چار قدیم ڈونگ سن کانسی کے ڈرموں کو توئین کوانگ میں لوگوں نے غلطی سے کھود لیا تھا۔

ہمارے ملک کے شمالی پہاڑی علاقے میں ڈونگ سون کانسی کے ڈرم (موسیقی کا ایک بڑا آلہ) بڑی تعداد میں پائے گئے ہیں۔ Tuyen Quang میں، Nhan Ly Commune (Chiem Hoa)، Thien Ke Commune (Son Duong) اور Xuan Van Commune (Yen Son District) میں چار ڈونگ سون کانسی کے ڈرم ملے ہیں۔

نان لی کانسی کا ڈھول: چام گھاٹ کے علاقے (گام ندی)، نین لی کمیون، چیم ہوا ضلع میں پایا جاتا ہے، اس لیے اسے چیم ہوا ڈرم بھی کہا جاتا ہے۔

اپریل 1989 میں، لوگوں نے دریا کی سطح سے تقریباً 4 میٹر کی گہرائی میں، موچی پتھر کے نیچے پڑے ہوئے ڈرم کو دریافت کیا۔ ڈھول اب بھی نسبتاً برقرار ہے، جسم اور ٹانگیں جزوی طور پر ٹوٹی ہوئی ہیں۔ باقی حصوں کی بنیاد پر، یہ معلوم کیا جا سکتا ہے کہ ڈرم کی شکل کافی سڈول ہے، آرائشی پیٹرن نازک اور واضح ہیں.

ڈرم کے چہرے کا قطر 51.5 سینٹی میٹر ہے، باقی اونچائی 31.2 سینٹی میٹر ہے۔ ڈھول کے چہرے کے وسط میں ایک ستارہ ہے جس میں 11 پوائنٹس ہیں۔ ستارے کے پوائنٹس کے درمیان مور کے پنکھوں کے نمونے بنائے گئے ہیں۔ اندر سے، پیٹرن کے 11 حلقے ہیں۔ حلقے 1، 4، 8، 11 متوازی عمودی لکیریں ہیں۔ حلقے 2، 3، 9، 10 دوہرے، مرتکز دائرے ہیں جن کے درمیان میں ایک نقطے اور مماس ہیں۔ دائرہ 5 16 نیسٹڈ ڈائمنڈ اسکوائر ہے۔

راؤنڈ 6 42 پیٹرن ہیں جو چھوٹی متوازی لائنوں کو پرنٹ کرکے، درمیان میں نقطے دار دائرے کو پرنٹ کرکے بنائے گئے ہیں، جو جسمانی تبدیلی کے رجحان کے بعد اسٹائلائزڈ ہیومنائڈ پیٹرن کی نمائندگی کرتے ہیں۔

راؤنڈ 7 چار پرندے ہیں جو یکساں فاصلے پر ہیں، پرندوں کی لمبی چونچیں ہیں، آنکھیں ٹینجنٹ کے ساتھ دوہرے دائرے کی شکل کی ہیں، گول سروں کے ساتھ لمبی دمیں ہیں، پروں کی چھوٹی ڈیشیں ہیں۔

پرندے گھڑی کی سمت اڑتے ہیں۔ چار پرندوں کے درمیان چار پن کی شکل کے نقش اور آٹھ گھونسلے والے ہیرے کی شکل کے نقش ہیں۔ ڈھول کے چہرے کے کنارے پر چار میںڑک کے مجسمے گھڑی کی مخالف سمت میں گھوم رہے ہیں (چاروں کے جسم ٹوٹے ہوئے ہیں، صرف ٹانگیں باقی ہیں)۔

کانسی کا ڈرم Nhan Ly کمیون، Chiem Hoa ضلع (Tuyen Quangصوبہ) میں دیگر نمونوں کے ساتھ Tuyen Quang صوبائی میوزیم میں نمائش کے لیے ملا تھا۔

