سبق 2: ویتنام کے ورثے کے ماحولیاتی نظام کو تیار کرنا

دو سطحی مقامی حکومتی ماڈل کو چلانے اور ڈیجیٹل تبدیلی کو فروغ دینے والے ملک کے تناظر میں، ثقافتی ورثہ کے تحفظ اور استحصال کے کام کا مقصد ایک جامع، جامع اور ہم آہنگ ماحولیاتی نظام کو مکمل کرنا ہے۔

ہنگ لو کمیونل ہاؤس، پھو تھو صوبے میں Xoan گانے کی پرفارمنس۔ (تصویر: CONG DAI)

ورثے کے وسائل سے ممکنہ اور مطالبہ

جولائی 2025 میں، ویتنام کے ثقافتی ورثہ کے شعبے کو دو خوشخبریاں موصول ہوئیں: The Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son-Keep Bac relic and landscape complex, Phong Nha-ke Bang National Park (ویتنام) اور Hin Nam No National Park (Laos) کو UNESCO نے عالمی ثقافتی ورثہ کے طور پر تسلیم کیا۔ یہ پہلی بار ہے کہ ویتنام میں سرحد پار سے ثقافتی ورثہ موجود ہے۔ یہ واقعہ نہ صرف قومی "وراثت کے نقشے" میں اضافہ کرتا ہے بلکہ ثقافتی ورثہ کے ماحولیاتی نظام کو قومی سرحدوں سے باہر انتظام اور استحصال کے پیمانے پر پھیلاتا ہے۔

درحقیقت، یونیسکو کی طرف سے تسلیم کیے جانے کے بعد بہت سے ورثے معاشی ترقی کے لیے محرک بن گئے ہیں۔ Non Nuoc Cao Bang Global Geopark، جسے 2018 میں تسلیم کیا گیا، Cao Bang صوبے کا ایک سیاحتی مقام بن گیا ہے۔ صوبے نے پائیدار ترقی کو ثقافتی تحفظ اور ماحولیاتی تحفظ کے ساتھ جوڑنے کا عزم کیا ہے، 700 سے زیادہ ماس آرٹ کلب قائم کیے، پھر گانے اور تینہ لوٹے کو بحال کیا، اور سیاحت کو کمیونٹی کے ذریعہ معاش سے جوڑا۔

درحقیقت، یونیسکو کی طرف سے تسلیم کیے جانے کے بعد بہت سے ورثے معاشی ترقی کے محرک بن گئے ہیں۔

Hoi An Ancient Town (Da Nang) کو 1999 میں UNESCO نے شہری تعمیراتی تحفظ کو کمیونٹی کے تجربے کی خدمات کے ساتھ جوڑنے کی ایک عام مثال کے طور پر تسلیم کیا تھا، جس سے سیاحت کو ایک اہم اقتصادی شعبہ بنایا گیا تھا۔

Trang An Scenic Landscape Complex (Ninh Binh) جسے 2014 میں یونیسکو نے تسلیم کیا تھا، اب شمال کا ایک بڑا ماحولیاتی، ثقافتی اور روحانی مرکز بن چکا ہے۔ یہ جگہ اس وقت بین الاقوامی توجہ مبذول کراتی ہے جب Tam Coc-Bich Dong کے ساتھ، Van Long ہالی ووڈ فلم Kong: Skull Island کی سیٹنگ بن گئی۔

Trang An Scenic Landscape Complex Ninh Binh صوبے کی سیاحت میں بھی حصہ ڈالتا ہے جس کی متاثر کن تعداد 8.7 ملین ہے، جس میں 1.5 ملین بین الاقوامی زائرین بھی شامل ہیں، جس کی آمدنی 2024 میں VND 9,100 بلین سے زیادہ تھی۔ ورثے کی کشش اس وقت پھیلتی جا رہی ہے جب اس اگست میں بالی ووڈ کی مشہور فلم Silaa کے بارے میں 4 ملین ڈالرز کے بجٹ سے آغاز ہوا۔ ویتنام، بشمول سون ڈونگ غار (کوانگ ٹرائی)۔

2025 میں، ویتنام Pho Hien stele system (Hung Yen) اور Non Nuoc پہاڑ (Ninh Binh) پر Han-Nom کے نوشتہ جات کے لیے ایشیا پیسیفک دستاویزی ورثے کے لیے نامزدگی کے دو ڈوزیئرز کو مکمل کرنا جاری رکھے گا۔ ثقافتی ورثہ کا خزانہ اور متنوع مواد ویتنام کے لیے بین الاقوامی تعاون کو بڑھانے، ماہرین سے وسائل کو متحرک کرنے، تحفظ کے لیے تکنیکی مدد حاصل کرنے اور ورثے کے انتظام اور استحصال کے جدید ماڈلز سیکھنے کی بنیاد ہیں۔

