شہنشاہ کی گولڈن مہر کی فرانس سے ویتنام کو باضابطہ منتقلی، ایک سال کی وطن واپسی کے مذاکرات کے بعد

پیرس میں عوامی نیلامی کو روکنے اور متعلقہ ضروریات پر اتفاق کرنے سے متعلق ایک سال سے زیادہ بات چیت، بات چیت اور قانونی طریقہ کار کے بعد، امپیریل سیل کو وطن واپسی کی تیاری کے لیے ویتنام منتقل کر دیا گیا ہے۔

16 نومبر کی سہ پہر، فرانس میں ویتنام کے سفارت خانے میں، "ہوانگ ڈی چی باو" گولڈن سیل کی حوالگی کی تقریب ملن آکشن کمپنی، فرانس اور نم ہانگ رائل میوزیم، ویتنام کے درمیان ہوئی۔

ثقافت، کھیل اور سیاحت کے وزیر Nguyen Van Hung، فرانس میں ویتنام کے سفیر Dinh Toan Thang، یونیسکو میں ویتنام کے وفد کے سربراہ Le Thi Hong Van کے علاوہ فرانسیسی وزارت خارجہ کے نمائندوں کے ساتھ، UNESCO، Nguyen Dynasty کی اولاد اور مسٹر Nguyen کے خاندان، Hong Nguyen کی قومی تقریب میں شرکت کی۔

Chuyển giao Ấn vàng Hoàng đế chi bảo từ Pháp về Việt Nam

ویتنام کو وطن واپسی کے حوالے کرنے کی تقریب میں سنہری مہر "ہوانگ ڈی چی باو"۔ (ماخذ: VNA)

یہ واقعہ نومبر 2022 میں پیرس میں "شہنشاہ کے خزانے" گولڈ سیل کی عوامی نیلامی کو معطل کرنے اور ویتنام کی طرف گولڈ سیل کی منتقلی سے متعلق ضروریات پر معاہدے کے بارے میں ایک سال سے زیادہ کی بات چیت، بات چیت اور متعلقہ قانونی طریقہ کار پر عمل درآمد کا نتیجہ ہے۔

فرانس میں ویتنامی سفارت خانے کا خصوصی مشن

یہ کامیابی فعال ایجنسیوں کے رہنماؤں کی توجہ اور قریبی سمت کی وجہ سے ہے۔ متعلقہ اکائیوں، تنظیموں اور مذاکراتی عمل میں حصہ لینے والے افراد کا ہموار رابطہ؛ فرانس میں مقامی حکام، شراکت داروں، دوستوں اور ویتنامی کمیونٹی کا تعاون جنہوں نے وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت خارجہ، انصاف، مالیات، عوامی سلامتی اور فرانس میں ویتنام کے سفارت خانے کے خصوصی تعاون کے ساتھ زیر صدارت بین الضابطہ ورکنگ گروپ کی مدد کی اور مدد کی۔

اس کے علاوہ، ہمیں Nam Hong Royal Museum Limited Company, Tu Son, Bac Ninh کی خیر سگالی کا بھی ذکر کرنا چاہیے، جو فرانسیسی جمہوریہ کے قوانین کے مطابق گولڈن سیل سے متعلق مالیاتی طریقہ کار کو انجام دینے کا نمائندہ ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ، یہ ثقافتی ورثے سے متعلق قانون کی دفعات کے مطابق نام ہانگ رائل میوزیم میں سنہری مہر کی قدر کے تحفظ اور فروغ کے لیے نیشنل ہسٹری میوزیم کے ساتھ تحفظ، نمائش اور ہم آہنگی کا کام انجام دیتا ہے۔

"ہوانگ ڈی چی باو" گولڈن سیل کے حوالے کرنے کی تقریب سے خطاب کرتے ہوئے، فرانس میں ویتنام کے سفیر نے زور دے کر کہا: "آج کے نتائج بہت سے افراد اور تنظیموں کے تعاون کا نتیجہ ہیں۔ فرانس میں ویتنام کے سفارت خانے کو اس بات پر فخر ہے کہ گولڈن سیل کو واپس لانے کی کوششوں کا ایک حصہ ویتنام کو واپس لانے کے لیے، جو کہ گولڈن سال سے زیادہ معلومات کے لیے ویتنام کو دوبارہ فراہم کرے گا۔ نیلامی کے بعد، سفارت خانے کے عملے نے اسے ایک اولین ترجیحی کام سمجھا ہے اور ویتنام اور فرانس دونوں کے حکام کے ساتھ رابطہ قائم کیا ہے تاکہ رابطہ قائم کرنے، بات چیت کرنے، متحرک کرنے، قائل کرنے اور معلومات اکٹھا کرنے کے لیے بہت سی کوششیں اور ثابت قدمی کی جائے۔"