ڈھول کے جسم کو چار آرائشی انگوٹھیوں سے سجایا گیا ہے۔ اوپر سے نیچے تک، حلقے 1 اور 4 متوازی عمودی لکیریں ہیں، حلقے 2 اور 3 مماس مرتکز دائرے ہیں، جس کے درمیان میں ایک نقطہ ہے۔

ڈھول میں چاول کے پھولوں کے نمونوں سے مزین ڈبل پٹے کے دو جوڑے ہیں۔

ڈرم کا جسم بیلناکار ہے، 11.0 سینٹی میٹر اونچا ہے۔ اوپری حصے میں ڈھول کے جسم کے ساتھ ہندسی نمونے چل رہے ہیں۔ ہر پیٹرن دو مرتکز دائروں پر مشتمل ہوتا ہے جس کے درمیان میں ایک نقطے اور درمیان میں ایک ٹینجنٹ ہوتا ہے، اور دونوں اطراف مختصر ڈیش پیٹرن کی دو متوازی لکیریں ہوتی ہیں۔

یہ آرائشی بینڈ ڈھول کے جسم کے اوپری حصے کو مستطیل پینلز میں تقسیم کرتے ہیں۔ پینل غیر آراستہ ہیں۔

ڈھول کے جسم کے نچلے حصے میں 4 آرائشی رم ہوتے ہیں جو ڈرم کے جسم پر لگے ہوتے ہیں۔ اوپر سے نیچے تک، رمز 1 اور 4 متوازی عمودی لکیریں ہیں، رم 2 اور 3 مرتکز دائرے ہیں جن کے درمیان میں ایک نقطہ اور ایک ٹینجنٹ ہے۔ ڈھول کی ٹانگیں پھیلی ہوئی ہیں، پیٹرن سے سجی ہوئی ہیں، 10 سینٹی میٹر اونچی، نیچے کا قطر 46 سینٹی میٹر ہے۔

ڈھول کی ٹانگوں کو نمونوں سے سجایا گیا ہے۔ اوپر ایک ابھری ہوئی لکیر ہے، جس کے بعد دو مرتکز دائروں کا نمونہ ہے جس کے درمیان میں ایک نقطے اور ٹینجنٹ ہیں۔ ڈھول کی ٹانگوں کے نچلے حصے کو مور کے پنکھوں کے انداز سے سجایا گیا ہے۔

ڈھول کے جسم کا کچھ حصہ اور ڈھول کی ٹانگیں ٹوٹ گئیں، ڈرم کے باقی حصے کا وزن 10.05 کلوگرام ہے۔ ڈھول کو باریک اور یکساں طور پر ڈالا جاتا ہے، ڈرم کا سر 3.5 ملی میٹر موٹا ہوتا ہے، ڈھول کا جسم 2.5 ملی میٹر موٹا ہوتا ہے، ڈھول کی ٹانگیں 3 ملی میٹر موٹی ہوتی ہیں، اور ڈرم کے چاروں طرف گہرے کائی کی سبز پٹینا کی تہہ ہوتی ہے۔

شکل اور آرائشی نمونوں کی بنیاد پر، یہ ڈونگ سن ڈرم ہے۔ فی الحال، ڈرم Tuyen Quang صوبائی میوزیم کے ذخیرہ میں رکھا گیا ہے.

