صدر کا ورکنگ ٹرپ: افریقی ممالک کے ساتھ تعلقات میں ایک نیا فریم ورک قائم کرنا

صدر نے ویتنام کی پارٹی اور ریاست کے اہم پالیسی پیغامات افریقی اور عرب خطوں کے کئی ممالک تک پہنچائے، نئے دور میں ویتنام کے کردار، مقام اور رجحان کی تصدیق کی۔

انگولان کے حکام نے صدر لوونگ کوونگ اور ان کی اہلیہ کو Quatro de Fevereiro Luanda بین الاقوامی ہوائی اڈے پر رخصت کیا۔ (تصویر: لام خانہ/وی این اے)

ویتنام کی خبر رساں ایجنسی کے خصوصی نامہ نگار کے مطابق، 9 اگست کو دوپہر کے وقت، صدر لوونگ کوانگ اور ان کی اہلیہ، اعلیٰ ویتنام کے وفد کے ساتھ، نوئی بائی بین الاقوامی ہوائی اڈے، ہنوئی پہنچے، جہاں وہ مصر کے صدر اور ان کی اہلیہ فاؤیل الانگو کی دعوت پر عرب جمہوریہ مصر اور جمہوریہ انگولا کا سرکاری دورہ کامیابی کے ساتھ مکمل کیا۔ Gonçalves Lourenço اور ان کی اہلیہ۔

ویت نام کے کسی اہم رہنما کا 7 سال میں مصر اور 17 سالوں میں انگولا کا یہ پہلا سرکاری دورہ ہے۔ یہ دورہ نئے دور میں ویت نام کے خارجہ امور کے قد کو ظاہر کرتا ہے، دونوں اہم علاقائی شراکت داروں جیسے کہ مصر اور انگولا کے ساتھ ویت نام کے تعلقات کو نئی بلندیوں تک پہنچانے اور افریقی خطے کے تمام ممالک کے لیے ہماری پارٹی اور ریاست کے اہم پالیسی پیغام کی تصدیق کے ہدف کو حاصل کرنے کے لیے۔

دورے کے دوران، دونوں ممالک نے صدر لوونگ کوونگ اور ان کی اہلیہ کے ساتھ اعلیٰ ویتنام کے وفد کا، گہرے پیار کے ساتھ، ویتنام کے ساتھ تعلقات کے لیے خصوصی احترام کا مظاہرہ کرتے ہوئے، ایک سوچے سمجھے، احترام اور گرمجوشی سے استقبال کیا۔

ملاقاتوں میں میزبان ملک نے صدر ہو چی منہ سے خصوصی محبت کا اظہار کیا، قومی آزادی کی جدوجہد کی تاریخ کی تعریف کی اور ویتنام کو مصر اور انگولا سمیت ترقی پذیر ممالک کے لیے تحریک کا ذریعہ اور ایک کامیاب ترقی کا ماڈل سمجھا۔

درحقیقت، اس سفر کے دوران سب سے واضح احساس مصر، انگولا بالخصوص اور افریقہ کے رہنماؤں اور عوام کا ویتنام اور صدر ہو چی منہ کے لیے خاص پیار ہے۔

ویتنام کا نام ماضی میں قومی آزادی کی تحریک کے ساتھ ساتھ آج "سیاہ براعظم" کے بہت سے ممالک کی تعمیر و ترقی میں، خاص طور پر ایک ایسی دنیا میں جو اب بھی تنازعات، وبائی امراض اور غربت کی وجہ سے عدم استحکام کا شکار ہے۔

مصر، انگولا اور مشرق وسطیٰ-افریقہ کے کئی ممالک کے لیے، ویت نامی عوام کے ساتھ دوستی کی ایک تاریخی بنیاد ہے، جسے ذاتی طور پر صدر ہو چی منہ اور خطے کے کئی ممالک کے سابقہ ​​رہنماؤں نے استوار کیا ہے۔

صدر لوونگ کونگ اور مصری صدر عبدالفتاح السیسی۔ (تصویر: لام خانہ/وی این اے)

