ہنوئی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین: دارالحکومت کے نجی اداروں کی ترقی کے لیے تمام سازگار حالات پیدا کریں

سائنسی ورکشاپ میں شرکت کرنے والے مندوبین "وسائل کو کھولنا - دارالحکومت کی نجی معیشت کی ترقی میں پیش رفت"۔ *تصویر: ویت تھانہ*

پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن کامریڈ تران سی تھانہ، سٹی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری، ہنوئی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین نے ورکشاپ کی صدارت کی۔

ورکشاپ میں سینٹرل سائیڈ میں شرکت کرنے والے کامریڈ تھے: نگوین ہانگ سن، مرکزی پالیسی اور حکمت عملی کمیٹی کے نائب سربراہ؛ سنٹرل انسٹی ٹیوٹ فار اکنامک مینجمنٹ ریسرچ کے سابق ڈائریکٹر ڈاکٹر نگوین ڈنہ کنگ اور متعلقہ یونٹس کے نمائندے۔

ہنوئی کی طرف، ورکشاپ میں ہنوئی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین Nguyen Manh Quyen نے شرکت کی۔ ہنوئی انسٹی ٹیوٹ فار سوشل اکنامک ڈویلپمنٹ ریسرچ کے ڈائریکٹر لی نگوک انہ اور متعلقہ اکائیوں کے نمائندے۔

سٹی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین Tran Sy Thanh نے ورکشاپ میں افتتاحی تقریر کی۔ *تصویر: ویت تھانہ*

نجی معیشت ہر سال تقریباً 80% نئی ملازمتیں پیدا کرتی ہے۔

اپنی افتتاحی تقریر میں، سٹی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین Tran Sy Thanh نے کہا کہ ورکشاپ کا انعقاد پولٹ بیورو کی قرارداد نمبر 68-NQ/TU پر نجی اقتصادی ترقی، حکومت کی قرارداد نمبر 138/NQ-CP پر عمل درآمد کے لیے ایکشن پلان پر قرارداد نمبر 68-NQ/TU پر عمل درآمد کے لیے کیا گیا تھا اور سیمینار کے اختتام پر وزیر اعظم کے اجلاس کے اختتام پر موثر انداز میں عمل درآمد کیا گیا۔ نجی اقتصادی ترقی پر پولیٹ بیورو کا 68-NQ/TU۔

"ان لاکنگ ریسورسز - بریک تھرو ان پرائیویٹ اکنامک ڈویلپمنٹ" کے تھیم کے ساتھ سائنسی ورکشاپ میں تقریباً 100 مندوبین کی براہ راست ہال میں موجودگی تھی اور اضلاع، قصبوں اور شہروں کی عوامی کمیٹیوں سے آن لائن وفود کی ایک بڑی تعداد نے شرکت کی۔

سٹی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین نے اس بات پر زور دیا کہ ہمارے ملک کو ترقی کے ایک نئے دور میں داخل ہونے کا ایک اہم موقع درپیش ہے - خواہشات، اختراعات، جامع انضمام اور 2045 تک ایک اعلی آمدنی والا ترقی یافتہ ملک بننے کے ہدف کو حاصل کرنے کے عزم کا دور۔ یہ پورے سیاسی نظام کا ایک مضبوط سیاسی اور سماجی عزم ہے۔

اس مقصد کو حاصل کرنے کے لیے، پولیٹ بیورو کی طرف سے جاری کردہ قرارداد نمبر 68-NQ/TU نے طے کیا ہے کہ "نجی معیشت کی ترقی قومی معیشت کی سب سے اہم محرک قوت بن جاتی ہے"۔ یہ ایک اہم سمت ہے، جو ملک کی ترقی کے نئے مرحلے میں نجی اقتصادی شعبے سے وابستہ پوزیشن، کردار، مشن اور بڑی توقعات کی واضح طور پر تصدیق کرتی ہے۔

