ویتنام اور پولینڈ کے سفارتی تعلقات کے 75 سال مکمل ہونے پر خصوصی آرٹ پروگرام

یہ نہ صرف ویتنام اور پولینڈ کے سفارتی تعلقات کی 75 ویں سالگرہ کے اعزاز کا موقع ہے، بلکہ یہ تقریب دونوں لوگوں کے درمیان مضبوط دوستی کا واضح مظہر بھی ہے۔

شو میں مہمانوں کی بڑی تعداد نے شرکت کی۔

23 جون کی شام، پولسکی تھیٹر میں - دارالحکومت وارسا کی ایک مخصوص ثقافتی جگہ، پولینڈ میں ویتنامی سفارت خانے نے ویتنام کی ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت کے ساتھ مل کر ایک خصوصی آرٹ پروگرام منعقد کیا تاکہ پولینڈ کے سوشلسٹ ریپبلک اور پولینڈ کے درمیان سفارتی تعلقات کے قیام کی 75 ویں سالگرہ کا جشن منایا جا سکے۔ (1950-2025)۔

پروگرام میں دونوں ممالک کے کئی اہم مہمانوں نے شرکت کی۔

پولینڈ کی طرف سے، مسٹر Władysław Teofil Bartoszewski، پولینڈ کی وزارت خارجہ کے سیکرٹری آف اسٹیٹ کی شرکت تھی۔ محترمہ Bożena Żelazowska، ثقافت اور قومی ورثہ کی وزارت میں سیکرٹری آف اسٹیٹ؛ مسٹر ایلون گجادھور، پولینڈ کے صدر کے مشیر؛ ویتنام میں پولینڈ کی سفیر محترمہ جوانا اسکوزیک، وزارتوں، شعبوں کے نمائندوں، قومی اسمبلی کے متعدد اراکین، اسکالرز، تحقیقی اداروں کے سربراہان، دوستی کی تنظیموں اور قریبی دوستوں کے ساتھ جنہوں نے کئی تاریخی ادوار میں ویتنام کا ساتھ دیا ہے۔

ویت نام کی جانب سے، اس پروگرام کو ثقافت، کھیل اور سیاحت کے نائب وزیر ہو این فونگ، پولینڈ میں ویتنام کے سفیر ہا ہونگ ہائی اور ان کی اہلیہ، گھریلو آرٹ یونٹس کے نمائندوں، ویتنامی انجمنوں، کاروباری اداروں، بین الاقوامی طلباء اور پولینڈ میں ایک بڑی ویتنامی کمیونٹی کے استقبال کے لیے اعزاز بخشا گیا۔

سفارتی دستوں، فنکاروں اور ویتنام سے محبت کرنے والے 600 سے زیادہ پولش اور بین الاقوامی دوستوں نے بھی شرکت کی، پولسکی تھیٹر کے پورے آڈیٹوریم کو بھر دیا، ایک گرمجوشی، ہم آہنگی اور جذباتی ماحول بنا۔

سفیر ہا ہونگ ہائی نے تصدیق کی کہ یہ پروگرام ویتنام اور پولینڈ کے لیے دوطرفہ تعلقات کے 75 سالہ قابل فخر سفر پر نظر ڈالنے کا ایک موقع ہے۔

افتتاحی تقریب سے خطاب کرتے ہوئے، سفیر ہا ہونگ ہائی نے اس بات کی تصدیق کی کہ یہ تقریب دونوں ممالک کے لیے ویتنام-پولینڈ دوستی کے 75 سالہ قابل فخر سفر پر نظر ڈالنے کا ایک موقع ہے، جو دونوں ممالک کے رہنماؤں اور لوگوں کی نسلوں کے درمیان بہت پیار، اشتراک اور تعاون کے ساتھ تعمیر اور پروان چڑھی ہے۔

سفیر ہا ہونگ ہائی نے اس بات پر زور دیا کہ گزشتہ 75 سالوں کے دوران سیاست سے لے کر سفارت کاری، اقتصادیات، تجارت، تعلیم، تربیت سے لے کر ثقافت سے لے کر لوگوں سے لوگوں کے تبادلے تک تمام شعبوں میں دو طرفہ تعلقات کو مسلسل مضبوط اور وسعت دی گئی ہے۔