20ویں صدی کے ابتدائی سالوں سے، ملک کو بچانے کا راستہ تلاش کرنے کے لیے انکل ہو مصر، الجزائر اور تیونس میں رک گئے۔ اس تعلق کو ثقافتی گہرائی، ملک اور دو سرزمین کے لوگوں کے اشتراک اور تعریف میں بھی دکھایا گیا ہے جو بظاہر دور دکھائی دیتے ہیں لیکن ایک روایتی، قریبی، دوستانہ اور مضبوط رشتہ رکھتے ہیں۔

عرب لیگ کے صدر دفتر میں اپنی پالیسی تقریر میں صدر لوونگ کونگ نے یہ جان کر اپنے جذبات کا اظہار کیا کہ مصر اور بہت سے عرب ممالک کے عوام کے دلوں میں صدر ہو چی منہ کی یاد اب بھی موجود ہے، جو ایک عظیم دوست، امن، آزادی اور آزادی کی خواہش کے لیے انتھک جنگجو تھے۔ ساتھ ہی انہوں نے اس بات کا اعادہ کیا کہ قومی آزادی اور اتحاد کی ماضی کی جدوجہد کے ساتھ ساتھ موجودہ قومی تعمیر میں ویتنام اور عرب ممالک نے ہمیشہ ایک دوسرے کو قابل قدر تعاون، حوصلہ افزائی اور مدد فراہم کی ہے۔

اس دورے کے دوران صدر لوونگ کوونگ کا مصر اور انگولا دونوں میں کام کرنے کا ایک بھرپور اور موثر شیڈول تھا، جس میں مصری صدر عبدالفتاح السیسی اور انگولا کے صدر جواؤ مینوئل گونکالوس لورینکو کے ساتھ اہم بات چیت شامل تھی۔ دونوں ممالک کے سینئر رہنماؤں سے ملاقاتیں، اور ویتنام-انگولا سفارتی تعلقات کے قیام کی 50ویں سالگرہ منانے کی تقریب میں شرکت۔

خاص طور پر، صدر نے عرب لیگ کا اپنا پہلا دورہ بھی کیا، عرب لیگ کے لیے اہم پالیسی تقریریں کرنے کے ساتھ ساتھ انگولان کی قومی اسمبلی کے خصوصی اجلاس میں بھی، اس طرح ویتنام کی مصر، انگولا، عرب لیگ اور افریقی ممالک کے ساتھ دوستی اور تعاون کو نئی بلندیوں تک پہنچانے کی خواہش کی توثیق کی۔

مصر میں، صدر لوونگ کوونگ کے ساتھ بات چیت اور ملاقاتوں کے دوران، ملک کے رہنماؤں نے صدر ہو چی منہ کے لیے اپنی گہری تعریف کا اظہار کرتے ہوئے اس شاندار تاریخ اور قابل ذکر ترقیاتی کامیابیوں کی تعریف کی جو ویت نام کی کمیونسٹ پارٹی کی دانشمندانہ قیادت میں حاصل کی ہیں۔ صدر عبدالفتاح السیسی نے اس بات پر زور دیا کہ مصر ہمیشہ ویتنام کے ساتھ بھائیوں کے درمیان روایتی دوستی اور قریبی تعلقات کو مزید فروغ دینے کا خواہاں ہے۔

صدر لوونگ کوانگ نے مصری رہنماؤں کے ساتھ سیاسی اعتماد کو مزید مستحکم کرنے، دونوں فریقوں کے درمیان اقتصادی تعاون کو فروغ دینے کے ساتھ ساتھ دونوں لوگوں کے درمیان روایتی دوستی کو فروغ دینے کے لیے مخصوص اقدامات پر اتفاق کیا۔ دونوں فریقوں نے دونوں ممالک کے عوام کی خوشحالی، دونوں خطوں اور دنیا میں امن و استحکام کے لیے دوستی، تعاون اور ایک دوسرے کی ترقی کے لیے ایک دوسرے کی مدد کی عمدہ روایت کو جاری رکھنے پر اتفاق کیا۔

صدر لوونگ کوونگ اور مصری سینیٹ کے صدر عبد الوہاب عبدالرازق مصری سینیٹ کے صدر دفتر میں۔ (تصویر: لام خانہ/وی این اے)

