قومی اسمبلی نے ترمیم شدہ املاک دانش کا قانون منظور کیا: املاک دانش کی قدر کی جا سکتی ہے، خریدی، فروخت اور رہن رکھی جا سکتی ہے۔

دانشورانہ املاک کو تحقیقی نتائج کو قابل تجارت اثاثوں میں تبدیل کرنا چاہیے۔ دانشورانہ املاک کو کاروبار کا ایک اثاثہ بننا چاہیے، جس کی قدر کی جا سکے، خریدے اور بیچے جا سکیں، مالیاتی بیانات میں شامل ہوں، اور ممکنہ طور پر قرضوں اور سرمائے کے تعاون کے لیے بطور ضمانت استعمال ہو، خاص طور پر نئی ٹیکنالوجیز، ڈیجیٹل ٹیکنالوجیز، اور مصنوعی ذہانت (AI) کے لیے۔ حال ہی میں قومی اسمبلی سے منظور کیے گئے انٹلیکچوئل پراپرٹی سے متعلق ترمیم شدہ قانون کا یہ بنیادی اصول ہے۔

قومی اسمبلی نے انٹلیکچوئل پراپرٹی سے متعلق قانون کے متعدد آرٹیکلز میں ترمیم اور ان کی تکمیل کے قانون کو منظور کرنے کے حق میں ووٹ دیا۔

10 دسمبر 2025 کی سہ پہر، 10 ویں اجلاس کے پروگرام کو جاری رکھتے ہوئے، 15 ویں قومی اسمبلی نے حق میں ووٹ دینے کے ساتھ 438 حصہ لینے والے مندوبین میں سے 432 کے ساتھ حقوقِ دانش کے قانون کے متعدد آرٹیکلز میں ترمیم اور ان کی تکمیل کے لیے ووٹ دیا (13٪ اکاؤنٹنگ)۔

قومی اسمبلی کی کارروائی شروع ہونے سے قبل، وزیرِ اعظم کی جانب سے سائنس اور ٹیکنالوجی کے وزیر Nguyen Manh Hung نے قانون کے مسودے کی منظوری، نظرثانی اور وضاحت سے متعلق ایک سمری رپورٹ پیش کی جس میں انٹلیکچوئل پراپرٹی قانون کے متعدد آرٹیکلز میں ترمیم اور ان کی تکمیل کی گئی۔ اسی مناسبت سے اس اجلاس میں منظوری کے لیے قومی اسمبلی میں پیش کیے جانے والے مسودہ قانون میں متعلقہ اداروں، حکومتی اراکین، قومی اسمبلی کے نمائندوں اور قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کے نتائج کو مکمل طور پر شامل کیا گیا ہے۔

آراء اور وضاحتیں حاصل کرنے کے بعد، مسودہ قانون میں ترمیم اور 71 آرٹیکلز کی تکمیل اور 8 آرٹیکلز کو منسوخ کرنے کے لیے نظر ثانی کی گئی، پارٹی کی نئی رہنما خطوط اور پالیسیوں کو ادارہ جاتی بنانے کو یقینی بناتے ہوئے؛ انٹلیکچوئل پراپرٹی قانون میں ترمیم اور اس کی تکمیل کے لیے مقرر کردہ تقاضوں اور مقاصد کو پورا کرنا۔

اجلاس کا جائزہ

"حقوق کے تحفظ" سے دانشورانہ املاک کی "مالیت سازی اور تجارتی کاری" کی طرف منتقل ہونا۔

وزیر Nguyen Manh Hung کے مطابق، دانشورانہ املاک کے قانون کی اس نظر ثانی کے پیچھے بنیادی خیال یہ ہے: دانشورانہ املاک کو تحقیقی نتائج کو قابل تجارت اثاثوں میں تبدیل کرنا چاہیے۔ اسے کاروبار کا ایک اثاثہ بننا چاہیے، جو قابل قدر، خرید و فروخت، مالیاتی گوشواروں میں حساب کتاب کرنے کے قابل ہو، اور قرضوں اور سرمائے کے تعاون کے لیے بطور ضمانت استعمال ہو، خاص طور پر نئی ٹیکنالوجیز، ڈیجیٹل ٹیکنالوجیز ، اور AI کے لیے۔

