جنرل Vo Nguyen Giap اور ان کی اہلیہ Dang Bich Ha کی روزمرہ کی تصاویر

جنرل Vo Nguyen Giap ایک عسکری ذہین کے طور پر جانے جاتے ہیں، وہ چونکا دینے والی فتوحات کے معمار ہیں جنہوں نے مغرب کو جھکا دیا۔ باصلاحیت جنرل کی کامیابیوں کے پیچھے ان کی نیک بیوی، ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر ڈانگ بیچ ہا کا ہاتھ ہے۔ جنرل Vo Nguyen Giap کے انتقال کے 11 سال بعد، وہ بھی 96 سال کی عمر میں نیک لوگوں کی دنیا میں ان کے پیچھے چلی گئیں۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر ڈانگ بیچ ہا، پروفیسر ڈانگ تھائی مائی، وزیر تعلیم ، انسٹی ٹیوٹ آف لٹریچر کے ڈائریکٹر، ایک مشہور استاد، مصنف، تھیوریسٹ، اور ادبی نقاد کے سب سے بڑے بچے ہیں۔ جنرل Vo Nguyen Giap استاد ڈانگ تھائی مائی کے دوست اور کامریڈ تھے، اس لیے وہ محترمہ بیچ ہا کو بھی ابتدائی طور پر جانتے تھے۔

1944 میں جنرل Vo Nguyen Giap کو اس وقت بڑا نقصان اٹھانا پڑا جب ان کی پہلی بیوی Nguyen Thi Quang Thai کا انتقال ہو گیا۔ کچھ ہی دیر بعد، جنرل Vo Nguyen Giap نے مسز ہا سے دوبارہ ملاقات کی۔ اس کی چھوٹی بہن اور پرانی دوست انقلابی راہ اور زندگی کی تمام مشکلات اس کے ساتھ بانٹنا چاہتی تھیں۔ 1946 کے آخر میں دونوں نے سادگی سے شادی کی۔ کرنل ٹران ہانگ کے مطابق تصویر میں مسز ڈانگ بیچ ہا ہیں جب وہ جوان تھیں۔ یہ تصویر خود جنرل Vo Nguyen Giap نے اپنی چھوٹی بہنوں میں سے ایک کے لیے بطور تحفہ لی تھی۔

یہ تصویر اکتوبر 1994 کی ایک صبح لی گئی تھی، پہلی صبح کرنل ٹران ہانگ کو جنرل Vo Nguyen Giap نے اپنے کام اور روزمرہ کی زندگی کے لمحات کو ریکارڈ کرنے کی اجازت دی تھی۔ کرنل ٹران ہانگ نے بتایا کہ جوڑے کو ایک دوسرے کو 2 انڈے دیتے ہوئے دیکھ کر وہ کافی دیر تک متحرک رہے۔ وہ ایک عظیم شخصیت کی سادہ زندگی اور مخلصانہ جذبات کو زیادہ سمجھتے تھے۔

Dien Bien Phu میدان جنگ کے آثار کی جگہ ہے جہاں جنرل Vo Nguyen Giap اور ویتنامی فوج اور لوگوں نے ایک شاندار فتح حاصل کی جس نے دنیا کو ہلا کر رکھ دیا۔

مسز ڈانگ بیچ ہا اور ان کے شوہر نے 2004 میں موونگ فانگ، ڈائن بیئن میں ڈائین بیئن فو مہم کمانڈ بنکر کا دوبارہ دورہ کیا۔

کرنل ٹران ہانگ نے اس تصویر کا نام ’’میلوڈی آف پیس‘‘ رکھا۔ یہ تصویر 2006 میں جنرل Vo Nguyen Giap کی 95 ویں سالگرہ کے بعد لی گئی تھی۔ "یہ وہ لمحہ ہے جسے میں ہمیشہ سے حاصل کرنا چاہتا تھا۔ میں نے اسے "میلوڈی آف پیس" کا نام دیا کیونکہ امن جنرل کی سب سے بڑی خواہش تھی۔ اس کے ساتھ ہی ٹھوس عقبی مسز بیچ ہا،" مسٹر ہانگ نے کہا۔