دوسری جانب، یہ سمجھتے ہوئے کہ دونوں ممالک کے درمیان اقتصادی میدان میں تعاون اور ایک دوسرے کی تکمیل کے لیے اب بھی بہت زیادہ امکانات موجود ہیں، صدر لوونگ کوانگ نے آنے والے وقت میں دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور کو 1 بلین امریکی ڈالر تک بڑھانے کے عزم پر مصری صدر سے اتفاق کیا۔

دونوں فریقوں نے ویتنام-مصر آزاد تجارتی معاہدے (FTA) پر بات چیت شروع کرنے کے امکان پر بھی تبادلہ خیال کیا، دونوں ممالک کی مضبوط مصنوعات کو ایک دوسرے کی منڈیوں میں گھسنے کے لیے مزید سازگار حالات پیدا کرنے کے لیے۔ صنعت، ٹیکسٹائل، قابل تجدید توانائی، انفارمیشن ٹیکنالوجی وغیرہ جیسے ترجیحی شعبوں میں منصوبوں میں حصہ لینے کے لیے دونوں ممالک کے کاروباروں کے لیے سازگار حالات پیدا کرنے، سرمایہ کاری کے مواقع کے اشتراک کو بڑھانے پر اتفاق کیا۔

وفد کے ہمراہ صحافیوں سے بات کرتے ہوئے صنعت و تجارت کے نائب وزیر فان تھی تھانگ نے کہا کہ مصر افریقی خطے میں ویتنام کا ایک بڑا تجارتی شراکت دار ہے۔ صدر کے دورے کے دوران، دونوں ممالک نے دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور کو 1 بلین امریکی ڈالر تک بڑھانے کے مقصد کے ساتھ دونوں ممالک کے درمیان سرمایہ کاری کے تعلقات کو فروغ دینے کے لیے ایک مفاہمت کی یادداشت پر دستخط کیے تھے۔

نائب وزیر فان تھی تھانگ نے اندازہ لگایا کہ دونوں ممالک کے پاس آنے والے وقت میں تیل اور گیس، توانائی، ڈیجیٹل ٹرانسفارمیشن، گرین ٹرانسفارمیشن اور لاجسٹکس جیسے بہت سارے مواقع موجود ہیں۔ دونوں فریقوں نے ویتنام-مصر بزنس کونسل کے قیام پر بھی اتفاق کیا تاکہ کاروبار کے لیے ایک دوسرے کے بارے میں جاننے کے لیے حالات پیدا کیے جا سکیں اور ہر ملک کی مارکیٹ میں داخل ہونے کے مواقع فراہم کیے جائیں۔

صدر لوونگ کونگ کے دورہ مصر کے دوران بھی دونوں ممالک کے رہنماؤں نے دو طرفہ تعلقات کو جامع شراکت داری میں اپ گریڈ کرنے پر اتفاق کیا تاکہ صدر ہو چی منہ اور صدر جمال عبدالناصر کی طرف سے قائم کردہ اور دونوں ممالک کے رہنماؤں کی نسلوں کی پرورش کے ساتھ تعلقات کو فروغ دیا جا سکے، اور دو طرفہ تعلقات کی سطح کو ہم آہنگ کرنے، امن کے لیے دونوں ممالک کی امنگوں کو پورا کرنے کے ساتھ ساتھ عوام کی خواہشات پر پورا اترنے پر بھی اتفاق کیا۔ ہر خطے اور دنیا میں تعاون اور ترقی۔

صدر لوونگ کوونگ مرحوم مصری صدر جمال عبدالناصر کے کمرے میں آویزاں صدر ہو چی منہ کی تصویر دیکھ رہے ہیں۔ (تصویر: لام خانہ/وی این اے)

مصر کے اس دورے کی ایک اور خاص بات صدر لوونگ کوانگ کا دورہ اور عرب لیگ کے ہیڈ کوارٹر میں اہم خطاب تھا۔ یہ پہلا موقع تھا جب ویتنامی پارٹی اور ریاست کے کسی اعلیٰ سطحی رہنما نے عرب لیگ میں خطاب کیا تھا۔

