Ngam Poc مارکیٹ - جہاں پہاڑی علاقوں کے رنگ ملتے ہیں۔

ہر اتوار کو باقاعدگی سے منعقد ہونے والا، ین تھانگ کمیون (لینگ چان) میں Ngam Poc مارکیٹ ہمیشہ ہجوم اور ہنگامہ خیز رہتا ہے۔ لوگ بازار میں نہ صرف سامان خریدنے اور بیچنے کے لیے آتے ہیں بلکہ ملاقات، تاریخ، تبادلہ، اور کمیونٹی ثقافتی سرگرمیوں میں حصہ لینے کے لیے بھی آتے ہیں، جو تھانہ ہو کے پہاڑی علاقوں میں نسلی گروہوں کی روایتی ثقافت کو محفوظ رکھنے میں اپنا حصہ ڈالتے ہیں۔

Ngam Poc مارکیٹ - جہاں پہاڑی علاقوں کے رنگ ملتے ہیں۔ لوگ Ngam Poc مارکیٹ میں خریدنے، بیچنے اور تبادلہ کرنے آتے ہیں۔

صبح 6 سے 7 بجے کے قریب، زانگ ہینگ گاؤں کے پہاڑی ڈھلوان سے، ین کھوونگ کمیون؛ وان گاؤں، ترانگ گاؤں، نگام گاؤں، ین تھانگ کمیون (لینگ چان)، لوگ آنے کے لیے ہلچل مچا رہے تھے۔ خاص طور پر کین گاؤں، کینگ گاؤں، سام ٹو ضلع، صوبہ ہوا فان، لاؤس کے لوگ بھی بازار میں شرکت کے لیے موجود تھے۔ یہاں آکر، محترمہ لو تھی نہونگ، ٹرانگ گاؤں صرف ایک درجن مرغیوں کے انڈے اور جنگلی سبزیوں کے چند گچھے لے کر آئیں، لیکن ان کے لیے: "جب بھی کوئی بازار ہوتا ہے، میں سبزیوں، انڈے، مرغیوں کے چند گچھے ... بیچنے کے لیے بازار میں لاتی ہوں۔ یہاں آکر، خرید و فروخت کے علاوہ، میں اپنے دوستوں سے بھی ملاقات کرتا ہوں... تو بہت بھیڑ ہے"۔ جہاں تک محترمہ وی تھی نگوٹ، وان گاؤں کا تعلق ہے، بازار میں لائے جانے والے سامان کی ٹوکری کھیتوں، باغ میں حاصل کی گئی تمام مصنوعات ہیں اور یہاں درجنوں تپائی، خاندانی ورثے کی مصنوعات ہیں... Ngam Poc مارکیٹ نہ صرف خرید و فروخت کی جگہ ہے بلکہ مقامی ثقافتی شناخت کے ساتھ تبادلے کی جگہ بھی ہے۔

Ngam Poc مارکیٹ کی منفرد خصوصیت لوگوں کی طرف سے لانے والے سامان کا تنوع اور کثرت ہے۔ وہ اپنی پشت پر پہاڑوں اور جنگلات کی خصوصیات، مقامی مصنوعات جیسے: خشک بانس کی ٹہنیاں، لکڑی کی کھمبیاں، شیٹکے مشروم، چپکنے والے چاول، کاساوا، آلو، یہاں تک کہ نوجوان سبز جنگلات کی سبزیوں کے چند گچھے، شہد کے چند تھیلے... مخصوص بروکیڈ، لوگوں کے اسکرٹ جیسی چیزیں: دھاگے بھی فروخت ہوتے ہیں۔ یہاں لوگ روزمرہ کی ضرورت کی چیزیں بھی بیچتے ہیں جیسے چاقو، کدال، بیلچہ... وہ تمام سامان جو لوگ بازار میں بیچتے ہیں ان کا تبادلہ اور خریدا جاتا ہے جیسے کہ اونچے علاقوں کے لوگوں کی طرح سادہ اور ایمانداری سے۔ خاص بات یہ ہے کہ تقریباً تمام اشیاء کی قیمتوں کا حساب لوگ ہی لگاتے ہیں، اس لیے خریداروں کے لیے سودا کرنا مشکل ہو جاتا ہے۔