مسز بیچ ہا اپنے شوہر کے ساتھ کئی تقریبات میں جاتی تھیں۔ تصویر میں، جنرل Vo Nguyen Giap اور ان کی اہلیہ نے 2007 میں ایک چیریٹی کلاس کا دورہ کیا۔

جنرل اور ان کی اہلیہ اپنے پوتوں کو لے کر ویتنام ملٹری ہسٹری میوزیم گئے۔

جنرل Vo Nguyen Giap کے خاندان سے ملنے، بات کرنے اور ان کے قریب رہنے والے بہت سے لوگوں کی نظر میں، مسز ڈانگ بیچ ہا ایک مہربان، سادہ، مخلص اور ہمیشہ بہت سمجھدار خاتون ہیں۔ مذکورہ تصویر ایک سفر کے دوران لی گئی تھی جب مسز ہا اور جنرل اپنے آبائی شہر کوانگ بن کا دورہ کر رہے تھے۔

تصویر میں اس لمحے کی تصویر کشی کی گئی ہے جب نائب صدر Nguyen Thi Doan جنرل کے اہل خانہ کے ساتھ بیٹھے ٹی وی دیکھ رہے تھے۔

جنرل Giap اور ان کی اہلیہ مسکراتے ہوئے مہمان کا اپنے گھر میں استقبال کر رہے ہیں۔ بہت سے لوگوں نے شیئر کیا کہ مسز ہا نے سب کے ساتھ یکساں سلوک کیا، قطع نظر اس کے کہ وہ اہلکار، کسان، دانشور یا عام کارکن کیوں نہ ہوں۔

مسز ڈانگ بیچ ہا نے ڈونگ تھانہ اسٹریٹ، ہنوئی پر مسٹر ہانگ کے چھوٹے سے گھر کا دورہ کیا۔ فوٹوگرافر کے گھر میں اپنے شوہر کے پورٹریٹ دیکھنے کے بعد، مسز ہا کافی دیر تک جنرل وو نگوین گیاپ اور کرنل ٹران ہانگ کی پتھر سے تراشی ہوئی تصویر کے سامنے کھڑی رہیں۔

جنرل Vo Nguyen Giap اور ان کی اہلیہ کی وینزویلا کے صدر ہوگو شاویز کے ساتھ 2006 میں 30 Hoang Dieu میں تصویر۔ سخت سیکیورٹی کے ساتھ یہ ایک اہم سفارتی تقریب تھی۔ اس دن، مسٹر ہانگ نے اس لمحے کو اپنی گرفت میں لے لیا جب مسٹر ہیوگو شاویز نے جنرل گیاپ کو ایک بازو سے گلے لگایا اور اپنا بازو محترمہ ڈانگ بیچ ہا کے کندھے کے گرد رکھا جب وہ پرائیویٹ کمرے میں داخل ہوئے۔

کرنل ٹران ہانگ نے کہا کہ "جنرل نے کہا کہ وینزویلا کے لوگ ہیوگو شاویز سے اتنا ہی پیار کرتے ہیں جتنا کہ ویتنام کے لوگ انکل ہو سے محبت کرتے ہیں۔ جنرل شاذ و نادر ہی مہمانوں کو اپنے پرائیویٹ کمرے میں آنے کی دعوت دیتے ہیں، لیکن وینزویلا کے صدر کے ساتھ مل کر اس نے یہ اصول توڑ دیا کہ وہ اس رہنما سے بہت محبت کرتے ہیں"۔