یہ ایک ذہنیت سے ایک اہم تبدیلی کی نمائندگی کرتا ہے جو بنیادی طور پر سائنس، ٹیکنالوجی، اختراع، ڈیجیٹل ٹیکنالوجی، ڈیجیٹل تبدیلی، اور مصنوعی ذہانت سے متعلق قوانین کے ساتھ موافقت کرتے ہوئے، دانشورانہ املاک کے اثاثہ جات، کمرشلائزیشن، اور مارکیٹائزیشن کے حقوق کے تحفظ پر مرکوز ہے۔ اس طرح دانشورانہ املاک کاروبار اور قوم کے لیے ایک اسٹریٹجک مسابقتی آلہ بن جاتی ہے۔ ایک ترقی یافتہ قوم وہ ہے جہاں غیر محسوس اثاثے، خاص طور پر دانشورانہ املاک، اس کے کل قومی اثاثوں کا ایک بہت بڑا حصہ ہے۔

کاروباری اداروں میں دانشورانہ املاک کی شناخت اور انتظام کے بارے میں، مسودہ قانون انٹرپرائزز میں دانشورانہ املاک کی شناخت اور انتظام کے لیے ایک فریم ورک کی ترقی کو متعین کرتا ہے، اور حکومت کو تفویض کرتا ہے کہ وہ اکاؤنٹنگ، وضاحت، اور تشخیص کے معیارات پر تفصیلی ضوابط فراہم کرے۔

سائنس اور ٹیکنالوجی کے وزیر Nguyen Manh Hung 15ویں قومی اسمبلی کے 10ویں اجلاس میں رپورٹ کر رہے ہیں۔

ایسے اثاثوں کے لیے جو بیلنس شیٹ پر شناخت کے لیے اہل نہیں ہیں، قانون یہ بتاتا ہے کہ ان کا پتہ دانشورانہ املاک کے اثاثوں کے لیے علیحدہ کتابوں میں ہونا چاہیے، اور جب کہ وہ خود قابل قدر ہو سکتے ہیں، ان کی قدر صرف اندرونی ہے۔ اس نقطہ نظر کا مقصد کاروباروں کو فعال طور پر انوینٹری کرنے اور ان کے دانشورانہ املاک کے اثاثوں کا مکمل انتظام کرنے کی ترغیب دینا ہے۔

انتظامی طریقہ کار میں اصلاحات کے بارے میں، قانون پیٹنٹ سمیت صنعتی املاک کے حقوق کی رجسٹریشن اور جانچ میں جامع ڈیجیٹل تبدیلی کا تعین کرتا ہے۔ ایجادات کے مواد کی جانچ پڑتال کا وقت 18 ماہ سے کم کر کے 12 ماہ کر دیا گیا ہے، اور 3 ماہ کے اندر ایک تیز رفتار امتحانی طریقہ کار شامل کیا گیا ہے، جو کہ ایک مضبوط اصلاحی اقدام کا مظاہرہ کرتا ہے۔

AI کی تخلیق کردہ مصنوعات کے بارے میں، قانون اس بات کی تصدیق کرتا ہے کہ AI دانشورانہ املاک کے حقوق کا موضوع نہیں ہے۔ اگر کوئی پروڈکٹ انسانی شمولیت کے بغیر خود بخود AI کے ذریعے تخلیق کیا جاتا ہے، تو یہ کاپی رائٹ یا پیٹنٹ کے حقوق سے محفوظ نہیں ہے جیسے کہ انسانوں کے تخلیق کردہ کام۔

اگر انسان مصنوعات بنانے اور اہم تخلیقی شراکت (خیالات، رہنمائی، انتخاب، AI کے نتائج میں ترمیم وغیرہ) کرنے کے لیے AI کو ایک ٹول کے طور پر استعمال کرتے ہیں، تو انہیں مصنف یا موجد کے طور پر پہچانا جا سکتا ہے۔ اگر انسانی شراکت کی سطح کم ہے، AI کو صرف ایک "ساتھی" کے طور پر استعمال کرتے ہوئے، مثال کے طور پر، صرف ہدایات یا سیاق و سباق فراہم کرتے ہیں، تو انہیں مصنف نہیں سمجھا جاتا ہے لیکن پھر بھی انہیں تجارتی طور پر استعمال کرنے اور اس کا استحصال کرنے کا حق حاصل ہے۔ یہ نقطہ نظر بنیادی طور پر دنیا کے بہت سے ممالک میں عمومی رجحان سے مطابقت رکھتا ہے۔

