گلوکار باخ ٹرا ایک بار اپنی آواز کھونے کی وجہ سے مایوس ہو گئے تھے، اپنے دو بچوں کی فکر میں تھے۔

گلوکار بچ ٹرا ایک بار پھنس گیا تھا اور پیدائش کے بعد اپنی آواز کھونے کی وجہ سے تناؤ کا شکار تھا، جس کی وجہ سے وہ ریٹائر ہونے کے بارے میں سوچنے لگی تھیں۔ اس واقعے پر قابو پاتے ہوئے، وہ اپنے دو ننھے فرشتوں کے ساتھ روحانی مدد پاتے ہوئے اپنے کیریئر میں واپس آگئی۔

کئی بار صدمے، دباؤ اور روئے...

- جب آپ پہلی بار "واٹ ریمینز" 2025 میں آئے تو آپ کو کیسا لگا؟

میں Dieu Con Mai کے بارے میں ایک طویل عرصے سے ویت نام نیٹ اخبار کے زیر اہتمام جانتا ہوں۔ اس پروگرام نے حال اور ماضی کے درمیان ایک فنی پل ہونے کے ناطے قومی فخر کو ابھارنے میں بہت اچھا کردار ادا کیا ہے۔

ہر سال، میں اب بھی دیکھتا ہوں اور ہمیشہ اسٹیج پر کھڑے ہو کر ایک بار لائیو پرفارم کرنا چاہتا ہوں۔

اس سال مجھے شرکت کا دعوت نامہ مل کر اتنا حیران ہوا کہ میں خوشی سے لبریز ہو گیا۔ میں اکثر مذاق کرتا ہوں کہ شاید کائنات نے میری دعائیں سن لیں۔

پورے ملک کے مقدس لمحات پر ایک خاص اسٹیج پر نمودار ہونا اور گانا میرے جیسے نوجوان گلوکار کے لیے بہت بڑا اعزاز ہے۔

گلوکار بچ ٹرا نے پہلی بار "دی لاسٹنگ تھنگ" میں گایا۔

- جلد ہی اسٹیج پر پیش کی جانے والی پرفارمنس "آپ کو ایک نظم کی ٹوپی بھیج رہی ہوں" کے لئے آپ کیا تیاری کر رہے ہیں؟

جب مجھے یہ گانا تفویض کیا گیا تو، میں نے پروگرام کے میوزک ڈائریکٹر مسٹر ٹران مان ہنگ سے عنوان کے بارے میں ایک سوال کیا۔

نظم میں مخروطی ٹوپی کی تصویر ہمیشہ ہیو کے ساتھ منسلک رہی ہے، لیکن مصنف نے گانے میں Nghe An کے بارے میں کیوں لکھا؟

جب میں نے تحقیق کی تو مجھے معلوم ہوا کہ موسیقار لی ویت ہو نے کئی دہائیاں پہلے کی ایک مشہور نظم سے موسیقی ترتیب دی تھی۔ اپنے ہنر، تجربے اور زندگی کے تجربے کے ساتھ، موسیقار نے کام کے لیے ایک خوبصورت، پرجوش راگ لکھنے کے لیے ہر لفظ میں خود کو تبدیل کیا۔

میں اصل میں بن ٹری تھین سے ہوں، ہیو لوک موسیقی میرے اندر بہت گہرائی سے بہتی ہے اس لیے میں گانے میں خوبصورتی، نرمی اور سکون لانے کی کوشش کروں گا۔

- آپ کا موجودہ کام کیا ہے؟

اس سے پہلے، میں ہیو اکیڈمی آف میوزک میں لیکچرر تھا۔ 2016 میں، میں ایک فری لانس آرٹسٹ کے طور پر رہنے اور کام کرنے کے لیے ہنوئی چلا گیا۔

فی الحال میں متعدد تھیٹروں کے ساتھ تعاون کرتا ہوں، بڑے قومی پروگراموں اور پروگراموں میں پرفارمنس میں حصہ لیتا ہوں۔

میں اب بھی اپنی تدریسی ملازمت کو برقرار رکھتا ہوں تاکہ میری نوکری چھوٹنے سے بچ سکے، بنیادی طور پر کچھ واقف طلباء کو گھر پر پڑھاتا ہوں۔

