لوک ثقافت اور فنون کا تحفظ: عصری معاشرے میں

ثقافتی تبادلے، انضمام اور اکلچریشن کے موجودہ عمل میں، تھائی بن صوبہ - وہ جگہ جہاں شمالی ڈیلٹا کی ثقافتی اور تہذیبی باریکیاں آپس میں ملتی ہیں اور پھیلتی ہیں، نے ثقافتی روایات اور تہذیبوں کے تحفظ اور فروغ پر توجہ دی ہے۔ خاص طور پر، تھائی بن صوبے کی ویتنامی لوک آرٹس ایسوسی ایشن کی فعال شرکت کا ذکر کرنا ضروری ہے۔ گزشتہ 55 سالوں میں، ایسوسی ایشن نے لوک ثقافت کے لیے وقف محققین کو اکٹھا کیا ہے، جو تھائی بن کے زمین اور لوگوں کی منفرد اقدار کی تصدیق میں اپنا حصہ ڈال رہے ہیں۔

تھائی بن صوبے کی ویت نام کی لوک آرٹس ایسوسی ایشن کے اراکین پیشہ ورانہ معلومات کا تبادلہ کرتے ہیں۔

لوک ثقافت کے ساتھ جدوجہد کرنا

1967 میں جب امریکہ کے خلاف مزاحمتی جنگ اپنے شدید ترین مرحلے پر تھی، ویتنام فوک آرٹس ایسوسی ایشن کا قیام عمل میں آیا۔ 1970 تک، تھائی بن صوبہ ویتنام فوک آرٹس ایسوسی ایشن ملک میں قائم ہونے والی ابتدائی انجمنوں میں سے ایک تھی۔

آج ایسوسی ایشن کے سب سے پرانے ممبر کے طور پر، ثقافتی محقق Nguyen Thanh اب بھی اپنے تحریری کیریئر کے ساتھ ہر دن سخت محنت کر رہے ہیں۔ وہ ایسوسی ایشن کے ان دو ممبران میں سے ایک ہیں جن کی ویتنام فوکلور ایسوسی ایشن کی طرف سے تقریباً 10 کتابیں شائع ہو چکی ہیں۔ اس کے علاوہ تھائی بن کے بارے میں بہت سی کتابیں ہیں جو انہوں نے براہ راست ایڈٹ اور لکھی ہیں۔ دیہات میں سماجی زندگی کے تمام پہلوؤں، تہواروں، کرافٹ دیہات، گاؤں کے قوانین، کنونشنز... پر تحقیق سے متعلق ثقافتی محقق Nguyen Thanh نے کہا کہ انھوں نے ابھی تک مسودات مکمل کر لیے ہیں لیکن انھیں عوام تک پہنچانے کا موقع نہیں ملا۔ اس کا فخر یہ ہے کہ آج ایسوسی ایشن کے ممبران ان کی نسل سے بہتر تربیت یافتہ ہیں، یہ مستقبل کی تحقیق کی ترقی کے لیے ایک مضبوط بنیاد ہے۔

جذبے اور کوشش سے، تھائی بن صوبے کی ویتنام کی لوک آرٹس ایسوسی ایشن، جس کے اراکین کی تعداد بہت کم ہے، نے صوبے کے اندر اور باہر بہت سے تحقیقی کاموں کو سراہا ہے۔ ایسوسی ایشن میں مقامی لوک فنون کو جمع کرنے اور ان پر تحقیق کرنے کی سرگرمیاں باقاعدگی سے اور مسلسل ہوتی رہتی ہیں۔ حالیہ برسوں میں، ایسوسی ایشن کے اراکین نے فعال طور پر مشورہ دیا ہے اور گہرائی سے تحقیق کی ہے، کانفرنسوں کی کامیابی میں اپنا حصہ ڈالا ہے جیسے کہ چیو آرٹ کی قدر کے تحفظ اور فروغ پر بین الاقوامی سائنسی کانفرنس، بین الاقوامی سائنسی کانفرنس "لی کیو ڈان، اس کی زندگی اور کیریئر"؛ اس کے علاوہ، انہوں نے بہت سے تحقیقی کاموں کو مکمل کرنے کے لیے مربوط کیا ہے جیسے کہ کتابی سیریز "تھائی بن لغت" (2 جلدیں، ہر جلد 1,000 صفحات پر مشتمل ہے)؛ کتاب "تھائی بن صوبہ کا مخصوص غیر محسوس ثقافتی ورثہ" یونیسکو اور وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کی طرف سے اعزاز یافتہ 13 ورثے کا تعارف کراتی ہے۔ تھائی بن مقامی تعلیمی مواد...

