قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈنہ ہیو نے بیلجیئم کے سینیٹ کے صدر سے بات چیت کی۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈِن ہیو نے بیلجیئم سے کہا کہ وہ بیلجیئم اور یورپی یونین کی منڈیوں بالخصوص چاول اور کافی تک رسائی کے لیے ویت نامی برآمدی سامان کی سہولت فراہم کرے۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈنہ ہیو نے بیلجیئم کی سینیٹ کی صدر سٹیفنی ڈی ہوز کا استقبال کیا۔ (ماخذ: VNA)

قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈِن ہیو کی دعوت پر 21 اگست کی صبح بیلجیئم کی سینیٹ کی صدر سٹیفنی ڈی ہوز اور بیلجیئم کی پارلیمنٹ کا ایک وفد ہنوئی پہنچے اور 21 سے 25 اگست تک ویتنام کے سرکاری دورے کا آغاز کیا۔

21 اگست کی صبح، قومی اسمبلی ہاؤس میں، قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈِن ہیو نے سینیٹ کی صدر سٹیفنی ڈی ہوز کے لیے سرکاری استقبالیہ تقریب کی صدارت کی۔ استقبالیہ تقریب کے بعد دونوں فریقین نے بات چیت کی۔

محترمہ سٹیفنی ڈی ہوز اور ان کے وفد کا ویتنام کے سرکاری دورے پر پرتپاک خیرمقدم کرتے ہوئے، قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈِن ہیو نے کہا کہ بیلجیئم کے سینیٹ کے صدر 2023 میں ویتنام کا دورہ کرنے والے بیلجیئم کے اعلیٰ ترین سیاست دان ہیں، اس موقع پر کہ دونوں ممالک سینٹ میں سفارتی تعلقات کے 50 سال مکمل ہونے کی تقریبات منا رہے ہیں۔ زراعت

یہ دونوں فریقین کے لیے ایک موقع ہے کہ وہ دونوں پارلیمانی اداروں کے درمیان دوستانہ اور تعاون پر مبنی تعلقات کو مضبوط بنانے کے لیے ہدایات اور حل پر نظر ثانی کریں اور ان پر اتفاق کریں، جس سے دونوں ممالک کے درمیان تعاون پر مبنی تعلقات کو مستحکم کرنے میں مدد ملے گی۔

پرتپاک استقبال پر قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈِنہ ہیو اور ویتنام کی قومی اسمبلی کا شکریہ ادا کرتے ہوئے بیلجیئم کی سینیٹ کی صدر سٹیفنی ڈی ہوز نے ویتنام کا سرکاری دورہ کرنے پر خوشی کا اظہار کیا۔

بیلجیئم سینیٹ کے صدر نے کہا کہ یہ ان کا ویتنام کا پہلا دورہ ہے اور یہ ان کی مدت ملازمت کے آغاز کے بعد سب سے طویل دورہ ہے۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈنہ ہیو اور بیلجیئم کی سینیٹ کی صدر سٹیفنی ڈی ہوز۔ (ماخذ: VNA)

مذاکرات میں فریقین نے دونوں ممالک کے درمیان دوستانہ تعاون کو سراہنے پر اتفاق کیا۔ دونوں فریق سفارتی تعلقات کے قیام کی 50ویں سالگرہ منانے کے لیے بہت سی سرگرمیاں منعقد کر رہے ہیں۔ ای وی ایف ٹی اے کا نفاذ ویتنام اور یورپی یونین کے درمیان بالعموم اور بیلجیئم کے درمیان بالخصوص اقتصادی تعاون کی کامیابیوں میں سے ایک ہے۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈِن ہیو نے بیلجیئم سے کہا کہ وہ ویتنامی برآمدی سامان کے لیے بیلجیئم اور یورپی یونین کی منڈیوں، خاص طور پر چاول اور کافی تک رسائی کے لیے سازگار حالات پیدا کرے۔

بیلجیئم کی سینیٹ کے صدر نے ویتنام سے کہا ہے کہ وہ بیلجیئم اور یورپی یونین کے شہریوں کے لیے ویتنام جانے کے لیے ویزا کی سہولت فراہم کرے۔ قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈِنہ ہیو نے اعلان کیا کہ حالیہ 5ویں اجلاس میں ویتنام کی قومی اسمبلی نے غیر ملکیوں کے لیے ویزا پالیسیوں میں اہم ترامیم کے ساتھ ایک قانون منظور کیا۔