AI کی تربیت کے لیے معلومات کے استعمال کے بارے میں، قانون میں یہ شرط رکھی گئی ہے کہ قانونی طور پر شائع شدہ اور عوامی طور پر قابل رسائی معلومات کو AI تربیتی مقاصد کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے (بطور ان پٹ ڈیٹا)، بشرطیکہ AI کا آؤٹ پٹ کاپی رائٹ یا دانشورانہ املاک کے حقوق کی خلاف ورزی نہ کرے۔

تحفظ کے دائرہ کار کو بڑھانا اور املاک دانشورانہ حقوق کے نفاذ کو مضبوط بنانا۔

تحفظ کے دائرہ کار میں توسیع کے حوالے سے، قانون غیر طبعی مصنوعات کے صنعتی ڈیزائن کو نئے تکنیکی رجحانات، خاص طور پر ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کے مطابق ڈھالنے کے امکان کو شامل کرتا ہے۔ ایک ہی وقت میں، یہ حکومت کو اس قسم کی مصنوعات کے تحفظ کے لیے تفصیلی شرائط کی وضاحت کرنے کے لیے تفویض کرتا ہے۔

اجلاس کا جائزہ

بیداری بڑھانے اور نفاذ کو مضبوط بنانے کے حوالے سے، قانون ایک بنیادی حل کے طور پر دانشورانہ املاک کے بارے میں سماجی اور کاروباری بیداری بڑھانے کی ضرورت پر زور دیتا ہے۔ دانشورانہ املاک کو عام اور یونیورسٹی کی تعلیم میں ضم کیا جائے گا۔ ایک ہی وقت میں، کاروباری اداروں اور کمیونٹی کے ساتھ مواصلات کو مضبوط کیا جائے گا.

قانون دانشورانہ املاک سے متعلق عدالتوں کے دائرہ اختیار کو وسعت دیتا ہے۔ اس میں روک تھام کی پابندیاں شامل کی گئی ہیں، دانشورانہ املاک کی خلاف ورزی کو حقیقی دنیا میں چوری کے مترادف سمجھا جاتا ہے، اور سخت سزا کی ضرورت ہوتی ہے۔ نفاذ کو ڈیجیٹل ماحول میں منتقل کرنا ایک اہم حل کے طور پر پہچانا جاتا ہے۔

ایک متحرک اختراعی ماحول کی تعمیر کا مقصد جہاں دانشورانہ املاک ترقی کا ایک اہم محرک بنتی ہے، املاک دانش سے متعلق نظرثانی شدہ قانون کو بہت سی قابل ذکر تبدیلیوں کے ساتھ ایک جامع قدم سمجھا جاتا ہے۔ یہ قانون نہ صرف نئے بین الاقوامی معیارات کو اپ ڈیٹ کرتا ہے اور عملی رکاوٹوں کو حل کرتا ہے، بلکہ دانشورانہ املاک کی کمرشلائزیشن کو فروغ دینے کے لیے ایک قانونی فریم ورک بھی قائم کرتا ہے، جو کہ علمی معیشت اور ڈیجیٹل تبدیلی کے دور میں تیزی سے ایک مرکزی نقطہ بنتا جا رہا ہے۔

انٹلیکچوئل پراپرٹی پر نظرثانی شدہ قانون کا ایک کلیدی فوکس املاک دانش کے حقوق کی تخلیق اور تجارتی استحصال کے لیے حمایت کو مضبوط کرنا ہے۔ دانشورانہ املاک کے اثاثوں کے تناظر میں (جیسے ایجادات، سافٹ ویئر، ڈیٹا، ڈیزائن، ٹریڈ مارک وغیرہ) تیزی سے انٹرپرائز ویلیو کا ایک بڑا حصہ بنتے ہیں، دانشورانہ املاک کو ایسے اثاثوں میں تبدیل کرنے کا مقصد جن کی قدر کی جا سکتی ہے، خریدی جا سکتی ہے، بیچی جا سکتی ہے، اور رہن رکھی جا سکتی ہے، ایک نئی ذہنیت کی عکاسی کرتا ہے: دانشورانہ املاک کو صرف کاغذ پر رکھا جانا چاہیے، لیکن حقیقی املاک کا تحفظ نہیں ہونا چاہیے۔ اقتصادی ترقی اور قومی ترقی، خاص طور پر ڈیجیٹل تبدیلی اور AI کے دور میں۔