یہاں، صدر نے اس بات کی تصدیق کی کہ یکجہتی، لگاؤ ​​اور انتہائی قیمتی روایتی دوستی کی تاریخ سے، ویتنام امن، تعاون اور ترقی کے لیے ویت نام اور برادر عرب ممالک کے درمیان کثیر جہتی تعاون میں ایک نیا باب لکھنا چاہتا ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ ان کا خیال ہے کہ ویتنام اور عرب ممالک کے درمیان بالعموم اور مصر کے درمیان روایتی دوستی جو تاریخ، اعتماد اور ترقی کی خواہشات کی بنیاد پر قائم ہوئی ہے، تیزی سے پھل لائے گی۔

اپنے ردعمل میں، اردن کے سفیر امجد عدیل - عرب لیگ کی مستقل کونسل آف نمائندگان کے چیئرمین - نے کہا کہ صدر لوونگ کوونگ کا دورہ ویتنام کے ساتھ عرب لیگ کے تعلقات میں ایک تاریخی سنگ میل ہے، جو تمام شعبوں میں تعاون کو فروغ دینے اور ویتنام-عرب کو مضبوط بنانے کے ویتنام کے عزم کو ظاہر کرتا ہے۔

دریں اثنا، سفیر حسام ذکی - عرب لیگ کے اسسٹنٹ سیکریٹری جنرل - نے اندازہ لگایا: "ویتنام ایک امید افزا معیشت ہے اور عرب ممالک میں بھی بڑی صلاحیت ہے، اس لیے دونوں فریقوں کے درمیان نہ صرف اقتصادی میدان میں بلکہ سیاست اور ثقافت میں بھی تعاون کے وسیع مواقع موجود ہیں، جیسا کہ صدر نے اپنی تقریر میں بیان کیا، اس لیے میں سمجھتا ہوں کہ اس تقریر کو ہم سب کے درمیان تعلقات کو فروغ دینے کے لیے ایک لائحہ عمل کے طور پر دیکھا جانا چاہیے۔"

صدر لوونگ کوونگ انگولا کے اراکین پارلیمنٹ سے پالیسی تقریر کر رہے ہیں۔ (تصویر: لام خانہ/وی این اے)

دریں اثنا، انگولا کے لیے، اگرچہ جغرافیائی طور پر بہت دور ہے، دونوں ممالک کا قومی جذبہ مشترکہ ہے اور آزادی اور آزادی کی جدوجہد کی بہادری کی یادیں مشترک ہیں۔

انگولا کی طرف سے آزادی کے اعلان کے صرف ایک دن بعد (11 نومبر 1975)، ویتنام انگولا کے ساتھ سرکاری طور پر سفارتی تعلقات قائم کرنے والا دنیا کا دوسرا ملک بن گیا۔ ٹھیک نصف صدی کے بعد، دونوں ممالک کے درمیان بھائیوں اور قریبی ساتھیوں کے درمیان روایتی دوستی تیزی سے ترقی کر رہی ہے۔

1980 کی دہائی سے، ویتنام نے انگولا میں کام کرنے کے لیے بہت سے تعلیم اور صحت کے ماہرین بھیجے ہیں۔ تندہی، ذمہ داری، لگن اور اعلیٰ مہارت کے جذبے کے ساتھ، ویتنامی ڈاکٹروں اور اساتذہ نے مقامی کمیونٹی میں بہت سے مثبت تاثرات چھوڑے ہیں۔ انگولان کی حکومت اور عوام ویتنام کے صحت اور تعلیم کے ماہرین کی گراں قدر خدمات کو سراہتے ہیں۔ دونوں ممالک کے رہنما ہمیشہ اس بات کی تصدیق کرتے ہیں کہ ویتنام اور انگولا کے درمیان قریبی برادرانہ اور دوستانہ تعلقات ایک قیمتی مشترکہ اثاثہ ہے، دونوں ملکوں کے لیے ترقی کی نئی منزل کھولنے کے لیے ایک مضبوط بنیاد ہے، سیاسی اعتماد کے تعلقات کو مضبوط اور گہرا کرنا جاری رکھنا، دونوں جماعتوں اور دو ریاستوں کے درمیان باہمی تعاون، یکجہتی، لگاؤ ​​اور دونوں عوام کے درمیان باہمی افہام و تفہیم۔

