی نمائندگی کرنے والے کچھ وزراء کو دوسری جماعتوں کے نمائندوں کے لیے جگہ بنانے کے لیے رضاکارانہ طور پر دستبردار ہونا پڑا... انکل ہو نے بھی عام انتخابات کے بغیر "ویت کووک" اور "ویت کیچ" کے لیے 70 نشستیں (قومی اسمبلی کی کل 350 نشستوں میں سے) محفوظ کرنے پر اتفاق کیا۔ Nguyen Hai Than نائب صدر کے عہدے پر فائز تھے، "Viet Quoc" اور "Viet Cach" کو مخلوط حکومت میں وزارت خارجہ، اقتصادیات... میں نشستیں حاصل تھیں۔

انکل ہو نے بھی چیانگ فوج کی درخواست کا جواب دیا، انہیں خوراک فراہم کی، لیکن واضح سطح اور اصولوں کے ساتھ۔ 1964 میں ڈپلومیٹک کانفرنس سے خطاب کرتے ہوئے، انکل ہو نے کہا: وہ اور اس وقت کے وزیر اقتصادیات Nguyen Manh Ha، Tieu Van سے ملنے گئے تھے۔ اس نے انکل ہو سے مطالبہ کیا کہ وہ پوری مقدار میں کھانا فراہم کریں۔ چچا ہو نے جواب دیا: ہمارے لوگ بھوکے مر رہے ہیں، اس طرح مہیا کرنا زیادہ ہے، اس سے زیادہ نہیں ہو سکتا۔ اتنے سخت جواب سے انہیں رکنا پڑا [6]۔

چیانگ کی فوج کے ساتھ صلح کرنے کے لیے، ایسے وقت آئے جب انکل ہو کو انتہائی تحمل سے کام لینا پڑا۔ جب انکل ہو اور مسٹر Huynh Thuc Khang، اس وقت کے وزیر داخلہ، لو ہان سے ملنے گئے۔ ایک گھنٹہ سے زیادہ تک اس سے پوچھ گچھ کرتا رہا۔ جاتے وقت، مسٹر ہیون نے کہا: "وہ ہمیں بہت زیادہ حقیر سمجھتا ہے، ہم اسے مزید برداشت نہیں کر سکتے، بس لڑو اور پھر جو ہو گا ہو جائے گا!" انکل ہو کو نجی طور پر اسے بتانا پڑا: "اب ہمارے ملک میں، 200,000 چینی قوم پرست فوجی ہیں، اور کچھ ویتنامی قوم پرست فوجی اقتدار پر قبضہ کرنے کے لیے تیار ہیں، ہمیں حکومت کو مستحکم کرنے کے لیے وقت کا فائدہ اٹھانے کی ضرورت ہے، اور پھر ہم دیکھیں گے کہ بعد میں کیا ہوتا ہے۔ اب ہمیں "گوجیان" پالیسی [7] کو نافذ کرنا ہے۔

مندرجہ بالا حکمت عملیوں کے ساتھ، ہم چیانگ کے ساتھ امن قائم کرنے اور اس کے حواریوں کو بے اثر کرنے میں کامیاب ہو گئے۔ دسمبر 1945 کے اوائل میں چیانگ کائی شیک نے اعلان کیا کہ وہ چینی کمیونسٹ پارٹی سے نمٹنے پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے انڈوچائنا سے اپنی فوجیں واپس بلا لے گا۔ لیکن چیانگ پھر بھی فرانس کو اپنے مفادات پر رعایت دینے پر مجبور کرنے کے لیے "گھسیٹنا" چاہتا تھا۔