Ngam Poc مارکیٹ کو منفرد بنانے کی خاص بات نہ صرف اس علاقے کی مخصوص مصنوعات ہیں بلکہ یہاں کے تھائی باشندوں کے روایتی ملبوسات میں بھی خوبصورتی ہے۔ دستکاری تھائی خواتین کے ہنر مند ہاتھوں سے بنائی جاتی ہے جیسے: تھائی اسکرٹس، تھائی پردے، اسکارف، ٹوپیاں، اور انناس کی قمیضیں۔ تھائی لوگوں کے لیے، تعطیلات، تہواروں یا جب خاندان میں کوئی بڑا پروگرام ہوتا ہے، روایتی ملبوسات پہننا ناگزیر ہے۔ لہذا، بازار کے دنوں میں، کپڑے کے اسٹالز ہمیشہ خریداروں اور بیچنے والوں سے بھرے رہتے ہیں۔ بوڑھوں سے لے کر بچوں تک، ہر کوئی اپنے لیے خوبصورت ترین ملبوسات کا انتخاب کرنے کا شوق رکھتا ہے... ین تھانگ کمیون کے نسلی لوگوں کے لیے، بازار ایک طویل عرصے سے موجود ہے، اور ان کی روایتی ثقافتی زندگی سے گہرا تعلق رہا ہے، خاص طور پر تیت کے موقع پر، جب بازار میں آتے ہیں، مصنوعات کی خریداری کے علاوہ، لوگ تبادلہ کرنے اور ملنے کے لیے بھی بازار جاتے ہیں۔ بوڑھے ایک دوسرے سے ان کی صحت، پیداوار کے تجربات اور کاروبار کرنے کے طریقوں کے بارے میں پوچھنے کے لیے بازار آتے ہیں۔ مارکیٹ نہ صرف تجارتی سرگرمیوں کو متنوع بنانے، زندگی اور پیداوار کو بہتر بنانے کی جگہ ہے بلکہ سیاحوں کے لیے خصوصی اپیل کے ساتھ ایک سیاحتی مصنوعات بھی بن جاتی ہے۔

ین تھانگ کمیون پیپلز کمیٹی کے چیئرمین مسٹر ہا وان ہان نے کہا: "نگام پوک ضلع لانگ چان کا پہلا بازار ہے۔ 1981 سے پہلے لوگ اسے ین کھوونگ مارکیٹ کہتے تھے۔ ین کھوونگ کمیون کے دو کمیونوں میں تقسیم ہونے کے بعد، ین کھوونگ اور ین تھانگ (1981 میں اس کا نام تبدیل کر کے Yen Khuong اور Yen Thang) مارکیٹ کا نام تبدیل کر دیا گیا۔ (کیونکہ یہ بازار ین تھانگ کمیون کے گاؤں نگم میں واقع ہے) یہ ویتنام اور لاؤس کے لوگوں کے درمیان تجارت کے لیے ایک سرحدی بازار ہے، بازار کے ذریعے فون زی گاؤں کے جھرمٹ، سیم ٹو ڈسٹرکٹ، لاؤس کے لوگ اور لانگ چان کے سرحدی علاقے کے لوگ، جو کئی نسلوں سے دوستی کے لیے آتے ہیں۔

Ngam Poc مارکیٹ میں آکر، زائرین نہ صرف مقامی خصوصیات سے لطف اندوز ہوسکتے ہیں بلکہ جذباتی تھائی کھاپ کی دھنوں میں بھی ڈوب سکتے ہیں، اور روایتی ملبوسات میں جوڑوں سے اپنا تعارف کروا سکتے ہیں۔ یہ کسی بھی زائرین کے لیے ایک ناقابل فراموش تجربہ ہو گا جب بھی وہ یہاں رکیں گے۔ مارکیٹ میں ہر اسٹال کی اپنی دلچسپ خصوصیات ہیں، روایتی سامان، زیورات سے لے کر مویشیوں اور پولٹری تک۔

"آج، ہائی لینڈ کے لوگوں کی زندگیوں میں نمایاں بہتری آئی ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ، ہائی لینڈ کی مارکیٹوں نے بھی سرمایہ کاری کی توجہ حاصل کی ہے، خاص طور پر انفراسٹرکچر اور روایتی ثقافتی مقامات پر۔ ہائی لینڈ کے لوگ نہ تو باقاعدہ تجارت کرتے ہیں اور نہ ہی چھوٹے تاجر ہیں، اس لیے انہیں مارکیٹ میں آتے وقت ثقافت کے تبادلے اور تبادلے کی ضرورت ہوتی ہے۔ اس لیے، مارکیٹ کی ثقافتی جگہ کو محفوظ رکھنے کی ضرورت ہے، تاکہ لوگوں کو سیکھنے اور سیکھنے کے مواقع فراہم کرنے میں مدد ملے۔ مقامی ثقافتی اقدار کے بارے میں مقامی حکومت کے لیے، Ngam Poc مارکیٹ مینجمنٹ بورڈ قائم کیا گیا ہے اور ہمیشہ سامان، خاص طور پر زرعی مصنوعات اور مقامی خصوصیات کو برقرار رکھتا ہے، اس کے ساتھ ساتھ ین تھانگ کمیون کے ہائی لینڈ مارکیٹ میں سامان کے تبادلے اور تجارت کے لیے بھی اسے فروغ دیا جاتا ہے۔

آرٹیکل اور تصاویر: ٹران ہینگ

ماخذ