پرانا بازار، بن دوونگ میں تھو داؤ موٹ بازار ایک گھنا جنگل ہوا کرتا تھا جس میں سیگون ندی کے کنارے ان گنت بڑے قدیم درخت تھے۔

فی الحال، تھو داؤ موٹ مارکیٹ (صوبہ بنہ ڈونگ ) ایک نسبتاً ہموار علاقے پر واقع ہے، جو دریائے سائگون سے ملحق ہے اور بازار کے آس پاس کی سڑکیں ہیں۔ شمال میں Nguyen Thai Hoc Street سے، جنوب میں Bach Dang Street، مغرب میں Doan Tran Nghiep Street اور مشرق میں Tran Hung Dao Street سے ملحق ہے۔

تھو داؤ موٹ مارکیٹ ایک ایسا مرکز ہے جس میں تبادلے اور تجارت کے لیے بہت آسان جگہ ہے۔

Phu Cuong - Thu Dau Mot مارکیٹ کا اصل نام۔

Thu Dau Mot Market کو اصل میں Phu Cuong Market کہا جاتا تھا۔ مقامی تاریخ کے مطابق، Phu Cuong کا علاقہ 17 ویں صدی کے اوائل تک اب بھی غیر ترقی یافتہ زمین تھا، جہاں کا منظر بنیادی طور پر گھنے جنگلات پر مشتمل تھا۔

ان میں، سب سے زیادہ متاثر کن تصویر قدیم جنگلات کی ہے — پرانے تیل کے کھجور کے درخت — موجودہ دور کے Chánh Nghĩa کے علاقے میں، خاص طور پر دریا کے کنارے کے وہ علاقے جو اس وقت صرف دلدل اور سیلاب زدہ علاقے تھے جو بتدریج دریائے سائگون کے جلی ذخائر سے بنتے تھے۔

Phu Cuong مارکیٹ کے جنوب میں، ٹائل کی چھتیں سبز پودوں کے درمیان بسی ہوئی ہیں۔ ایک چھوٹی نہر بادبانوں سے ڈھکی ہوئی ہے، اور بازار نہر کے پہلے موڑ پر واقع ہے۔

جب Nguyen Huu Kinh نے 1698 میں Gia Dinh صوبے کا سروے کیا تو موجودہ Phu Cuong کے علاقے میں Lai Thieu اور Thi Tinh کے مقابلے میں بعد میں آبادی کا ارتکاز تھا، لیکن یہ بڑا اور تیزی سے بڑھتا گیا کیونکہ اس کا انتظامی مرکز بن ڈین کمیون، بنہ این ضلع تھا، جس کا تعلق اس وقت Bien Hoa سے تھا۔

جگہ کا نام Phú Cường 1838 کے آس پاس (شہنشاہ Minh Mệnh کے دور کے 18 ویں سال کے دوران) ظاہر ہوا اور ساتھ ہی Bình An ضلع میں کمیونز اور دیہاتوں کے ناموں میں بہت سی تبدیلیاں ہوئیں۔

اس لیے، قدیم بازار کا نام، Phu Cuong Market، اس وقت کے آس پاس پیدا ہوا ہو گا۔ تاریخی طور پر، Phu Cuong قدیم مارکیٹ بنہ این ضلع میں کچھ دیگر مارکیٹوں کے مقابلے میں بعد میں تشکیل دی گئی تھی، جیسے کہ Tan Hoa Market، Thi Tinh Market، اور Binh Nham Thuong Market۔

سیکشن "مارکیٹ پلیس" (Chợ Quán) کتاب Đại Nam Nhất Thống Chí - ایک جغرافیائی کتاب جو 1864 اور 1875 کے درمیان مرتب کی گئی تھی - میں Phú Cường مارکیٹ کے نام کا ذکر ہے: "Phú Cường بازار Phú Cường گاؤں میں ہے، Bình Thủu ضلع، مشہور ضلع، Dầu Một) مارکیٹ، ضلع کے انتظامی مرکز کے ساتھ، گاڑیوں، کشتیوں اور بحری جہازوں سے بھری ہوئی ہے۔"

1889 میں، Thủ Dầu Một صوبے کے Bình An ضلع کے اندر، Phú Cường مارکیٹ Thủ Dầu Một صوبائی مارکیٹ بن گئی۔

تب سے، تھو مارکیٹ یا تھو داؤ موٹ کا نام لوک داستانوں اور شاعری، کتابوں اور اخبارات میں کثرت سے آیا ہے۔

"ہر دوپہر میں مسٹر ڈو کا گھوڑا ادھار لیتا ہوں۔"

میں نے اپنی خالہ کو گھر لے جانے کے لیے تین فوجی ادھار لیے۔

جار اور سکریپ بیچنے کے لیے انہیں تھو مارکیٹ لے جائیں۔

"چائے کے سیٹ بیچنا، مسالے پیسنے کے لیے مارٹر اور موسل بیچنا..."

