آرمینیا کے سفیر: قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھان مین کا دورہ ایک اہم پیش رفت کی نشاندہی کرتا ہے، خاص طور پر پارلیمانی تعاون میں

قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھان مین اور سینئر آرمینیائی رہنماؤں کے درمیان اعلیٰ سطحی ملاقاتوں کے فوراً بعد دی جیوئی وا ویت نام اخبار کو دیے گئے ایک انٹرویو میں، ویتنام میں آرمینیا کے سفیر سورین بغداسریان نے دورے کے نتائج کو سراہتے ہوئے دوطرفہ تعاون بالخصوص پارلیمانی تعاون کے امکانات کو تلاش کیا۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین تران تھانہ مان نے آرمینیا کے صدر وہاگن کھچاتورین سے ملاقات کی۔ (ماخذ: VOV)

سفیر قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین کے آرمینیا کے سرکاری دورے کے نتائج کو دونوں ممالک کے درمیان دو طرفہ تعلقات اور پارلیمانی تعاون کے بارے میں کس طرح دیکھتے ہیں؟

قومی اسمبلی کے چیئرمین تران تھانہ مین کا دورہ آرمینیا اور ویتنام کے درمیان تعلقات کو مضبوط بنانے بالخصوص دونوں قومی اسمبلیوں کے درمیان تعاون کے میدان میں ایک اہم قدم ہے۔ دونوں ممالک کے درمیان دیرینہ دوستانہ تعلقات ہیں اور یہ دورہ ایک بار پھر کئی شعبوں میں تعاون کو مضبوط بنانے کے لیے دونوں ممالک کے عزم کا اعادہ کرتا ہے۔

یہ دونوں فریقوں کے لیے خیالات کے تبادلے، تعاون کے لیے نئی سمتیں تلاش کرنے اور سیاسی، اقتصادی اور ثقافتی تعاون کی مضبوط بنیاد بنانے کا ایک بہترین موقع ہے۔

دونوں ممالک کی پارلیمنٹ کے درمیان تعلقات دوطرفہ تعلقات میں اہم کردار ادا کرتے ہیں۔ آرمینیا کی قومی اسمبلی اور ویتنام کی قومی اسمبلی نے دوروں اور بین الپارلیمانی مکالمے کے ذریعے فعال اور تعمیری تعاون کو برقرار رکھا ہے۔

قابل ذکر بات یہ ہے کہ گزشتہ نومبر میں آرمینیائی پارلیمنٹ کے اسپیکر ایلن سائمونیان کے ویتنام کے دورے نے COVID-19 وبائی امراض اور علاقائی اور عالمی پیش رفت کی وجہ سے رکاوٹوں کے بعد اعلیٰ سطحی سیاسی مذاکرات کو بحال کیا۔

دورے کے دوران فریقین نے کئی دو طرفہ امور کے ساتھ ساتھ اہم علاقائی اور بین الاقوامی امور پر تبادلہ خیال کیا۔

دونوں ممالک بین الپارلیمانی یونین (IPU) اور AIPA جیسے کثیر الجہتی پارلیمانی فورمز میں بھی فعال طور پر تعاون کرتے ہیں۔ پارلیمانی سفارت کاری کو فروغ دینا آرمینیا اور ویتنام کے درمیان جامع تعاون کو مضبوط بنانے میں اہم کردار ادا کرتا رہے گا۔

دوطرفہ اقتصادی تعاون نے حالیہ دنوں میں بڑی پیش رفت کی ہے، خاص طور پر، 2024 میں ویتنام اور آرمینیا کے درمیان دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور تقریباً 500 ملین امریکی ڈالر تک پہنچ جائے گا، جو 2023 کے مقابلے میں 40 فیصد زیادہ ہے۔ کیا ہم اس سے بھی زیادہ شاندار اقدامات کی توقع کر سکتے ہیں، سفیر؟

دونوں ممالک کے درمیان تعلقات ہمیشہ دوستی، کھلے پن اور خلوص کی بنیاد پر استوار رہے ہیں۔ آرمینیا اور ویتنام کے درمیان تاریخی تعلق 17-18 ویں صدی سے ہے، جب آرمینیائی تاجر خلیج ٹنکن میں تجارت کرتے تھے۔