اس کے علاوہ، میرا ایک Hue Ao Dai کاروبار بھی ہے۔ یہ ایک ایسا کام ہے جو میں اضافی آمدنی حاصل کرنے کے لیے کرتا ہوں، اور اس کے ساتھ ساتھ، میں روایتی Ao Dai ثقافت کا احترام اور تحفظ کرنا چاہتا ہوں۔

- ہیو گانا آسان نہیں ہے، اور ہیو کے لیے دارالحکومت میں زندہ رہنا اور بھی مشکل ہے۔ کیا آپ کے لیے ایسی مارکیٹ میں باخ ٹرا کی شناخت اور نام بنانا مشکل تھا جہاں بہت سے گلوکار فوک گانے کو بطور کیریئر منتخب کرتے ہیں؟

مشکلات ناگزیر ہیں! کبھی کبھی، میں انتخاب کے ساتھ کھویا اور الجھن محسوس کرتا ہوں. بے یقینی اور ناراضگی کہ میں نہیں جانتا کہ کس پر اعتماد کرنا ہے مجھے سوال اور شک میں ڈال دیتا ہے۔

میرے والد ایک فنکار تھے، اس لیے میں ان پر اعتماد کرتا تھا۔ لیکن وقت مختلف ہے، اور میں اپنے والدین کو ناراض نہیں کرنا چاہتا، اس لیے اگر کچھ ہوتا ہے تو میں خود اس پر قابو پانے کی کوشش کرتا ہوں۔

خوش قسمتی سے میں نے اب تک جس سڑک پر سفر کیا ہے وہ موڑ اور موڑ یا پتھروں سے بھری نہیں ہے۔ اس کے برعکس تنہائی اچھی چیز ہے کیونکہ جس سڑک پر میں اکیلا چلتا ہوں وہ کشادہ ہے اور مقابلہ کم ہے۔

اس پیشے میں 10 سال گزرنے کے بعد، مجھے خوشی ہے کہ میں اب بھی اس کے ساتھ زندگی گزار سکتا ہوں، اور اپنے خاندان اور دوستوں کے ساتھ فخر کرنے کے لیے ایک خاص مقام رکھتا ہوں۔

میں مہتواکانکشی قسم کا نہیں ہوں لہذا میں کسی بھی آمدنی کا انتظام کر سکتا ہوں۔ جیسا کہ پرانی کہاوت ہے، "تھوڑا سا لباس آپ کو گرم رکھتا ہے۔"

گلوکار ایک بار نصف سال سے زائد عرصے تک اپنی آواز سے محروم رہنے کی وجہ سے ڈپریشن کے دور سے گزرا۔

- آپ نے اب تک کا سب سے مشکل دور کون سا تھا؟

یہ وہ دور تھا جب میں نے ابھی بچے کو جنم دیا تھا اور آدھے سے زیادہ سال تک اپنی آواز کھو بیٹھی۔ اس دوران، میں تقریباً گونگا تھا، خواہ میں نے اپنے larynx کو کھولنے کی کتنی ہی کوشش کی، میں پھر بھی گانا نہیں کر سکتا تھا۔

پیدائش کے بعد خواتین حساس ہوتی ہیں، گلوکاروں کو تو چھوڑ دیں، لہٰذا شکل اور آواز میں ہونے والی تبدیلیوں نے مجھے ایک گہرے سوراخ میں ڈال دیا۔

بیٹھ کر اپنے ساتھیوں کو ٹی وی پر پرفارم کرتے ہوئے دیکھ رہا تھا، میں شدت سے گانا چاہتا تھا۔ میں حیران، دباؤ اور کئی بار رویا، خود کو اپنے کمرے میں بند کر کے کسی کو دیکھنا نہیں چاہتا تھا۔

ایک وقت تھا جب میں نے سوچا کہ مجھے کوئی اور نوکری تلاش کرنی چاہیے کیونکہ اگر میں گانا نہیں گا سکتا تو یہ ریٹائر ہونے جیسا ہوگا۔

میں نے ڈاکٹر سے ملنے کے لیے کئی جگہوں پر جانے کا فیصلہ کیا، اور مجھے مشورہ دیا گیا کہ یہ ہارمونل تبدیلی ہے۔ میں نے ماہرین اور ساتھیوں سے تربیت کے طریقوں کے بارے میں بات چیت کی، اور وہاں سے میں نے آہستہ آہستہ اپنی آواز دوبارہ حاصل کی۔

دراصل، میری آواز اس وقت سب سے زیادہ مستحکم نہیں ہے کیونکہ میں ابھی صحت یاب ہونے کے عمل میں ہوں۔ پہلے کے مقابلے میری کارکردگی صرف 70 فیصد ہے۔ تاہم، میں حقیقت کو قبول کرتا ہوں، شکایت نہیں کرتا اور نہ ہی منفی سوچتا ہوں۔

میری آواز شاید پہلے جیسی نہ ہو، لیکن بدلے میں مجھے گہرے تجربات اور جذبات ہیں۔

اعتماد کسی کی نقل نہیں!