1861 میں تھو داؤ موٹ فوجی چوکی پر فرانسیسیوں کے حملے سے پہلے، پرانا Phu Cuong بازار پہلے سے ہی ایک ہلچل والا تجارتی مرکز تھا، جہاں بہت سی گاڑیاں اور کشتیاں سامان کے تبادلے اور تجارت کے لیے جمع ہوتی تھیں۔

1950 میں تھو داؤ موٹ فش مارکیٹ (صوبہ بن ڈونگ) میں فیری ٹرمینل۔

تھو داؤ موٹ مارکیٹ - ایک مضبوط یورپی اثر و رسوخ کے ساتھ فرانسیسی طرز کا فن تعمیر۔

فرانسیسیوں نے ویتنام کے چھ جنوبی صوبوں پر قبضہ کرنے کے بعد، بشمول بِین ہووا صوبہ (بیئن ہوا صوبے کے اندر ایک ضلع)، انہوں نے پھو کوونگ مارکیٹ کو مکمل طور پر بحال اور تبدیل کر دیا، جس میں ایک پتھر کے پکے گیٹ اور اندر ایک اونچی سڑک شامل کی گئی۔

1888 میں لکھی گئی "Binh Duong Local History" کے مطابق فرانسیسی حکام نے Phu Cuong نہر جو کہ دریائے Saigon سے متصل تھی، میں بھر دیا اور یہ کام 1890 میں مکمل کیا۔

1935 تک، فرانسیسیوں کو مارکیٹ میں سرمایہ کاری کے زبردست منافع کی صلاحیت کا احساس ہوا، اس لیے انہوں نے Phu Cuong مارکیٹ کو بحال کرنے اور اسے مکمل طور پر تبدیل کرنے کے لیے آگے بڑھا، اور اسے فرانس کی پرانی مارکیٹوں کے بعد فنوم پنہ مارکیٹ (کمبوڈیا) اور بین تھانہ مارکیٹ (سائگون) جیسی ساخت کے ساتھ ماڈلنگ کیا۔

اس ماڈل کی خاص بات یہ ہے کہ وہ اب بھی اصل مقام کا احترام کرتے ہیں اور اسے برقرار رکھتے ہیں۔ 1938 میں، تھو مارکیٹ کا افتتاح ایک نئے ماڈل کے ساتھ کیا گیا، جس میں ایک زیادہ کھلا اور خوبصورت فن تعمیر تھا، جو اس وقت کے لیے فائدہ مند تھا اور دیگر جگہوں کے مقابلے اس کے بہت زیادہ فوائد تھے۔

تھو داؤ موٹ مارکیٹ (صوبہ بن دونگ) 1975 سے پہلے۔

مارکیٹ کو مختلف سائز کے سات حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے اور اسے مستطیل شکل میں بنایا گیا ہے، جس میں تین الگ الگ عمارتیں ہیں۔

ٹران ہنگ ڈاؤ اسٹریٹ سے داخل ہوتے ہوئے، آپ کو ایک لمبی عمارت کا سامنا کرنا پڑے گا جس میں ایک منزل اور ایک زمینی سطح ہے، جسے (شاپنگ مال) بھی کہا جاتا ہے، چھوٹے حصوں میں بنایا اور ترتیب دیا گیا ہے جسے عام طور پر سامان کی نمائش اور فروخت کے لیے "مارکیٹ اسٹالز" کہا جاتا ہے۔

شاپنگ مال کے پیچھے ایک افقی عمارت (فوڈ کورٹ) ہے، جو شاپنگ مال اور کلاک ٹاور کے علاقے کے درمیان بنائی گئی ہے، کھانے کے لیے تین اہم حصوں میں ترتیب دی گئی ہے۔ اس کے پیچھے ایک لمبی عمارت ہے – مارکیٹ کی عمارت (یا کلاک ٹاور مارکیٹ کا علاقہ) – بھی بنائی گئی ہے اور چھوٹے حصوں میں ترتیب دی گئی ہے، یہاں تک کہ کلاک ٹاور مارکیٹ کے دائیں طرف۔