20ویں صدی میں، دونوں ممالک کے درمیان تعلقات سوویت یونین اور ویتنام کے درمیان تعاون کے فریم ورک کے اندر ترقی کرتے رہے، خاص طور پر 1959 میں صدر ہو چی منہ کا یریوان کا دورہ۔ آرمینیائی ماہرین نے بھی ویتنام میں کام کیا، دونوں لوگوں کے درمیان دوستی کو فروغ دینے اور ویتنام کی سماجی ترقی میں تعاون کیا۔

فی الحال، آرمینیا اور ویتنام کے درمیان اقتصادی تعاون کو بڑھانے کے بہت سے مواقع موجود ہیں۔ ویتنام کی تیز رفتار اقتصادی ترقی اور یوریشین خطے میں آرمینیا کے اسٹریٹجک مقام کے ساتھ، دونوں ممالک تجارت اور سرمایہ کاری کو فروغ دینے کے لیے فائدہ اٹھا سکتے ہیں۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھان مین نے آرمینیائی پارلیمنٹ کے چیئرمین ایلن سائمونیان سے بات چیت کی۔ (ماخذ: VNA)

آنے والے وقت میں، ہم اعلیٰ ٹیکنالوجی، تجارت، تعلیم اور لوگوں کے درمیان تبادلے جیسے اہم شعبوں میں تعاون کو فروغ دینا چاہتے ہیں۔ ویتنام آسیان خطے میں آرمینیا کا ایک اہم شراکت دار ہے، اور ہمارا مقصد ایک ایسا تعاون پروگرام بنانا ہے جس سے دونوں ممالک کو باہمی فائدے حاصل ہوں۔

ہم فی الحال ویتنام کی حکومت کے ساتھ تعاون کے ممکنہ شعبوں کی نشاندہی کرنے کے لیے کام کر رہے ہیں جن میں تجارت، اعلیٰ ٹیکنالوجی، زراعت، سیاحت، تعلیم اور سائنس شامل ہیں۔

تجارت ملکوں، لوگوں اور معیشتوں کو جوڑنے میں اہم کردار ادا کرتی ہے۔ ویتنام اب ایشیا میں سب سے تیزی سے ترقی کرنے والی معیشت ہے، دونوں ممالک کے درمیان دوطرفہ تجارتی ٹرن اوور 800 ملین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا ہے جو کہ 15 سال پہلے کے مقابلے میں کئی گنا زیادہ ہے۔

ہم ویتنامی مارکیٹ میں مزید آرمینیائی مصنوعات لانے کے مواقع تلاش کر رہے ہیں۔

سرمایہ کاری کے حوالے سے، آرمینیا دونوں ممالک کے کاروباری اداروں کے درمیان مزید تعاون کی توقع رکھتا ہے، جس سے لوگوں کے لیے روزگار کے مواقع پیدا ہوں گے۔ فی الحال، زیادہ سے زیادہ آرمینیائی کاروبار ویتنام میں کام کر رہے ہیں، مشترکہ تعاون کے منصوبوں میں حصہ لے رہے ہیں، جن میں سے کچھ کو نافذ کیا جا چکا ہے۔

یوریشین اکنامک یونین کے فریم ورک کے اندر، آرمینیا نے ویتنام کے ساتھ ایک آزاد تجارتی نظام قائم کیا ہے، جس سے ویتنام کے کاروبار کے لیے بہت سے قیمتی مواقع پیدا ہوئے ہیں۔ آرمینیائی مصنوعات جیسے برانڈی، شراب اور پروسیس شدہ زرعی مصنوعات ویتنامی مارکیٹ میں بہت زیادہ صلاحیت رکھتی ہیں۔

دوستی اور تعاون کو فروغ دینے کے لیے، ہم آرمینیائی اور ویتنامی کاروباروں کو فعال طور پر جوڑ رہے ہیں، ویتنام-آرمینیا فرینڈشپ ایسوسی ایشن کی سرگرمیوں کی حمایت کر رہے ہیں، اور دونوں ممالک کے درمیان براہ راست پروازیں کھولنے کے امکان پر غور کر رہے ہیں۔ اس کے علاوہ ویزہ سے استثنیٰ کے معاہدے پر آئندہ دستخط تجارت اور سیاحت کے لیے مزید سازگار حالات پیدا کریں گے۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھان مین آرمینیائی کاروباریوں کے ساتھ ویتنام آرمینیا بزنس ڈائیلاگ میں شرکت کر رہے ہیں۔ (ماخذ: VNA)

