ایک گیانگ صوبائی پارٹی سکریٹری: افسران اور سرکاری ملازمین انتظامیہ کی خدمت سے عوام کی خدمت کی طرف منتقل ہو گئے

پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن، این جیانگ صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری Nguyen Tien Hai نے ہدایت کی کہ انتظامی خدمات سے لے کر عوام کی خدمت کرنے کے لیے کیڈرز اور سرکاری ملازمین کی شبیہ اور انداز کو برقرار رکھنا اور تعمیر کرنا ضروری ہے جس میں کسی قسم کی سبجیکٹیوٹی، بغیر کسی رکاوٹ اور کسی تاخیر کے جذبے کے ساتھ عوام کی خدمت کی جائے۔

11 جولائی کو، این جیانگ کی صوبائی پارٹی کمیٹی کی قائمہ کمیٹی نے سال کے پہلے 6 مہینوں میں قیادت، سمت اور سیاسی کاموں کے نفاذ کے نتائج کا جائزہ لینے کے لیے صوبائی پارٹی ایگزیکٹو کمیٹی کا ایک توسیعی اجلاس منعقد کیا۔ 2025 کے آخری 6 مہینوں کے لیے ایک کام کا پروگرام مرتب کیا اور اپنے اختیار کے تحت متعدد امور پر رہنما خطوط دیے۔ یہ کانفرنس صوبے کے 102 کمیونز، وارڈز اور خصوصی زونز میں ذاتی طور پر اور آن لائن منعقد کی گئی۔

کامریڈز: پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن، این جیانگ صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری Nguyen Tien Hai؛ صوبائی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری، این جیانگ صوبائی پیپلز کونسل کے چیئرمین Nguyen Thanh Nhan؛ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے متبادل رکن، صوبائی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری، این جیانگ صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین ہو وان منگ؛ این جیانگ صوبائی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری لام من تھانہ؛ صوبائی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری، این جیانگ صوبے کی قومی اسمبلی کے وفد کے سربراہ، صوبائی فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی کی چیئر وومن تران تھی تھان ہوونگ نے کانفرنس کی صدارت کی۔

کانفرنس کا منظر

کوئی پیچیدگی، رکاوٹ، تاخیر

کانفرنس سے خطاب کرتے ہوئے، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن اور این جیانگ صوبائی پارٹی کے سیکرٹری Nguyen Tien Hai نے کہا: سال کے پہلے 6 مہینوں میں، کام کا بوجھ بہت زیادہ تھا، خاص طور پر پارٹی اور ریاست کی اہم پالیسیوں پر عمل درآمد جیسے تنظیمی آلات کی تنظیم نو اور ہموار کرنا، انتظامی اکائیوں کا انضمام، اور دو سطحی مقامی حکومتوں کی تعمیر۔ اس کے ساتھ ہی، صوبہ APEC سربراہی اجلاس 2027 کی تیاری کرتے ہوئے، سماجی و اقتصادی ترقی کے کاموں کے نفاذ کی رہنمائی اور رہنمائی کرتا رہا۔

مقررہ اہداف اور کاموں کو کامیابی کے ساتھ مکمل کرنے اور حاصل کرنے کے لیے، این جیانگ کی صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکریٹری Nguyen Tien Hai نے تمام سطحوں، حکام اور شعبوں، خاص طور پر ایجنسیوں، اکائیوں اور علاقوں کے سربراہان سے پارٹی کمیٹیوں سے درخواست کی کہ وہ ذمہ داری، متحرک اور تخلیقی جذبے کو برقرار رکھیں۔

معلومات، رپورٹنگ، ضوابط، ورکنگ آرڈر، نظم و ضبط، اور عوامی خدمت کی اخلاقیات کو سختی سے نافذ کریں۔ انتظامی خدمات سے لے کر عوام کی خدمت کرنے کے جذبے کے ساتھ کیڈرز اور سرکاری ملازمین کی شبیہ اور انداز کو برقرار رکھنا اور بنانا، بغیر کسی تعطل، بغیر کسی رکاوٹ اور تاخیر کے۔

پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن، این جیانگ صوبائی پارٹی کمیٹی کے سکریٹری نگوین تیان ہائی نے کانفرنس کی ہدایت کرتے ہوئے ایک تقریر کی۔

