آئندہ نسلوں کے دلوں میں ویتنامی ٹیٹ کے بھرپور ثقافتی ورثے کو محفوظ کرنا۔

(ڈین ٹرائی اخبار) - عالمگیریت کے دور میں، یہ حقیقت کہ بچے بین الاقوامی اسکولوں میں پڑھتے ہیں اور بہت سے مغربی تہواروں اور رسم و رواج سے بچپن ہی سے روشناس ہوتے ہیں، بڑی عمر کی نسل کے لیے بھی ایک چیلنج ہے: "ہم آئندہ نسلوں کے دلوں میں ویتنامی ٹیٹ (قمری سال) کو کیسے گہرائی سے جمائے رکھ سکتے ہیں؟"

انضمام لیکن ضم نہیں کرنا: ڈیجیٹلائزڈ دنیا میں پیدا اور پرورش پانے والے، جنریشن الفا (2010 اور 2024 کے درمیان پیدا ہونے والے بچے) پچھلی نسلوں کے مقابلے بے شمار نئی اور دلچسپ چیزوں تک رسائی حاصل کرنے کے لیے خوش قسمت ہیں۔ ان کے تفریحی اختیارات تکنیکی ایپلی کیشنز سے لے کر بین الاقوامی تہواروں اور ان کے سالانہ اسکول کے نصاب میں ضم شدہ غیر نصابی سرگرمیوں تک ہیں۔ بڑا سوال یہ ہے کہ، "ہم اپنے بچوں کو روایتی ویتنامی تہواروں اور رسوم و رواج کے ساتھ جڑے ہوئے اور ان کے ساتھ جڑے ہوئے، انضمام کیے بغیر کیسے مدد کر سکتے ہیں؟" ایک سال قبل اپنے بچے کو اپنے شوہر کے ساتھ کافی غور و خوض کے بعد ایک بین الاقوامی اسکول میں داخل کروانے کے بعد، محترمہ فوونگ ٹرانگ (33 سال، ہنوئی) نے بتایا کہ اپنے بچے کو پرائمری اسکول سے ایک بین الاقوامی اسکول بھیجنے کا فیصلہ اس کی خواہش سے ہوا کہ اس کے بچے کو عالمی، کثیر لسانی تعلیمی پروگرام، کھلے سیکھنے کے طریقے، اور جدید سہولیات تک رسائی حاصل ہو۔ "تھوڑے عرصے کے تجربے کے بعد، میں نے محسوس کیا کہ میرا بچہ کرسمس، ہالووین، فادر اینڈ مدرز ڈے، پاجاما ڈے جیسی سرگرمیوں میں باقاعدگی سے حصہ لینے کی بدولت بین الاقوامی ماحول میں آسانی سے ڈھل جاتا ہے... میں اپنے بچے کو اس طرح کی غیر نصابی سرگرمیوں کو اپناتے ہوئے دیکھ کر بہت خوش ہوں، لیکن مجھے یہ خدشہ بھی ہے کہ شاید اس کی وجہ سے وہ بتدریج بیرون ملک ویتنامی تہواروں میں پڑھائی میں دلچسپی کھو دے، اگر وہ مستقبل میں ویت نامی تہواروں میں پڑھائی کو یاد نہ رکھے۔ اب ثقافت،" محترمہ ٹرانگ نے کہا۔

اسکول میں بچے مغربی ثقافت سے روشناس ہو رہے ہیں (تصویر: شٹر اسٹاک)۔

محترمہ ٹرانگ کی تشویش بہت سے ویتنامی والدین نے شیئر کی ہے جو اپنے بچوں کو "روایتی ٹیٹ" کے تصور کی مبہم سمجھ رکھتے ہیں۔ آج کل بہت سے بچوں کے لیے، قمری نیا سال ان تعطیلات میں سے ایک ہے جہاں انہیں طویل وقفہ ملتا ہے، خوش قسمتی سے پیسے ملتے ہیں، اور ان کے والدین لے جاتے ہیں۔ جیسے جیسے قمری نیا سال قریب آتا ہے، افسوس کی آہ، "آج کل کے بچے…" والدین اور دادا دادی کے درمیان ہونے والی بات چیت میں زیادہ کثرت سے ظاہر ہوتے ہیں۔ یہ موازنہ کے ساتھ ہے کہ ماضی میں بچے کس طرح ٹیٹ کا بے صبری سے انتظار کرتے تھے، انہوں نے اپنے والدین کو ٹیٹ کی تیاری اور گھر کو سجانے میں کس قدر جوش و خروش سے مدد کی۔ Tet سے بچوں کی دوری جدید، کثیر الثقافتی ماحول، اور مواقع کی کمی اور Tet کا تجربہ کرنے کے مناسب طریقوں کی وجہ سے بھی ہوسکتی ہے۔ اب وقت آگیا ہے کہ والدین سنجیدگی سے "جادوئی ٹیٹ" کو آج کے بچوں میں واپس لانے کے طریقے تلاش کریں۔ والدین - آنے والی نسلوں کے لیے جادوئی ویتنامی ٹیٹ کے رکھوالے ۔ ایسا نہیں ہے کہ بچے Tet کو پسند نہیں کرتے، یہ صرف اتنا ہے کہ انہیں Tet کے دلچسپ پہلوؤں کو دیکھنے کے زیادہ مواقع نہیں ملے۔ اگر والدین فعال طور پر اپنے بچوں کے لیے Tet سرگرمیوں میں حصہ لینے کے مواقع پیدا کرتے ہیں، تو بچے Tet کو سمجھیں گے اور زیادہ پرجوش ہوں گے۔ اور جب بچے متحرک Tet منظر میں اپنا کردار دیکھتے ہیں، تو وہ محسوس کرتے ہیں کہ Tet کا زیادہ مطلب ہے۔ گلیاں پھولوں اور پودوں سے جگمگا رہی ہیں، احتیاط سے پالش کی گئی بخوریاں، پانچ پھلوں کی چھوٹی لیکن معنی خیز ٹرے... یہ سب کچھ زیادہ جادوئی ہو جائے گا جب بچے اپنے والدین کو تلاش کرنے، منتخب کرنے اور پورے خاندان کے ساتھ ترتیب دینے کے لیے ان کی پیروی کریں گے۔

