یہ سرکلر ان کاروباری اداروں اور کاروباری گھرانوں پر لاگو ہوتا ہے جو کراوکی اور ڈسکوتھیک خدمات کو چلانے کی اہلیت کے لیے لائسنس دینے یا ایڈجسٹ کرنے کی درخواست کرتے ہیں۔ لائسنس دینے یا ایڈجسٹ کرنے کے لیے مجاز ریاستی انتظامی ایجنسیاں اور دیگر تنظیمیں اور افراد جو فیس جمع کرنے اور ادا کرنے کے عمل میں شامل ہیں۔
تصویری تصویر/baochinhphu.vn
سرکلر کے مطابق، لائسنس جاری کرنے یا ایڈجسٹ کرنے کے لیے مجاز ریاستی انتظامی ایجنسی کو درخواست جمع کرواتے وقت، ایک انٹرپرائز یا کاروباری گھرانے کو تجویز کردہ تشخیصی فیس ادا کرنی ہوگی۔ مجاز ریاستی انتظامی ایجنسی وہ یونٹ ہے جو فیس جمع کرنے کا انتظام کرتی ہے۔
کلیکشن ریٹ کے حوالے سے، کراوکی بزنس لائسنس دینے کے لیے تشخیص کی فیس 1,000,000 VND/کمرہ ہے، کل کلیکشن ریٹ 6,000,000 VND/لائسنس/اسسمنٹ سے زیادہ نہیں ہے۔ ڈانس ہال بزنس لائسنس کے لیے، جمع کرنے کی شرح 10,000,000 VND/لائسنس/اسسمنٹ ہے۔ مالک کو تبدیل کرنے کی صورت میں لائسنس کو ایڈجسٹ کرنے کی تشخیص کی فیس 500,000 VND/وقت ہے۔ مزید کراوکی رومز شامل کرنے کی درخواست کی صورت میں، جمع کرنے کی شرح اب بھی 1,000,000 VND/کمرہ ہے اور 6,000,000 VND/اسسمنٹ سے زیادہ نہیں ہے۔
فیس کی ادائیگی کی شکل کے بارے میں، ادا کنندہ غیر نقدی منتقلی کر سکتا ہے، آن لائن عوامی خدمات انجام دینے والی ایجنسی کے اکاؤنٹ کے ذریعے ادائیگی کر سکتا ہے یا فیس جمع کرنے والی تنظیم کو براہ راست نقد ادائیگی کر سکتا ہے۔ فیس جمع کرنے والی تنظیم کو ضوابط کے مطابق جمع شدہ فیس کا 100% ریاستی بجٹ میں ادا کرنا چاہیے۔
سرکلر عبوری مراحل کو بھی واضح طور پر متعین کرتا ہے: 1 جنوری 2026 سے پہلے پیدا ہونے والے ریکارڈ سرکلر نمبر 01/2021/TT-BTC کے مطابق لاگو ہوتے ہیں۔ 1 جنوری 2026 سے 4 جنوری 2026 تک پیدا ہونے والے ریکارڈ سرکلر نمبر 01/2021/TT-BTC کی وصولی کی شرح کا اطلاق کرتے ہیں لیکن ریاستی بجٹ قانون نمبر 89/2025/QH15 کے مطابق ان کا انتظام اور استعمال کیا جاتا ہے۔
جمع کرنے، ادائیگی، جمع کرنے کے دستاویزات، اور اس سرکلر میں بیان کردہ فیس وصولی کے نظاموں کے عوامی انکشاف سے متعلق دیگر مواد کو درج ذیل دستاویزات کی دفعات کے مطابق لاگو کیا جائے گا: فیس اور چارجز پر قانون؛ حکومت کا حکمنامہ نمبر 120/2016/ND-CP مورخہ 23 اگست 2016 جس میں فیس اور چارجز کے قانون کے متعدد مضامین کے نفاذ کی تفصیل اور رہنمائی کی گئی ہے۔ حکومت کا حکم نامہ نمبر 82/2023/ND-CP مورخہ 28 نومبر 2023 حکومت کے فرمان نمبر 120/2016/ND-CP مورخہ 23 اگست 2016 کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کرتا ہے جس میں متعدد دفعات اور قانون پر عمل درآمد کی تفصیل اور رہنمائی کی گئی ہے۔ ٹیکس ایڈمنسٹریشن پر قانون؛ حکومت کا حکمنامہ نمبر 126/2020/ND-CP مورخہ 19 اکتوبر 2020 جس میں ٹیکس ایڈمنسٹریشن کے قانون کے متعدد مضامین کی تفصیل ہے۔ حکومت کا حکم نامہ نمبر 91/2022/ND-CP مورخہ 30 اکتوبر 2022 حکومت کے فرمان نمبر 126/2020/ND-CP مورخہ 19 اکتوبر 2020 کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کرتا ہے جس میں ٹیکس ایڈمن کے قانون کے متعدد مضامین کی تفصیل ہے۔ حکمنامہ نمبر 11/2020/ND-CP مورخہ 20 جنوری 2020 حکومت کا ریاستی خزانے کے شعبے میں انتظامی طریقہ کار کو ریگولیٹ کرنے والا؛ حکمنامہ نمبر 123/2020/ND-CP مورخہ 19 اکتوبر 2020 انوائسز اور دستاویزات کو ریگولیٹ کرنے والی حکومت کا؛ حکمنامہ نمبر 70/2025/ND-CP مورخہ 20 مارچ 2025 حکومت کا حکمنامہ نمبر 123/2020/ND-CP مورخہ 19 اکتوبر 2020 حکومت کے انوائسز اور دستاویزات اور سرکلر نمبر 20/2020 تاریخ نمبر 123/2020/ND-CP کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل۔ وزیر خزانہ کا 2025 جو کہ 13 جون 2019 کو ٹیکس ایڈمنسٹریشن سے متعلق قانون کے متعدد مضامین کے نفاذ کے لیے رہنمائی کرتا ہے، انوائسز اور دستاویزات کو ریگولیٹ کرنے والی حکومت کا فرمان نمبر 123/2020/ND-CP مورخہ 19 اکتوبر 2020، Decree No. 2025 حکمنامہ نمبر 123/2020/ND-CP کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل۔
اگر اس سرکلر میں درج قانونی دستاویزات میں ترمیم، ضمیمہ یا تبدیل کیا گیا ہے، تو ترمیم شدہ، ضمیمہ یا تبدیل شدہ دستاویزات لاگو ہوں گی۔
یہ سرکلر 5 جنوری 2026 سے لاگو ہوتا ہے، وزیر خزانہ کے سرکلر نمبر 01/2021/TT-BTC مورخہ 7 جنوری 2021 کی جگہ لے کر کراوکی اور ڈسکوتھیک بزنس لائسنسوں کی تشخیص کے لیے وصولی کی شرح، وصولی، ادائیگی، انتظام اور فیس کے استعمال کا تعین کرتا ہے۔/
ماخذ: https://bvhttdl.gov.vn/ban-hanh-thong-tu-quy-dinh-muc-thu-phi-tham-dinh-cap-giay-phep-kinh-doanh-karaoke-vu-truong-2025112009322887.htm
تبصرہ (0)