کانفرنس کے فوراً بعد، تمام سطحوں اور شعبوں نے فوری طور پر سال کے آخری 6 مہینوں کے لیے صوبائی پارٹی کمیٹی کے کاموں کو نافذ کرنے کے لیے پروگرام اور منصوبے تیار کیے، خاص طور پر کمیون کی سطح کی پارٹی کمیٹیوں کے لیے، اور ساتھ ہی ساتھ صوبائی پارٹی کمیٹی اور صوبائی پارٹی کمیٹی قائمہ کمیٹی کو فوری طور پر دستاویزات جاری کرنے کے لیے رہنمائی کرنے کے لیے پروگرام اور منصوبہ بندی کی۔

این جیانگ صوبائی پارٹی کمیٹی کے سکریٹری نے دو سطحی حکومت کو مکمل اور مؤثر طریقے سے چلانے، انضمام کے بعد ایجنسیوں کو مستحکم کرنے، اور ضابطوں کے مطابق بے کار اہلکاروں کے ریکارڈ، اثاثوں اور پالیسیوں کو فوری طور پر سنبھالنے کی ہدایت کی۔

تمام سطحوں پر پارٹی کمیٹیاں فوری طور پر صوبائی پارٹی کی اسٹینڈنگ کمیٹی کے منصوبے کو تمام سطحوں پر پارٹی کانگریسوں کو ہدایت دینے کے لیے پھیلا دیتی ہیں، جس میں نچلی سطح پر اچھی پارٹی کانگریس کی تیاری اور تنظیم پر توجہ مرکوز کی جاتی ہے اور 2025-2030 کی مدت کے لیے صوبائی پارٹی کانگریس۔

معاشی ترقی کے حوالے سے، 2021-2030 کی مدت کے لیے این جیانگ صوبے کی منصوبہ بندی کو 2050 تک کے وژن کے ساتھ فوری طور پر ایڈجسٹ کریں۔ 2025 کے لیے اقتصادی ترقی کے منظر نامے کے جائزے، ترقی اور مؤثر نفاذ پر توجہ مرکوز کریں، دو ہندسوں یا اس سے زیادہ ترقی کے اہداف حاصل کرنے کی کوشش کریں اور 2025 کے ترقیاتی منصوبوں کے لیے اقتصادی ترقی کے اہداف کو مکمل کریں۔ عوامی سرمایہ کاری؛ سرمایہ کاری کو فروغ دینا، پروسیسنگ انڈسٹری، تجارت اور خدمات کو فروغ دینا؛ اور مؤثر طریقے سے IUU ماہی گیری کے خلاف جنگ کی قیادت کریں۔

لوگ Rach Gia وارڈ پبلک ایڈمنسٹریشن سروس سینٹر میں انتظامی طریقہ کار کو انجام دیتے ہیں۔

کامریڈ Nguyen Tien Hai نے مرکزی حکومت کی ہدایت اور رہنمائی کے مطابق کاموں اور منصوبوں کے لیے مواد، کاموں، کاموں اور سرمایہ کاروں اور تعمیراتی یونٹوں کے انتخاب کے عمل کو فوری طور پر تیز کرنے کی ہدایت کی۔ APEC 2027 کے کاموں، منصوبوں، بنیادی ڈھانچے، کاموں کی پیشرفت کو تیز کرنے کے لیے فوری طور پر منصوبوں اور منظرناموں کا جائزہ لیں اور ان کو ایڈجسٹ کریں۔

فوری طور پر قرارداد نمبر 57 کو ڈیجیٹل خواندگی کی تحریک اور باہم مربوط، ہم آہنگی، تیز اور موثر ڈیجیٹل تبدیلی کو فروغ دینے کے منصوبے کے ساتھ مل کر نافذ کریں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ انضمام کے بعد دو سطحی مقامی حکومتی نظام آسانی سے، مسلسل، اور مؤثر طریقے سے کام کرے...

لوگوں کی خدمت کرنے کے مائنڈ سیٹ پر جائیں۔

کانفرنس میں صوبائی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری، این جیانگ صوبے کی پیپلز کونسل کے چیئرمین نگوین تھانہ نان نے کہا کہ 2025 کے پہلے 6 مہینوں میں، کیئن گیانگ اور این جیانگ صوبوں کی صوبائی پارٹی کمیٹیوں کی قائمہ کمیٹیوں نے (انضمام سے پہلے) قائدانہ اور سخت پالیسیوں پر توجہ مرکوز کی اور قرارداد پر سختی سے عمل درآمد کی ہدایت کی۔ مرکزی کمیٹی، خاص طور پر آلات اور انتظامی اکائیوں کا انتظام... اہم نتائج حاصل کرنا۔

