ویتنام جنرل کنفیڈریشن آف لیبر کی 13ویں کانگریس کے پختہ اجلاس نے 1,100 سرکاری مندوبین کو اکٹھا کیا، جو ملک بھر میں یونین کے 11 ملین سے زائد اراکین کی مرضی، خواہشات اور ذہانت کی نمائندگی کرتے ہیں۔
 |
| ویتنام ٹریڈ یونین کی 13ویں کانگریس کے پختہ اجلاس کا منظر۔ (تصویر: Duc Vu) |
کانگریس میں شرکت کرنے والے پارٹی اور ریاست کے رہنما تھے۔ پارٹی اور ریاست کے سابق رہنما: جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong؛ سابق جنرل سیکرٹری Nong Duc Manh؛ پولٹ بیورو کے رکن، صدر وو وان تھونگ؛ پولٹ بیورو کے سابق رکن، سابق وزیر اعظم Nguyen Tan Dung؛ پولٹ بیورو کے رکن، قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈِن ہیو؛ پولٹ بیورو کے سابق رکن، قومی اسمبلی کے سابق چیئرمین Nguyen Sinh Hung؛ پولٹ بیورو کے رکن، سیکرٹریٹ کے اسٹینڈنگ ممبر، سینٹرل آرگنائزیشن کمیشن کے سربراہ ترونگ تھی مائی؛ پولٹ بیورو کے سابق رکن، ویتنام فادر لینڈ فرنٹ فام دی ڈوئٹ کی مرکزی کمیٹی کے سابق چیئرمین؛ پولٹ بیورو کے سابق رکن، سیکرٹریٹ فان ڈائن کے سابق اسٹینڈنگ ممبر؛ پولٹ بیورو کے سابق رکن، سیکرٹریٹ ٹران کووک وونگ کے سابق اسٹینڈنگ ممبر؛ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سیکرٹری، ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کی مرکزی کمیٹی کے چیئرمین ڈو وان چیان؛ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سیکرٹری، مرکزی کمیٹی برائے ماس موبلائزیشن کے سربراہ بوئی تھی من ہوائی؛ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سیکرٹری، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے دفتر کے سربراہ لی من ہنگ؛ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن، قومی اسمبلی کے سیکرٹری جنرل، قومی اسمبلی کے دفتر کے سربراہ بوئی وان کونگ...
کانگریس میں پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے ارکان، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سابق ارکان، مرکزی اور مقامی محکموں کے قائدین، وزارتوں اور شاخوں نے بھی شرکت کی۔
 |
| جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong نے ویتنام جنرل کنفیڈریشن آف لیبر کی 13ویں کانگریس میں شرکت کی۔ (تصویر: ڈانگ لوئی) |
بین الاقوامی سطح پر، مسٹر پامبیس کریتس - ورلڈ کنفیڈریشن آف ٹریڈ یونینز کے سیکرٹری جنرل تھے۔ مسٹر روبن ٹوریس - آسیان ٹریڈ یونین کونسل (ATUC) کے سیکرٹری جنرل؛ مسٹر لیتھ زایافون - لاؤ پیپلز ریوولیوشنری پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن، لاؤ فیڈریشن آف ٹریڈ یونینز (LFTU) کی مرکزی کمیٹی کے صدر؛ مسٹر چاؤ چان - چائنا کی نیشنل جنرل کنفیڈریشن آف ٹریڈ یونینز کے سیکرٹریٹ کے سیکرٹری؛ مسٹر اسماعیل ڈرولٹ پیریز، کیوبا ورکرز سنٹر کے نیشنل سیکرٹریٹ کے اسٹینڈنگ ممبر....
