پیپلز آرٹسٹ Que Tran کے خاندان نے مرحوم پیپلز آرٹسٹ Thanh Tong کے لیے ایک یادگاری تقریب کا انعقاد کیا۔

(این ایل ڈی او) - آنجہانی پیپلز آرٹسٹ تھانہ ٹونگ کی برسی پر خاندان کے دوبارہ اتحاد کی بازگشت روایتی تھیٹر فنکاروں کے دلوں میں اب بھی باقی ہے۔

آنجہانی پیپلز آرٹسٹ تھانہ ٹونگ کی تصاویر ان کی برسی پر آویزاں کی گئی ہیں۔

مشہور کلاسیکی اوپیرا آرٹسٹ من ٹو کے خاندان نے آنجہانی پیپلز آرٹسٹ تھانہ ٹونگ کی یاد میں ایک مباشرت میٹنگ کا انعقاد کیا - ایک باصلاحیت آرٹسٹ، کلاسیکی اوپیرا کے ماسٹر۔ اس سال ان کے انتقال کی 9 ویں برسی منائی جا رہی ہے، لیکن اس پیشے کے لیے ان کی محبت اور تھیٹر کی میراث جو انھوں نے چھوڑی ہے وہ اب بھی بچوں، طلبہ اور ساتھیوں کی نسلوں کے لیے چمکتی، پالی ہوئی اور محفوظ ہے۔

سب سے زیادہ معنی خیز بات ان کی 9ویں برسی کے موقع پر تھی، جس کے دوران ڈائی ویت نیو ریفارمڈ تھیٹر اور پیپلز آرٹسٹ Que Tran کے خاندان نے تران ہوو ٹرانگ تھیٹر میں ڈرامے "Buc Ngon Do Dai Viet" کی پرفارمنس کو منظم کرنے کے لیے ہم آہنگی پیدا کی، جس سے سامعین کی ایک بڑی تعداد کو راغب کیا۔

خاندان اور بچے ہمیشہ مرحوم پیپلز آرٹسٹ تھانہ ٹونگ کو یاد کرتے ہیں۔

تھانہ ٹونگ - دوبارہ ملاپ کا ایک جذباتی لمحہ

یادگاری خدمت ایک پُرجوش اور پُرجوش ماحول میں ہوئی - جہاں من ٹو خاندان کے فنکاروں کی تین نسلیں جمع ہوئیں۔ پیپلز آرٹسٹ Que Tran کے خاندان اور اس کے بہن بھائیوں نے اپنے پیارے والد کے فنی سفر کو ریکارڈ کرنے والی قربان گاہ، پھولوں اور پھلوں اور تصاویر کو احتیاط سے تیار کیا۔

آنجہانی پیپلز آرٹسٹ تھانہ ٹونگ کے بڑے بیٹے - ناٹ ٹین - نے جذباتی انداز میں کہا: "میرے والد کو بچھڑے 9 سال ہوچکے ہیں، لیکن ان کی تصویر آج بھی زندہ ہے۔ میرے والد نے ہمیشہ مجھے سکھایا کہ فن کرنا عزت حاصل کرنا نہیں، بلکہ سامعین کی خدمت کرنا ہے۔ جب بھی خاندان جمع ہوتا ہے، ہم اپنے والد کو یاد کرتے ہیں اور خود کو یاد دلاتے ہیں کہ وہ ایک ایسے فنکار کی خواہش ہے جو وہ گزرے ہوئے فنکار کے نام پر قائم رہے۔ اپنی زندگی کو اسٹیج کے لیے وقف کر دیا۔"

Vinh Xuan، Bau Thang، اور Minh To خاندانوں کے فنکار مرحوم پیپلز آرٹسٹ تھانہ ٹونگ کی 9ویں برسی پر جمع ہوئے۔

Nhat Tan کے جذبات نے بہت سے حاضرین کو بے آواز کر دیا۔ باصلاحیت فنکار کی یادیں ہر تصویر، ہر کہانی اور دوبارہ اتحاد کے دن کی خوشی کے ذریعے ابھریں۔

جانشین کے دل میں تھانہ ٹونگ

ہونہار آرٹسٹ ٹرونگ سون، جو پیپلز آرٹسٹ تھانہ ٹونگ کے بہنوئی اور جانشین ہیں، نے جذباتی انداز میں کہا: "بھائی 5 تھانہ ٹونگ ان لوگوں میں سے ایک ہیں جنہوں نے روایتی Cai Luong Tuong اسٹیج کو محفوظ کرنے اور اس کی تجدید کے لیے سب سے زیادہ وقف کیا ہے۔ وہ ایک ایسا شخص ہے جو جڑوں کو محفوظ رکھتا ہے اور ہمت کرتا ہے کہ ہم کئی سالوں سے اس کے ساتھ نئی سمتوں کی تلاش میں رہے ہیں اور ہم ہمیشہ اس کے ساتھ ہیں۔ اس کی مرضی کی تعریف کریں - ایک انتھک کارکن۔"

آرٹسٹ کانگ من نے ایک دم گھٹی ہوئی آواز میں شیئر کیا: "برادر 5 تھانہ ٹونگ سخت لیکن مہربان ہیں۔ اس نے مجھے سکھایا کہ اداکاری کیسے کرنی ہے، کیسے جینا ہے، سٹیج پر کھڑے ہوتے وقت صاف ذہن کیسے رکھنا ہے۔ جب بھی میں روایتی تھیٹر کے پس منظر کے سامنے کھڑا ہوتا ہوں، تب بھی مجھے یہ آواز سنائی دیتی ہے: 'اپنے کردار کے ساتھ سچی بنو، کیونکہ یہ اپنے آپ کو پسند کرنا ہے'۔