پراونشل لٹریچر اینڈ آرٹس ایسوسی ایشن کی صدر محترمہ Nguyen Thi Thu Hang نے تبصرہ کیا: تھائی بن صوبے کی ثقافت اور لوک فنون کے میدان میں ایسوسی ایشن کے اراکین کی تحقیق، جمع اور ترجمہ میں محنت اور فکری قدر بہت زیادہ ہے۔ خاص طور پر وطن عزیز کی تاریخ، ثقافت، تہذیب، حب الوطنی اور انقلابی روایات پر تحقیقی کاموں کی تحقیق، مجموعہ، ترجمہ اور اشاعت کا نمایاں کام ہے۔ افتتاحی آرٹ پروگرام کے لیے اسکرپٹ لکھنے کے ساتھ ساتھ ایسوسی ایشن کے محققین کی جانب سے میلے کے انتظام اور تنظیم کے لیے آئیڈیاز دینے میں حصہ لینے کی کوششوں سے صوبے کی ثقافتی شناخت کے حامل کئی بڑے میلے ہوئے ہیں۔

پروفیسر، ڈاکٹر لی ہانگ لی، ویتنام کی لوک کلور ایسوسی ایشن کے چیئرمین، نے تبصرہ کیا: تھائی بنہ شاخ ان شاخوں میں سے ایک ہے جس نے نہ صرف تھائی بن بلکہ آس پاس کے علاقے میں لوک ثقافت پر گہرائی سے تحقیق کی ہے۔ پچھلی صدی کے 80 کی دہائی سے لے کر اب تک، ہم نے ہمیشہ محققین کو ان کے طریقہ کار اور وسیع کاموں کے ساتھ بہت سراہا ہے۔

اگلی نسل کے لیے وسائل پیدا کرنا

پروفیسر ڈاکٹر لی ہانگ لی کے مطابق تھائی بن میں ایسوسی ایشن کی موجودہ بڑی مشکل ملک بھر کی ایسوسی ایشنز کی طرح ہے، جس کا مطلب یہ ہے کہ ممبران کی تعداد زیادہ نہیں ہے کیونکہ ایسوسی ایشن میں داخلے کے معیار نسبتاً سخت ہیں، جیسے کہ لوک ثقافت اور فنون کو جمع کرنے، تحقیق کرنے، پھیلانے اور سکھانے کے میدان میں سرگرم ہونا؛ مرکزی خصوصی رسالوں میں کم از کم 2-3 مضامین شائع ہونے چاہئیں یا لوک ثقافت اور فنون کو اکٹھا کرنے اور ان پر تحقیق کرنے کا کام... اگلی مدت میں، ویتنام فوک آرٹس ایسوسی ایشن معزز لوک فنکاروں کو شامل کرنے کے لیے رکنیت کی توسیع کا مطالعہ کر رہی ہے، جو براہ راست مقامی ثقافتی ورثے کی قدر کو فروغ دینے میں مشق، تحفظ اور اہم کردار ادا کرتے ہیں۔

جہاں تک تھائی بنہ برانچ کا تعلق ہے، بہت کم ممبران کے ساتھ، آنے والے وقت میں اپنی رکنیت کی بنیاد کو جاری رکھنے کے لیے، برانچ فی الحال تحقیق، ترجمے میں تعاون کرنے والوں کی فعال شرکت کی حوصلہ افزائی کرتی ہے... وہاں سے، عصری معاشرے میں روایتی ثقافت کی مضبوطی کو فروغ دینے کے لیے عملی طور پر انسانی وسائل پیدا کرنا۔

برانچ کے آئندہ آپریشنل اہداف کے بارے میں، برانچ کے صدر ڈاکٹر ٹران ہونگ ہوا نے مزید کہا: برانچ ثقافتی ترقی میں لوک ثقافت اور فنون کی قدر اور کردار کو فروغ دینے پر توجہ مرکوز رکھے گی، ثقافتی میدان میں ہر سطح پر پارٹی کانگریس کی قراردادوں کی کامیاب تکمیل میں اپنا حصہ ڈالے گی۔ اس کے ساتھ ساتھ، مقامی علاقوں میں لوک ثقافت اور فنون کی مشق کرنے کے لیے برانچ کی سرگرمیوں کو فروغ دینا اور متنوع بنانا جاری رکھیں۔

بہت سی مختلف شکلوں میں، تھائی بن صوبے کی ویتنام کی لوک آرٹس ایسوسی ایشن کی سرگرمیوں نے نہ صرف یہاں کی زمین اور لوگوں کی صلاحیت اور تخلیقی ثقافتی صلاحیت کو پہچاننے اور بیدار کرنے، ہر علاقے کی ثقافتی زندگی کی تعمیر میں اہم کردار ادا کیا ہے، بلکہ پورے ملک کے ثقافتی تشخص کو برقرار رکھنے اور اسے فروغ دینے کے لیے بھی قابل ذکر کردار ادا کیا ہے۔