کانگریس کی افتتاحی تقریب سے خطاب کرتے ہوئے ویتنام جنرل کنفیڈریشن آف لیبر کے مستقل نائب صدر تران تھان ہائے نے کہا کہ ویتنام ٹریڈ یونین کی 13ویں کانگریس ایک اہم سیاسی تقریب ہے، محنت کش طبقے اور ویتنام ٹریڈ یونین تنظیم کا ایک عظیم تہوار ہے، جس میں مزدوروں، سرکاری ملازمین، مزدوروں کی تحریک اور مزدوروں کی تحریک کے اہم مسائل پر بات چیت اور فیصلہ کرنا ہے۔
مسٹر تران تھانہ ہائ نے کہا کہ پچھلے 5 سالوں میں پارٹی اور ریاست نے بہت زیادہ توجہ دینا جاری رکھی ہے اور بہت سے رہنما خطوط، پالیسیاں اور قوانین جاری کیے ہیں، خاص طور پر پولٹ بیورو کی 12 جون 2021 کی قرارداد نمبر 02 "نئی صورت حال میں ویتنام ٹریڈ یونین کی تنظیم اور آپریشن کی جدت"، ٹریڈ یونین کے لیے سازگار حالات پیدا کرنے کے لیے
 |
| صدر وو وان تھونگ نے ویتنام ٹریڈ یونین کی 13ویں کانگریس میں شرکت کرنے والے بین الاقوامی مندوبین کو خوش آمدید کہا۔ (تصویر: ڈانگ لوئی) |
ملک کی سماجی و اقتصادی صورتحال میں بڑی تبدیلیوں کے ساتھ ساتھ، کیڈرز، سرکاری ملازمین، سرکاری ملازمین اور کارکنوں کی تعداد میں مسلسل اضافہ ہوتا جا رہا ہے، معیار بہتر ہو رہا ہے، محنت کی پیداوار میں فعال طور پر مقابلہ کر رہا ہے، تمام مشکلات اور چیلنجوں پر قابو پانے کے لیے کام کر رہا ہے، خاص طور پر کووِڈ-19 کی وبا کے دوران، ملک کے محنت کش طبقے کی عظیم خوبیوں کو فروغ دینے اور ملک کی ترقی میں براہ راست بہت سے کردار ادا کر رہے ہیں۔
ویتنام جنرل کنفیڈریشن آف لیبر کی 12 ویں کانگریس کے مقرر کردہ کاموں کو انجام دیتے ہوئے، احساس ذمہ داری، تحرک اور تخلیقی صلاحیتوں کے ساتھ، ہر سطح پر ٹریڈ یونینز عملی حالات میں ہونے والی تبدیلیوں کو لچکدار طریقے سے ڈھالنے کے لیے مواد اور آپریشن کے طریقوں میں جدت لاتی رہتی ہیں۔ یونین کے اراکین، کارکنوں، پارٹی کمیٹیوں، حکام اور آجروں کے ذریعہ تسلیم شدہ نئے ماڈل، موثر اور وسیع طریقے ہیں، جو یونین کے اراکین اور کارکنوں کے جائز اور قانونی حقوق اور مفادات کی نمائندگی، دیکھ بھال اور تحفظ میں ویتنام جنرل کنفیڈریشن آف لیبر کے اہم کردار کی تصدیق کرتے ہیں، قومی ترقی اور نوو کے مقصد میں قابل قدر شراکت کرتے ہیں۔ ہماری پارٹی اور ریاست کی مضبوط سیاسی اور سماجی بنیاد، کارکنوں کے لیے حقیقی معنوں میں ایک قابل اعتماد سہارا ہے۔
ویتنام جنرل کنفیڈریشن آف لیبر کے مستقل نائب صدر نے تاکید کی: ویتنام ٹریڈ یونین کی 13ویں کانگریس کا مقصد حاصل شدہ نتائج کا معروضی اور جامع اندازہ لگانا، حدود اور کوتاہیوں کی نشاندہی کرنا، 2018-2023 کی مدت کے اسباق کا خلاصہ کرنا ہے۔ پچھلی مدت کی کامیابیوں کو وراثت میں ملنا، اگلے 5 سالوں میں ٹریڈ یونین تنظیم کے اہداف، ہدایات، کاموں اور حل کا تعین کرنا جاری رکھنا۔