گزشتہ برسوں میں، ہنوئی نے نجی اقتصادی شعبے کی ترقی کے لیے سازگار ماحول پیدا کرنے کے لیے بہت سی کوششیں کی ہیں۔ ہر سال، شہر باقاعدگی سے شہر کے رہنماؤں اور مقامی کاروباری اداروں کے درمیان کاروبار کو حل کرنے اور ان کے ساتھ بات چیت کا اہتمام کرتا ہے۔

اس کے ساتھ، بہت سی اہم پالیسیوں پر عمل درآمد کیا گیا ہے جیسے: سائنس اور ٹیکنالوجی کی جدت طرازی کو سپورٹ کرنے کے لیے پروجیکٹ؛ انٹرپرائز ڈویلپمنٹ کی حمایت کے لیے پروجیکٹ؛ تخلیقی آغاز کو سپورٹ کرنے کے لیے پروجیکٹ؛ تجارتی فروغ پروگرام؛ سمال اینڈ میڈیم انٹرپرائز ڈویلپمنٹ فنڈ کے ذریعے چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروباری اداروں کے لیے سرمائے تک رسائی میں مدد...

ہنوئی میں، 155 ہزار سے زیادہ کاروباری ادارے کام کر رہے ہیں (انٹرپرائزز کی تعداد کے لحاظ سے ملک کا دوسرا بڑا علاقہ)، جن میں سے 97.2% نجی ادارے ہیں۔ ترقی کی شرح اور نجی اقتصادی شعبے کے کل سماجی سرمایہ کاری کے تناسب میں گزشتہ برسوں کے دوران تیزی سے اضافہ ہوا ہے (7.3% کا اوسط اضافہ اور 57.8% کا تناسب)؛ شہر کے GRDP میں 45% سے زیادہ کا حصہ ڈالتے ہوئے، ہر سال تقریباً 80% نئی ملازمتیں پیدا کرتے ہیں۔

سٹی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین Tran Sy Thanh نے بھی اعتراف کیا کہ اگرچہ نجی اقتصادی شعبے نے کافی اچھی پیش رفت کی ہے، لیکن اب بھی بہت سی حدود ہیں، جیسے: نجی ادارے بڑی تعداد میں ہیں لیکن بنیادی طور پر چھوٹے اور چھوٹے سائز کے ہیں۔ ٹیکنالوجی اور انتظامی سطحیں ابھی تک محدود ہیں۔ کاروبار میں جڑنے اور تعاون کرنے کی صلاحیت محدود ہے؛ مسابقت اور علاقائی اور عالمی ویلیو چینز میں حصہ لینے کی صلاحیت اب بھی کمزور ہے۔

دریں اثنا، بیرونی "جھٹکوں" کو برداشت کرنے کی صلاحیت اب بھی محدود ہے، دیوالیہ پن اور کاروبار کی معطلی عام ہے... نجی شعبے کو اب بھی ترقیاتی وسائل، خاص طور پر سرمائے اور زمینی وسائل تک رسائی میں مشکلات کا سامنا ہے۔ انتظامی طریقہ کار اور سپورٹ پالیسیوں کو بعض اوقات فوری طور پر حل نہیں کیا جاتا، جس کی وجہ سے پیداوار اور کاروباری سرگرمیوں میں رکاوٹیں آتی ہیں۔

کامریڈ Tran Sy Thanh نے کہا کہ ہنوئی شہر کے ساتھ ایک ورکنگ سیشن میں اپنی حالیہ تقریر میں جنرل سکریٹری ٹو لام نے اس بات پر زور دیا کہ: "ہنوئی کو جدت سے منسلک سائنس اور ٹیکنالوجی کا ایکو سسٹم بنانے اور نجی اقتصادی ترقی کو فروغ دینے کی ضرورت ہے - یہ آنے والے دور میں ترقی کی مرکزی محرک قوتیں ہیں"۔