دونوں ممالک کے درمیان دوستی عوام سے عوام کے تبادلے سے جنم لیتی ہے۔ دونوں ممالک اور نوجوان نسل کے درمیان اس بندھن سے آپ کی کیا توقعات ہیں؟

لوگوں سے لوگوں کے تبادلے ثقافتی روابط کا ایک اہم عنصر ہیں۔ سوویت یونین کے ٹوٹنے سے پہلے، تقریباً 1,000 ویتنامی طلباء نے آرمینیا کی یونیورسٹیوں اور خصوصی تحقیقی اداروں میں تعلیم حاصل کی۔

ہمیں امید ہے کہ یہ تعداد دوبارہ بڑھے گی، کیونکہ نوجوان نسل دونوں ممالک کے درمیان پل بنانے اور باہمی افہام و تفہیم کو فروغ دینے میں اہم کردار ادا کرتی ہے۔

ویتنام-آرمینیا فرینڈشپ ایسوسی ایشن ایسے افراد کو اکٹھا کرتی ہے جنہوں نے سوویت دور میں آرمینیا میں تعلیم حاصل کی۔ وہ آرمینیا کی اپنی یادوں کو عزیز رکھتے ہیں اور ہنوئی میں آرمینیائی سفارت خانے کے ساتھ قریبی تعلقات برقرار رکھتے ہیں۔ ایسوسی ایشن کے بہت سے اراکین نے ویتنام کی ترقی میں اہم کردار ادا کیا ہے۔

نائب وزیر خارجہ لی تھی تھو ہینگ نے 18 فروری کو ویتنام میں جمہوریہ آرمینیا کے سفیر سورین باغدسریان کا استقبال کیا۔ (تصویر: آن سون)

آرمینیا میں ٹیکنالوجی اور سٹارٹ اپ کی طاقت ہے۔ کیا سفیر ویتنام کے ساتھ ان شعبوں میں تجربات شیئر کر سکتے ہیں جن پر ویتنام توجہ مرکوز کر رہا ہے؟

آرمینیا ٹیکنالوجی اور اختراعات کا مرکز بن گیا ہے، خاص طور پر انفارمیشن ٹیکنالوجی (IT)، مصنوعی ذہانت (AI) اور سائبر سیکیورٹی کے شعبوں میں۔ آرمینیا کا تجربہ ظاہر کرتا ہے کہ ایک مضبوط اسٹارٹ اپ ماحولیاتی نظام کی تعمیر کے لیے ضروری ہے:

حکومتی معاونت اور مراعات: خصوصی اقتصادی زون قائم کریں اور سٹارٹ اپس اور ٹیکنالوجی انٹرپرائزز کے لیے ٹیکس میں چھوٹ اور کمی متعارف کروائیں۔

تعلیم اور تحقیق اور ترقی میں سرمایہ کاری (R&D): آرمینیا STEM تعلیم اور تحقیقی تعاون پر توجہ مرکوز کرتا ہے، جو ٹیکنالوجی کی صنعت کی ترقی میں اہم کردار ادا کرتا ہے۔

بین الاقوامی تعاون: عالمی ٹیکنالوجی کارپوریشنز کے ساتھ شراکت داری اور غیر ملکی سرمایہ کاری کو راغب کرنے سے آرمینیا کی جدت پر مبنی معیشت کی ترقی کو تیز کرنے میں مدد ملی ہے۔

ویتنام مشترکہ منصوبوں کو فروغ دے کر، علم کے تبادلے کی حمایت اور ٹیکنالوجی کے آغاز کی حوصلہ افزائی کر کے اس تجربے سے فائدہ اٹھا سکتا ہے۔ ان شعبوں میں بڑھتے ہوئے تعاون سے دونوں ممالک کو فائدہ پہنچے گا اور پائیدار ترقی کو فروغ ملے گا۔

بہت شکریہ سفیر صاحب!

ماخذ: https://baoquocte.vn/dai-su-armenia-chuyen-tham-cua-chu-cich-quoc-hoi-tran-thanh-man-danh-dau-buoc-tien-quan-trong-dac-biet-trong-hop-tac-quoc-hoi-310025.html