(ڈین ٹرائی نیوز پیپر) - خاتون گلوکارہ نے کہا کہ " کا ماؤ کا نیا لباس" کی کارکردگی کے بارے میں ہر ایک کے اپنے جذبات ہیں۔ وہ ہمیشہ موجودہ اقدار کا احترام کرتے ہوئے اپنا حصہ ڈالنا اور گانے تخلیق کرنا چاہتی ہے۔
وی ٹی وی پر ہمارے گانے ویتنام کے ایپیسوڈ 12 میں، تھانہ لام اور اورنج نے ہپ ہاپ کے انداز میں گانے "آو موئی کا ماؤ" کو نئی شکل دی۔
اس پرفارمنس میں، تھانہ لام نے روایتی ویتنامی بلاؤز (áo bà ba) پہنا، مردانہ آواز میں جنوبی ویتنامی لوک گیت گائے، اور رقص کی چالیں پیش کیں۔ کچھ حصوں میں، خاتون گلوکارہ کو رقاصوں نے اسپلٹ پرفارم کرتے ہوئے اونچا کر دیا۔
تھانہ لام اور اورنج اسٹیج پر "Ao Moi Ca Mau" پرفارم کر رہے ہیں (تصویر: منتظمین)۔
گلوکار کوانگ لن نے اس پرفارمنس کو سراہتے ہوئے کہا کہ یہ پہلی بار ہے کہ اس نے ایک دلکش نئے انتظام کے ساتھ اس طرح کے دلکش اسٹیج کردہ ایکٹ کا مشاہدہ کیا۔
سامعین کے کچھ اراکین نے اسٹیج پرفارمنس اور تازہ، خوش گوار گانے کی تعریف کی، لیکن بہت سے لوگوں نے تھانہ لام کو "گانے کو برباد کرنے"، جنوبی ویتنامی لہجے کا غلط تلفظ کرنے، اور ٹانگ سپلٹ کرنے پر تنقید کی جو سامعین کو پسند نہیں آئی۔
ڈان ٹری اخبار کے ایک رپورٹر سے بات کرتے ہوئے، تھانہ لام نے کہا کہ وہ "Ao Moi Ca Mau" (Ca Mau کا نیا لباس) کی اپنی کارکردگی کے بارے میں ملی جلی آراء سے واقف ہیں۔ گلوکار کے مطابق تعریف یا تنقید ذاتی خیال کا معاملہ ہے۔ جہاں تک خود تھانہ لام کا تعلق ہے، وہ ہمیشہ منفی تبصروں کو انتہائی اطمینان کے ساتھ قبول کرتی ہیں۔
"ہم روایتی اقدار کا احترام کرتے ہوئے اپنا حصہ ڈالنے، تخلیق کرنے اور اختراع کرنے کی خواہش رکھتے ہیں۔ اگر اس پروگرام میں گانا 'نیو آو ڈائی آف کا ماؤ' ہمیشہ کی طرح گایا جاتا تو اسے ہمارے اور نوجوانوں کے درمیان تعلق نہیں سمجھا جاتا۔"
گلوکار نے کہا کہ گانے کی ریہرسل کرتے وقت ہم نے بہت محنت کی۔ مجھے اور میری ٹیم کو پریکٹس کے لیے صبح 3 بجے تک جاگنا پڑا۔ شو بھی صبح 3-4 بجے فلمایا گیا، اس لیے ہم نے بہت محنت کی۔
اسٹیج پر اپنی ٹانگوں کو الگ کرنے والے اقدام کی وضاحت کرتے ہوئے، تھانہ لام نے وضاحت کی کہ یہ شو کے ڈائریکٹر اور کوریوگرافر کی طرف سے ایک وسیع پیمانے پر اسٹیج پرفارمنس تھی۔
"پرفارمنس کو فضل اور عقل کے ساتھ بنایا گیا تھا۔ جب میں نے درمیانی ہوا میں اسپلٹ کیا تو مجھے ایسا لگا جیسے میں ٹکڑے کے اندر اڑ رہا ہوں، ایک خاص احساس پیدا کر رہا ہوں،" دیوا نے انکشاف کیا۔
ڈین ٹری اخبار کے ایک رپورٹر نے گلوکار تھانہ لام کی کارکردگی کے بارے میں معلومات کو واضح کرنے کے لیے "ہمارے گانے" پروگرام کے منتظمین سے بھی رابطہ کیا۔ آرگنائزنگ کمیٹی کے نمائندے نے بتایا کہ وہ بعد میں جواب دیں گے۔