ترقیاتی تعاون کے حوالے سے قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈِن ہیو نے حالیہ دنوں میں بیلجیئم کی حمایت پر شکریہ ادا کیا اور تجویز پیش کی کہ دونوں فریقین بیلجیئم حکومت کے ترجیحی کریڈٹ پیکیج (فائی ایکسپو) کے ذریعے کلیدی شعبوں جیسے کہ صاف زراعت، قابل تجدید توانائی، ڈیجیٹل معیشت اور سبز معیشت میں تعاون جاری رکھیں گے۔

بیلجیم وسائل، مالیات، اداروں کی تعمیر اور انسانی وسائل کی تربیت کے ساتھ ویتنام کی حمایت کرتا ہے، پائیدار ترقی کو فروغ دیتا ہے، سرکلر اکانومی، ماحولیاتی تحفظ، موسمیاتی تبدیلی کے ردعمل، خاص طور پر منتقلی کے عمل میں، JETP کے فریم ورک کے اندر COP26 میں وعدوں پر عمل درآمد؛ موسمیاتی تبدیلیوں کا جواب دینے میں ویتنام کی مدد کرنے کے لیے مخصوص منصوبے ہیں، خاص طور پر موسمیاتی تبدیلی کے خطرے سے دوچار علاقوں کی مدد کرنا جیسے کہ شمالی پہاڑی علاقہ، وسطی ساحل اور میکونگ ڈیلٹا کو سبز ترقی میں، نمکین مداخلت کا مقابلہ کرنا، "فطرت کے موافق" حل پر توجہ مرکوز کرنا، ماحولیاتی نظام پر مبنی کمیونٹیز پر مبنی معلومات کی منتقلی اور ٹیکنالوجی کے امتزاج پر۔

دونوں فریقوں نے ویتنام-EU سرمایہ کاری کے تحفظ کے معاہدے (EVIPA) کی اہمیت کو سراہا۔ قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈِنہ ہیو نے بیلجیئم کی پارلیمنٹ سے EVIPA کی توثیق کے عمل کو تیز کرنے کو کہا۔ بیلجیئم کی سینیٹ کے صدر نے کہا کہ بیلجیئم کی پارلیمنٹ اس معاہدے کی توثیق کے عمل کو تیز کر رہی ہے، جس کے 2024 کے اوائل میں مکمل ہونے کی امید ہے۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈنہ ہیو خطاب کر رہے ہیں۔ (ماخذ: VNA)

بیلجیئم کی پارلیمنٹ کو تجویز کرتے ہوئے کہ EC پر زور دیا جائے کہ وہ ویتنام کے سمندری غذا پر IUU پیلے رنگ کے کارڈ کو جلد ہٹا دے، قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈِنہ ہیو نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام کے حکام خود ویتنام کے فائدے کے لیے آبی وسائل کا پائیدار استحصال کرنے کے حل کو فعال طور پر نافذ کر رہے ہیں۔

دونوں فریقوں نے زرعی شعبے میں دونوں ممالک کے درمیان اسٹریٹجک شراکت داری کے قیام کو سراہا اور فوڈ سپلائی چین قائم کرکے اس تعلقات کو مزید گہرا کرنے کی خواہش ظاہر کی۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈنہ ہیو نے تجویز پیش کی کہ دونوں ممالک جانوروں اور پودوں کی حفظان صحت اور قرنطینہ کو یقینی بنانے اور یورپی یونین کے تکنیکی معیارات کے مطابق اشیا کے معیار کو یقینی بنانے کے لیے اپنی صلاحیت کو بہتر بنانے کے لیے تعاون کریں۔ ویتنام سبز اور پائیدار ترقی کے شعبوں میں ویتنام میں سرمایہ کاری کرنے کے لیے بیلجیئم کے کاروباری اداروں کا خیرمقدم کرتا ہے، موجودہ سپلائی چینز کو برقرار رکھنا اور نئی سپلائی چینز تیار کرنا جس میں دونوں فریقوں کی طاقت ہے۔