مقامی لوگوں کے مطابق جب اس کا پتہ چلا تو کور خالی تھا اور اس کے ارد گرد کوئی چیز دفن نہیں تھی۔

ملحقہ دریا کے کنارے کا سروے کرنے پر بھی کوئی ثقافتی تہہ یا سرامک نشانات نہیں ملے۔ لہذا، یہ اندازہ لگایا جا سکتا ہے کہ چیم ہوا ڈرم اصل میں اس جگہ پر نہیں تھا جہاں یہ پایا گیا تھا، لیکن ہوسکتا ہے کہ دریا کے کنارے گرنے کی وجہ سے بہہ گیا ہو اور دریا کے کنارے میں دب گیا ہو۔ کسی بھی صورت میں، ڈھول کی اصل تدفین کا مقام اس مقام سے زیادہ دور نہیں تھا جہاں سے ڈھول دریافت ہوا تھا اور یہ ضرور اوپر کی طرف گیا ہوگا۔

اس ڈرم کا مطالعہ کرنے کے بعد، میرے پاس درج ذیل ابتدائی مشاہدات ہیں:

- کاسٹنگ تکنیک کے لحاظ سے، Chiem Hoa ڈرم Ngoc Lu اور Song Da Drums کی طرح ماہر کاسٹنگ تکنیک کی پیداوار نہیں ہے۔ یہ ڈرم باڈی کے دونوں طرف کھردری، نمایاں، 0.5 سینٹی میٹر چوڑی کاسٹنگ لائنوں میں دکھایا گیا ہے۔ چکن کے نشانات ڈرم کی سطح پر موجود ہیں، آرائشی رِمز 2، 5، 7، 9 اور یہاں تک کہ ڈرم کے جسم پر بھی بکھرے ہوئے ہیں۔ میںڑک کے مجسمے کے نشانات یہ ثابت کرتے ہیں کہ میںڑک کو اس کے علاوہ کاسٹ کیا گیا تھا، ڈرم کی سطح پر ویلڈڈ نہیں کیا گیا تھا، کیونکہ کاسٹنگ کے نشان میںڑک کے قدموں کے نشانات سے زیادہ چوڑے ہیں۔

چیم ہوا ضلع (توین کوانگ صوبہ) کے نین لی کمیون میں دریائے گام کے بستر میں پائے جانے والے کانسی کا ڈرم صوبائی عجائب گھر میں نمائش کے لیے رکھا گیا ہے۔

- پیٹرن بنانے کی تکنیک کے بارے میں، Nhan Ly ڈرم کاسٹرس جانتے تھے کہ نقش و نگار اور پرنٹنگ کے ذریعے پیٹرن بنانے کے طریقہ کار کو کیسے جوڑنا ہے (مثال کے طور پر ملبوسات والے رقاصوں کے پیٹرن، زگ زیگ پیٹرن)۔

یہ دیر سے ڈونگ سن ڈرم کی قسم ہے، قسم I ڈرم سے ٹائپ IV ڈرم تک عبوری، لیکن Meo Vac ڈرم ( Ha Giang ) کی طرح دیر سے نہیں۔

شمالی پہاڑی علاقہ، بشمول Tuyen Quang، اس ڈرم پر تحقیق کے ذریعے مزید ثابت کرتا ہے کہ یہ قسم I ڈرم سے ٹائپ IV ڈرم تک کا ایک عبوری علاقہ ہے، جو کہ کچھ قسم کے کانسی کے ڈرموں کی اصل کے ساتھ ساتھ اس علاقے میں کچھ نسلی گروہوں کی اصلیت کو سمجھنے میں جزوی طور پر معنی خیز ہے۔

تھین کے کانسی کا ڈرم:

کچھ دستاویزات اس ڈرم کو وان سونگ ڈرم بھی کہتے ہیں کیونکہ یہ وان سونگ گاؤں، تھین کے کمیون، سون ڈونگ ضلع میں دریافت ہوا تھا۔

جس علاقے میں کانسی کا ڈھول ملا ہے وہ ایک نچلی پہاڑی ہے جو کافی چوڑی وادی میں کھیت سے ملحق ہے۔ 4 جنوری 2003 کو، بانس کی جڑ کھودتے ہوئے، لوگوں کو ایک قدیم کانسی کا ڈرم ملا جو سطح زمین سے 1.8 میٹر نیچے پڑا تھا۔ جہاں کانسی کا ڈھول ملا تھا اس سے تقریباً 1 کلومیٹر مغرب میں نیزے، برچھی، اور کانسی کے تیر جیسے آثار بھی ملے تھے۔