کانگریس ویتنام جنرل کنفیڈریشن آف لیبر کی 12ویں مدت کی ایگزیکٹو کمیٹی کی قیادت کا بھی جائزہ لے گی۔ ویتنام ٹریڈ یونین کے چارٹر میں ترمیم اور اس کی تکمیل؛ ویتنام جنرل کنفیڈریشن آف لیبر کی نئی ایگزیکٹو کمیٹی کا انتخاب کریں، جس میں ایسے ارکان شامل ہوں جو سیاسی خوبیوں، اخلاقیات، کام کرنے کی صلاحیت، ہمت، ذہانت، ہمیشہ اختراعی، تخلیقی، سرشار، ذمہ دار، یونین کے اراکین اور کارکنوں کی مرضی اور خواہشات کی نمائندگی کرنے والے، کانگریس کی قیادت کے تقاضوں کو پورا کرتے ہوئے، کانگریس کی قیادت کے تقاضوں کو پورا کرتے ہوئے۔ یونین، پارٹی کی 13ویں کانگریس کی قرارداد کے کامیاب نفاذ میں اپنا حصہ ڈال رہی ہے۔
 |
| ویتنام ٹریڈ یونین کی 13ویں کانگریس میں شرکت کرنے والے مندوبین۔ (تصویر: Duc Vu) |
ویتنام جنرل کنفیڈریشن آف لیبر کے اسٹینڈنگ نائب صدر کے مطابق، گزشتہ تقریباً دو برسوں کے دوران، تمام سطحوں پر ٹریڈ یونینوں کی کانگریس اور ویتنام ٹریڈ یونین کی 13ویں کانگریس کا خیرمقدم کرنے کے لیے یونین کے اراکین اور کارکنوں کی ایک وسیع تحریک چلی ہے۔ پروگرام "10 لاکھ اقدامات، مشکلات پر قابو پانے کی کوششیں، تخلیقی صلاحیت، کوویڈ 19 وبائی مرض کو شکست دینے کا عزم" میں تقریباً 830,000 کارکنان، سرکاری ملازمین اور مزدوروں نے حصہ لیا، 20 لاکھ سے زیادہ اقدامات میں حصہ ڈالا، جس سے 33,000 بلین VND سے زیادہ کا منافع ہوا۔
اور، "ان دنوں، ملک بھر میں یونین کے لاکھوں ممبران کانگریس کی طرف دیکھ رہے ہیں، کانگریس کو پیش کی گئی رپورٹس کا مطالعہ کر رہے ہیں، اپنا پورا بھروسہ کر رہے ہیں، بہت زیادہ امیدیں لگا رہے ہیں اور نئی صورتحال میں ویتنام ٹریڈ یونین کو مضبوطی سے ترقی دینے کے لیے کانگریس کے فیصلوں کا انتظار کر رہے ہیں،" مسٹر تران تھانہ ہائی نے کہا۔
ویتنام ٹریڈ یونین کی 13ویں کانگریس محنت کش طبقے اور مزدوروں کے لیے ایک اہم سیاسی تقریب ہے، جو ویتنام ٹریڈ یونین تنظیم کے لیے ترقی کے ایک نئے مرحلے کا آغاز کرتی ہے۔
تمام سطحوں پر ٹریڈ یونینوں کی کانگریس اور ویتنام جنرل کنفیڈریشن آف لیبر کی 13ویں کانگریس ایک سال میں منعقد ہونے والی پہلی کانگریس ہیں۔ تمام سطحوں پر ٹریڈ یونینوں نے اپنے کاموں کو انجام دینے کے لیے بہت سی تخلیقی کوششیں کیں، بہت سی مشکلات پر قابو پاتے ہوئے، 110,081 نچلی سطح پر ٹریڈ یونینوں نے کانگریس کا انعقاد کیا، 7,486 نچلی سطح پر ٹریڈ یونینوں نے کانفرنسیں منعقد کیں، ترقی کو یقینی بنایا، نچلی سطح کی ٹریڈ یونینوں کے لیے براہ راست کانگریس کے انعقاد کے لیے بنیاد بنائی۔
