
وزارت خزانہ ویتنام سوشل سیکورٹی کے ہیلتھ انشورنس اسیسمنٹ انفارمیشن سسٹم کے ڈیٹا وصول کرنے والے پورٹل پر ضوابط تجویز کرتی ہے۔
مذکورہ تجویز وزارت خزانہ کی طرف سے مسودہ سرکلر میں پیش کی گئی تھی جس میں حکمنامہ نمبر 188/2025/ND-CP کے نکتہ d، شق 2، آرٹیکل 71 اور ہیلتھ انشورنس پر وزارت خزانہ کے ریاستی انتظامی کام کو نافذ کرنے کے اقدامات کی تفصیل دی گئی تھی۔
وزارت خزانہ نے کہا کہ قانون نمبر 51/2024/QH15 صحت انشورنس سے متعلق قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کرتا ہے، جو 1 جنوری 2025 سے نافذ العمل ہے، اور حکومت کے حکم نامے نمبر 188/2025/ND-CP میں قانون کے متعدد مضامین کی تفصیل ہے، جو جولائی 2025 سے نافذ العمل ہے اور اس کے متعدد مضامین شامل ہیں۔ ہیلتھ انشورنس کے تحت صحت کے معائنے اور علاج کے معاہدوں پر دستخط کرنے پر، تشخیص، پیشگی ادائیگی، بڑھتے ہوئے اخراجات کی وارننگ، ہیلتھ انشورنس کے تحت صحت کے معائنے اور علاج کے اخراجات کا تصفیہ اور ادائیگی؛ ایک ہی وقت میں، ویتنام سوشل سیکورٹی کے ڈیٹا وصول کرنے والے پورٹل کے ذریعے الیکٹرانک ڈیٹا کے دستخط، سیٹلمنٹ ریکارڈز کو الیکٹرانک طور پر بھیجنے اور وصول کرنے کے ضوابط کو جاری کرنا۔
2017 سے، حکومت کی ہدایت پر عمل درآمد کرتے ہوئے، تمام ہیلتھ انشورنس طبی معائنے اور علاج کی سہولیات نے وزارت صحت کی طرف سے جاری کردہ فارمیٹ اور فہرست کے معیارات کے مطابق ویتنام سوشل انشورنس کے ہیلتھ انشورنس اپریزل انفارمیشن سسٹم کے ڈیٹا وصول کرنے والے پورٹل کے ذریعے ڈیٹا کو سوشل انشورنس ایجنسی سے منسلک کر دیا ہے۔
مسودے میں، وزارت خزانہ نے ڈیٹا وصول کرنے والے پورٹل پر درج ذیل ضوابط تجویز کیے: ڈیٹا وصول کرنے والا پورٹل ویتنام سوشل سیکیورٹی کے ہیلتھ انشورنس اسیسمنٹ انفارمیشن سسٹم سے تعلق رکھتا ہے جیسا کہ پوائنٹ سی، شق 1، حکمنامہ نمبر 188/2025/2025/2025/2025/2025/2025 جولائی کی تاریخ کے پوائنٹ سی، شق 1، آرٹیکل 71 میں بیان کیا گیا ہے۔ اور https://gdbhyt.baohiemxahoi.gov.vn (ڈیٹا وصول کرنے والے پورٹل) پر ہیلتھ انشورنس کے قانون کے متعدد مضامین کے نفاذ کے لیے رہنمائی کرنا؛ ہیلتھ انشورنس کے طبی معائنے اور علاج کی سہولیات (طبی معائنہ اور علاج کی سہولیات) کے لیے ہیلتھ انشورنس کارڈ کی معلومات، طبی معائنے اور علاج کی تاریخ کو دیکھنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ ہیلتھ انشورنس کے طبی معائنے اور علاج کے اخراجات اور اس سرکلر میں تجویز کردہ اطلاعات اور جوابات کی ادائیگی کی درخواست کرنے کے لیے ڈیٹا کو جوڑیں۔
ڈیٹا وصول کرنے والے پورٹل کے ذریعے بھیجے گئے الیکٹرانک دستاویزات اور ڈیٹا کو الیکٹرانک لین دین کے قانون کے مطابق ڈیجیٹل طور پر دستخط شدہ اور تصدیق شدہ ہونا چاہیے اور قانون کے مطابق قانونی ذمہ داری کو برداشت کرنا چاہیے۔
اکاؤنٹس بنائیں اور بحال کریں، ڈیٹا وصول کرنے والے پورٹل پر اکاؤنٹ کے صارفین کو تبدیل کریں۔