چیانگ کو نکالنے کے لیے فرانس کے ساتھ امن

28 فروری 1946 کو چین اور فرانس کے معاہدے پر دستخط ہوئے۔ اس کے مطابق، فرانس کو شمالی انڈوچائنا میں چیانگ کی فوجوں کی جگہ لینے کا حق دیا گیا، فرانس نے چیانگ کو شنگھائی، تیانجن، ہانکاؤ، گوانگ ڈونگ میں رعایتیں سونپ دیں اور ہائی فونگ کو آزاد بندرگاہ میں تبدیل کرنے کے لیے چیانگ کی درخواست کو قبول کر لیا، اور چیانگ کا شمالی ویتنام سے گزرنے والے سامان کو ٹیکس سے مستثنیٰ قرار دیا گیا۔ فوجیوں کی تبدیلی کو آسانی سے انجام دینے کے لیے، فرانس چیانگ کے فوجیوں اور ہمارے فوجیوں کے ساتھ فوجی تنازعات سے گریز کرتے ہوئے، ویتنام کے ساتھ ایک معاہدہ کرنا چاہتا تھا۔ تاہم، ویتنامی نیشنلسٹ پارٹی کی قوتوں نے انقلابی حکومت کو چیانگ اور فرانس دونوں کے ساتھ تصادم میں دھکیلنے کے لیے لوگوں کو فرانس کے خلاف اٹھنے پر اکسانے کی سازش کی۔ اندرونی طور پر، فیصلہ کن طور پر لڑنے یا جنگی علاقے کی طرف پیچھے ہٹنے، طویل مدتی گوریلا جنگ کو منظم کرنے کی تجویز بھی دی گئی تھی۔

اس نعرے کے ساتھ: حملہ آوروں اور غداروں سے ہاتھ ملا کر نہ لڑو، انکل ہو اور مرکزی پارٹی کی قائمہ کمیٹی نے فیصلہ کیا: چین فرانس معاہدے کی روح کے مطابق چینی فوج کو ویتنام سے انخلاء پر مجبور کرنے کے لیے فرانس کے ساتھ امن قائم کریں۔ اگر چینی فوج پیچھے ہٹتی ہے تو ویتنام کے غداروں کو بھی پیچھے ہٹنا ہوگا۔ فرانس کے خلاف جنگ کی تیاری کے لیے وقت حاصل کرنے کے لیے فرانس کے ساتھ صلح کریں۔ اس کے مطابق، انکل ہو نے ہمارے اور فرانس کے درمیان رابطوں کو قریب سے ہدایت کی۔ ایک ہی وقت میں، اس نے ذاتی طور پر فرانسیسی فریق کے ساتھ بات چیت کی اور اسٹریٹجک فیصلے کئے۔

فروری 1-3، 1946 کے دوران، جمہوری جمہوریہ ویتنام اور فرانسیسی جمہوریہ کے نمائندوں نے خفیہ ملاقاتیں کیں۔ کوئی پیش رفت نہیں ہوئی کیونکہ فرانس نے ویتنام کی آزادی اور اتحاد کو تسلیم نہ کرنے کا تہیہ کر رکھا تھا۔ 5 مارچ 1946 کو فرانسیسی بحری بیڑہ خلیج ٹنکن پہنچ گیا۔ چیانگ کی فوج کے کمانڈر نے اعلان کیا کہ اگر فرانسیسی فوج ویتنام فرانس کے معاہدے سے پہلے ہائی فونگ میں اتری تو چیانگ کی فوج گولی چلا دے گی۔ ہائی فونگ کی فوج اور لوگ فرانسیسیوں سے لڑنے کے لیے تیار تھے۔ "ویت کووک" نے جنگ کو بھڑکانے کے لیے چپکے سے حملے کی منصوبہ بندی کی۔

5 مارچ 1946 کی شام کو چیانگ کی فوج کا نمائندہ انکل ہو سے ملنے آیا اور پہلی بار واضح کیا: اگر ہم فرانس کے ساتھ معاہدہ کریں تو وہ ہمارا ساتھ دیں گے۔ جیسے ہی چیانگ کا نمائندہ چلا گیا، فرانسیسی نمائندہ فوراً پہنچ گیا اور اسی شام ہمارے ساتھ معاہدہ کرنے کی خواہش کا اظہار کیا۔ انکل ہو نے فیصلہ کیا کہ چیانگ اور فرانس کے درمیان کوئی مسئلہ ضرور رہا ہوگا، لیکن وہ پہلے ہی طے کر چکے تھے۔ موقع آ گیا، ہم نے فرانس کے ساتھ 2 بجے تک بات چیت جاری رکھی، فرانس سے مطالبہ کیا گیا کہ وہ ویتنام کی آزادی کو تسلیم کرے اور تینوں خطوں کے اتحاد پر ریفرنڈم کے فیصلوں کو تسلیم کرے۔ فرانس آزادی کے معاملے پر متفق نہیں تھا۔ چچا ہو نے وقفے کا اعلان کیا، اور اگلے دن بحث جاری رکھی۔