ڈھول کو سیدھا دفن کیا گیا تھا، جس میں ڈرم کا چہرہ زمین کی طرف تھا۔ ڈرم نسبتاً برقرار ہے، جس کے ڈھول کے چہرے کا قطر 70.5 سینٹی میٹر، اونچائی 44.5 سینٹی میٹر، ایک فٹ چوڑائی 68 سینٹی میٹر اور وزن 33 کلوگرام ہے۔

ڈھول کے چہرے کے بیچ میں ایک 12 نکاتی ستارہ ہے، ستارے کے پوائنٹس کے درمیان مور کے پنکھوں کے نمونے ہیں، جس کے بعد پیٹرن کے 18 دائرے ہیں: لاکھ پرندے گھڑی کی مخالف سمت میں اڑ رہے ہیں، بھیس میں لوگ، بالوں کے پن، متوازی لکیریں، مرتکز دائرے...

4 ریلیف میںڑک کے مجسمے ہیں (لیکن ایک لاپتہ ہے)۔ ڈھول کا جسم ابھر رہا ہے، جسم اور ڈھول کے جسم کے درمیان پورے جسم میں دو جوڑے ڈبل پٹے ہیں، جو رسی کے نمونوں سے سجے ہوئے ہیں، ڈھول کی ٹانگیں پھیلی ہوئی ہیں۔

ڈھول کے جسم، ٹانگوں اور پیروں میں 16 جیومیٹرک پیٹرن ہوتے ہیں، بنیادی طور پر کھدی ہوئی لکیریں، مرتکز دائرے اور سیکاڈا کی شکل کا پیٹرن، یہ ڈھول کے پیروں سے متصل ایک بڑا پیٹرن بینڈ ہے (جسے اسٹائلائزڈ آرو ٹوتھ پیٹرن بھی کہا جاتا ہے)۔

ڈھول کے پورے چہرے، جسم، جسم اور ٹانگوں پر بہت سے گول گول نشانات ہوتے ہیں۔ یہ ہیگگو ٹائپ I کا ڈرم ہے اور چیم ہوا کانسی کے ڈرم کے بعد Tuyen Quang صوبے میں پایا جانے والا دوسرا ڈرم ہے۔

تھین کے کانسی کا ڈرم زیر زمین پایا گیا، جس سے ثابت ہوتا ہے کہ یہ کانسی کے دور کا آثار قدیمہ ہے۔

ڈونگ سون ثقافت کے دوران، یہ جگہ ایک بہت پرانی بستی تھی، یہاں تک کہ ڈونگ سون سے پہلے کی ثقافت کے آثار بھی موجود تھے۔ اس کا ثبوت یہ ہے کہ جہاں کانسی کا ڈھول پایا گیا تھا اس سے 1 کلومیٹر سے زیادہ مغرب میں تھیئن کی کا قدیم گاؤں ہے، جو گو من ثقافت سے تعلق رکھتا ہے جس میں ایک الگ ثقافتی تہہ اور بہت سی مٹی کے برتنوں کی اشیاء ہیں۔

یہ دیر سے پیتل کا ڈھول ہے، جسے چیم ہوا کانسی کے ڈرم کی طرح کے نمونوں سے سجایا گیا ہے۔ ڈھول میں لوگوں کے بھیس میں رقص کرنے کے انتہائی اسٹائلائزڈ پیٹرن، اسٹائلائزڈ لاک برڈز، ہیئرپین پیٹرن، اور 4 ٹاڈ مجسمے ہیں۔