بچے تب ہی صحیح معنوں میں سمجھیں گے کہ Tet کیا ہے جب وہ اس کی تیاری میں حصہ لیں گے۔

مواد تخلیق کرنے والے، بلاگر، اور ایک جنرل الفا بچے کی ماں کے طور پر، "Giang Oi" (Tran Le Thu Giang) نے روایتی Tet کو اپنی جوان بیٹی کے قریب لانے کی اہمیت کو محسوس کیا ہے۔ "مئی ایک کھلے اور تجرباتی ماحول میں تعلیم یافتہ ہے جو اس کے والدین کے پاس نہیں تھا۔ لیکن اتنا ہی ضروری ہے کہ اسے وہ مواقع فراہم کرے جن کی اس کے والدین کی کمی تھی، اور اسے وہ چیزیں دینا جو اس کے والدین کے پاس کبھی تھا: ایک سادہ، خوشگوار بچپن، اور روایتی Tet سے قریبی تعلق،" Giang Oi نے شیئر کیا۔ اسی لیے گیانگ اوئی کہتی ہیں کہ وہ اپنی بیٹی کے ساتھ چھوٹے، عمر کے لحاظ سے موزوں کاموں میں ساتھ جانے کا انتخاب کرتی ہیں، حالانکہ وہ جانتی ہیں کہ اگر وہ خود کرتی تو یہ تیز تر ہوگا۔ لیکن یہ سب سے اہم چیز نہیں ہے۔ Giang Oi کے مطابق، Tet کے بارے میں خاص بات سب سے آسان اور سب سے زیادہ پسند کی جانے والی چیزوں میں پنہاں ہے: اس کی ماں کی طرف سے بتائی گئی لوک کہانیوں میں، اور ان لمحات میں جب خاندان گپ شپ اور کھانا پکانے کے لیے اکٹھا ہوتا ہے۔ "ماضی کے باورچی خانے کی یادوں نے میرے والدین کے دلوں میں ٹیٹ کے لیے محبت پیدا کی ہے، اور وہ امید کرتے ہیں کہ وہ اس محبت کو مجھ تک پہنچا دیں گے۔ میرے بچپن میں، ایک ٹیٹ کچن ہوگا، اور بعد میں، ٹیٹ ہمیشہ میرے دل میں جگہ رکھے گا،" گیانگ اوئی نے زور دیا۔

گیانگ کی ماں اپنے بچے کے ساتھ چھوٹے چھوٹے کاموں میں ساتھ دیتی ہے جو بچے کی صلاحیتوں کے اندر ہوتے ہیں۔

بہت سے دوسرے والدین کی طرح، vlogger Giang Ơi نے ایک پیغام شیئر کیا جو وہ اپنے بچے کو بھیجنا چاہتی تھی: "کسی دن آپ اونچی اور دور تک پرواز کریں گے، کسی نامعلوم جگہ پر۔ لیکن مجھے امید ہے کہ آپ کا دل ہمیشہ ایک بھرپور اور مستند ویتنامی ٹیٹ (قمری نئے سال) کی گرمجوشی کو برقرار رکھے گا۔ کیونکہ یہ وہ جگہ ہے جہاں آپ پیدا ہوئے تھے، اور یہ وہ جگہ ہے جہاں آپ ہمیشہ واپس آنے کا انتظار کرتے رہیں گے۔"

"میرے بچے کے بچپن میں، ایک Tet باورچی خانہ ہوگا، اور بعد میں، Tet ہمیشہ ان کے دل میں جگہ رکھے گا،" vlogger Giang Ơi امید کرتا ہے۔

اب سے دس سال بعد، اب سے بیس سال بعد، اس بات سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آپ کے بچے کہاں ہوں یا وہ کتنی ثقافتوں سے آشنا ہوں، Tet ہمیشہ موجود رہے گا، جو اب بھی روایتی اقدار اور لاپرواہ، معصوم بچپن کے جادوئی جذبات کو لے کر رہے گا۔ لہذا، والدین کو چاہیے کہ وہ اپنے بچوں کے ساتھ ٹیٹ کے ان گرم لمحات کی پرورش اور حفاظت کریں، تاکہ ٹیٹ صرف ایک یاد ہی نہیں بلکہ خاندانی محبت کی جگہ بھی بن جائے۔ تب ہی آپ کے بچوں کا ٹیٹ جادوئی بن جائے گا اور کبھی "کھو نہیں جائے گا"۔

Dantri.com.vn

ماخذ: https://dantri.com.vn/tet-2024/giu-tet-viet-mai-dam-net-trong-long-the-he-mai-sau-20240113144448238.htm