6 مارچ 1946 کی صبح سویرے، پہلا فرانسیسی لینڈنگ جہاز دریائے کیم کے منہ میں داخل ہوا، چیانگ فوج نے گولی چلائی، فرانسیسی فوج نے جوابی فائرنگ کی، چیانگ آرمی کے اسلحہ خانے میں آگ لگ گئی، دونوں اطراف کا نقصان ہوا۔ ہنوئی میں چیانگ نے ہم پر زور دیا کہ ہم فرانسیسیوں کے ساتھ معاہدہ کریں۔ فرانسیسی فوج بھی بے چین تھی۔ صورتحال تیزی سے ترقی کر رہی تھی۔ اگر ہم کسی معاہدے پر نہیں پہنچے تو شاید فرانسیسی اور چیانگ سمجھوتہ کر لیں گے کیونکہ کوئی بھی فریق تنازع نہیں چاہتا تھا۔ اگر ہم کسی معاہدے پر نہیں پہنچے تو فرانسیسی اور ہماری فوج اور عوام براہ راست ایک دوسرے سے متصادم ہو جائیں گے۔

اس صورتحال کا سامنا کرتے ہوئے، انکل ہو نے تجویز پیش کی کہ اگر فرانس ویتنام کو ایک آزاد ملک کے طور پر تسلیم کر لے تو ابتدائی معاہدے پر دستخط کیے جا سکتے ہیں۔ فرانسیسی فریق نے قبول کر لیا اور انکل ہو سے ڈیموکریٹک ریپبلک آف ویتنام کی نمائندگی کرنے کو کہا کہ وہ معاہدے پر دستخط کریں۔ انکل ہو نے اتفاق کیا لیکن درخواست کی کہ گورنمنٹ کونسل کے نام پر Kuomintang گروپ کے نمائندے کی طرف سے ایک اضافی دستخط ہونا ضروری ہے، اور دستخط کی تقریب کو شمالی انڈوچائنا میں چیانگ کائی شیک آرمی کمانڈ، امریکی مشن، برطانوی قونصل اور مسٹر لوئس کیپٹ (انکل ہو نے کہا کہ وہ اسے فرانسیسی عوام کا نمائندہ سمجھتے ہیں) کا مشاہدہ کرنا چاہیے۔ فرانسیسی فریق نے قبول کیا۔

معاہدے نے 200,000 چیانگ کائی شیک فوجیوں اور ان کے حواریوں کو ویتنام سے باہر دھکیلنے کے بدلے میں 15,000 فرانسیسی فوجیوں کو 5 سال تک قبضہ کرنے کے لیے قبول کیا، جس سے ہمارے لیے فرانس کے ساتھ بات چیت جاری رکھنے کے لیے حالات پیدا ہوئے۔ اسی وقت، اس نے جنوب میں مزاحمتی قوتوں کو مضبوط اور مستحکم کرنے کے لیے وقت خریدا، اور شمال میں مزاحمت کے لیے قوتوں کو تیار کیا۔

معاہدے پر دستخط ہونے کے ایک ہفتے بعد، چیانگ نے اعلان کیا کہ وہ 15 مارچ سے فوجوں کا انخلا شروع کر دے گا اور 31 مارچ 1946 کو ختم ہو جائے گا (حقیقت میں، انخلاء 18 ستمبر 1946 تک مکمل نہیں ہوا تھا)۔

صدر ہو چی منہ اور جین سینٹینی 6 مارچ 1946 کو سرکاری دستخط سے قبل ابتدائی معاہدے کے مواد کو پڑھتے ہوئے سن رہے ہیں۔ (تصویر: آرکائیو)