دونوں صوبوں کی صوبائی پارٹی کمیٹیوں کی قائمہ کمیٹیوں نے مرکزی حکومت کی پالیسی کے مطابق آلات اور انتظامی اکائیوں کے انتظامات اور دو سطحی مقامی حکومتوں کی تنظیم کو مؤثر طریقے سے رہنمائی اور ہدایت دینے پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے اسٹیئرنگ کمیٹیاں قائم کیں۔ قائدین اہلکاروں کے کام کے لیے اچھی طرح سے تیاری کرتے ہیں۔ کام کرنے والے دفاتر کا جائزہ لیں اور ترتیب دیں؛ کام کرنے کی سہولیات کو یقینی بنانا؛ حکام اور سرکاری ملازمین کے لیے رہائش؛ اثاثوں، مالیات، انتظام، اور دستاویزات اور فائلوں کے حوالے کرنے کا انتظام کریں؛ علاقوں میں حکام، سرکاری ملازمین اور غیر پیشہ ور کارکنوں کے لیے پالیسیوں اور نظاموں کو حل کرنا... سختی، طریقہ کار اور ضوابط کی تعمیل کو یقینی بنانا۔

صوبائی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری، این جیانگ صوبے کی پیپلز کونسل کے چیئرمین نگوین تھانہ نان نے کانفرنس میں اطلاع دی۔

صوبے نے صوبائی سطح کے انتظامی اکائیوں کے انضمام اور ضلعی سطح کی انتظامی اکائیوں کو ختم کرنے سے متعلق مرکزی اور مقامی حکومتوں کی قراردادوں اور فیصلوں کا اعلان کرنے کے لیے تقریب کا خوب اہتمام کیا۔ پارٹی تنظیموں کا قیام، پارٹی کمیٹیوں، پیپلز کونسلز، پیپلز کمیٹیوں، اور ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کمیٹیوں کا صوبائی، کمیون، وارڈ، اور خصوصی زون کی سطحوں پر تقرری؛ اور مرکزی حکومت کی ہدایت کے مطابق دو سطحی انتظامی اکائیوں کو چلانا۔

این جیانگ صوبائی پارٹی کمیٹی (نئی) کے قیام کے فوراً بعد، صوبائی پارٹی کمیٹی کی قائمہ کمیٹی نے صوبائی پارٹی کمیٹی کے ورکنگ ریگولیشنز کی ترقی اور ان کے نفاذ کی قیادت کی، اور ماتحت پارٹی کمیٹیوں کے لیڈروں نے ورکنگ ریگولیشنز، متعلقہ ضوابط، اور اپنے اختیارات کے تحت کیڈرز کو کام تفویض کیا۔ عام طور پر، پارٹی کمیٹیوں، حکومتی، اور سماجی و سیاسی تنظیموں کی دو سطحوں پر کارروائیوں نے استحکام، ہمواری اور عوام، کاروبار وغیرہ کے لیے بلاتعطل خدمات کو یقینی بنایا، جو انتظامی ذہنیت سے لوگوں کی خدمت کرنے کی ذہنیت کی طرف منتقل ہوا۔

2025-2030 کی مدت کے لیے ہر سطح پر پارٹی کانگریسوں کو منظم کرنے کی قیادت پر توجہ مرکوز کی گئی ہے، اور اب تک پارٹی سیل اور نچلی سطح پر پارٹی کانگریس منصوبہ بندی کے مطابق مکمل ہو چکی ہیں۔ صوبائی پارٹی کمیٹی کے تحت براہ راست پارٹی کمیٹیوں نے 2025-2030 کی مدت کے لیے کانگریس کے لیے سیاسی رپورٹ کا مسودہ مکمل کر لیا ہے۔ صوبائی پارٹی کمیٹی کی قائمہ کمیٹی نے 2025-2030 کی مدت کے لیے صوبائی پارٹی کانگریس کے لیے سیاسی رپورٹ کے مسودے پر صوبائی پارٹی ایگزیکٹو کمیٹی سے آراء اکٹھا کرنے کی ترقی اور تنظیم کی قیادت کی ہے۔ اور 14ویں نیشنل پارٹی کانگریس کی دستاویزات پر تبصروں پر ابتدائی رپورٹ کی ترکیب کی۔

