دیہی علاقوں کی روح کو زندگی کی نئی تال میں محفوظ کرنا

VHO - شہری زندگی کی ہلچل میں، Gia Hung Commune (Ninh Binh) میں، اب بھی دیہی علاقوں کی روح کے ساتھ ایک "خاموشی" چھائی ہوئی ہے۔ یہ وہ جگہ ہے جہاں چیو گانے، ڈھول اور تالیاں اب بھی باقاعدگی سے گونجتی ہیں، جو ہمارے آباؤ اجداد کی روایتی خوبصورتی کو برقرار رکھتے ہوئے، ہر شہری کے دلوں میں ثقافت کی محبت کو فروغ دیتے ہیں۔

روایتی فن کی طرف آنے والی نوجوان نسل کو دادا دادی ہمیشہ پرجوش طریقے سے رہنمائی کرتے ہیں۔

2018 میں، لین سون فوک سونگ اور چیو کلب کا باضابطہ طور پر قیام عمل میں آیا، جو ان لوگوں کی روحوں میں ہم آہنگی سے شروع ہوا جنہوں نے اپنی زندگی کھیتوں میں کام کرتے ہوئے گزاری ہے لیکن جن کے دل ہمیشہ گانوں سے گونجتے ہیں۔ شروع میں، صرف چند درجن ادھیڑ عمر اور بوڑھے ممبران تھے، لیکن اب اس کلب کے ممبران کی تعداد 34 ہو گئی ہے، جن میں طلباء بھی شامل ہیں۔ دو نسلوں کے ساتھ بہت سے خاندان ایک ساتھ شرکت کرتے ہیں، ایک ثقافتی رہائش گاہ بناتے ہیں جو آرام دہ اور پائیدار دونوں ہے.

کلب کے وائس چیئرمین مسٹر فام وان ٹِنہ نے بتایا: "ہم بنیادی طور پر خود مطالعہ کرتے ہیں، لیکن مقامی ثقافتی مرکز کی رہنمائی کی بدولت، سب نے تیزی سے ترقی کی ہے۔ قدیم چیو ڈراموں کے اقتباسات جیسے تام کیم، لو بِن - ڈونگ لی... سیکھنے میں مہینوں لگتے ہیں، لیکن یہ جتنا مشکل ہے، اتنا ہی ہم اس سے محبت کرتے ہیں۔"

کلب میں سب سے بوڑھے مسٹر ڈنہ کوانگ چی (85 سال) اور ان کی اہلیہ مسز ہوانگ تھی سو (79 سال) ہیں۔ نصف صدی سے زائد عرصے سے ثقافتی فنون سے وابستہ رہنے کے بعد، مسز سوہ ہمیشہ فخر کرتی ہیں: "چیو سے محبت میرے خون میں رچی بسی ہے، اس لیے میں بوڑھا ہونے کے باوجود بھی چیو اور اپنے وطن کا مقروض محسوس کرتا ہوں"۔ ان کے دو بچوں نے بھی ان کے نقش قدم پر چلتے ہوئے، لین سون چیو کی پرفارمنس میں اپنی آوازیں دیں، خاندانی روایت کی استقامت کو ثابت کیا۔

خوبصورت تصویر لڑکی Le Dieu Linh (16 سال) میں بھی موجود ہے، جو 12 سال کی عمر سے کلب میں شامل ہوئی ہے۔ اسکول کے اوقات کے بعد، وہ اپنی دادی کے ساتھ قدیم چیو کی مشق کرتی ہے۔ لن کے لیے، چیو کے بول ہیں، "ویتنامی ثقافت کی روح"، جو اسے اپنے وطن اور خاندان سے جوڑتی ہے۔

بارش اور آندھی کے باوجود کلب کی ہر میٹنگ ابھی تک بھری ہوئی تھی۔ ہر کوئی اپنے روایتی ویتنامی لباس، اسکارف، ڈرم اور احتیاط سے تیار کردہ سامان کے ساتھ وقت پر پہنچے۔ انہوں نے ایک ساتھ گانا سیکھا، آلات بجانے کی مشق کی، اپنی گانے کی مہارتیں بانٹیں، اور سب سے بڑھ کر یہ کہ زندگی کی خوشیوں کو بانٹا۔ کلب نے مقامی اور صوبے میں بڑے اور چھوٹے تہواروں اور تقریبات میں پرفارم کرنے میں بھی سرگرمی سے حصہ لیا۔ گاؤں کے ہالوں اور تہواروں میں ان کی گانے کی آوازیں زمین اور جیا ہنگ کے لوگوں کی روح کو لے جاتی تھیں۔

لین سون چیو کلب کا وجود اور ترقی نہ صرف روایتی فن کو محفوظ رکھنے کی کوشش ہے بلکہ یہ گاؤں کی ثقافت کی پائیدار زندگی کا ثبوت بھی ہے۔ چیو یہاں نسلوں کو جوڑنے والا ایک پل ہے، نوجوانوں کے لیے اپنی جڑوں کو سمجھنے کے لیے، بوڑھوں کے لیے اپنی یادیں بانٹنے کے لیے، اور کمیونٹی کو مزید مربوط ہونے کے لیے ایک خاص "اسکول" ہے۔

ایک غریب گاؤں میں، روزی کمانے کی ہلچل کے درمیان، لین سون کے ڈرم کی آواز اب بھی گونجتی ہے، جو ہمیں یاد دلاتی ہے کہ: روایتی ثقافت کبھی ختم نہیں ہوگی اگر اسے بچانے کے لیے ہاتھ ہوں، اسے ایندھن دینے کے لیے دل ہوں، اور پوری کمیونٹی ہاتھ جوڑیں۔

ماخذ: https://baovanhoa.vn/van-hoa/gin-giu-hon-que-giua-nhip-song-moi-162492.html