مزاحمت کی تیاری کے لیے فرانس کے ساتھ طویل جنگ بندی

ابتدائی معاہدے پر دستخط ہونے کے فوراً بعد، انکل ہو نے فرانس سے جنگ بندی کو طول دینے کے لیے باضابطہ مذاکرات شروع کرنے پر زور دینے کے لیے بہت سے اقدامات کی ہدایت کی۔ محل وقوع کے حوالے سے ہمارا ہدف پیرس تھا تاکہ ہم فرانس کے مرکز میں سیاسی، سفارتی اور رائے عامہ کی جدوجہد شروع کر سکیں، دنیا کے لوگوں، خاص کر فرانسیسی عوام کی حمایت حاصل کر سکیں۔ 13 مارچ 1946 کو، انکل ہو نے ایک پیغام بھیجا جس میں فرانسیسی فریق سے فوری طور پر باضابطہ مذاکرات شروع کرنے کی درخواست کی، پورے ملک کے عوام، حکومتوں اور دنیا کے لوگوں کو ایک خط لکھا، جس میں معاہدے کی روح کے خلاف کارروائیوں پر فرانسیسی فریق کی مذمت کی گئی۔

14 مارچ 1946 کو ہنوئی میں ایک لاکھ افراد نے فرانس سے مطالبہ کیا کہ وہ اپنی جارحیت بند کرے اور فوری طور پر پیرس میں سرکاری مذاکرات شروع کرے۔ اس نے فرانسیسی ہائی کمشنر جارج تھیری ڈی ارجنلیو سے بھی ملاقات کی اور اپنے موقف کے دفاع کے لیے مسلسل لڑتے رہے، جبکہ اسی وقت، شمالی انڈوچائنا میں فرانسیسی حکومت کے نمائندے جارج تھیری ڈی ارجنلیو اور جین سینٹینی کے درمیان ہونے والے تنازعہ سے چالاکی سے فائدہ اٹھاتے ہوئے، اور فرانسیسی فوج کے کمانڈر فلپ لیوک-لیکن-فرانسیسی۔ انڈوچائنا فرانسیسی فریق نے مئی 1946 کے آخر میں فرانس میں باضابطہ مذاکرات کرنے پر اتفاق کیا۔

16 اپریل 1946 کو ہماری قومی اسمبلی کا وفد کامریڈ فام وان ڈونگ کی قیادت میں فرانس کی حکومت کے ساتھ باضابطہ طور پر فونٹین بلیو میں مذاکرات کرنے فرانس گیا۔ 31 مئی 1946 کو، انکل ہو نے باضابطہ طور پر فرانس کا دورہ کیا تاکہ ہماری سفارتی جدوجہد کو براہ راست ہدایت کی جا سکے، جبکہ اسی وقت "...ویتنام کو فروغ دینا، فرانسیسی عوام اور دنیا کی ہمدردی حاصل کرنا" [8]۔ فرانس میں، انکل ہو کا عوام، فرانسیسی اور غیر ملکی پریس، تاجروں، فرانس میں ہمارے ہم وطنوں اور فرانسیسی سیاست دانوں سے وسیع رابطہ تھا، جس سے وہ ویتنام کی صورتحال، ویتنام کے عوام کی آزادی اور قومی یکجہتی کے لیے لڑنے کے عزم کو سمجھتے تھے۔

ہماری سفارتی جدوجہد کو قریب سے ہدایت کرنے کے متوازی طور پر، 22 جولائی 1946 کو، انکل ہو نے فرانس کے بیرون ملک امور کے وزیر ماریئس ماؤٹ کو ایک خط بھیجا تھا۔ اگست 1946 میں، انکل ہو نے فرانس کے وزیر اعظم جارج بائیڈالٹ کو ایک خط بھیجا، جس میں ہمارے مطالبات بیان کیے گئے اور واضح طور پر ان مطالبات کو پورا نہ کرنے کی صورت میں فرانس کو ہونے والے فوائد اور نقصانات کا تجزیہ کیا گیا۔ جب کانفرنس تعطل کا شکار تھی اور اسے یکم اگست 1946 کو ملتوی کرنا پڑا تو انکل ہو نے جارج بائیڈالٹ سے براہ راست بات چیت جاری رکھی۔ اور Marius Moutet نے کانفرنس کو دوبارہ شروع کرنے کی کوشش کی۔ 10 ستمبر 1946 کی دوپہر۔ کانفرنس دوبارہ ہوئی، لیکن پھر بھی کوئی نتیجہ نہیں نکلا کیونکہ فرانسیسی فریق نے جان بوجھ کر اسے سبوتاژ کیا، بہت سے مطالبات کیے جو ہم قبول نہیں کر سکے۔