صدر لوونگ کوونگ کا سرکاری دورہ، خاص طور پر اس سال کے تناظر میں جو دونوں ممالک سفارتی تعلقات کی 50 ویں سالگرہ منا رہے ہیں (1975-2025)، انگولا کے ساتھ تعلقات میں ویتنام کی اہمیت کی ایک بار پھر مضبوطی سے تصدیق کرتا ہے۔ ویتنام-انگولا تعلقات کو گہری سیاست، مضبوط معیشت، اور عوام کے درمیان زیادہ کھلے تبادلوں کے نئے مرحلے میں لانے کی خواہش؛ اور انگولا کے ساتھ تعلقات بنانے کا عزم، افریقہ میں ویت نام کے ایک اہم قابل اعتماد پارٹنر، ویت نام اور برادرانہ افریقی ممالک کے درمیان کثیر جہتی تعاون کو مزید فروغ دینے کا ایک ماڈل۔

صدر لوونگ کوونگ اور انگولا کے صدر جواؤ مینوئل گونکالویس لورینکو دونوں ممالک کے قومی ترانے بجاتے ہوئے فوجی بینڈ کو سن رہے ہیں۔ (تصویر: لام خانہ/وی این اے)

انگولا کے اہم رہنماؤں کے ساتھ بات چیت اور ملاقاتوں کے دوران، دونوں فریقوں نے روایتی اچھی دوستی کو فروغ دینے، باہمی ترقی، دونوں لوگوں کی خوشحالی، دونوں خطوں اور دنیا میں امن و استحکام کے لیے ایک دوسرے کی حمایت اور مدد جاری رکھنے پر اتفاق کیا۔ ایک ہی وقت میں، تمام چینلز کے ذریعے باقاعدگی سے اعلیٰ سطح کے دورے اور رابطے برقرار رکھیں؛ تعاون کے موجودہ میکانزم کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے ہم آہنگی پیدا کریں اور باہمی دلچسپی کے شعبوں میں خصوصی تعاون کی ذیلی کمیٹیوں کے قیام کا مطالعہ کریں۔

تعاون کی بڑی صلاحیت کے ساتھ ساتھ نئی طاقتوں کی بنیاد پر، دونوں فریقوں نے اس بات کی بھی تصدیق کی کہ وہ دونوں ممالک کی مضبوط مصنوعات کے لیے ایک دوسرے کی منڈیوں میں داخل ہونے کے لیے مزید سازگار حالات پیدا کریں گے۔ سرمایہ کاری کے مواقع کے اشتراک کو بڑھانا، دونوں ممالک کے کاروباری اداروں کے لیے ترجیحی شعبوں خصوصاً زراعت، تیل اور گیس، توانائی، انفارمیشن ٹیکنالوجی وغیرہ کے منصوبوں میں حصہ لینے کے لیے سازگار حالات پیدا کرنا۔

اس کے ساتھ ساتھ تعلیم، تربیت، صحت، زراعت جیسے روایتی شعبوں میں تعاون کو فروغ دینا جاری رکھیں۔ اس دورے کے دوران دونوں فریقوں کے درمیان تعاون کی متعدد دستاویزات پر دستخط کے ساتھ، دونوں فریق آنے والے وقت میں سلامتی، دفاع، ماہی گیری، سرمایہ کاری کے شعبوں میں تعاون کو مزید فروغ دینے کی امید رکھتے ہیں۔ ایک ہی وقت میں، دو طرفہ تعاون میں ایک نیا مرحلہ کھولیں.

پارٹی آف دی پیپلز لبریشن موومنٹ آف انگولا (MPLA) کے صدر دفتر کا دورہ کرتے ہوئے، صدر لوونگ کوونگ اور اعلیٰ درجے کے ویتنامی وفد کا پارٹی کے روایتی لباس میں تقریباً 1,000 MPLA اراکین نے پرتپاک استقبال کیا۔

صدر لوونگ کوونگ ایم پی ایل اے پارٹی کی نائب صدر محترمہ مارا ریجینا دا سلوا بپٹسٹا ڈومنگوس کوئسا کے ساتھ ایک ورکنگ سیشن سے خطاب کر رہے ہیں۔ (تصویر: لام خانہ/وی این اے)

ایم پی ایل اے کی نائب صدر مارا کوئسا نے اس بات پر زور دیا کہ یہ دورہ سیاسی اور سفارتی اہمیت سے بالاتر ہے، جس سے نہ صرف دونوں فریقوں اور دو ممالک کے درمیان تعاون پر مبنی تعلقات مضبوط ہوں گے بلکہ سمندر کے دونوں کناروں کے ساتھیوں اور بھائیوں کا دورہ بھی ہے۔