سفیر نے پولینڈ میں ویتنامی کمیونٹی کے مثبت اور بڑھتے ہوئے نمایاں کردار کو بھی تسلیم کیا، جس میں میزبان معاشرے میں ضم ہونے، قومی ثقافتی شناخت کو محفوظ رکھنے اور دونوں ممالک کے درمیان دوستانہ تعلقات میں موثر کردار ادا کرنے کی صلاحیت ہے۔

ثقافت، کھیل اور سیاحت کے نائب وزیر ہو این فونگ نے ویتنام کی روایتی ثقافتی اقدار کو وسیع پیمانے پر فروغ دینے اور دونوں ممالک کے درمیان سیاحت، ثقافتی ورثے کے تحفظ اور ثقافتی تبادلے کے شعبوں میں تعاون کی نئی سمتوں کو کھولنے میں پروگرام کی اہمیت پر زور دیا۔

نائب وزیر ہو این فونگ نے ویتنام کی ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت کی جانب سے پولینڈ کی حکومت اور عوام کا شکریہ ادا کیا کہ انہوں نے ترقی کے سفر کے دوران ویتنام کو ہمیشہ اچھے جذبات اور قابل قدر تعاون فراہم کیا۔

مسٹر ہو این فونگ نے اس بات پر زور دیا کہ یہ آرٹ پروگرام پولینڈ میں ویتنام ثقافت - سیاحتی ہفتہ کی سرگرمیوں کے سلسلے کا ایک حصہ ہے اور یہ بھی گزشتہ جنوری میں وزیر اعظم فام من چن اور اعلیٰ سطحی ویتنام کے وفد کے پولینڈ کے سرکاری دورے سے حاصل ہونے والے نتائج کو عملی جامہ پہنانے کی سرگرمیوں میں سے ایک ہے، جس کا مقصد روایتی ثقافتی اقدار کو وسیع پیمانے پر فروغ دینا ہے جبکہ ویتنام کے نئے شعبوں میں تعاون کو فروغ دینا ہے۔ دونوں ممالک کے درمیان سیاحت، ثقافتی ورثہ کے تحفظ اور ثقافتی تبادلے

تقریب کے ذریعے ویتنام کی ریاست نے پولینڈ کے ساتھ تعلقات کے لیے اپنی تعریف اور آنے والے وقت میں جامع شراکت داری کو مزید گہرا کرنے کی خواہش کا اظہار کیا۔

پولینڈ کے وزیر خارجہ Władysław Teofil Bartoszewski نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام ایشیائی خطے میں پولینڈ کا دیرینہ، با صلاحیت اور ثابت قدم دوست ہے۔

پولینڈ کی جانب سے، وزارت خارجہ کے سیکرٹری آف سٹیٹ مسٹر Władysław Teofil Bartoszewski نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام ایشیائی خطے میں پولینڈ کا دیرینہ، با صلاحیت اور ثابت قدم دوست ہے۔

گزشتہ 75 سالوں میں دوطرفہ تعلقات کی مسلسل ترقی کو سراہتے ہوئے، خاص طور پر تربیت، ثقافت، تجارت اور عوام کے درمیان تبادلے میں تعاون میں حاصل ہونے والی کامیابیوں کو سراہتے ہوئے، ریاستی سیکرٹری Władysław Bartoszewski کا خیال ہے کہ یہ تعلقات باہمی احترام، مشترکہ مفادات کے اشتراک اور غیر مستحکم عالمی تناظر میں پائیدار ترقی کے لیے کام کرنے کی بنیاد پر مضبوط ہوتے رہیں گے۔

ایک ویتنامی لوک پرفارمنس۔

تقریر کے بعد ایک خصوصی آرٹ پروگرام تھا جس کا موضوع تھا "ویتنام کی ثقافت کا خلاصہ" ویتنام کے قومی موسیقی، رقص اور رقص تھیٹر کے فنکاروں نے پیش کیا۔