ڈھول کے جسم اور پیچھے پر درمیانی اور چھوٹی لائنوں میں نقطوں کے ساتھ مرتکز سرکلر پیٹرن ظاہر کرتے ہیں کہ ڈرم بڑی تعداد میں جیومیٹرک پیٹرن کے مرحلے میں داخل ہوا ہے۔ خاص طور پر، ڈھول کے پاؤں میں ایک قسم کا تکونی نمونہ ہوتا ہے، جو ثابت کرتا ہے کہ ڈھول عمر میں دیر سے ہے۔

ڈرم میں ٹیراکوٹا مولڈز اور سپورٹ سسٹمز کا ایک سلسلہ استعمال کرتے ہوئے کاسٹنگ تکنیک ہے جو اب بھی ڈھول کے چہرے اور جسم پر بہت سے نشان چھوڑتی ہے۔ عام طور پر، تھین کے کانسی کا ڈھول ایک قسم کا ڈھول ہے، جسے دیر سے ڈونگ سون کانسی کا ڈھول بھی کہا جاتا ہے، ایسے عناصر کے ساتھ جو قسم IV ڈرم میں تبدیل ہو چکے ہیں۔

Xuan Van کانسی کا ڈرم I:

نومبر 2004 میں 1.2 میٹر کی گہرائی میں ڈونگ ڈائی گاؤں، شوان وان کمیون، ین سون ضلع میں پایا گیا۔

ڈھول کو کئی ٹکڑوں (10 ٹکڑوں) میں توڑ دیا گیا تھا، لیکن ڈھول کا چہرہ، ڈھول کی باڈی، ڈھول کی باڈی اور ڈھول کی ٹانگیں اب بھی واضح طور پر پہچانی گئی تھیں: ڈھول کے چہرے کا قطر 58 سینٹی میٹر ہے، درمیان میں 12 شعاعوں کا سورج کا ستارہ ہے، سورج کی کرنوں کے درمیان مور کی آرائشی شکلیں ہیں، کار کے پروں کے ساتھ آرائشی شکلیں ہیں، گاڑی کے پروں کے ساتھ ڈھول کی شکلیں ہیں۔ مرتکز دائرے، گھڑی کی مخالف سمت میں اڑتے لاکھ پرندے، بھیس میں لوگ، ہیرپین کے پیٹرن اور ہیرے کے سائز کے گھونسلے کے پیٹرن؛ میںڑک کے مجسموں کے 4 بلاکس گھڑی کی سمت میں گھوم رہے ہیں۔ ڈھول کا جسم ابھرا ہوا ہے، ڈھول کا جسم ٹیپرڈ اور بیلناکار ہے، ڈھول کی ٹانگیں پھیلی ہوئی ہیں۔

یہ دیر سے بنے ہوئے ڈونگ سن کانسی کا ڈرم ہے، جس میں انتہائی سٹائلائزڈ نمونے ہیں جیسے بھیس بدلے ہوئے انسانی اعداد و شمار، بالوں کے پن، ہیرے کے سائز کے نمونے، اور چار میںڑ کے مجسمے؛ یہ ثابت کرنا کہ ڈرم میں IV قسم کے کانسی کے ڈرموں میں منتقلی کے لیے دیر سے عناصر ہونا شروع ہو گئے تھے۔ چونکہ اس ڈرم میں صرف ٹکڑے باقی ہیں، اس لیے پیٹرن کی مزید مخصوص تفصیلات معلوم نہیں ہیں۔

Xuan Van کانسی کا ڈرم II:

سون ہا 4 گاؤں، شوان وان کمیون، ین سون ضلع میں پایا؛ ڈھول کے سر کا صرف ایک ٹکڑا اور ڈھول کی ٹانگوں کے دو ٹکڑے رہ گئے ہیں۔ ہو سکتا ہے کہ ڈرم بہت پہلے بہت سے ٹکڑوں میں ٹوٹ چکا ہو، کیونکہ کراس سیکشن پر، ٹوٹے ہوئے حصوں میں زنگ آلود تانبے کے پیٹینا کی ایک پرت ہوتی ہے جس کا رنگ ڈرم کے ٹکڑوں کی سطح پر ہوتا ہے۔