"
"اس ہدایت کو نافذ کرنے میں، ہنوئی شہر اس بات کا تعین کرتا ہے کہ نجی معیشت کو ترقی دینا نہ صرف ایک سادہ اقتصادی ترقی کا کام ہے، بلکہ قومی ترقی کی خواہش کو پورا کرنے کے لیے ایک سیاسی ضرورت بھی ہے،" کامریڈ ٹران سی تھان نے زور دیا۔

سٹی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین نے کہا کہ ایک سرکردہ قوت کے طور پر، ہنوئی کو نجی اداروں کے لیے سازگار ماحول بنانے، اختراع کو فروغ دینے، اسٹارٹ اپس کی حمایت کرنے اور بین الاقوامی انضمام کی ذہنیت کے حامل بہادر کاروباریوں کی ٹیم بنانے کی ضرورت ہے۔ اس کے علاوہ، حکومت اور کاروباری اداروں کے درمیان تعلقات کو دوبارہ تخلیق کرنے کی ضرورت ہے، مانگنے اور دینے کے طریقہ کار سے ساتھ اور تخلیق کی طرف۔

ہنوئی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین Tran Sy Thanh نے ورکشاپ کی صدارت کی۔ *تصویر: ویت تھانہ*

سٹی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین کے مطابق، ورکشاپ کا مقصد ہنوئی کے لیے وسائل کو غیر مقفل کرنے اور نجی معیشت کے لیے نئے تناظر میں پیش رفت کے لیے حل تلاش کرنا ہے۔ اس جذبے میں، سٹی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین نے تجویز پیش کی کہ مندوبین مندرجہ ذیل کلیدی مواد پر بحث کرنے پر توجہ دیں۔

خاص طور پر، ریزولوشن 68-NQ/TU کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے ہنوئی کو کن مواد پر عمل درآمد جاری رکھنا چاہیے؟ آج نجی اداروں کی ترقی میں کون سی رکاوٹیں حائل ہیں؟ وسائل کو غیر مقفل کرنے کے لیے مخصوص حل جیسے سرمایہ، زمین، انسانی وسائل، ادارے، بازار؛ بین الاقوامی مسابقت کے ساتھ نجی اداروں اور کارپوریشنز کی تشکیل کے لیے کون سی پالیسیاں ضروری ہیں؟

خاص طور پر، علاقائی اور عالمی انضمام کے قابل درمیانے اور بڑے کاروباری اداروں کی ایک ٹیم کی تشکیل کو فروغ دینے کے لیے کون سے شاندار طریقہ کار اور پالیسیوں کی ضرورت ہے؟ گھریلو کاروبار سے کاروباری اداروں میں تبدیلی کو تیز کرنے کے لیے کیا حل ہیں؟

انتظامی رکاوٹوں اور "پوچھو - دو" کے طریقہ کار کو ختم کریں۔

ورکشاپ کا تعارف پیش کرنے والی رپورٹ سے پتہ چلتا ہے کہ تزئین و آرائش کے 40 سالوں پر نظر ڈالتے ہوئے، عام طور پر ہنوئی کی معیشت اور خاص طور پر نجی اقتصادی شعبے نے ملک کی مجموعی اقتصادی ترقی میں اہم کردار ادا کرتے ہوئے بہت سی کامیابیاں حاصل کی ہیں۔ ہنوئی کا قومی جی ڈی پی کا تقریباً 12.5 فیصد حصہ ہے اور یہ بڑی اور چھوٹی کارپوریشنوں اور نجی کمپنیوں کے بہت سے ہیڈ کوارٹرز کا گھر ہے۔

تاہم، عام طور پر پورے ملک کے نجی اقتصادی شعبے کی طرح، ہنوئی میں نجی اقتصادی شعبے کو اب بھی عمومی پالیسی میکانزم میں بہت سی رکاوٹوں کا سامنا ہے، اس لیے ترقی نے بہت سی مختلف وجوہات کی بنا پر متوقع نتائج حاصل نہیں کیے ہیں۔

قرارداد نمبر 68-NQ/TU کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے، ہنوئی شہر کو ادارہ جاتی اور انتظامی پالیسیوں کے گروپوں کو نافذ کرنے کی ضرورت ہے۔ خاص طور پر، شفاف اور سازگار کاروباری ماحول کو فروغ دینے کے لیے پالیسیاں؛ مالیات اور کریڈٹ پر پالیسیاں؛ زمین اور بنیادی ڈھانچے پر پالیسیاں؛ پرائیویٹ انٹرپرائز ڈویلپمنٹ کی پالیسیاں...