کرنل ٹران ہانگ کے اہل خانہ نے ملاقات کی اور جنرل Vo Nguyen Giap اور ان کی اہلیہ کی اچھی صحت کی خواہش کی۔ مسز ڈانگ بیچ ہا ہمیشہ اس پیار اور تعریف کے لیے بہت مشکور تھیں جو کرنل ٹران ہانگ نے جنرل Vo Nguyen Giap کے لیے کیا تھا۔ تقریباً 20 سال تک، مسٹر ہانگ نے جنرل اور ان کے خاندان کے ہزاروں لمحات کو ریکارڈ کیا۔

ایک بار، مسز ہا نے کرنل ٹران ہانگ سے کہا: "ہمارا خاندان ہمیشہ آپ کا مشکور ہے، آپ نے میرے خاندان اور خاص طور پر جنرل کو جو کچھ دیا ہے وہ واقعی بہت اچھا ہے۔ ہم ہمیشہ اس کی تعریف کرتے ہیں"۔ اس قول نے مسٹر ہانگ کو اس کی سادگی اور خلوص سے سراہا اور متاثر کیا۔ مسٹر ہانگ نے اس کہاوت کو لکڑی کے فریم میں چھاپ کر اپنے گھر میں پوری سنجیدگی سے رکھا۔

تصویر میں اس لمحے کی تصویر کشی کی گئی ہے جب جنرل اور ان کی اہلیہ نے اپنے بچوں اور پوتے پوتیوں کو وسط خزاں کے تہوار پر خوشی سے لطف اندوز کیا۔ لیفٹیننٹ کرنل لی وان ہائی کے مطابق، جنرل Vo Nguyen Giap کے سابق اسسٹنٹ، ان کی اہلیہ ڈانگ بیچ ہا نے خاندان کو گرم رکھنے، بچوں کی دیکھ بھال اور ان کی تعلیم و تربیت میں بڑا کردار ادا کیا۔

جنرل Vo Nguyen Giap اور ان کی اہلیہ اور پوتے 2007 میں کتابوں کی خریداری کے لیے گئے تھے۔ اپنی زندگی کے دوران، جنرل ایک شوقین پڑھنے والے اور خود سیکھنے والے ہونے کی وجہ سے مشہور تھے۔

کرنل ٹران ہانگ کے مطابق جنرل وو نگوین گیاپ کے خاندان کے رہنے والے کمرے میں ہمیشہ دو کرسیاں ہوتی تھیں، ایک جنرل کے لیے اور دوسری ان کی اہلیہ کے لیے۔ دونوں اکثر وہاں بیٹھ کر چائے پیتے، گپ شپ کرتے اور ملاقاتیں کرتے۔ جن دنوں جنرل 108 سنٹرل ملٹری ہسپتال میں صحت یاب ہو رہے تھے، مسز ہا نے اپنے شوہر کے لیے دستاویزات اور خطوط کا بندوبست کیا۔

"جب میں نے خاتون پر توجہ مرکوز کی اور تصویر کھینچی تو میں دوبارہ شٹر نہیں دبا سکا کیونکہ میں نے اپنے ساتھ ایک بڑی خالی جگہ دیکھی۔ جنرل غائب تھے… مسز ہا ایک دستاویز پڑھ رہی تھیں جب انہوں نے اوپر دیکھا اور مجھ سے پوچھا: "کیا آپ مزید تصویریں نہیں لے رہی ہیں؟" میں نے خاتون کو جواب دیا: "نہیں سر"۔ اسی لمحے، میں نے جنرل صاحب کے ساتھ بیٹھی ہوئی تصویر کو بھی محسوس کیا اور میں نے بھی محسوس کیا کہ جنرل صاحب کی تصویر یاد آتی ہے۔ اسی طرح،" کرنل ٹران ہانگ نے یاد کیا۔

تصویر: کرنل ٹران ہانگ

Dantri.com.vn

ماخذ: https://dantri.com.vn/doi-song/hinh-anh-doi-thuong-cua-dai-tuong-vo-nguyen-giap-va-phu-nhan-dang-bich-ha-20240919170711996.htm