یہ قانون ایک بڑی "رکاوٹ" کو دور کرنے پر بھی توجہ مرکوز کرتا ہے: املاک دانش کے اندراج کے لیے پیچیدہ طریقہ کار اور طویل پروسیسنگ کے اوقات۔ نئے ضوابط کا مقصد غیر ضروری طریقہ کار کو کم کرنا ہے۔ درخواست دہندگان کے لیے آسان بنانے اور غلطیوں کو کم کرنے کے لیے درخواست فارم کا جائزہ لیں اور معیاری بنائیں؛ اور رجسٹریشن کے عمل کی مکمل ڈیجیٹائزیشن کی طرف بڑھتے ہوئے ایک آن لائن درخواست اور پروسیسنگ میکانزم قائم کریں۔

مزید برآں، انٹلیکچوئل پراپرٹی قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کرنے والے قانون نے ٹیکنالوجی کے ذریعے سامنے آنے والے نئے مسائل جیسے کہ AI جنریشن، بڑا ڈیٹا، بلاک چین، ڈیجیٹل اثاثہ جات وغیرہ کو ضابطہ بنایا ہے، جس سے تنظیموں اور افراد کو قانونی طور پر شائع شدہ دستاویزات اور دانشورانہ املاک کے حقوق سے متعلق ڈیٹا کا استعمال کرنے کی اجازت دی گئی ہے، جو عوام کے لیے قابل رسائی ہے، اس طرح کی سائنسی تحقیق کے لیے سائنسی اور تحقیقی نظام کی تربیت فراہم کی گئی ہے۔ استعمال غیر معقول طور پر مصنفین اور دانشورانہ املاک کے حقوق کے مالکان کے جائز حقوق اور مفادات کو متاثر نہیں کرتا ہے۔ یہ افراد اور تنظیموں کے لیے ایک محفوظ اور تخلیقی جگہ پیدا کرتے ہوئے، تکنیکی ترقی کے پیش نظر قانون کو فرسودہ ہونے سے بچنے میں مدد کرتا ہے۔

بین الاقوامی معاہدوں اور معاہدوں کے سلسلے میں، املاک دانش کے قانون کے بعض مضامین میں ترمیم کرنے والا قانون تحفظ، تجدید اور حقوق کے نفاذ سے متعلق ضوابط کو بھی ایڈجسٹ کرتا ہے تاکہ ویتنام نے جن وعدوں میں حصہ لیا ہو۔

املاک دانش سے متعلق ترمیم شدہ قانون ایک واضح پالیسی سمت کی عکاسی کرتا ہے: املاک دانش کو معیشت کے لیے ایک اہم وسیلہ بنانا؛ جدید کاروبار کی حمایت کرنے کے لئے؛ ڈیجیٹل ماحول میں مصنفین اور مالکان کی حفاظت کے لیے؛ اور بین الاقوامی وعدوں کے مکمل نفاذ اور نئے عالمی رجحانات کے ساتھ بروقت موافقت کو یقینی بنانا۔

املاک دانش کی تجارتی کاری پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے، طریقہ کار کو آسان بنانے اور دانشورانہ املاک کے ریاستی انتظام میں ٹکنالوجی کے اطلاق کو فروغ دینے سے، املاک دانش سے متعلق قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کے قانون سے ایک اہم قانونی بنیاد بننے کی امید ہے، جو جدت کو فروغ دینے اور قومی ترقی کے نئے مرحلے میں مسابقت کو بڑھانے میں معاون ثابت ہوگی۔

مرکز برائے سائنس اور ٹیکنالوجی مواصلات

ماخذ: https://mst.gov.vn/quoc-hoi-thong-qua-luat-so-huu-tri-tue-sua-doi-tai-san-tri-tue-duoc-dinh-gia-mua-ban-the-chap-197251210173345713.htm