ڈائریکٹر Phuong Hoang اور شاندار آرٹسٹ Thanh Loc

آرٹسٹ تھانہ لون یاد کرتے ہوئے کہتے ہیں: "مسٹر تھان ٹونگ ایک بہت ہی سرشار انسان ہیں۔ اگرچہ وہ شدید بیمار تھے، پھر بھی انہوں نے نوجوان اداکاروں کے لیے گانے کی ہر حرکت اور ہر سطر کو درست کیا۔ مجھے ان کی پروں میں بیٹھے ہوئے کی تصویر ہمیشہ یاد رہے گی، جب انہوں نے نوجوانوں کو صحیح تال میں گاتے ہوئے دیکھا تو ان کی آنکھیں آنسوؤں سے بھر آئیں۔"

ہونہار آرٹسٹ ٹو سونگ نے بھی بہت سے قیمتی اسباق کو یاد کیا: "میں تھانہ ٹونگ سے بہت متاثر ہوا تھا۔ اس نے ہمیشہ ہمیں تجربہ کرنے اور تخلیقی بننے کی ترغیب دی لیکن اپنی روایتی جڑوں سے بھٹکنے کے لیے نہیں۔ جب بھی میں روایتی اوپیرا پرفارم کرنے کے لیے اسٹیج پر جاتا ہوں، میں خاموشی سے اس کی سختی کے لیے ان کا شکریہ ادا کرتا ہوں - جس نے میرے دل میں روایتی فن کے لیے مخلصانہ محبت پیدا کی۔"

مسٹر ناٹ ٹین - مرحوم پیپلز آرٹسٹ تھانہ ٹونگ کے بیٹے - اپنی وفات کی برسی پر اپنے والد کے بارے میں بات کر رہے ہیں۔

تھانہ ٹونگ ایک عظیم فنکار کی لافانی میراث کے ساتھ

پیپلز آرٹسٹ تھانہ ٹونگ (1948–2016) - "Mr. Thang Minh To کے بیٹے، Minh To کلاسیکی اوپیرا گروپ کے بانی - کلاسیکی اوپیرا اسٹیج کی عظیم شخصیات میں سے ایک ہیں۔ وہ نہ صرف ایک بہترین اداکار تھے، بلکہ ایک ہدایت کار، موسیقار اور کئی نسلوں کے لیے ایک متاثر کن استاد بھی تھے۔

مرحوم پیپلز آرٹسٹ تھانہ ٹونگ کی 9ویں برسی پر ساتھی فنکار جمع ہوئے

کلاسیکی کام جیسے کہ دی گریٹ ویت میپ، دی ہارس سیڈل پوئم، دی فلیم آف تھانگ لانگ، دی ٹرانگ نگوئن کی کی... یہ سب اس کے تخلیقی نشان کو برداشت کرتے ہیں - جو کہ جدید اسٹیجنگ سوچ کے ساتھ روایتی لطافت کا امتزاج کرتے ہیں۔

پیپلز آرٹسٹ Que Tran - سب سے چھوٹی بیٹی - جیسے ہی اس نے شیئر کیا: "میرے والد نے ایک سادہ زندگی بسر کی، لیکن فن میں، وہ ہمیشہ انتہائی سخت تھے۔ انھوں نے ہمیں اسٹیج کو پرفارم کرنے کی جگہ کے طور پر نہ دیکھنا، بلکہ ایمان کے بیج بونے اور اچھی باتیں کہنے کی ایک مقدس جگہ کے طور پر دیکھنا سکھایا۔ جب بھی میں اسٹیج پر قدم رکھتا ہوں، میں اب بھی اپنے والد کو وہاں ہر روشنی میں دیکھتا ہوا محسوس کرتا ہوں۔"

خاندان کے افراد مرحوم پیپلز آرٹسٹ تھانہ ٹونگ کی یاد منانے کے لیے جمع ہوئے۔

اس میٹنگ کا اختتام ایک ایسے خاندان کی کہانیوں کے ساتھ ہوا جس میں 6 نسلوں کی گائیکی تھی۔ دی من ٹو فیملی – تجربہ کار فنکاروں سے جیسے: شوان ین، تھانہ لون، کانگ من، من ٹام، چی باپ، تھانہ لوک، فوونگ ہونگ…، – سبھی اس پیشے کے لیے تخلیقی جذبے اور محبت کو برقرار رکھنے اور فروغ دینے کے لیے جاری رکھے ہوئے ہیں جسے پیپلز آرٹسٹ تھانہ ٹونگ نے پیچھے چھوڑ دیا ہے۔

"اس کی تصویر اب بھی ساتھیوں اور سامعین کے دلوں میں زندہ ہے - ایک ایسا فنکار جس نے اپنی پوری زندگی خوبصورتی، اصلاحی اوپیرا اور قوم کے لیے وقف کر دی" - ہونہار آرٹسٹ ٹرونگ سون نے کہا۔

ماخذ: https://nld.com.vn/gia-dinh-nsnd-que-tran-to-chuc-gio-tuong-nho-co-nsnd-thanh-tong-196251013141529777.htm