یہ قومی ورثے کو عالمی ثقافتی ورثہ کے نقشے پر قابل قدر موجودگی تک پہنچانے کے لیے علاقائی اور عالمی سطح کے ڈوزیئر بنانے کی صلاحیت کو بہتر بنانے کی بنیاد بھی ہے۔ تاہم، یونیسکو یا قومی حیثیت سے قطع نظر، ہر ورثے کو اپنی موروثی بقایا اقدار کو فروغ دینے کے لیے ایک جامع اور جامع انتظامی طریقہ کار کی ضرورت ہوتی ہے۔

ورثے کو چمکانے کے لیے جگہ بنانا

پچھلے دور میں، بہت سے علاقوں نے فعال طور پر خطوں کو جوڑ دیا، ثقافتی سیاحت کی ترقی کے ساتھ منسلک ورثے کی اقدار کا استحصال کیا، "ایک راستہ - بہت سی منزلیں" کا ماڈل تشکیل دیا، جو مقامی ثقافتی ورثے کی قدروں سے جڑے ہوئے تھے۔ اس مرحلے پر علاقائی روابط کو ہیریٹیج ایکو سسٹم کی تعمیر کی سوچ کے پہلے قدم کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے۔

اس کے مطابق، ورثہ اکیلے نہیں کھڑا ہوتا ہے بلکہ قریبی تعلق، انفراسٹرکچر، کمیونٹی، سروس مارکیٹ، میڈیا وغیرہ کے ساتھ بات چیت پر توجہ مرکوز کرتا ہے۔ 34 صوبوں اور شہروں کے ساتھ ایک نئے مرحلے میں داخل ہوتے ہوئے، ترقی کا دائرہ وسیع ہو رہا ہے، جس سے بڑے پیمانے پر ورثے کے استحصال کے لنکج ماڈلز بنانے کے مزید مواقع پیدا ہو رہے ہیں۔ تاہم، کچھ علاقوں کو تحفظ اور ترقی میں توازن قائم کرنے کے چیلنج کا بھی سامنا ہے۔

لاؤ کائی صوبے کے محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کے ڈائریکٹر نونگ ویت ین نے کہا کہ یونیسکو کی طرف سے تسلیم شدہ یا قومی فہرست میں شامل کئی غیر محسوس ثقافتی ورثے دو سے تین کمیونز میں تقسیم کیے گئے ہیں۔ اس کے لیے ایک معقول وکندریقرت میکانزم اور بین شعبہ جاتی، بین علاقائی اور بین سطحی ہم آہنگی کی ضرورت ہے۔

حقیقت میں، بہت سے ورثے، اگرچہ ایک صوبے سے تعلق رکھتے ہیں، قومی اور حتیٰ کہ بین الاقوامی اقدار بھی رکھتے ہیں۔ لہٰذا، طبعی جگہ کے علاوہ، ورثے کے ماحولیاتی نظام میں ایک ادارہ جاتی فریم ورک اور بین الضابطہ، بین علاقائی اور بین سطحی تعاون کے نیٹ ورک کو شامل کرنے کی ضرورت ہے، جہاں پالیسی، کمیونٹی، محققین، کاروبار اور بین الاقوامی شراکت دار ورثے کی اقدار کے احترام کے لیے حصہ لیں۔

اس کے علاوہ، ایکو سسٹم کی سوچ کا مطلب ہے کہ تحفظ اور معقول استحصال کے لیے زوننگ سے لے کر، وراثتی اقدار کی گہرائی میں ترقیاتی حکمت عملی کی تشکیل نو، ایک مخصوص پروڈکٹ چین کو ڈیزائن کرنا، قیام کی مدت کو بڑھانے کے لیے ایک مسلسل سفر نامہ بنانا، اخراجات میں اضافہ کرنا اور تحفظ اور انسانی وسائل کی تربیت میں دوبارہ سرمایہ کاری کرنے کے لیے آمدنی پیدا کرنا۔

حقیقت میں، بہت سے ورثے، اگرچہ ایک صوبے سے تعلق رکھتے ہیں، قومی اور حتیٰ کہ بین الاقوامی قدر بھی رکھتے ہیں۔

سیاحت میں، ورثہ ایک منفرد وسیلہ ہے، لیکن سیاحوں کو راغب کرنے اور برقرار رکھنے کے لیے ضروری ہے کہ نقل و حمل، رہائش، کھانا، تجربہ اور منزل کے فروغ کے شعبوں کو یکجا کیا جائے... ورثے اور شعبوں کے درمیان ربط کا طریقہ کار ہیریٹیج ایکو سسٹم کو مؤثر طریقے سے چلانے کے لیے "سرکٹ" سمجھا جاتا ہے۔ اگر ہم صرف تحفظ کے پہلو پر توجہ مرکوز کریں، دوسرے شعبوں سے منسلک کیے بغیر، ورثے کی قدر کو وسیع پیمانے پر پھیلانا مشکل ہو جائے گا۔

اس لیے سینما، میڈیا اور عالمی تقریبات کے ذریعے ورثے کو فروغ دینے کے لیے تعلیم، سیاحت، معیشت کے ساتھ ساتھ بین الاقوامی تعاون جیسے شعبوں کو جوڑنے کی ضرورت ہے۔ بہت سے ماہرین نے تین عالمی جیو پارکس بشمول ڈونگ وان اسٹون پلیٹیو، کاو بینگ اور لینگ سن کے ساتھ ساتھ نارتھ ویسٹ ہیریٹیج روڈ...