تمام سطحوں پر ٹریڈ یونینوں کی کانگریس اور ویتنام ٹریڈ یونین کی 13ویں کانگریس پہلی کانگریسیں ہیں جنہوں نے ویتنام ٹریڈ یونین کی 2030 تک کی ترقیاتی حکمت عملی کو کنکریٹائز کیا ہے، جس میں 2045 تک کے وژن کے ساتھ 12 جون 2021 کو قرار داد نمبر 02 کے مطابق 12 جون 2021 کو پولیٹ بیورو کی تنظیم کے پولیٹ بیورو میں "ٹریڈ یونین" کے نئے آپریشنز ہیں۔ صورتحال"۔ صوبائی، شہر اور صنعت کی سطح پر ٹریڈ یونینوں کی کانگریس میں اور ویتنام ٹریڈ یونین کی 13ویں کانگریس میں پیش کردہ مواد میں ملک، یونین کے اراکین اور کارکنوں کے تئیں فعال، تخلیقی صلاحیت اور ذمہ داری کا جذبہ متحد ہے، جس کا مقصد ویتنام ٹریڈ یونین کی ایک نئی پوزیشن اور طاقت پیدا کرنا ہے۔
"جدت - جمہوریت - یکجہتی - ترقی" کے جذبے کے ساتھ، ویتنام ٹریڈ یونین کی 13 ویں کانگریس ایک ایسی کانگریس ہے جو ٹریڈ یونین کی سرگرمیوں پر توجہ مرکوز کرتی ہے، یونین کے اراکین کو ترقی دینے، نچلی سطح پر یونینوں کے قیام میں کامیابیاں حاصل کرتی ہے، اور ویتنام کے 100 سال تک ٹریڈ یونین تنظیم کی ثقافتی اقدار کو فروغ دیتی ہے۔ ویتنام جنرل کنفیڈریشن آف لیبر کے مستقل نائب صدر نے کہا کہ کانگریس کے فیصلے یونین کے اراکین، کارکنوں، سرکاری ملازمین، اور مزدوروں اور تمام سطحوں پر ٹریڈ یونینوں کی مرضی اور خواہشات کی عکاسی کرتے ہیں، جو ایک خوشحال اور خوش ملک کی ترقی کی خواہش کو پورا کرنے میں کردار ادا کرتے ہیں۔
اس کے بعد، کانگریس نے پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن اور ویتنام جنرل کنفیڈریشن آف لیبر کے صدر Nguyen Dinh Khang کی بات سنی جس میں 12ویں ویتنامائزڈ جنرل کنفیڈریشن آف لیبر کی ایگزیکٹو کمیٹی کی رپورٹ کا خلاصہ ویتنام ٹریڈ یونینز کی 13ویں کانگریس کو پیش کیا گیا۔
ویتنام جنرل کنفیڈریشن آف لیبر کی 13ویں کانگریس - محنت کش طبقے، مزدوروں اور ٹریڈ یونین تنظیموں کی ایک اہم سیاسی تقریب - ایک ایسے وقت میں ہوئی جب ملک بھر میں یونین کے اراکین اور مزدور مزدور پیداوار میں مقابلہ کرنے کی کوشش کر رہے تھے، پوری پارٹی، عوام اور فوج کے ساتھ مل کر 13ویں نیشنل پارٹی کانگریس کی قرارداد کو کامیابی کے ساتھ نافذ کرنے کے لیے۔
 |
| ویتنام جنرل کنفیڈریشن آف لیبر کے صدر Nguyen Dinh Khang نے کانگریس میں ایک رپورٹ پیش کی۔ (تصویر: Duc Vu) |
اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے، ویتنام جنرل کنفیڈریشن آف لیبر کے صدر نے کہا کہ گزشتہ مدت پر نظر ڈالتے ہوئے، ہمیں حاصل ہونے والے نتائج پر پرجوش اور فخر ہے، ملک کے روشن مستقبل پر پختہ یقین رکھتے ہیں، اور ہم ٹریڈ یونین تنظیم اور محنت کش طبقے کی ترقی کے نئے دور میں موجود مواقع، چیلنجز اور ضروریات کے پیش نظر اپنی ذمہ داریوں سے پوری طرح آگاہ ہیں۔