ہر طبی معائنہ اور علاج کی سہولت 01 انتظامی اکاؤنٹ کے ساتھ رجسٹرڈ ہے۔ انتظامی اکاؤنٹ کا منتظم ہیلتھ انشورنس کارڈ کی معلومات، طبی معائنے اور علاج کی تاریخ اور مالی سال میں مریضوں نے ایک ساتھ ادا کی جانے والی رقم کو دیکھنے کے لیے ٹرانزیکشن اکاؤنٹس بناتا ہے۔ طبی معائنے اور علاج کی سہولیات کے کیٹلاگ بناتا اور اپ ڈیٹ کرتا ہے۔ ہیلتھ انشورنس کے تحت طبی معائنے اور علاج کے اخراجات کی ادائیگی کے لیے درخواست فائلیں بھیجتا ہے۔ ہیلتھ انشورنس کے تحت سیٹلمنٹ فائلز اور طبی معائنے اور علاج کے اخراجات کی ادائیگی وصول کرتا ہے۔ طبی معائنے اور علاج کی سہولیات اور سوشل انشورنس ایجنسیوں کے درمیان اطلاعات بھیجتا اور وصول کرتا ہے اور معاہدوں پر دستخط کرنے اور ان پر عمل درآمد کے دوران دیگر متعلقہ لین دین کرتا ہے۔
طبی معائنے اور علاج کی سہولیات پہلی بار ہیلتھ انشورنس کے طبی معائنے اور علاج کے معاہدے پر دستخط کرنے، انتظامی اکاؤنٹ کے صارف کو تبدیل کرنے یا استعمال نہ کرنے کی وجہ سے انتظامی اکاؤنٹ کو بحال کرنے پر فوری طور پر ایک انتظامی اکاؤنٹ بنانے کے لیے رجسٹر ہوتی ہیں۔ ڈیٹا وصول کرنے والے پورٹل تک رسائی حاصل کریں، اپینڈکس میں فارم نمبر 01/BH کے مطابق انٹرفیس پر درخواستوں کا اعلان کریں، درج کردہ معلومات کو چیک کریں، اور ورکنگ سیشن کو ختم کریں۔
01 کام کے دن کے اندر، سوشل انشورنس ایجنسی طبی معائنے اور علاج کی سہولت کے ذریعے فراہم کردہ معلومات کا معاہدے کی درخواست فائل سے موازنہ کرے گی: میچ ہونے کی صورت میں، فارم نمبر 01/BH کے مطابق فراہم کردہ ای میل ایڈریس کے ذریعے تصدیقی معلومات بھیجیں۔ غلط مماثلت کی صورت میں، فارم نمبر 01/BH کے مطابق فراہم کردہ ای میل ایڈریس کے ذریعے طبی معائنے اور علاج کی سہولت کو غلط معلومات کا نوٹس بھیجیں۔
طبی معائنے اور علاج کی سہولیات ڈیٹا وصول کرنے والے پورٹل تک رسائی حاصل کریں، انتظامی اکاؤنٹ کو چالو کرنے کے لیے توثیق کی معلومات درج کریں۔ اوپر بیان کردہ فنکشنز کے مطابق ٹرانزیکشن اکاؤنٹس بنائیں۔
ہیلتھ انشورنس کارڈ کی معلومات اور طبی معائنے اور علاج کی تاریخ دیکھیں
مسودے میں واضح طور پر کہا گیا ہے کہ طبی معائنے اور علاج کی سہولیات ہیلتھ انشورنس کارڈ کی معلومات دیکھنے کے لیے مجاز اکاؤنٹس کا استعمال کرتی ہیں یا جب مریض طبی معائنے کے لیے آتا ہے، علاج کے عمل کے دوران اور طبی معائنے اور علاج کے اختتام پر وزیر صحت کے ضوابط کے مطابق طبی معائنہ اور علاج کی تاریخ دیکھنے کے لیے مجاز اکاؤنٹس کا استعمال کرتا ہے۔
ڈیٹا وصول کرنے والا پورٹل ہیلتھ انشورنس کارڈ کی معلومات، طبی معائنے اور علاج کے اخراجات کی ادائیگی سے مستثنیٰ ہونے کی شرائط کے بارے میں خود بخود فیڈ بیک بھیجتا ہے جیسا کہ شق 2، فرمان نمبر 188/2025/ND-CP کے آرٹیکل 18 میں بیان کیا گیا ہے۔ ایسے معاملات جہاں ہیلتھ انشورنس کارڈز کو منسوخ کر دیا گیا ہے، عارضی طور پر روک دیا گیا ہے یا عارضی طور پر لاک کر دیا گیا ہے جیسا کہ فرمان نمبر 188/2025/ND-CP کے آرٹیکل 12 میں بیان کیا گیا ہے۔ تلاش کے وقت سے 12 مہینوں کے اندر پچھلے 6 بار مریض کے طبی معائنے اور علاج کی تاریخ دکھاتا ہے۔
وزارت خزانہ وزارت کے الیکٹرانک انفارمیشن پورٹل پر اس مسودے پر تبصرے طلب کر رہی ہے۔
ماخذ: https://baochinhphu.vn/de-xuat-quy-dinh-ve-cong-tiep-nhan-du-lieu-thuoc-he-thong-thong-tin-giam-dinh-bhyt-cua-bhxh-viet-nam-102251204180503834.










تبصرہ (0)