قومی اسمبلی کے چیئرمین تران تھانہ مین نے مراکش کے سینیٹ کے صدر محمد اولد ایراچڈ سے بات چیت کی۔

(Chinhphu.vn) - 25 جولائی کو، مراکش کی بادشاہی کے سرکاری دورے کے فریم ورک کے اندر، قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھان مین نے سینیٹ کے صدر دفتر میں مراکش کے سینیٹ کے صدر محمد اولڈ ایراچیڈ کے ساتھ بات چیت کی۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین تران تھن مین اور مراکش کے سینیٹ کے صدر محمد اولد ایراچڈ سینیٹ کے اجلاس کے کمرے کا دورہ کر رہے ہیں۔

سینیٹ کے صدر محمد اولد ایراچڈ نے پرتپاک خیرمقدم کیا اور قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین اور ویتنام کی قومی اسمبلی کے اعلیٰ سطحی وفد کے مراکش مملکت کے سرکاری دورے کی اہمیت کو سراہا۔ اپنے پیار کا اظہار کرتے ہوئے اور ویتنام کو ایک قریبی دوست سمجھتے ہوئے، سینیٹ کے صدر محمد اولڈ ایراچیڈ نے اندازہ لگایا کہ ویتنام اور مراکش کے تعلقات کو تاریخ میں آزمایا گیا ہے اور بہت سے شعبوں میں مسلسل ترقی کی گئی ہے، خاص طور پر لوگوں کے درمیان تبادلے میں۔

خارجہ تعلقات کو وسعت دینے کے لیے دونوں ممالک کے رہنماؤں کے عزم پر زور دیتے ہوئے، سینیٹ کے صدر محمد اولڈ ایراچیڈ نے مراکش کے شاہ محمد ششم کی قومی اسمبلی کے چیئرمین تران تھانہ مین اور ویتنام کے سینئر رہنماؤں کو مبارکباد پیش کی، اور ویتنام کے ساتھ تعاون پر مبنی تعلقات کو فروغ دینے میں بادشاہ کے احترام اور دلچسپی کا اظہار کیا۔

مراکش کی سینیٹ کے صدر نے کہا کہ ویتنام اور مراکش نے مشترکہ تاریخ کے صفحات لکھے ہیں، جس نے تقریباً 65 سال کے سفارتی تعلقات کے قیام کے بعد دونوں ممالک کی پارلیمانوں اور عوام کے درمیان ایک گہرے بنیادوں کے ساتھ وفاداری کا رشتہ استوار کیا ہے۔ قومی آزادی کی جدوجہد میں باہمی تعاون اور حمایت کے ساتھ ساتھ ویتنام میں مراکش گیٹ اور مراکش میں ویتنام گیٹ جیسی علامتیں دونوں لوگوں کی قیمتی میراث ہیں۔

مراکش کی سینیٹ ویتنام کی قومی اسمبلی کے ساتھ تعاون کو فروغ دینے کے لیے ایوانِ نمائندگان کے ساتھ ہم آہنگی کے لیے تیار ہے، خاص طور پر بین الاقوامی بین الپارلیمانی فورمز اور ترقیاتی ایجنڈوں پر دونوں ممالک کے عوام کے فائدے کے لیے باہمی طور پر مفید شراکت داری قائم کرنے کے لیے۔ اس بنیاد پر، سینیٹ کے صدر محمد اولد ایراچڈ نے تجویز پیش کی کہ دونوں فریقین جنوبی جنوبی تعاون کے فریم ورک کے اندر مشترکہ منصوبوں کو فعال طور پر تیار کریں، خاص طور پر افریقہ میں پائیدار ترقی کے منصوبے، اور ہر خطے میں تعلقات کو فروغ دینے کے لیے ایک دوسرے کے لیے گیٹ وے کے طور پر اسٹریٹجک محل وقوع سے فائدہ اٹھائیں۔

اپنی طرف سے، قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین نے اپنے پہلے سرکاری دورے پر مراکش پر خوشی کا اظہار کیا اور مراکش کے سینیٹ کے صدر، مراکش کے رہنماؤں اور عوام کی جانب سے وفد کے پرتپاک استقبال سے بہت متاثر ہوئے۔ اس موقع پر، ویتنام کی قومی اسمبلی کے چیئرمین نے ایک بار پھر احترام کے ساتھ جنرل سیکرٹری ٹو لام، صدر لوونگ کونگ اور وزیر اعظم فام من چن کی طرف سے سینیٹ کے صدر شاہ محمد ششم، مراکش کے رہنماؤں اور عوام کو مبارکباد پیش کی۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین تران تھانہ مان نے مراکش کے سینیٹ کے صدر محمد اولد ایراچیڈ سے ملاقات کی۔