سنٹرل انسٹی ٹیوٹ فار اکنامک مینجمنٹ کے سابق ڈائریکٹر ڈاکٹر نگوین ڈِنہ کنگ خطاب کر رہے ہیں۔ *تصویر: ویت تھانہ*

مباحثے سے خطاب کرتے ہوئے، سینٹرل انسٹی ٹیوٹ فار اکنامک مینجمنٹ کے سابق ڈائریکٹر ڈاکٹر نگوین ڈِنہ کنگ نے دارالحکومت کی ترقی میں نجی اقتصادی ترقی کے اہم کردار پر زور دیا۔ ایسا کرنے کے لیے، شہر کو سب سے پہلے سرمایہ کاری اور کاروباری ماحول کو مضبوطی سے بہتر بنانا ہوگا۔

"ہم سب اس بات سے متفق ہیں کہ یہ حل مہنگا نہیں ہے لیکن کاروبار کی ترقی، خاص طور پر نجی اداروں کے لیے سرمایہ کاری کے سرمائے کو متحرک کرنے پر بہت اچھا اثر ڈالتا ہے، اور کاروباری برادری کی طرف سے اس کی سب سے زیادہ توقع کی جاتی ہے۔ خاص طور پر، انتظامی طریقہ کار میں اصلاحات کا فوکس کاروباروں اور لوگوں کے لیے ہر اس چیز میں اختراع اور آزادانہ طور پر کاروبار کرنے میں حائل رکاوٹوں کو دور کرنا ہے جو قانون میں ممنوع نہیں ہے۔"

اس جذبے کے تحت، ڈاکٹر Nguyen Dinh Cung نے تجویز پیش کی کہ سٹی پیپلز کمیٹی کے پاس کاروباری اداروں، پریس اور لوگوں سے انتظامی طریقہ کار کی رکاوٹوں کے بارے میں رائے حاصل کرنے کے لیے ایک اسٹینڈنگ یونٹ ہے جو وقت اور پیسہ ضائع کرتے ہیں، سرمایہ کاری اور کاروباری سرگرمیوں میں رکاوٹ بنتے ہیں۔ ایک ہی وقت میں، غیر دوستانہ کام کرنے والے رویوں کے بارے میں رائے حاصل کریں، جو انتظامی طریقہ کار اور ریاستی اداروں کے ساتھ دیگر تعلقات کو سنبھالنے میں پریشانی اور بربادی کا باعث بنتے ہیں۔

ڈاکٹر Nguyen Dinh Cung نے یہ بھی سفارش کی کہ شہر مداخلت کو کم سے کم کرے اور انتظامی رکاوٹوں کو ختم کرے، "پوچھو - دو" میکانزم، اور "اگر آپ اس کا انتظام نہیں کر سکتے تو اس پر پابندی لگا دیں" کی ذہنیت۔ ایک ہی وقت میں، شہر کو انتظامی طریقہ کار سے نمٹنے کے لیے تمام سازگار حالات پیدا کرنے چاہییں۔ ہر ایجنسی اور یونٹ کی سطحوں اور شاخوں کے درمیان کاموں کو واضح طور پر تفویض، وکندریقرت، اور تقسیم کریں، اور انتظامی طریقہ کار کو سنبھالنے میں سربراہ کی ذمہ داریوں کی واضح وضاحت کریں۔

ویتنام فیڈریشن آف کامرس اینڈ انڈسٹری کے ڈپٹی سیکرٹری جنرل اور لیگل ڈیپارٹمنٹ کے سربراہ مسٹر داؤ انہ توان نے خطاب کیا۔ *تصویر: ویت تھانہ*

