
Que Tran اور Kim Tieu Long Vu Lan Nghia Tinh پروگرام میں گاتے ہوئے - تصویر: مصور کے ذریعہ فراہم کردہ۔
وو لین سیزن کے دوران، کچھ فنکاروں نے مختلف مندروں میں درجنوں شو کرنے کے موقع سے فائدہ اٹھایا۔
Le Thuy, Thanh Dien: اگر ان میں طاقت ہے، تو وہ Vu Lan کے سیزن کے دوران گائیں گے۔
اپنی خراب صحت کے باوجود، فنکار Thanh Dien اب بھی کبھی کبھار وو لین تہوار کے دوران مندروں میں پرفارمنس قبول کرتا ہے۔ ان کا کہنا ہے کہ وو لین کے دوران گانا بہت مختلف محسوس ہوتا ہے — پختہ اور انتہائی سنجیدہ۔ سامعین توجہ سے سنتے ہیں، فنکار کے ہر گانے اور اقتباس کو سراہتے ہیں۔ کیونکہ یہ پرفارمنس خالصتاً تفریح کے لیے نہیں ہیں، بلکہ لوگوں کو ان کے والدین کی شکر گزاری اور بچوں کی پرہیزگاری کی یاد دلاتے ہیں۔
Thanh Dien ایک بدھ مت ہے، اس لیے وہ مانتا ہے کہ مندر میں گانا دھرم اور بہتر زندگی کے لیے اچھا کرنا اس کا فرض ہے۔ انہوں نے کہا کہ ماضی میں جب ان کی اہلیہ فنکار تھانہ کم ہیو زندہ تھیں تو انہوں نے وو لان فیسٹیول کے لیے ان سے زیادہ گانے گائے اور انہوں نے بہت سے معنی خیز گانے لکھے۔
وو لین فیسٹیول کی پرفارمنس کے دوران، وہ زیادہ تر اپنی بیوی کی پرانی کمپوزیشنز پرفارم کرتا ہے، خاص طور پر گانا "پلیز ڈونٹ میک مدر کرائی "۔
"جب میں گاتا ہوں تو معنی خیز دھنوں کی وجہ سے اور اس وجہ سے بھی کہ میں اپنی بیوی کو یاد کرتا ہوں۔ سامعین ہیو کے اس گانے کو دل سے جانتے ہیں، اس لیے جب میں اسے گاتا ہوں تو وہ بھی متوجہ ہو جاتے ہیں اور آنکھوں سے اشکبار ہو جاتے ہیں،" تھانہ ڈین نے جذباتی انداز میں کہا۔ انہوں نے مزید کہا کہ وہ جتنی بوڑھی ہوتی جاتی ہے، وو لین فیسٹیول کے دوران گاتے ہوئے اس کے احساسات اتنے ہی بدل جاتے ہیں۔ ہر بار جب وہ ماں کی محبت کے بارے میں گیت گاتا ہے، تو وہ اپنے والدین کی عکاسی اور یاد کا احساس محسوس کرتا ہے۔ اب ایک باپ اور دادا، Thanh Dien امید کرتے ہیں کہ ان کے بچے اور پوتے اپنے والدین اور دادا دادی کے ساتھ تقویٰ کو برقرار رکھیں گے۔

فنکار بن ٹنہ نے وو لین سیزن کے دوران 20 شوز انجام دیئے۔ اپنی والدہ بچ مائی کی رائلٹی اور اپنے ذاتی فنڈز کا استعمال کرتے ہوئے، اس نے وو لین سیزن کے دوران غریب فنکاروں میں تقریباً 150 تحائف تقسیم کیے۔ - تصویر: مصور کے ذریعہ فراہم کردہ۔
بیرون ملک سے واپس آنے والے آرٹسٹ لی تھوئے نے 12 ستمبر کو Ca Mau میں Vu Lan سیزن کے دوران ایک پرفارمنس کو تیزی سے قبول کیا۔ کئی سالوں سے، لی تھوئی نے اپنے خیراتی کاموں میں بہت سے مندروں کی مدد کی ہے، اس لیے وو لین کا ایک بھی سیزن ایسا نہیں ہے جب وہ لوگوں کے لیے نہ گاتی ہو۔
لی تھیو کے لیے، اس کی محنتی ماں کی کیک بنانے اور اسے اور اس کے بہن بھائیوں کی پرورش کے لیے ہر طرح کی ملازمتوں کے ساتھ جدوجہد کرنے کی تصویر ناقابل فراموش ہے۔ لہٰذا، لی تھوئے کے لیے، والدین کی شکر گزاری کی تعریف کرنے والے گیت گانا اور ہر ایک کے لیے تقویٰ پھیلانا ایک بامعنی کام ہے۔