- گلوکار انہ تھو کے طالب علم کے طور پر، آپ نے اپنے استاد سے کیا سیکھا؟

میرے پاس ایک وقت تھا جب محترمہ انہ تھو میرے ساتھ تھیں اور مجھے آواز کی تکنیک سکھاتی تھیں۔ اس نے ہمیشہ میری حوصلہ افزائی کرتے ہوئے کہا کہ میرے پاس اچھی آواز اور ٹیلنٹ ہے اور مجھے ہیو کے لوک گانوں میں اپنی صلاحیتوں کو نکھارنے کی کوشش کرنی چاہیے کیونکہ یہ ایک نیا شعبہ ہے جس میں ہنوئی کے بہت سے گلوکار شامل نہیں ہیں۔

میں نے اپنا پہلا البم ریلیز کیا یا محترمہ تھو کی حوصلہ افزائی کی بدولت کیریئر شروع کرنے کے لیے ہنوئی چلا گیا۔ میں نے اس سے نہ صرف مہارت بلکہ کام اور زندگی میں جوش اور جذبے کے بارے میں بھی سیکھا۔

- آپ کا اپنا انداز کیسے ہے اور آپ کو پچھلے فنکاروں کی "کاپی" نہیں کہا جاتا ہے؟

ساؤ مائی مقابلے میں لوک موسیقی کی صنف ہوتی ہے، اس لیے ہر سیزن میں بہت سے ملتے جلتے ورژن ہوتے ہیں۔ میرے لئے، یہ Ca ہیو ہے، لہذا علاقائی معیار کے بارے میں بات کرتے ہوئے، آواز مختلف ہے.

بہت سے نوجوان گلوکار اپنے بزرگوں کے مقابلے میں پریشان اور ڈرتے ہیں، لیکن میں مختلف سوچتا ہوں۔ میں اسے محرک کے طور پر دیکھتا ہوں اور مختلف نسلوں اور دوروں کے دباؤ کو محسوس نہیں کرتا ہوں۔

میں خود کو بہتر بنانے، اختراع کرنے اور اپنے آپ کو دہرانے کی کوشش نہیں کرتا ہوں۔ مجھے یقین ہے کہ ہر شخص کا ہر کام میں اپنے آپ کو محسوس کرنے اور اظہار کرنے کا اپنا انداز ہوگا اور وہ کسی اور کی نقل نہیں ہوگا۔

اچھی پرفارمنس کیسے کی جائے، گانے کے مواد اور پیغام کو پوری طرح سامعین تک پہنچایا جائے، یہی مجھے فکر ہے۔

- بہت سے لوک گلوکاروں نے حال ہی میں میڈیا کا فائدہ اٹھایا ہے، کچھ نے کلپس فلمائے ہیں، اپنے چینل بنائے ہیں اور سوشل نیٹ ورکس پر لاکھوں آراء کو اپنی طرف متوجہ کیا ہے۔ لیکن آپ بہت بند ہیں، کیا اس سے سامعین کے پاس جانا اور توجہ دینا مشکل ہو جاتا ہے؟

اس دن اور دور میں میڈیا مدد کا ایک طاقتور ذریعہ ہے۔ میرا ماننا ہے کہ جو فنکار مشہور ہونا چاہتے ہیں ان میں پہلے ٹیلنٹ ہونا ضروری ہے۔

بالآخر ہر شخص کے پاس ایک راستہ ہوتا ہے، اہم بات یہ ہے کہ انتخاب مناسب اور موزوں ہو۔

میں نے پرامن فنکارانہ کیریئر کا انتخاب کیا، افراتفری کا نہیں۔ اپنے پیشے کے ساتھ رہنے کے قابل ہونے کے لیے، میں نے جو کچھ سیکھا اس کے مطابق اور میرا جذبہ پہلے سے ہی خوشی ہے۔