اس ورکنگ ٹرپ کے دوران صدر لوونگ کوونگ نے مصر اور انگولا میں ویت نامی کمیونٹی کے ساتھ ملاقات میں بھی وقت گزارا تاکہ ملک کی صورتحال، خاص طور پر نئے دور میں ملک کی پالیسیوں اور ترقی کے رجحانات کے بارے میں تبادلہ خیال کیا جا سکے۔

صدر نے ویتنام اور مصر اور انگولا کے ساتھ ساتھ دیگر افریقی ممالک کے درمیان دوستانہ اور تعاون پر مبنی تعلقات کو فروغ دینے میں میزبان ملک میں ویت نامی کمیونٹی کے تعاون کو سراہا۔ خاص طور پر، انگولا میں تقریباً 10,000 افراد کے ساتھ ویت نامی کمیونٹی کے لیے - جو افریقہ میں سب سے بڑی ہے، صدر نے ویتنام کے طبی، تعلیمی اور زرعی ماہرین کی کئی نسلوں کے تعاون کے لیے اپنی تعریف کا اظہار کیا، جس نے ویتنام کی خوبصورت تصویر بنانے میں اپنا کردار ادا کیا۔

صدر مملکت عوام کے وطن اور ملک کے تئیں جذبات پر مسرور تھے، جو ویتنام اور میزبان ملک کے درمیان دوستانہ تعلقات میں پل کی حیثیت رکھتے ہیں۔ دونوں ممالک میں ویتنام کی کاروباری برادری نے بھی ترقی کی ہے، دونوں ممالک کے درمیان اقتصادی تبادلوں، تعاون اور باہمی افہام و تفہیم کو فروغ دینے میں اپنا کردار ادا کیا ہے۔

وفد کے ہمراہ پریس کو انٹرویو دیتے ہوئے نائب وزیر اعظم اور وزیر خارجہ بوئی تھانہ سون نے اس بات پر زور دیا کہ صدر لوونگ کوانگ کے مصر اور انگولا کے دورے نے اس بار بہت ہی خاطر خواہ نتائج اور تاثرات کے ساتھ تمام طے شدہ اہداف حاصل کیے ہیں، جس میں ویتنام اور علاقائی ممالک کے درمیان تعلقات میں ایک نیا فریم ورک قائم کیا گیا ہے۔ ویتنامی کاروباری اداروں کے لیے مارکیٹ تک رسائی، سرمایہ کاری کو فروغ دینے، اور ساتھ ہی ساتھ نئے اور ممکنہ شعبوں میں تعاون کے مواقع کھولنے کے لیے مزید سازگار حالات پیدا کرنا۔

اس کے ساتھ ساتھ صدر نے افریقی اور عرب خطوں کے بہت سے ممالک تک ویتنام کی پارٹی اور ریاست کا اہم پالیسی پیغام پہنچایا، نئے دور میں ویتنام کے کردار، پوزیشن اور رجحان کی تصدیق کرتے ہوئے امن، تعاون اور ترقی کے لیے عرب اور افریقی برادر ممالک کے ساتھ کثیر جہتی تعاون کا ایک نیا باب لکھنے کی خواہش کا اظہار کیا۔

صدر لوونگ کوونگ کا ورکنگ ٹرپ ایک بار پھر ہماری پارٹی اور ریاست کی آزادی، خود انحصاری، کثیرالجہتی اور تنوع کی خارجہ پالیسی کی تصدیق کرتا ہے اور ساتھ ہی ساتھ کثیر قطبی، انصاف اور مساوات کی طرف ایک نئے عالمی نظام کی تشکیل میں جنوبی ممالک کے درمیان تعاون کو مضبوطی سے بڑھانے کے رجحان کی عکاسی کرتا ہے۔

(ویتنام نیوز ایجنسی/ویتنام+)

ماخذ: https://www.vietnamplus.vn/chuyen-cong-tac-cua-chu-tich-nuoc-xac-lap-khuon-kho-moi-trong-quan-he-voi-cac-nuoc-chau-phi-post1054705.vnp