ویتنام چیمبر آف کامرس اینڈ انڈسٹری (VCCI) کے ڈپٹی سیکرٹری جنرل اور لیگل ڈیپارٹمنٹ کے سربراہ مسٹر ڈاؤ انہ توان نے حل کے 4 گروپس تجویز کیے جن پر ہنوئی کو نجی معیشت کی ترقی کے لیے عمل درآمد کرنے کی ضرورت ہے۔ خاص طور پر، غیر استعمال شدہ اراضی کے فنڈز کے بارے میں معلومات کو عام کرنا ضروری ہے تاکہ کاروبار جان سکیں اور اضلاع میں پرائیویٹ بزنس کلسٹر تیار کر سکیں۔ شہر کو ایک پرائیویٹ اکنامک ڈویلپمنٹ فنڈ قائم کرنے پر غور کرنا چاہیے تاکہ ہائی ٹیک ڈیولپمنٹ واقفیت کے حامل امید افزا کاروباروں کی مدد کی جا سکے۔

کاروباری نقطہ نظر سے، CMC ٹیکنالوجی کارپوریشن کے بورڈ آف ڈائریکٹرز کے چیئرمین جناب Nguyen Trung Chinh نے کہا کہ سائنس اور ٹیکنالوجی کی ترقی، جدت طرازی اور ڈیجیٹل تبدیلی میں پیش رفت پر قرارداد 57-NQ/TU کی سمت کے مطابق، ڈیجیٹل معیشت اگلے 20 سالوں میں شہر کے GRDP کا 40% حصہ بننے کی امید ہے۔

CMC ٹیکنالوجی کارپوریشن کے بورڈ آف ڈائریکٹرز کے چیئرمین جناب Nguyen Trung Chinh نے خطاب کیا۔ *تصویر: ویت تھانہ*

مسٹر Nguyen Trung Chinh نے کہا کہ اس مقصد کو حاصل کرنے کے لیے، ہنوئی کو ڈیجیٹل تبدیلی کو ترقی کے لیے توجہ اور ستون کے طور پر غور کرنے کی ضرورت ہے، جو کہ نجی اقتصادی شعبے کے لیے پیداواری صلاحیت، انتظامی کارکردگی اور مسابقت کو بہتر بنانے میں مدد کرے گی - جو دارالحکومت کی معیشت کا ترقی کا ستون ہے۔

خاص طور پر، ہنوئی کو ایک "AI ترقیاتی حکمت عملی" بنانے کی ضرورت ہے، جو کہ 2030 تک کیپٹل کی ڈیجیٹل اقتصادی اور سماجی ترقی کی حکمت عملی میں ضم ہو، 2045 کے وژن کے ساتھ؛ ایک ہی وقت میں، یہ ایک جامع اختراعی ماحولیاتی نظام کی ترقی، دارالحکومت کی سائنس اور ٹیکنالوجی اور اختراعی صلاحیت کو بہتر بنانے کے لئے ضروری ہے.

نجی اقتصادی ترقی کے بارے میں سوچ بدلنا

ورکشاپ سے خطاب کرتے ہوئے سٹی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین Nguyen Manh Quyen نے کہا کہ ایک فوری، سنجیدہ، سائنسی اور جمہوری ماحول کے ساتھ، ورکشاپ میں شریک مندوبین کی 11 پرجوش اور ذمہ دارانہ آراء اور بحثیں ریکارڈ کی گئیں۔

سٹی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین Nguyen Manh Quyen خطاب کر رہے ہیں۔ *تصویر: ویت تھانہ*

کامریڈ Nguyen Manh Quyen نے بھی دارالحکومت کی نجی معیشت کی ترقی کے لیے ایک پیش رفت پیدا کرنے کی امید کے ساتھ ورکشاپ میں بولنے والے ماہرین اور سائنسدانوں کی آراء اور سفارشات کو قبول کیا۔ اس بنیاد پر، شہر آنے والے وقت میں 10 اہم کاموں کو نافذ کرنے پر توجہ دے گا، جیسے: سرمایہ کاری اور کاروباری ماحول کو بہتر بنانا؛ سرمایہ، احاطے تک رسائی اور کاروباری اداروں اور پیداوار اور کاروباری گھرانوں کے لیے سرمایہ کاری کے فنڈز بنانے پر توجہ مرکوز کرنا۔