بیلجیئم کی سینیٹ کے صدر نے یہ اعلان کرتے ہوئے خوشی کا اظہار کیا کہ بیلجیم اگلے اکتوبر میں دونوں ممالک کے درمیان اسٹریٹجک زرعی تعاون کے فریم ورک کے اندر زرعی تعاون کو فروغ دینے کے لیے ایک ورکشاپ کا انعقاد کرنے کے لیے ویتنام کی وزارت زراعت اور دیہی ترقی کے ساتھ ہم آہنگی کرے گا۔

بیلجیئم کی سینیٹ کی صدر سٹیفنی ڈی ہوز خطاب کر رہی ہیں۔ (ماخذ: VNA)

پارلیمانی تعاون کے حوالے سے، دونوں صدور نے اندازہ لگایا کہ ویتنام کی قومی اسمبلی اور بیلجیئم کی وفاقی پارلیمان کے درمیان بالعموم اور سینیٹ کے ساتھ بالخصوص، وفاقی پارلیمان، خطوں کی پارلیمانوں اور لسانی برادری کے ساتھ، ہر سطح پر اچھی طرح سے تعاون کیا گیا ہے، اور بہت سے مثبت نتائج حاصل کیے گئے ہیں۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین نے امید ظاہر کی کہ بیلجیئم کی پارلیمنٹ ڈیجیٹل تبدیلی اور منصفانہ توانائی کی منتقلی کے شعبوں سے متعلق قانونی اداروں کی تعمیر میں اپنا تجربہ ویتنام کی قومی اسمبلی کے ساتھ شیئر کرے گی۔

دونوں فریق اعلیٰ سطح کے وفود اور کمیٹیوں کے تبادلے میں اضافہ کریں گے، دونوں ممالک کے دوستی کے پارلیمانی گروپس، خواتین پارلیمنٹرینز کے گروپس، نوجوان پارلیمنٹیرینز وغیرہ۔ کثیر الجہتی پارلیمانی فورمز (آئی پی یو، اے ایس ای پی، اے پی ایف) میں مشاورتی طریقہ کار اور باہمی تعاون کو فروغ دینا؛ پائیدار ترقی کے اہداف کے نفاذ کو فروغ دینے کے لیے رابطہ کاری؛ دونوں حکومتوں کی طرف سے دستخط کیے گئے معاہدوں کے موثر نفاذ کی نگرانی اور فروغ دینے کے لیے رابطہ کاری؛ مقامی لوگوں اور کاروباری برادری کے درمیان تعاون اور تعاون کو فروغ دینا۔

میٹنگ میں، بیلجیئم کی سینیٹ کے صدر نے یہ اعلان کرتے ہوئے خوشی کا اظہار کیا کہ بیلجیئم کے ایوان نمائندگان سے ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین کے ویتنامی متاثرین کی حمایت کے لیے ایک قرارداد کی منظوری متوقع ہے۔ قرارداد میں بیلجیئم کی حکومت سے مطالبہ کیا گیا ہے کہ وہ ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین کے متاثرین کو مزید امداد فراہم کرنے کی کوششوں کو فروغ دے اور ساتھ ہی ایجنٹ اورنج کے متاثرین کی مدد کے لیے ویتنامی حکومت کی مدد کرے۔

محترمہ سٹیفنی ڈی ہوز نے کہا کہ یہ قرارداد مشاورت کے تحت ہے اور توقع ہے کہ اکتوبر 2023 میں منظور ہو جائے گی۔ ایک ہی وقت میں، انہوں نے زور دیا کہ بیلجیم ویتنام دوستی پارلیمانی گروپ اس قرارداد میں بہت دلچسپی رکھتا ہے۔ بیلجیم ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین کو ہٹانے کے لیے ٹیکنالوجی کی تحقیق، پیداوار اور مینوفیکچرنگ پر تعاون، تجربات اور علم کا اشتراک کرنے کے لیے تیار ہے۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈنہ ہیو نے بیلجیئم کے سینیٹ کے صدر کا معلومات کے اشتراک پر شکریہ ادا کیا۔ انہوں نے زور دے کر کہا کہ اگرچہ جنگ ختم ہو چکی ہے، لیکن ویتنامی لوگوں کے لیے ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین کے نتائج اب بھی بہت سنگین ہیں۔ ویتنام، بیلجیئم کی بادشاہی سمیت بین الاقوامی برادری کا تہہ دل سے شکریہ ادا کرتا ہے، جس میں ویتنام کو ڈائی آکسین سے پاک کرنے اور ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین کے متاثرین کی مدد کرنے میں مدد کی گئی ہے۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈنہ ہیو نے بیلجیئم کی سینیٹ کے صدر سٹیفنی ڈی ہوز سے بات چیت کی۔ (ماخذ: VNA)