"Non nuoc huu tinh"، "Sac mau co do"، "Que huong ba mien"، "chum flute"، "Tinh ta bien bac dong xanh"، یا پولش لوک موسیقی کے ساتھ مل کر کنسرٹ جیسے کہ "Niech żyjeije a-dep jayon" the left jaywone" اور "Niech żyjee balon" سامعین یہ کام نہ صرف اعلیٰ فنکارانہ اہمیت کے حامل ہیں بلکہ ثقافت کی خوبصورتی، روایت، وطن سے محبت اور اقوام کے درمیان امن، تعاون اور دوستی کی خواہش کے بارے میں ایک لطیف پیغام بھی رکھتے ہیں۔

ویتنام ایگزیبیشن سینٹر فار کلچر اینڈ آرٹس کے زیر اہتمام "ویتنام کی ثقافت کے رنگ" نمائش کے افتتاح کے لیے ربن کاٹنے کی تقریب۔

پولسکی تھیٹر کی لابی میں، آرٹ پروگرام کے علاوہ، پولینڈ میں ویتنام کے سفارت خانے نے ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت کے ساتھ مل کر ویت نام کے نمائشی مرکز برائے ثقافت اور فنون کے زیر اہتمام "ویتنام کی ثقافت کے رنگ" نمائش کے افتتاح کا اہتمام کیا۔

یہ نمائش پولینڈ کے عوام کو مشہور ویتنام کے دستکاری دیہاتوں کی روایتی دستکاری کی مصنوعات کو متعارف کراتی ہے جیسے کہ بیٹ ٹرانگ مٹی کے برتن، وان فوک سلک، فو ونہ رتن اور بانس، ہنوئی لاکور ویئر...

یہ کام نہ صرف ویتنامی کاریگروں کی جدید ترین تکنیکی سطح اور جمالیاتی احساس کی عکاسی کرتے ہیں بلکہ ہر علاقے کی منفرد ثقافتی کہانیاں بھی بتاتے ہیں۔ نمائش نے بہت زیادہ توجہ اور تعریف حاصل کی ہے، جو ایک متحرک ثقافتی جھلک بن گئی ہے، جس نے بین الاقوامی دوستوں میں ویتنام کی تصویر کو وسیع پیمانے پر فروغ دینے میں اپنا حصہ ڈالا ہے۔

شو میں فنکار پرفارم کرتے ہوئے۔

آرٹ پرفارمنس اور نمائش کے دورے کے فوراً بعد، معزز مہمانوں اور بین الاقوامی دوستوں نے ویتنامی لوگوں کی مہمان نوازی، چالاکی اور بھرپور پاک ثقافت کا مظاہرہ کرتے ہوئے بہت سے روایتی پکوانوں کے ساتھ ایک منفرد ویتنامی پکوان کا لطف اٹھایا۔

پکوانوں نے بین الاقوامی دوستوں کے لیے ایک کثیر حسی ثقافتی تجربہ پیدا کرنے، ویتنامی ثقافت - سیاحت - کھانوں کو ہم آہنگ، لطیف اور موثر انداز میں فروغ دینے میں تعاون کیا ہے۔

مندوبین اور فنکار تقریب میں یادگاری تصاویر لے رہے ہیں۔

پروگرام کا اختتام پر وقار، احترام اور جذباتی ماحول میں ہوا۔ یہ نہ صرف ویتنام اور پولینڈ کے سفارتی تعلقات کی 75 ویں سالگرہ کے اعزاز کا موقع تھا، بلکہ یہ تقریب دونوں ممالک کے درمیان مضبوط دوستی کا واضح مظہر بھی تھا، جس کا اظہار ہر گانے، رقص، دستکاری، قومی ڈش اور مشترکہ مسکراہٹوں کے ذریعے کیا گیا۔

پچھلے 75 سالوں کے دوران مضبوط بنیادوں کے ساتھ، دونوں ممالک کے پاس آنے والے وقت میں تعاون کے ایک گہرے، زیادہ جامع اور پائیدار مستقبل کی توقع کرنے کی ہر وجہ ہے۔

ماخذ: https://baoquocte.vn/chuong-trinh-nghe-thuat-dac-biet-ky-niem-75-nam-thiet-lap-quan-he-ngoai-giao-viet-nam-ba-lan-318847.html