یونیسکو اور وکلاء کے ساتھ ساتھ ویتنام اور میزبان ملک کے حکام کے تعاون اور ہم آہنگی کو سراہتے ہوئے، سفیر ڈنہ توان تھانگ نے بھی نام ہانگ میوزیم کے ڈائریکٹر مسٹر نگوین دی ہونگ سے ان کے اور اپنے خاندان کے دل اور ملک اور قومی ورثے کے لیے نیک تمناؤں کا اظہار کرنا نہ بھولا۔

سفیر کے مطابق، یہ نہ صرف ناقابل فراموش یادیں ہیں، بلکہ اس مشن میں حصہ لینے والے تمام افراد کے لیے فخر کا باعث بھی ہیں، کیونکہ انہوں نے ویتنام اور فرانس کے درمیان تعلقات میں کئی اہم سنگ میلوں کی یاد میں 2023 کے پھولوں کی ٹوکری میں ایک اور پھول کا حصہ ڈالا، یعنی 50 سال کے سفارتی تعلقات اور 10 سینٹی میٹرک پارٹنرشپ۔

ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت کے تحت محکمہ ثقافتی ورثہ کی جانب سے، ڈائریکٹر لی تھی تھو ہین نے بھی کہا کہ یہ تقریب یکجہتی اور قومی فخر کی مضبوطی کا واضح مظہر ہے، جو ویتنام کے لوگوں کے ثقافتی ورثے کی اچھی اقدار کی حفاظت کرتی ہے۔

"ثقافتی سفارت کاری کے ذریعے، ہم دنیا کو دکھاتے رہے ہیں کہ ہم اپنے قیمتی ثقافتی ورثے کی اقدار کے تحفظ اور فروغ کی اہلیت رکھتے ہیں، اپنے قومی ثقافتی ورثے کے احترام اور سالمیت کو برقرار رکھنے کے لیے پرعزم ہیں، دنیا کے ثقافتی ورثے میں اپنا حصہ ڈال رہے ہیں، اور 1970 کے یونیسکو کنونشن کے ایک فعال اور ذمہ دار رکن ہونے کی حیثیت سے۔" محترمہ ہین کے مطابق، یہ تقریب اس وقت اور بھی زیادہ معنی خیز ہے جب یہ پورے ملک میں ویتنام کے ثقافتی ورثے کا دن (23 نومبر) منانے کے تناظر میں منعقد ہو رہا ہے جس کے تحت 23 نومبر 1945 کو صدر ہو چی منہ نے ویتنام بھر میں ثقافتی ورثے کے تحفظ کے بارے میں دستخط کیے گئے فرمان کے مطابق، جس کی تکمیل میں Nguyen، Rostynace کی تکمیل میں کردار ادا کیا ہے۔ خاص طور پر ویتنام کے قومی عجائب گھر اور عام طور پر ویتنامی ثقافتی ورثے کے خزانے میں محفوظ، محفوظ اور فروغ دیا گیا ہے۔

ویتنام کے سفارت خانے کے نمائندے، مسٹر۔ نگوین دی ہانگ کے خاندان اور نگوین خاندان کے اولاد نے شہنشاہ کی گولڈن مہر کے حوالے کرنے کی تقریب کا مشاہدہ کیا۔ (ماخذ: VNA)

متعلقہ فرانسیسی ایجنسیوں کی جانب سے جیسے کہ وزارتِ یورپ اور وزارتِ خارجہ، وزارتِ ثقافت، جنہوں نے ماضی میں بھی آج کے نتائج کے حصول کے لیے کئی مذاکرات میں حصہ لیا ہے، فرانسیسی وزارتِ خارجہ کے آرکائیوز کے ڈائریکٹر مسٹر نکولس چیبِف نے اپنے اعزاز اور فخر کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ Nguyen کی وطن واپسی پر گواہی دینے کے قابل ہے۔

ان کا خیال ہے کہ اس کامیابی میں فرانسیسی ایجنسیوں کا بھی اہم کردار اور شراکت ہے جنہوں نے فرانس میں ویتنام کے سفارت خانے کے عملے کے ساتھ قریبی اور موثر تعاون کیا، مذاکرات میں ثالث کے طور پر کام کیا، اور طریقہ کار کو مکمل کرنے کے لیے حالات پیدا کیے، تاکہ آج ویتنام کے لوگوں کے لیے مادی اور روحانی دونوں طرح سے ایک اہم خزانے کی خواہش پوری ہو سکے۔

سادہ، دہاتی اور معمولی، مسٹر نگوین دی ہانگ نے ان ایجنسیوں، محکموں اور شاخوں کا شکریہ ادا کیا جنہوں نے ان کی اور نام ہانگ رائل میوزیم کو سرکاری طور پر "ہوانگ ڈی چی باو" گولڈن سیل کی ملکیت، تحفظ اور برقرار رکھنے میں مدد کی ہے، جو کہ ویتنام کے لوگوں کی تاریخ اور ثقافت کا ایک انتہائی قیمتی ورثہ ہے۔ انہوں نے کہا کہ یہ ویتنامی عوام کے لیے بالعموم اور نام ہانگ رائل میوزیم کے لیے بالخصوص ایک اہم واقعہ ہے۔