ویتنام کی قومی اسمبلی کے چیئرمین نے "وژن 2030" کو عملی جامہ پہنانے کے دوران مراکشی عوام کی اہم سماجی و اقتصادی ترقی کی کامیابیوں کو سراہتے ہوئے اس بات پر زور دیا کہ اس دورے کا مقصد دونوں ممالک کے قانون ساز اداروں کے درمیان اچھے تعاون کو مضبوط اور مضبوط بنانا ہے، جس سے مختلف شعبوں میں باہمی تعاون کو وسعت دینے کی رفتار پیدا ہو گی۔

شمالی افریقہ میں مراکش کی پوزیشن کو سراہتے ہوئے، 50 سے زائد ممالک کے ساتھ آزادانہ تجارتی معاہدوں اور افریقی اور یورپی منڈیوں میں ویتنامی اشیا کے داخلے کے لیے ایک مثالی پل ہونے کی وجہ سے، قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھان مین نے تجویز پیش کی کہ دونوں فریقین 2001 میں طے پانے والے معاہدے کی جگہ ایک نئے تجارتی معاہدے کا مطالعہ کریں اور اس پر بات چیت کریں، ٹیرف کی رکاوٹوں کو دور کریں اور دونوں ممالک کی تجارت کو فروغ دینے کے لیے ایک دوسرے کے لیے تجارت کی راہ میں رکاوٹیں دور کریں۔ سرگرمیاں، میلوں، نمائشوں کا انعقاد... موجودہ معمولی دو طرفہ تجارتی کاروبار کو بڑھانے کے لیے۔

ویتنام کی قومی اسمبلی کے چیئرمین نے یہ بھی تجویز کیا کہ دونوں فریق فنانس اور بینکنگ کے شعبوں میں تعاون کو فروغ دیں، بین الاقوامی ادائیگیوں میں خطرات کو کم کرنے کے لیے ایک شفاف اور موثر ادائیگی کا طریقہ کار بنائیں۔ اور مراکش سے کہا کہ وہ بین الاقوامی مالیاتی مراکز کی ترقی میں اپنا تجربہ ویتنام کے ساتھ شیئر کرے۔ دونوں فریقوں نے ہائی ٹیک زراعت، قابل تجدید توانائی، فوڈ پروسیسنگ جیسے شعبوں میں دو طرفہ سرمایہ کاری کی حوصلہ افزائی کرنے پر اتفاق کیا اور مارکیٹ کی طلب اور تجارتی پالیسیوں کے بارے میں شفاف معلوماتی چینلز قائم کرنے پر اتفاق کیا تاکہ دونوں ممالک کے کاروباروں کو کاروباری مواقع تک رسائی میں مدد ملے۔

پارلیمانی تعاون کے حوالے سے، دونوں فریقوں نے بین الپارلیمانی یونین اور ایسوسی ایشن آف ساؤتھ ایسٹ ایشین نیشنز (آسیان) پارلیمانی یونین جیسے کثیرالجہتی فورمز پر قریبی رابطہ کاری پر اتفاق کیا، نوجوان پارلیمنٹیرینز اور خواتین ممبران پارلیمنٹ کے درمیان تبادلوں کو فروغ دیا، اور وقتاً فوقتاً فورمز اور ورکشاپس کا انعقاد کیا جائے تاکہ وژن کا اشتراک کیا جا سکے اور طویل مدتی تعاون کی پہل کی تعمیر کی جا سکے۔

دونوں فریقوں نے اعلیٰ سطح کے وفود کے تبادلے کو بڑھانے، مکالمے کو فروغ دینے، قانون سازی کے تجربات کے تبادلے، ڈیجیٹل تبدیلی میں قانونی ڈھانچہ بنانے، موسمیاتی تبدیلیوں کا جواب دینے اور سبز معیشت کی ترقی، وزارتوں، شعبوں اور کاروباری اداروں کے درمیان تعاون کو مربوط کرنے کے لیے پارلیمانی سفارت کاری کو فروغ دینے پر بھی اتفاق کیا۔ تعاون کے موجودہ میکانزم کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنا، تعاون کو فروغ دینا اور طاقت کے شعبوں میں تجربات کا اشتراک کرنا جیسے صنعت کاری، توانائی کی منتقلی، تعلیم، صحت، اصلاحات، پائیدار ترقی کے لیے سوچ میں جدت، وغیرہ۔

دونوں فریقوں نے باہمی تشویش کے علاقائی اور بین الاقوامی مسائل پر تبادلہ خیال کیا، تنازعات کے پرامن طریقے سے حل کو فروغ دینے پر اتفاق کیا، بین الاقوامی قانون اور اقوام متحدہ کے چارٹر کے احترام کی بنیاد پر طاقت کا استعمال یا دھمکیاں نہیں دیں۔

اس موقع پر قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین نے سینیٹ کے صدر محمد اولڈ ایراچیڈ کو جلد ویتنام کے سرکاری دورے کی دعوت دی۔ مراکشی سینیٹ کے صدر نے بخوشی دعوت قبول کر لی۔

وی این اے کے مطابق

ماخذ: https://baochinhphu.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-hoi-dam-voi-chu-tich-thuong-vien-morocco-mohamed-ould-errachid-102250726094432167.htm