اگلا، شہر تحقیق، ترقی اور اختراع کی حمایت کرے گا اور کاروبار اور لوگوں کے لیے مارکیٹ میں حصہ لینے کے لیے جگہ بنائے گا۔ ایک ہی وقت میں، شہر نجی سرمایہ کو عوامی سرمایہ کاری کے شعبے میں سرمایہ کاری کے لیے متحرک کرے گا۔ ایک قومی مالیاتی مرکز بننے کی کوشش کریں؛ ڈیجیٹل تبدیلی، اختراع کو فروغ دینا اور 2025-2030 کی مدت میں دوہرے ہندسوں کی اقتصادی ترقی کو فروغ دینے میں تعاون کرنا۔

ہنوئی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین ٹران سی تھانہ نے ورکشاپ میں اختتامی تقریر کی۔ *تصویر: ویت تھانہ*

اپنے اختتامی کلمات میں سٹی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین Tran Sy Thanh نے کہا کہ نجی معیشت کی ترقی میں پیش رفت پیدا کرنے کے لیے سب سے پہلے ایجنسیوں اور اکائیوں کے سربراہان کو مجموعی قومی معیشت اور دارالحکومت میں نجی معیشت کے اہم مقام اور کردار کے بارے میں اپنی سوچ کو تبدیل کرنے کی ضرورت ہے۔ وہاں سے، ہر متعلقہ ایجنسی اور یونٹ کو مشکلات اور رکاوٹوں کو دور کرنے، دارالحکومت کے نجی اداروں کی ترقی کے لیے تمام سازگار حالات پیدا کرنے، خاص طور پر زمین تک رسائی، انتظامی طریقہ کار وغیرہ پر توجہ دینی چاہیے۔

کامریڈ Tran Sy Thanh نے اس بات پر زور دیا کہ پورے ملک میں تنظیمی اپریٹس کو ہموار کرنے اور 2 سطحی لوکل گورنمنٹ ماڈل کو لاگو کرنے کے انقلاب کے تناظر میں، ہنوئی شہر وکندریقرت کو فروغ دے رہا ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ، شہر کاروباروں کی ترقی کے لیے انتہائی سازگار حالات پیدا کرنے کے لیے میکانزم اور پالیسیاں بناتا اور جاری کرتا رہتا ہے، خاص طور پر سائنس، ٹیکنالوجی اور اختراع کے شعبوں میں۔

سٹی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین نے اپنے یقین کا اظہار کیا کہ مرکزی ایجنسیوں، ماہر برادری، کاروباری اداروں اور دارالحکومت کے لوگوں کے تعاون سے، ہنوئی کے نجی اقتصادی شعبے میں مضبوط ترقی کے اقدامات ہوں گے، جو ہنوئی کی تیز رفتار اور پائیدار ترقی میں قابل قدر شراکت کرے گا۔

"ہنوئی تمام چیلنجوں پر قابو پالے گا، اپنی صلاحیت کو مضبوطی سے فروغ دے گا، اپنے اہم کردار کو برقرار رکھے گا اور جدت، مالیات، ٹیکنالوجی اور ثقافت کا مرکز بننے پر توجہ مرکوز کرے گا، فادر لینڈ کا دل ہونے کے لائق، ویتنام کی ایک مخصوص تصویر جو نئے دور میں اختراعات، ترقی اور کامیابی کے ساتھ انضمام کرتی ہے"۔

ماخذ: https://hanoimoi.vn/chu-tich-ubnd-tp-ha-noi-tao-moi-thuan-loi-cho-cac-doanh-nghiep-tu-nhan-cua-thu-do-phat-trien-706214.html