ارضیاتی ورثے کی بنیاد پر، سیاحتی مصنوعات بیک وقت بنتی ہیں، جو کہ مقامی آبادیوں کے درمیان وسائل کو جوڑتی اور جوڑتی ہیں۔ ارضیاتی اقدار تجرباتی خدمات، رہائش، کھانوں، اور دستکاری کی مخصوص مصنوعات میں تبدیل ہو جاتی ہیں، اس طرح لوگوں کے لیے ملازمتیں پیدا ہوتی ہیں اور کمیونٹی کو فوائد حاصل ہوتے ہیں۔ ایک سرکلر، جامع اور قریب سے جڑا ہوا ماحولیاتی نظام کشش میں اضافہ کرے گا اور ارضیاتی ورثے کی قدر کو اجاگر کرے گا۔

ڈیجیٹل دور میں، ٹیکنالوجی ترقی کے ماحولیاتی نظام میں ایک ستون ثابت ہوئی ہے۔ ورثے کے لیے، یہ تحفظ کا ایک نیا طریقہ ہے اور استحصال اور فروغ میں مزید قدر پیدا کرنے کا ایک حل ہے، جو کہ عصری زندگی میں ورثے کو واضح طور پر ظاہر ہونے میں مدد کرنے کے لیے ایک پل بنتا ہے۔ بہت سے علاقوں جیسے کہ ہنوئی، ہو چی منہ سٹی، ہیو سٹی، کوانگ نین... نے جلد ہی ورثے کی قدر کے تحفظ اور فروغ کے لیے جدید ٹیکنالوجی کا استعمال کیا ہے، دستاویزات کو ڈیجیٹائز کرنے، کھلے ڈیٹا بیس کی تعمیر، نمائشوں میں ورچوئل رئیلٹی کو سوشل نیٹ ورکس اور ای کامرس پر فروغ دینے سے لے کر استعمال کیا ہے۔

وہاں سے، ورثہ عالمی خلا میں پھیلا ہوا ہے اور خاص طور پر نوجوانوں کو اپنی طرف متوجہ کرتا ہے۔ Van Mieu-Quoc Tu Giam یا Hue Monuments Conservation Center کے خصوصی قومی آثار میں 4.0 ٹیکنالوجی کو لاگو کرنے کے ماڈل یہ ظاہر کرتے ہیں کہ جب ڈیٹا، تجربہ اور تعلیم کو جوڑا جاتا ہے، تو ورثہ جاندار اور جدید زندگی کے قریب ہو جاتا ہے۔ تاہم، ورثے سے متعلق موجودہ ڈیجیٹل ڈیٹا کے ذرائع اب بھی بکھرے ہوئے ہیں، رابطوں کا فقدان ہے، اور اسے ویتنام کے ورثے کے ڈیجیٹل نقشے کی سمت ایک قومی نظام میں یکجا کرنے کی ضرورت ہے، جو تحقیق، انتظام، تعلیم، سیاحت اور تخلیقی آغاز جیسے بہت سے مقاصد کو پورا کرتا ہے۔

تحفظ، بنیادی ڈھانچے کی سرمایہ کاری، ثقافتی سیاحتی مصنوعات کی ترقی، قدم بہ قدم ڈیجیٹل تبدیلی، مواصلات اور فروغ کی کوششوں سے حالیہ دنوں میں دنیا کے نقشے پر ویتنام کے ورثے کے برانڈ کی تعمیر میں کردار ادا کرنے سے، یہ وقت ہے کہ ان انفرادی مراحل کو ایک طویل المدتی حکمت عملی کے ساتھ مربوط کیا جائے، تحفظ اور پائیدار ترقی کو ہم آہنگ کیا جائے۔

جب ایک جامع ترقیاتی ڈھانچے میں رکھا جائے گا، خاص اپیل کے ساتھ، ورثہ ایک مضبوط محرک بن جائے گا جو سبز ترقی، ڈیجیٹل تبدیلی اور گہرے انضمام میں مثبت کردار ادا کرے گا، ایک نرم وسائل جو شناخت کی تصدیق کرتا ہے، بین الاقوامی میدان میں ویتنام کی پوزیشن اور مسابقت کو بڑھاتا ہے۔

پیغام - NGOC LIEN

ماخذ: https://nhandan.vn/bai-2-phat-trien-he-sinh-thai-di-san-viet-nam-post902340.html