تھانہ لام 1969 میں ہنوئی میں پیدا ہوئے۔ گلوکار کا تعلق ایک ایسے خاندان سے ہے جس کی ایک بھرپور فنی روایت ہے۔ اس کے والد موسیقار تھوان ین ہیں، اور اس کی والدہ زیتھر آرٹسٹ ہیں - میرٹوریئس آرٹسٹ تھان ہوونگ۔
پیشہ ورانہ ماحول میں اس کی ابتدائی نمائش کی بدولت، تھانہ لام نے اسٹیج پر مضبوط موجودگی پیدا کی اور فن کے لیے اپنے جنون کو جنم دیا۔ صرف 12 سال کی عمر میں، اس نے جرمنی میں بچوں کے میلے میں اکیلے سفر کیا۔
1985 میں، تھانہ لام نے پیپا (چینی لیوٹ) کا مطالعہ کرنا چھوڑ دیا اور ہنوئی کنزرویٹری آف میوزک میں انٹرمیڈیٹ لیول پر ووکل میوزک کی تعلیم حاصل کی۔ یہ ایک اہم موڑ تھا جس نے بعد میں اس کے فنی کیریئر کا تعین کیا۔
اپنی تعلیم کے ساتھ ساتھ، تھانہ لام نے گلوکار تھائی باؤ کے ساتھ مل کر وائٹ ڈوو میوزک گروپ بنایا اور ہر جگہ پرفارم کیا (1985-1987)۔
مزید برآں، 1985 سے 1991 کے عرصے کے دوران، سنٹرل لائٹ میوزک اور ڈانس اینسبل میں بطور گلوکارہ، انہیں جرمنی، روس، بلغاریہ، چین، کیوبا، نیدرلینڈز، ہنگری اور رومانیہ سمیت دنیا کے کئی ممالک میں پرفارم کرنے کا موقع ملا۔
اس کے بعد سے، تھانہ لام نے ایک پیشہ ور گلوکاری کے کیریئر کا آغاز کیا اور کافی کامیابیاں حاصل کیں۔
تھانہ لام کا ذکر کرتے ہوئے، موسیقی سے محبت کرنے والے فوری طور پر اس خاتون گلوکارہ کے بارے میں سوچیں گے جنہوں نے 1990 کی دہائی کے اوائل سے ویتنامی ہلکی موسیقی کے لیے راہ ہموار کی اور سمت متعین کی اور چینی گانوں کے ویتنامی زبان کے ورژن کے رجحان کے خلاف آگے بڑھنے کا آغاز کیا۔
اس کے بارے میں بات کرتے وقت مداحوں اور ساتھیوں کے ذریعہ "نمبر 1 ڈیوا" کا عنوان ہمیشہ پیار سے ذکر کیا جاتا ہے۔
1990 کی دہائی کے دوران، تھانہ لام نے ڈونگ تھو، تھانہ تنگ، اور کوئک ٹرنگ جیسے موسیقاروں کی کئی کامیاب فلموں کے ساتھ موسیقی کے منظر پر غلبہ حاصل کیا… اس کے مشہور گانے جو سامعین پسند کرتے تھے، ان میں شامل ہیں: "گیو می ون ڈے ،" " تھریش ہولڈ پر سورج کی روشنی کا ایک قطرہ ، " "بیداری کی بہار ،" "ایف این ایس اور سپرنگ کے بعد"۔
اس نے اپنے والد، موسیقار تھوان ین کے تیار کردہ گانوں کو بھی کامیابی کے ساتھ پیش کیا، جیسے "فیئر ویل ایٹ سن سیٹ ،" "سیلف ریفلیکشن ،" اور "مائی سسٹر "، جس سے ان کی کمپوزیشن کو موسیقی سے محبت کرنے والوں کے وسیع تر سامعین تک پہنچنے میں مدد ملی۔
ہمارا گانا ایک چینی میوزک ریئلٹی ٹی وی شو کی ویتنامی موافقت ہے۔ اس شو میں، باصلاحیت گلوکاروں کو تجربہ کار اور نوجوان گلوکاروں کو ملا کر ایک فارمیٹ میں جوڑا بنایا گیا ہے۔
ماخذ: https://dantri.com.vn/giai-tri/diva-thanh-lam-noi-gi-khi-bieu-dien-ao-moi-ca-mau-bi-chi-trich-20241127095444038.htm
تبصرہ (0)