دونوں رہنماؤں نے تعلیم اور تربیت کے شعبوں میں تعاون پر تبادلہ خیال کیا۔ بیلجیم نے تجربات کا اشتراک کیا اور ایک اعلیٰ معیار کے تعلیمی نظام کی تعمیر میں ویتنام کی حمایت کی۔ دونوں اطراف کے تعلیمی اداروں اور پیشہ ورانہ تربیت کے درمیان تعاون اور تبادلے کو فروغ دینا؛ اسکالرشپ میں اضافہ اور ویتنامی طلباء اور کارکنوں کے لیے تعلیم حاصل کرنے اور ان کی قابلیت اور مہارت کو بہتر بنانے کے لیے حالات پیدا کیے؛ بیلجیم میں رہنے، تعلیم حاصل کرنے اور کام کرنے والے ویتنامی کمیونٹی کی دیکھ بھال اور مدد کرنا جاری رکھا؛ ویتنامی کاروباروں کے لیے مستحکم طریقے سے کام کرنے اور ترقی کرنے کے لیے حالات پیدا کیے، جس سے مقامی معاشرے میں زیادہ حصہ ڈالا جائے؛ بیلجیئم اور یورپی یونین کے کاروبار کے لیے قانونی کارکنوں کو بھیجنے کے لیے منسلک اور تربیت یافتہ۔

دونوں ممالک کثیرالجہتی اور بین الاقوامی فورمز جیسے کہ اقوام متحدہ، آرگنائزیشن آف دی فرانکوفون، اے ایس ای ایم، آئی پی یو...

اقتصادی اور سماجی ترقی میں شاندار نتائج کا اشتراک کرتے ہوئے، خاص طور پر پائیدار غربت میں کمی، نئی دیہی تعمیر، انسانی حقوق کو یقینی بنانے، لوگوں کے لیے پائیدار ذریعہ معاش پیدا کرنے وغیرہ وغیرہ میں، قومی اسمبلی کے چیئرمین نے بیلجیئم اور یورپی یونین کے ممالک کا خیرمقدم کیا کہ وہ مشترکہ مفادات کے لیے اس میدان میں ویتنام کے ساتھ بات چیت اور تعاون کو مضبوط کریں، اور ساتھ ہی ساتھ بیلجیئم اور ویمن کونسل کے اراکین ایک دوسرے کی حمایت کرتے ہیں۔ 2023-2025 کی مدت۔

اس موقع پر قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈنہ ہیو نے بیلجیئم کے سینیٹ اور ایوان نمائندگان کو احترام کے ساتھ دعوت دی کہ وہ نوجوان پارلیمنٹیرینز کا وفد آئندہ ستمبر میں ویتنام میں منعقد ہونے والی نویں عالمی کانفرنس برائے ینگ پارلیمنٹرینز میں شرکت کے لیے بھیجیں۔ بیلجیئم کے سینیٹ کے صدر نے تصدیق کی کہ بیلجیم کانفرنس میں شرکت کے لیے ایک وفد ویتنام بھیجے گا۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈِنہ ہیو اور بیلجیئم کی سینیٹ کے صدر سٹیفنی ڈی ہوز نے ویتنام کی قومی اسمبلی اور بیلجیئم کی پارلیمنٹ کے درمیان تعاون کے ایک خط پر دستخط کیے۔ (ماخذ: VNA)

بات چیت کے بعد، قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈِنہ ہیو اور سینیٹ کی صدر سٹیفنی ڈی ہوز نے ویتنام کی قومی اسمبلی اور بیلجیئم کی پارلیمنٹ کے درمیان تعاون کے ایک خط پر دستخط کیے۔

پروگرام کے مطابق اسی شام کو قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈِنہ ہیو نے بیلجیئم کی سینیٹ کی صدر سٹیفنی ڈی ہوز اور بیلجیئم کے پارلیمانی وفد کے ویتنام کے سرکاری دورے پر استقبالیہ کا اہتمام کیا۔

ماخذ: https://baoquocte.vn/chu-tich-quoc-hoi-vuong-dinh-hue-hoi-dam-voi-chu-tich-thuong-vien-vuong-quoc-bi-239132.html