لی تھیو 12 ستمبر کو Ca Mau کے ایک مندر میں وو لین فیسٹیول میں گائے گی۔
ماں کی محبت کو جاری رکھنا
آرٹسٹ بن ٹِن نے حال ہی میں 9 ستمبر کو اپنی والدہ کی موت کی چوتھی برسی کی تقریب منعقد کی۔ اس نے اپنی ماں بچ مائی کی تمام رائلٹی کے علاوہ اپنی رقم کا استعمال غریب اور ضرورت مند فنکاروں میں تقریباً 150 گفٹ پیکجز تقسیم کرنے کے لیے کیا۔ ہر پیکج میں 1 ملین VND نقد اور ضروری سامان شامل تھے۔ ہر سال، بن ٹنہ بچت کرتا ہے اور فنکاروں اور غریبوں کو دو قسطوں میں تحائف دیتا ہے: وو لان تہوار کے دوران اور ٹیٹ (قمری نئے سال) کے دوران۔
اس سال، وو لان تہوار کے دوران، بن ٹنہ نے درجنوں شوز میں پرفارم کیا، بعض اوقات ایک ہی رات میں دو یا تین مندروں کا دورہ کیا۔ اس نے کہا کہ وو لین سیزن کے دوران مندروں میں گانے کی دعوتیں قبول کرنے کے بعد، وہ دیر کرنے کی متحمل نہیں ہو سکتی تھیں، حالانکہ ہر بار اس نے گانا گایا، لیکن وہ دوسروں کو خوشی سے سرخ گلاب پہنے دیکھ کر اداسی کا احساس نہیں کر پاتی جب کہ اسے اکیلے ہی سفید گلاب پہننا پڑا۔
"لیکن میں اس سیزن کو اپنے والدین پر غور کرنے کا وقت سمجھتا ہوں، اپنی خوبیوں کو ان کے لیے وقف کرنے کے موقع کے طور پر۔ ماضی میں، وو لین کے سیزن میں، میں اور میری والدہ ایک ساتھ گاتے تھے۔ میری والدہ کے انتقال کے پہلے سال، میں نے وو لان کے گانے گانے کی دعوت قبول کرنے کی ہمت نہیں کی۔ حالیہ برسوں میں، میں نے دوبارہ گانا شروع کیا ہے، لیکن میں اب بھی اپنی ماں کے ساتھ ایسی جگہوں کو واپس لانے سے ڈرتا ہوں جہاں مجھے واپس لانے سے ڈرتا ہوں۔ یادیں اور درد!" - Binh Tinh نے کہا، اس کی آواز جذبات سے گھٹ گئی۔
9 ستمبر کی شام کو، فنکار Que Tran نے، ایک مخیر شخص کے ساتھ، اپنے سبزی خور ریستوران میں وو لان تہوار کے لیے سبزی خور ثقافتی اور تفریحی پروگرام کا اہتمام کیا۔ اس پروگرام میں بہت سے مشہور فنکاروں کو پیش کیا گیا جیسے کہ من وونگ، تھانہ ڈائن، چی تام، فوونگ لون، کم ٹائی لونگ، لی ٹو، ہا نو، وو من لام، من لوان، اور دیگر۔
Quế Trân نے کہا کہ وو لان فیسٹیول کے دوران گاتے وقت فنکار پیسے کا حساب نہیں لگاتے۔ وہ پورے دل سے گاتے ہیں اور خیرات میں حصہ ڈالتے ہیں۔ پروگرام سے حاصل ہونے والی آمدنی، معروف گلوکار Minh Cảnh، Quế Trân، اور دیگر مخیر حضرات اور فنکاروں کے اضافی تعاون کے ساتھ، فنکاروں کے مندر کی مدد کے لیے استعمال کی جائے گی۔ 13 اکتوبر کو، وہ غریب اور جدوجہد کرنے والے فنکاروں، کارکنوں اور بیک اسٹیج کے عملے کی مدد کے لیے ایک اور پروگرام کا اہتمام کریں گی۔

Thanh Dien نے Tuong Van Monastery میں گایا۔
اس سال، فنکار Tô Châu کے زیر اہتمام وائٹ آرکڈ گروپ، وو لین فیسٹیول کے دوران پچھلے سال کے مقابلے زیادہ شوز کر رہا ہے۔
وائٹ آرکڈ ایک گلوکاری گروپ ہے جس کی بنیاد مرحوم فنکار Ut Bach Lan نے غریب فنکاروں اور معاشرے میں ضرورت مندوں کی مدد کے لیے اپنی گائیکی کو استعمال کرنے کی خواہش کے ساتھ رکھی تھی۔ اس کے انتقال کے بعد سے، ٹو چاؤ اور دیگر فنکاروں نے اس گروپ کو احتیاط سے محفوظ رکھا ہے، شاید اسی لیے بہت سے مندروں پر بھروسہ کیا جاتا ہے اور انہیں کثرت سے مدعو کیا جاتا ہے۔
Tô Châu نے کہا کہ ان کا گروپ اکثر کئی صوبوں اور شہروں میں غریب مندروں کا دورہ کرتا ہے، اس امید پر کہ ضرورت مند لوگ مشہور فنکاروں کے گانے سے لطف اندوز ہو سکیں۔ کچھ مندروں میں، فنکار اتنے غریب ہیں کہ وہ فیس وصول نہیں کرتے اور یہاں تک کہ لوگوں کے لیے پرفارم کرنے کے لیے انھیں اپنے ٹرانسپورٹ اور دیگر اخراجات بھی پورے کرنے پڑتے ہیں۔
وائٹ آرکڈ سیریز میں فنکاروں کی پرفارمنس پیش کی گئی ہے جیسے ڈیو ہین، تھوائی مییو، ٹو چاؤ، لن ٹرنگ، اور دیگر، گانے گاتے ہیں جیسے "مدرلی پیار،" "مک لین - تھانہ دے، " وغیرہ۔
ماخذ: https://tuoitre.vn/thanh-dien-le-thuy-que-tran-hat-cho-hieu-dao-chung-tay-thien-nguyen-mua-vu-lan-20250911100246689.htm






تبصرہ (0)