مارکیٹ کی عمارتوں کی قطار 1935 میں فرانسیسی نوآبادیات کے ذریعہ پہلی بار تعمیر کی گئی تھی، جس میں ایک بحری جہاز سے مشابہت تعمیر کی گئی تھی، جس میں کلاک ٹاور کے ساتھ سب سے اوپر ایک مضبوط یورپی شکل موجود تھی۔ اسے فرانسیسی معمار بونیمین نے ڈیزائن کیا تھا اور اس کا افتتاح 1938 میں کیا گیا تھا۔

عمارتوں کی قطار، لمبے گھر کے انداز میں تعمیر کی گئی ہے، 2,590 ^m² کے رقبے پر محیط ہے، اس میں دو چھتیں دو سطحوں میں تقسیم ہیں، اور بنیاد سے اوپر کی اونچائی 10.3 میٹر ہے۔ تھو مارکیٹ کی تشکیل اور ترقی میں یہ عمارتیں بہت اہمیت کی حامل ہیں۔

مارکیٹ کلاک ٹاور ایک ہیکساگونل شکل میں بنایا گیا ہے، جو مارکیٹ کی عمارت سے منسلک ہے، جس کی اونچائی 23.72 میٹر ہے، جو چار منزلوں پر مشتمل ہے۔ گراؤنڈ فلور، فرش سے چھت تک، 6.5 میٹر بلند ہے اور مضبوط کنکریٹ سے بنا ہے، ٹاور کے اندر لوہے کی سیڑھیاں لگی ہوئی ہیں۔

ٹاور کے مشرقی اور مغربی اطراف میں پتھر کی ہمواری اور ٹائل ورک کے علاوہ، دوسری منزل سے اوپر کی طرف، ٹاور کو اندرونی طور پر اس کے مسدس اطراف میں آٹھ ستونوں کے ساتھ مضبوط کیا گیا ہے۔

ٹاور ایک ٹائرڈ اسٹائل میں بنایا گیا ہے، جو بڑھتے ہی تنگ ہوتا جاتا ہے۔ تیسری منزل پر، ایک کنکریٹ کا سلیب ڈالا جاتا ہے اور اسے گھڑی کے چہرے کی بنیاد کے طور پر کام کرنے کے لیے تقریباً ایک میٹر بلند کیا جاتا ہے، جس میں گھڑی بھی ہوتی ہے۔ گھڑی کے چہرے پر سفید پس منظر، نیلے نمبر اور سیاہ ہاتھ ہیں۔

دھوپ اور بارش سے تحفظ فراہم کرنے کے لیے گھڑی کے اوپر کنکریٹ کے چار سلیب ڈالے گئے تھے۔ ٹاور کی چوٹی پر چار گھڑیاں نصب تھیں۔

مشرق، مغرب، جنوبی اور شمال کی ترتیب میں ترتیب دی گئی یہ گھڑیاں ہی ہیں، جنہوں نے بن دوونگ کے لوگوں میں ایک گہرا اور مانوس پیار پیدا کرتے ہوئے ایک مخصوص نشان بنایا ہے۔

بازار میں کلاک ٹاور کی تصویر دل کی دھڑکن اور علامت کی نمائندگی کرتی ہے جس نے اس سرزمین کی تشکیل اور ترقی کی پوری تاریخ میں خوشحالی اور زوال کے ان گنت ادوار دیکھے ہیں۔

تھو داؤ موٹ مارکیٹ نے صوبہ بن دونگ کے تجارتی مرکز کے طور پر ہمیشہ ایک نمایاں مقام حاصل کیا ہے، اور اس نے قومی آزادی کی جدوجہد میں کئی اہم تاریخی واقعات کا مشاہدہ بھی کیا ہے۔

لہٰذا، بن دوونگ مارکیٹ نہ صرف خرید و فروخت کی جگہ ہے بلکہ ایک ثقافتی علامت بھی ہے جو بِن ڈونگ اور جنوبی ویتنام کی تاریخی ترقی سے گہرا تعلق رکھتی ہے۔

ماخذ: https://danviet.vn/cho-co-cho-thu-dau-mot-dat-binh-duong-xua-la-rung-ram-vo-so-cay-co-thu-khong-lo-ven-song-sai-gon-20240723180701999.htm