- کیا گلوکار باخ ٹرا اپنے خاندان میں اسٹیج پر ہونے کے مقابلے میں بہت مختلف ہے؟

ایک عورت کے لیے اپنی خاندانی ذمہ داریاں نبھانا اور گلوکارہ بننے کی کوشش کرنا آسان نہیں ہے۔ کارکردگی کے اوقات کے علاوہ، میں اب بھی اپنے بچوں کے قریب رہنے اور ان کے ساتھ رہنے کی کوشش کرتا ہوں۔ میرے دو بچے، سب سے بڑا پہلی جماعت میں داخل ہونے والا ہے، اور سب سے چھوٹا 2 سال کا ہے۔

اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ میں کتنا ہی مصروف ہوں، میں ہمیشہ اس بات پر یقین رکھتا ہوں کہ ایک خوش کن خاندان ایک ہموار کام کی کلید ہے۔ میرے بچوں کا بچپن اور خوشی وہی ہے جس کے بارے میں میں ہمیشہ سوچتا ہوں۔

سچ میں، میں گھر کے بارے میں زیادہ بات کرنے یا شادی کو مثالی بنانے کا عادی نہیں ہوں۔ خوشی، خوشی اور اداسی آپ خود محسوس کرتے ہیں، سب کچھ دکھانے کی ضرورت نہیں ہے۔

- خاندان میں ایک عورت کے طور پر، آپ اپنے آپ کو کیسے درجہ دیتے ہیں؟

خود کی درجہ بندی کرنا بہت مشکل ہے۔ میں اپنے آپ کو ایک قابل شخص سمجھتا ہوں، مجھے اپنی خاص چیزیں پکانا پسند ہیں جیسے: ہیو بیف نوڈل سوپ، رائس نوڈلز، مسل رائس... میری خوشی اپنے پورے خاندان کو ایک ساتھ بیٹھ کر کھاتے دیکھ کر ہے۔

خواتین خاندان کو جوڑنے میں اہم کردار ادا کرتی ہیں۔ اپنے فارغ وقت میں، میں اپنے اور اپنے پیاروں کے لیے خوبصورت یادوں کو محفوظ رکھنے کے طریقے کے طور پر ہر کسی کو زندگی کا تجربہ کرنے کے لیے سفر کرنے کی دعوت دیتا ہوں۔

باخ ٹرا نے "مرنے والے کے الفاظ" گائے

گلوکار Bach Tra 1992 میں پیدا ہوا تھا، اصل میں Quang Binh سے تھا، اور Quang Tri میں پلا بڑھا تھا۔ بچپن سے ہی اسے موسیقی کا ہنر تھا، اس لیے اس کے والدین نے اسے صوتی موسیقی کی تعلیم حاصل کرنے کی طرف راغب کیا۔ بچپن سے، اس نے ہیو لوک گانوں کے بول، دھنیں اور وائبرٹو کو سنا اور جذب کیا۔ 16 سال کی عمر میں، Bach Tra نے ہیو اکیڈمی آف میوزک میں تعلیم حاصل کرنا شروع کی۔ ساؤ مائی 2015 کے مقابلے سے پختہ ہونے کے بعد، پچھلے 10 سالوں میں، وہ اپنا کیریئر شروع کرنے کے لیے ہنوئی چلی گئی ہیں، اور ہیو لوک موسیقی کا نمائندہ چہرہ بن گئی ہیں۔ Bach Tra نے متعدد پروجیکٹس جاری کیے ہیں: "Hue's net میں آپ کو تلاش کرنا"، "Chuyen do que huong" (Thanh Tai کے ساتھ جوڑی)...

تصویر، کلپ: NVCC

Bach Tra - ایک روشن آواز جو تمام اداسیوں پر قابو پاتی ہے "اپنی ماں کی دیکھ بھال کے ایک مہینے کے دوران، ایسے وقت آئے جب میں نے سوچا کہ میں گر جاؤں گا۔ لیکن پھر میں نے خود کو کمزور نہ ہونے، مضبوط بننے اور اپنی والدہ کو ان کے آخری دنوں میں خوش رکھنے کی ترغیب دی۔" - گلوکار بچ ٹرا نے اعتراف کیا۔

ماخذ: https://vietnamnet.vn/ca-si-bach-tra-tung-be-tac-vi-mat-giong-dau-dau-noi-niem-ve-2-con-nho-2431131.html