"ایک ویتنام کے شہری کے طور پر، ہمیں ہمیشہ اپنی قوم کے ثقافتی ورثے پر فخر ہے اور اس ورثے کی قدر کو محفوظ رکھنے، تحفظ دینے اور اسے فروغ دینے کی ذمہ داری ہماری ہے۔ پارٹی اور ریاست کی موجودہ توجہ کے ساتھ، میں امید کرتا ہوں کہ شہنشاہ کی گولڈن مہر کے علاوہ، بہت سے دیگر قیمتی ورثے ویتنام کو واپس بھیجے جاتے رہیں گے،" تقریب میں وہ قوم کی قدر و منزلت کو فروغ دے رہے ہیں۔

گولڈن سیل کی وطن واپسی پر مذاکرات کا ایک سال کا سفر

ستمبر 2022 میں، ملن کمپنی (فرانس) نے 31 اکتوبر 2022 (پیرس کے وقت) کو صبح 11:00 بجے 329 نوادرات کی نیلامی کے انعقاد کے بارے میں معلومات شائع کیں، جس میں Nguyen Dynasty (1802 - 1945) کے دو نوادرات شامل ہیں، جن میں ایک سنہری مہر (1802 - 1945) شامل ہیں۔ کنگ کھائی ڈنہ کا پیالہ (1916 - 1925)۔ کمپنی کی ویب سائٹ پر پوسٹ کی گئی معلومات کے مطابق سنہری مہر (لاٹ نمبر 101/329) "ہوانگ ڈی چی باو" سنہری مہر ہے۔

جیسے ہی یہ معلومات جاری ہوئی، فرانس میں ویتنام کے سفارت خانے نے رابطہ کیا، تصدیق کی اور ویتنام کی وزارت خارجہ کو اطلاع دی۔ قومی خزانہ گولڈن سیل کی واپسی کی اہمیت سے آگاہ، رہنماؤں اور فعال ایجنسیوں کی توجہ اور قریبی ہدایت کے ساتھ، ایک بین الضابطہ ورکنگ گروپ قائم کیا گیا اور امدادی وسائل حاصل کرنے، فوری طور پر گفت و شنید کی بنیاد رکھنے، نیلامی کو روکنے اور گولڈن مہر "ہوانگ ڈی چی باو" کو ویتنامی طرف منتقل کرنے کی درخواست کرنے کی کوشش کی۔

اس وقت، نم ہانگ رائل میوزیم کمپنی لمیٹڈ کے ڈائریکٹر مسٹر نگوین دی ہانگ نے اپنے ذاتی ذخیرے کو پورا کرنے کے لیے خریداری کے مقصد سے شرکت کرنے کی تجویز پیش کی، جسے باک نین میں ان کے نم ہانگ رائل میوزیم میں نمائش کے لیے پیش کرنے کا منصوبہ بنایا گیا تھا۔ تجویز منظور کر لی گئی۔

وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کے رہنماؤں نے نم ہانگ رائل میوزیم کو گولڈن سیل حاصل کرنے اور ویتنام کی طرف منتقل کرنے کے وعدوں پر عمل درآمد میں شرکت اور حمایت کرنے کی اجازت دی ہے۔

12 نومبر 2022 کو، ثقافتی ورثہ کے محکمے نے اجازت کی درخواست کی اور فرانس سے شہنشاہ کی گولڈن مہر کی خریداری کے لیے ویتنام لانے اور گولڈن مہر کو نام ہانگ رائل میوزیم کمپنی لمیٹڈ کے ساتھ ریاست میں منتقل کرنے کے لیے بات چیت کے لیے ایک معاہدے پر دستخط کیے، جس میں اس نے وعدہ کیا: "پارٹی اے اور مسٹر نگونگ سیول ذاتی ضمانت دیں گے کہ گولڈن سیل ویت نام کے ساتھ مل کر اس کی ضمانت دیں گے۔ ثقافتی ورثے سے متعلق قانون کے آرٹیکل 43 کی شقوں کی تعمیل کی بنیاد پر، ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت کے ذریعے صرف سوشلسٹ جمہوریہ ویت نام کی ریاست میں منتقل کیا جائے گا، ایک مناسب مدت کے بعد، جب پارٹی اے کو اب نام ہانگ رائل میوزیم، باک میں اپنی قدر رکھنے، ڈسپلے کرنے اور اسے فروغ دینے کی ضرورت نہیں ہے۔

منتقلی کے اخراجات میں شامل ہیں: بات چیت کے لیے وکیل کی خدمات حاصل کرنے کے لیے ادا کیے جانے والے اخراجات۔ ملن آکشن ہاؤس، فرانس سے گولڈ سیل خریدنے کے اخراجات (بشمول متعلقہ ٹیکس اور فیس)؛ گولڈ سیل کو ملک میں واپس لانے کے اخراجات (کسٹم لاگت، بین الاقوامی شپنگ)"۔

ماخذ

موضوع: نوادرات کی واپسی کنگ من منگ شہنشاہ کی مہر

تبصرہ (0)

سب سے زیادہ مقبول

تازہ ترین

No data