ویتنام ٹریڈ یونین کی 13ویں کانگریس کو پیش کی گئی ویتنام جنرل کنفیڈریشن آف لیبر کی ایگزیکٹو کمیٹی کی رپورٹ کے مسودے کے عنوان میں مندرجہ بالا روح کو اچھی طرح سمجھ لیا گیا ہے اور اس کی وضاحت کی گئی ہے، جو کہ یہ ہے: تنظیم اور آپریشن میں جدت لانا، ایک مضبوط اور جامع ویتنام ٹریڈ یونین کی تعمیر؛ یونین کے اراکین اور کارکنوں کے جائز اور قانونی حقوق اور مفادات کی نمائندگی اور تحفظ کے کردار کو اچھی طرح انجام دینے پر توجہ مرکوز کرنا؛ ایک جدید اور مضبوط محنت کش طبقے کی تعمیر، ایک خوشحال اور خوش حال ملک کی ترقی کی خواہش کو پورا کرنے میں کردار ادا کرنا۔
ویتنام ٹریڈ یونین کی 12ویں کانگریس کی قرارداد پر عمل درآمد کے نتائج کے بارے میں، مسٹر نگوین ڈِنہ کھانگ نے کہا کہ پچھلی مدت میں، بہت سے ناگوار عوامل کے تناظر میں، خاص طور پر یونین کے اراکین، کارکنوں، اور ٹریڈ یونین کی سطح پر کووِڈ-19 کی وبا کے منفی، براہِ راست اور طویل اثرات کے تناظر میں، ویتنام کی تقریباً 9 سال کی ٹریڈ یونین کی سطحوں پر پروموشن کی گئی۔ ملک کے ساتھ، پارٹی کی دانشمندانہ قیادت میں، ریاستی اداروں، سیاسی نظام میں تنظیموں، اور آجروں کی حمایت اور ہم آہنگی، یونین کے عہدیداروں، یونین کے اراکین، اور کارکنوں کی ٹیم کی متحرک اور جوابدہی کے ساتھ، ٹریڈ یونین کی سرگرمیوں میں اہم تبدیلیاں آتی رہیں، خاص طور پر نمائندگی کرنے، ان کی دیکھ بھال کرنے، اور غیر قانونی اراکین کے حقوق اور قانونی مفادات کے تحفظ کے لیے۔
تمام سطحوں پر ٹریڈ یونینوں، خاص طور پر ویتنام جنرل کنفیڈریشن آف لیبر، نے فعال طور پر اور فعال طور پر جدت طرازی کی ہے اور کارکنوں سے متعلق پالیسیوں اور قوانین کی ترقی میں شرکت کے معیار کو بہتر بنایا ہے۔ نے بہت سی سفارشات دریافت کیں اور تجویز کیں اور کارکنوں کے حقوق کی بہتر دیکھ بھال اور تحفظ کے لیے قوانین کی ترقی میں تعاون کیا، قومی اجرت کونسل میں درست سفارشات پیش کیں، جس سے علاقائی کم از کم اجرت میں مدت کے آغاز کے مقابلے میں 25.34 فیصد اضافہ ہوا۔
ورکرز کے ساتھ سالانہ وزیراعظم کے مکالمے کے پروگرام کے کامیاب انعقاد پر مشورے، قومی اسمبلی کے چیئرمین کی زیر صدارت "ورکرز فورم"، اور قومی اسمبلی کے نائبین اور کارکنوں، سرکاری ملازمین اور مزدوروں کے درمیان موضوعاتی ملاقاتیں، محنت کشوں اور مزدوروں کے لیے تشویش اور تشویش کے بہت سے مسائل کو حل کرنے میں اہم کردار ادا کرتی ہیں۔ پالیسیوں اور قوانین کو مکمل کرنے کے لیے ایک اہم چینل۔
CoVID-19 پھیلنے کے دوران، تمام سطحوں پر ٹریڈ یونینوں نے بہت سے پروپیگنڈا اور متحرک کرنے کے حل کو تعینات کیا ہے۔ "3 آن سائٹ" اور "ایک راستہ، دو منزلیں" ماڈل کے مطابق مربوط پیداواری تنظیم؛ یونین کے اراکین، کارکنوں اور کوویڈ 19 سے متاثرہ مزدوروں کے بچوں کی مدد کے لیے 5 پالیسیاں جاری کیں، تقریباً 6 ٹریلین VND کی کل رقم کے ساتھ فرنٹ لائن فورسز کی حمایت کی جس سے 10 ملین کارکنان مستفید ہو رہے ہیں۔ کارکنوں اور کاروباری اداروں کے لیے حکومت کے امدادی پیکجوں کے نفاذ کی تجویز، تنظیم کو مربوط کرنے، عمل درآمد اور نگرانی میں حصہ لیا۔
