MAP مذاکرات کا راؤنڈ 2: ویتنام اور سنگاپور کے درمیان ٹیکس تعاون کو مضبوط بنانا

18 نومبر کو، محکمہ ٹیکس کے ہیڈ کوارٹر میں، ٹیکس ڈیپارٹمنٹ نے ویتنام اور سنگاپور کے درمیان دو طرفہ معاہدے کے طریقہ کار (MAP) کے حوالے سے مذاکرات کے دوسرے دور کا اہتمام کیا۔ محکمہ ٹیکس کے ڈپٹی ڈائریکٹر ڈانگ نگوک من نے سنگاپور ٹیکس اتھارٹی کے بین الاقوامی تعلقات اور ٹیکس ڈیپارٹمنٹ کے ڈائریکٹر مسٹر گورڈن چیونگ سے ملاقات کی۔

ڈپٹی ڈائریکٹر Dang Ngoc Minh نے سنگاپور ٹیکس اتھارٹی کے ورکنگ وفد کے ساتھ ٹیکس کے کام میں اپنا تجربہ شیئر کیا۔

اپنے ابتدائی کلمات میں، ڈپٹی ڈائریکٹر ڈانگ نگوک من نے سنگاپور ٹیکس اتھارٹی کے وفد کو میٹنگ میں شرکت کے لیے اپنا وقت دینے پر مبارکباد اور شکریہ بھیجا ہے۔ ویت نام کے ٹیکس ڈیپارٹمنٹ کے نمائندے کے مطابق، اجلاس کا سب سے بڑا ہدف اس بات کو یقینی بنانا ہے کہ ویت نام اور سنگاپور کے درمیان دوہرے ٹیکس سے بچنے کے معاہدے کا اطلاق بین الاقوامی طریقوں کے مطابق ہو، جبکہ ہر ملک کے جائز ٹیکس حقوق کا تحفظ کیا جائے۔

"ہمارا مشترکہ مقصد اس بات کو یقینی بنانا ہے کہ ویت نام اور سنگاپور کے درمیان دوہرے ٹیکس سے بچاؤ کے معاہدے کا اطلاق بین الاقوامی طریقوں کے مطابق ہو، ہر ملک کے جائز ٹیکس حقوق کا تحفظ کرتے ہوئے، ہم دونوں ٹیکس اتھارٹیز کے درمیان MAP میکانزم کو ایک مؤثر تعاون کے چینل کے طور پر بہت زیادہ اہمیت دیتے ہیں، تاکہ رکاوٹوں کو دور کیا جا سکے، اور ٹیکس سائیڈ ڈپلیکیشن کا ماحول پیدا کیا جا سکے۔" ٹیکس ڈیپارٹمنٹ کے رہنما نے زور دیا۔

اس مذاکراتی اجلاس میں، ویتنام کے ٹیکس ڈیپارٹمنٹ نے تجویز پیش کی کہ اختلافات کو کم کرنے اور عملی اور قابل عمل حل کی طرف بڑھنے کے لیے، دوہرے ٹیکس سے بچنے کے معاہدے، ہر ملک کے قوانین اور بین الاقوامی طرز عمل کی بنیاد پر مندرجات پر کھل کر اور کھل کر بات کی جائے۔

سنگاپور ٹیکس اتھارٹی کے انٹرنیشنل ریلیشنز اینڈ ٹیکس ڈیپارٹمنٹ کے ڈائریکٹر مسٹر گورڈن چیونگ نے میٹنگ سے خطاب کیا۔

سنگاپور ٹیکس اتھارٹی کی جانب سے، مسٹر گورڈن چیونگ - ڈائریکٹر انٹرنیشنل ریلیشنز اینڈ ٹیکسیشن ڈیپارٹمنٹ، سنگاپور ٹیکس اتھارٹی نے MAP مذاکرات کے دوسرے دور کو منظم کرنے اور ہنوئی میں کام کرنے کے پہلے دنوں سے ہی سنگاپور ٹیکس اتھارٹی کا پرتپاک خیرمقدم کرنے پر ویتنام کے ٹیکس ڈیپارٹمنٹ کا شکریہ ادا کیا۔

مسٹر گورڈن چیونگ نے کہا کہ سنگاپور ٹیکس اتھارٹی نے دوطرفہ تعاون کو فروغ دینے اور دونوں ممالک کے درمیان ٹیکس کے مسائل کو حل کرنے کے لیے ایک اہم ٹول کے طور پر MAP میکانزم کو برقرار رکھنے میں ویتنام کے ٹیکس ڈیپارٹمنٹ کی کوششوں کو بے حد سراہا ہے۔

"گزشتہ برسوں کے دوران، سنگاپور اور ویتنام نے شفافیت، باہمی احترام اور باہمی طور پر فائدہ مند حل کے جذبے کی بنیاد پر تیزی سے موثر ٹیکس تعاون کی بنیاد بنائی ہے۔ اس بار ایم اے پی دستاویزات پر مسلسل گہرائی سے تبادلہ خیال دونوں ممالک کے مضبوط عزم کو ظاہر کرتا ہے تاکہ بین الاقوامی ٹیکس کے عمل میں دوہرے ٹیکس کے نفاذ کو یقینی بنایا جا سکے۔" مسٹر گورڈن چیونگ نے کہا۔

دونوں ممالک کے ٹیکس حکام نے قریبی رابطہ کاری، تمام ضروری معلومات فراہم کرنے اور اپنے شراکت داروں کے خیالات سننے کے لیے ہمیشہ تیار رہنے کا عہد کیا۔ ساتھ ہی، ان کا خیال تھا کہ تعمیری تعاون کے جذبے کے ساتھ، یہ میٹنگ ہر MAP ڈوزیئر کے ساتھ ساتھ دونوں ممالک کے درمیان ٹیکس تعاون کے تعلقات کے لیے مثبت پیش رفت حاصل کرے گی۔

کام کا منظر۔

خیر سگالی تعاون کے جذبے اور تکنیکی تبادلوں میں اعلیٰ اتفاق رائے کے ساتھ، توقع ہے کہ مذاکرات دونوں فریقین کے لیے ایک بنیاد بنائیں گے تاکہ اگلے مراحل میں ہم آہنگی کو مضبوط کیا جا سکے، دونوں ممالک میں کاروباری برادری کے لیے ایک مستحکم، منصفانہ اور پائیدار سرمایہ کاری اور کاروباری ماحول کی تعمیر کی طرف۔ ورکنگ سیشن کے اختتام پر، دونوں ٹیکس ایجنسیوں کے نمائندوں نے آنے والے وقت میں مزید تعاون کے امکانات پر اعتماد کا اظہار کیا، جس سے ویتنام اور سنگاپور کے درمیان اقتصادی اور مالیاتی تعلقات کو مزید گہرا کرنے میں مدد ملے گی۔

پھونگ تھاو

ماخذ: https://nhandan.vn/dam-phan-map-vong-2-cung-co-hop-tac-thue-giua-viet-nam-va-singapore-post924234.html