2025 کے پہلے 6 مہینوں میں، این جیانگ صوبے نے 14.2 ملین سے زیادہ زائرین کو راغب کیا۔ تصویر میں: سیاح ون ونڈرز فو کوک تفریحی کمپلیکس میں نیپچون محل میں ایک شو دیکھ رہے ہیں

معاشی ترقی کی قیادت کے حوالے سے، 2025 کے پہلے 6 مہینوں میں، صوبے کی معیشت مثبت انداز میں بڑھی، جو 8.12 فیصد تک پہنچ گئی۔ جس میں زراعت، جنگلات اور ماہی گیری کے شعبے میں 3.42 فیصد اضافہ ہوا۔ صنعت اور تعمیراتی شعبے میں 11.33 فیصد اضافہ ہوا ہے۔ سروس سیکٹر میں 10.80 فیصد اضافہ ہوا ہے۔ پروڈکٹ ٹیکس مائنس پروڈکٹ سبسڈیز میں 7.97 فیصد اضافہ ہوا۔

اقتصادی شعبوں اور صنعتوں نے کافی ترقی کی، خاص طور پر خدمات کے اہم شعبے - سیاحت، زرعی پیداوار اور آبی زراعت۔ زرعی شعبہ مسلسل ترقی کرتا رہا، پورے صوبے کی مجموعی ترقی کے لیے اپنا کردار برقرار رکھتا ہے۔ چاول کی پیداوار 4.3 ملین ٹن تک پہنچ گئی۔ آبی مصنوعات کی پیداوار تقریباً 780,000 ٹن تک پہنچ گئی، جن میں سے آبی زراعت کی پیداوار 515,000 ٹن سے زیادہ تھی۔

صنعتی اور تعمیراتی شعبے نے کافی ترقی کی۔ صنعتی پیداوار کی قیمت میں 13.05 فیصد اضافہ ہوا۔ کچھ اہم صنعتی مصنوعات، صوبے کی طاقتیں، اسی مدت کے مقابلے مستحکم اور بڑھی ہیں جیسے کہ پیکیجنگ، چمڑے کے جوتے، ڈبہ بند مچھلی، منجمد سمندری غذا، ملڈ چاول... بجٹ کی آمدنی 13,111 بلین VND سے زیادہ تھی۔

سرمایہ کاری اور کاروباری ماحول میں بہتری آئی ہے، 1,345 نئے قائم ہونے والے اداروں کے ساتھ، جن کا کل رجسٹرڈ سرمایہ VND9,084 بلین ہے۔ VND9,140 بلین کے کل رجسٹرڈ سرمائے کے ساتھ 34 سرمایہ کاری کے منصوبوں کو راغب کرنا۔

تجارت اور خدمات کے شعبے نے اچھی طرح ترقی کی۔ اشیاء اور خدمات کی کل خوردہ فروخت میں 15.66 فیصد اضافہ ہوا۔ کل برآمدی کاروبار 1.1 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا۔ سیاحت مضبوطی سے ترقی کرتی رہی، جس نے 14.2 ملین سے زیادہ زائرین کو راغب کیا، جن میں 908,000 بین الاقوامی زائرین بھی شامل ہیں، جس کی کل آمدنی 37,207 بلین VND تک پہنچ گئی ہے۔

صوبائی پارٹی کمیٹی کے رکن، این جیانگ صوبائی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین لی وان فوک نے کانفرنس میں رپورٹ کیا۔

صوبائی پارٹی کمیٹی کے رکن، این جیانگ صوبائی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین لی وان فوک نے کہا: مرکزی بجٹ اور مقامی سرمائے سے 2025 کے لیے کل عوامی سرمایہ کاری کا منصوبہ 26,116.6 بلین VND سے زیادہ ہے۔ 30 جون کے آخر تک، تقسیم کی مالیت 5,533,480 ملین VND تھی، جو وزیر اعظم کے تفویض کردہ کیپیٹل پلان کے 25.97% اور صوبائی عوامی کونسل کی طرف سے تفویض کردہ 21.19% تک پہنچ گئی۔ تقسیم کی قیمت 2024 کی اسی مدت کے مقابلے میں 513.7 بلین VND سے زیادہ ہے۔

خبریں اور تصاویر: TAY HO - TRUNG HIEU

ماخذ: https://baoangiang.com.vn/bi-thu-tinh-uy-an-giang-can-bo-cong-chuc-chuyen-tu-phuc-vu-hanh-chinh-sang-phuc-vu-nhan-dan-a424131.html