پارٹی کے رہنما خطوط اور پالیسیوں، یونین کے اراکین اور کارکنوں کے درمیان ریاست کے قوانین اور پالیسیوں کے پروپیگنڈے میں مواد اور شکل میں بہت سی اختراعات ہیں، خاص طور پر ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کا وسیع اطلاق۔ یونین کے اراکین اور کارکن ہو چی منہ کے نظریے، اخلاقیات اور انداز کا فعال طور پر مطالعہ کرتے ہیں اور اس کی پیروی کرتے ہیں، بہت سی مخصوص مثالیں اور موثر ماڈل سامنے آئے ہیں، جو ہر ایجنسی، یونٹ اور انٹرپرائز کی ترقی میں اپنا حصہ ڈال رہے ہیں۔
سالانہ "محنت کشوں کا مہینہ" وسیع پیمانے پر منایا جاتا ہے، بہت سے عملی پروگراموں اور سرگرمیوں کے ساتھ نچلی سطح پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے، ایک اہم خصوصیت بنتا ہے، ایک پھیلتی ہوئی طاقت رکھتا ہے، ملک بھر میں کارکنوں کے لیے مضبوط ترغیب اور تحریک پیدا کرتا ہے، پارٹی، ریاست اور محنت کش طبقے اور محنت کش عوام کے درمیان تعلقات کو مضبوط بنانے میں اپنا کردار ادا کرتا ہے۔
 |
| ویتنام ٹریڈ یونین کی 13ویں کانگریس کے استقبال کے لیے فن کی کارکردگی۔ (تصویر: Duc Vu) |
خاص طور پر، مسٹر Nguyen Dinh Khang کے مطابق، پارٹی کی نظریاتی بنیاد کی حفاظت اور غلط اور مخالفانہ نقطہ نظر کے خلاف لڑنے کے کام کو وسیع پیمانے پر نافذ کیا گیا ہے، جس سے ویتنام ٹریڈ یونین، پارٹی اور ہماری ریاستی حکومت کے خلاف تخریب کاری کی کارروائیوں کو کم کرنے میں مدد ملی ہے۔ یونین کے ارکان کی ترقی، نچلی سطح پر یونینوں کے قیام، مضبوط یونین تنظیموں کی تعمیر، پارٹی، ریاست اور سیاسی نظام کی تعمیر میں حصہ لینے کے کام نے بہت سے نتائج حاصل کیے ہیں۔
آج صبح کے پختہ اجلاس میں، ملک بھر کے صوبوں، شہروں، محکموں، وزارتوں، شاخوں، ایجنسیوں، اکائیوں... میں تمام سطحوں پر ٹریڈ یونینوں کے نمائندوں کی پیشکشیں سننے کے بعد، جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong نے محنت کش طبقے کی مسلسل تعمیر اور ویتنامی ٹریڈ یونین تنظیم کو تیزی سے مضبوط اور جامع طاقت بنانے کی ہدایت کرتے ہوئے ایک تقریر کی۔ جدت، تعمیر اور ملک کی حفاظت.
اس کے بعد، پریزیڈیم نے پارٹی اور ریاستی رہنماؤں سے ہدایات حاصل کیں اور ورلڈ فیڈریشن آف ٹریڈ یونینز سے مبارکباد کے پھول وصول کیے...
اسی دوپہر کو، کانگریس اپنا کام جاری رکھے گی: 13ویں جنرل کنفیڈریشن آف لیبر کی ایگزیکٹو کمیٹی کے لیے پرسنل پلان پیش کرنا؛ وفود میں اہلکاروں پر بحث کی رہنمائی کرنا؛ 13 ویں ویتنام جنرل کنفیڈریشن آف لیبر کی ایگزیکٹو کمیٹی کے معیارات اور عملے پر گروپوں میں تبادلہ خیال۔
ماخذ
![[تصویر] 2025 فال میلے کی اسٹیئرنگ کمیٹی تنظیم کی پیشرفت کا جائزہ لے رہی ہے](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/20/1760918203241_nam-5371-jpg.webp)
تبصرہ (0)