ڈھول کا چہرہ اب بھی 12 شعاعوں والے سورج ستارے کی شکل کے ساتھ کافی برقرار ہے، ستارے کے کنارے کا قطر 14 سینٹی میٹر ہے، سورج کی شعاعوں کے درمیان مور کے پنکھوں کے نمونے ہیں۔ ستارے کی شکل کے بعد ایک متوازی ڈیشڈ پیٹرن اور ایک مرتکز دائرے کا پیٹرن ہے (ہر پیٹرن کا کنارہ 1.1 سینٹی میٹر چوڑا ہے، جو ڈھول کے چہرے کے گرد ایک مرتکز دائرہ بناتا ہے)۔

دو ڈرم ٹانگوں کے ٹکڑے: ایک ٹکڑا 8.3cm x 16.5cm، ایک ٹکڑا 8.1cm x 14cm کا ہے۔ ڈرم ٹانگ کے ٹکڑے میں تین آرائشی حلقے ہوتے ہیں: دو متمرکز سرکلر پیٹرن کی انگوٹھی اور ایک متوازی لائن پیٹرن کی انگوٹھی۔

نچلے حصے میں ایک سیکاڈا کی شکل کا نمونہ ہے (ایک سٹائلائزڈ آری ٹوتھ شکل جو الٹی آئیوسسلس مثلث سے ملتی جلتی ہے، جس کی بنیاد 1.6 سینٹی میٹر اور اونچائی 2.3 سینٹی میٹر ہے)۔ ڈھول کے تمام ٹکڑوں میں گہرے کائی کی سبز پٹینا کی پرت ہوتی ہے۔

یہ دیر سے بنا ہوا ڈونگ سن کانسی کا ڈرم ہے، جس میں ڈھول کی بنیاد پر مثلث نما پیٹرن ہیں، جو اس بات کی نشاندہی کرتے ہیں کہ ڈھول میں دیر سے عناصر ہونا شروع ہو گئے ہیں جو قسم IV کے ڈرم میں منتقل ہو چکے ہیں۔ چونکہ اس ڈرم میں صرف 3 ٹکڑے باقی ہیں، اس لیے یہ واضح نہیں ہے کہ آیا ڈھول کی سطح پر ستارے کے پیٹرن اور چند جیومیٹرک پیٹرن کے علاوہ کوئی اور پیٹرن موجود ہیں یا نہیں۔

Tuyen Quang میں کانسی کے دور میں رہائشیوں کی زندگی میں کانسی کے ڈرم:

اب تک، ہمارے ملک کے شمالی پہاڑی علاقے میں ڈونگ سون کانسی کے ڈرم (ایک بڑا موسیقی کا آلہ) کافی مقدار میں پایا گیا ہے۔ Tuyen Quang بھی وہ سرزمین ہے جو ہمارے ملک میں دریافت ہونے والے کانسی کے ڈرموں کی فہرست میں 4 کانسی کے ڈرموں کا حصہ ہے۔ خاص بات یہ ہے کہ Tuyen Quang میں کانسی کے ڈرم سب زیر زمین پائے گئے تھے۔ یہ ثابت کرنا کہ قدیم Tuyen Quang کے باشندے واقعی ڈونگ سون کانسی کے ڈرموں کے مالک تھے۔

Tuyen Quang کانسی کے ڈرموں نے قدیم Tuyen Quang لوگوں کی روحانی زندگی میں اہم کردار ادا کیا ہوگا۔ ان کے پاس میوزیکل فنکشن کے علاوہ قائد کی طاقت کے اظہار کا فنکشن بھی ہو سکتا ہے۔

ماخذ: https://danviet.vn/bon-cai-trong-dong-dong-son-co-xua-dan-vo-tinh-dao-trung-tren-dat-tuyen-quang-20241101224926786.htm