ون لانگ نائٹ مارکیٹ ویران ہے، دکاندار فون پر سرفنگ کرتے ہیں کہ مارکیٹ ختم ہونے کا انتظار کیا جائے اور وہ وہاں سے نکل جائیں۔

خوردہ فروش لی تھی چاؤ نے کہا کہ وہ 2004 میں اپنے قیام کے بعد سے رات کے بازار میں تیار کپڑے فروخت کر رہی ہیں۔ لیکن پچھلے دو سالوں میں، مارکیٹ میں آنے والے صارفین کی تعداد میں کمی آئی ہے، جو پہلے کے مقابلے میں صرف 1/10 ہے۔

محترمہ چاؤ کے مطابق، اس سے پہلے ہفتے کے دنوں میں صارفین کی تعداد 20 سے بڑھ کر 30 ہو جاتی تھی، لیکن ویک اینڈ پر، یہ دگنی یا تین گنا ہو جاتی ہے۔ اس وقت، گاہک صرف چل سکتے تھے، ہر شخص کو کپڑے منتخب کرنے کے لئے ایک دوسرے کو دھکا دینا پڑتا تھا. لیکن اب سڑکیں خالی ہیں، اور کاریں آسانی سے چل رہی ہیں۔

"فی الحال، میں روزانہ صرف 1-2 صارفین کو فروخت کرتی ہوں۔ بعض اوقات مجھے نقل و حرکت کے لیے سامان تیار کرنے کے لیے اپنے فون پر 2-3 دن تک بیٹھنا پڑتا ہے،" محترمہ چاؤ نے مزید کہا۔

چھوٹے تاجر بھی سست کاروبار کی یہی صورتحال رکھتے ہیں۔ گھر جانے کے لیے پیک اپ کرتے ہوئے سارا دن کھڑے ہو کر گپ شپ کرتے۔ تصویر: ہوانگ لوک۔ — چھوٹے تاجر بھی سست کاروبار کی یہی صورتحال رکھتے ہیں۔ سارا دن بازار میں کھڑے ہو کر گپ شپ کرتے، پیک اپ کرتے اور گھر جاتے۔ تصویر: ہوانگ لوک

ایک وقت تھا جب فی رات کی آمدنی 15 - 20 ملین VND تھی۔ فی الحال، Nguyen Thi Tho اور اس کے شوہر صرف کپڑے دکھاتے ہیں، وقت ختم ہونے تک چیٹنگ کے ارد گرد کھڑے رہتے ہیں اور پھر پیک کر کے گھر چلے جاتے ہیں۔

محترمہ تھو نے کہا کہ ماضی میں نئے کپڑے ہفتے میں ایک بار درآمد کیے جاتے تھے اس لیے ڈیزائن ہمیشہ فیشن کے رجحانات کے مطابق ہوتے تھے۔ لیکن اب، 2-3 ماہ سے کوئی نئی مصنوعات نہیں ہیں اس لیے ڈیزائن تیزی سے پرانے ہوتے جا رہے ہیں، اور ہمیں صارفین کی درخواستوں کے مطابق قیمتیں کم کرنے پر غور کرنا ہوگا۔

"ایسے دن تھے جب ہم صرف 50,000 VND فروخت کر سکتے تھے۔ احاطے اور بجلی کی قیمت 45,000 VND تھی، جس سے ہمارے پاس 5,000 VND کا فاضل رہ گیا۔ میں اور میرے شوہر نے رات کے بازار میں اپنا کاروبار بند کرنے اور پیسے بچانے کے لیے گھر میں ایک چھوٹا سا سٹال کھولنے پر غور کیا،" محترمہ تھو نے مزید کہا۔

اسی سست کاروباری صورتحال سے بھی دوچار، دوپہر کو پیکنگ اور شام کو بغیر کسی گاہک کے پیکنگ کرنے والی، محترمہ Nguyen Thi Nam نے کہا کہ انہوں نے مارکیٹ کیشیئر سے سنا ہے کہ رات کا بازار کنہ کٹ ندی کے پشتے پر ایک نئی جگہ پر منتقل ہو سکتا ہے، یہ بھی وارڈ 1، Vinh Long City میں ہے۔ "اگر یہ وہاں منتقل ہوتا ہے تو میں اس سے اتفاق نہیں کروں گا کیونکہ وہ سڑک بہت سنسان ہے۔ یہاں کاروبار کرنا پہلے ہی مشکل ہے، وہاں جانے دو،" محترمہ نم نے مزید کہا۔

16 جنوری کو لاؤ ڈونگ اخبار کے ایک رپورٹر سے بات کرتے ہوئے، مسٹر ڈانگ وان لوونگ - ون لانگ سٹی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین - نے بتایا کہ ون لانگ سٹی کے وارڈ 1 نائٹ مارکیٹ میں 106 چھوٹے تاجر ہیں، یہ مارکیٹ 2004 سے اب تک کام کر رہی ہے۔

مسٹر لوونگ کے مطابق، بازار میں چھوٹے تاجر مختلف قسم کی مصنوعات جیسے کپڑے، جوتے، ہیلمٹ وغیرہ فروخت کرتے ہیں لیکن فی الحال اس بازار میں کاروبار کو مشکلات کا سامنا ہے۔ یہ ایک عام صورتحال ہے کیونکہ COVID-19 وبائی امراض کے بعد لوگوں کی معیشت کو مشکلات کا سامنا ہے، اس لیے ہر کوئی پیسہ بچا رہا ہے اور خریداری کو محدود کر رہا ہے۔

نیز مسٹر لوونگ کے مطابق، جب پروجیکٹ سرمایہ کار کنہ کٹ ندی کے پشتے کا انتظام وِنہ لانگ سٹی پیپلز کمیٹی کے حوالے کرے گا، وہاں تاجروں کے ساتھ ایک میٹنگ ہوگی تاکہ ایک معاہدے تک پہنچ سکے اور وہاں نائٹ مارکیٹ کو منتقل کرنے کا منصوبہ بنایا جائے۔

ون لونگ سٹی کی نائٹ مارکیٹ کو منتقل کرنے کا مقصد ون لانگ سٹی میں شہری نظم کو بحال کرنا اور 19 اگست سٹریٹ پر ایجنسیوں، اسکولوں اور مذہبی اداروں کے کام کو یقینی بنانا ہے،" ون لونگ سٹی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین نے مزید کہا۔

ماخذ