13 ستمبر 1946 کی دوپہر کو ہمارا وفد وطن واپسی کے لیے فرانس سے روانہ ہوا۔ انتہائی سنگین صورتحال کا سامنا: اگر معاہدہ نہ ہوا تو فوراً جنگ چھڑ سکتی ہے، انکل ہو اور ہمارے وفد کو وطن واپسی کے راستے میں بھی خطرہ لاحق ہو سکتا ہے، انکل ہو نے رعایت دینے کا فیصلہ کیا۔ 14 ستمبر 1946 کو انکل ہو کی دوبارہ جارج بیڈالٹ سے ملاقات ہوئی۔ اور ماریئس موٹیٹ۔ اس رات، انکل ہو، ماریئس ماؤٹ اور جین سینٹینی نے مسودے کی ہر شق کا جائزہ لیا اور ماریئس ماؤٹ کے ساتھ ویتنام - فرانس کے عارضی معاہدے پر 14 ستمبر 1946 کو دستخط کیے، یہ ضروری اور واحد صحیح انتخاب تھا جب حالات انتہائی کشیدہ تھے، ہمارے پاس مزاحمت کے لیے تیاری کرنے کے لیے زیادہ وقت تھا، اور اسی وقت فرانسیسی عوام کی طرف سے زیادہ سے زیادہ لوگوں کی حمایت حاصل ہوئی۔ عارضی معاہدے پر دستخط کرنے کے بعد، انکل ہو نے فرانسیسی حکومت سے کہا کہ وہ سمندری راستے سے ان کی وطن واپسی کا بندوبست کرے۔

---

[1] پارٹی کی تاریخی دستاویزات، ہو چی منہ نیشنل اکیڈمی آف پولیٹکس، جلد IV، صفحہ 10۔ 11

[2] ویتنام نیشنلسٹ پارٹی اور ویت نام کی انقلابی پارٹی، دو ویت نامی افواج، چیانگ کائی شیک فوج کی لالی

[3] Philippe Deville: History of Vietnam 1940-1952, Xoi Publishing House, Paris 1952, p. 124

[4] انسٹی ٹیوٹ آف انٹرنیشنل ریلیشنز، وزارت خارجہ؛ "صدر ہو چی منہ اور سفارتی کام"، ST پبلشنگ ہاؤس 1990، p.78

ڈپلومیٹک ہسٹری ریسرچ بورڈ، وزارت خارجہ، "انکل ہو اور سفارتی سرگرمیاں، ان کے بارے میں کچھ یادیں"، ایس ٹی پبلشنگ ہاؤس، 2008، صفحہ 54

[6]- [7] تیسری سفارتی کانفرنس میں صدر ہو کی تقریر کا ریکارڈ، 14 جنوری 1964، محفوظ شدہ دستاویز، وزارت خارجہ

[8] Nguyen Luong Bang: Memoirs of "انکل ہو"، لٹریچر پبلشنگ ہاؤس، ہنوئی، 1975، p.82

[9] انسٹی ٹیوٹ آف انٹرنیشنل ریلیشنز، وزارت خارجہ؛ "صدر ہو چی منہ اور سفارتی کام"، ایس ٹی پبلشنگ ہاؤس 1990، صفحہ 110۔

ماخذ: https://baoquocte.vn/bac-ho-voi-ngoai-giao-nhung-quyet-sach-trong-thoi-diem-sinh-tu-cua-dan-toc-ky-i-320296.html