وزیر اعظم فام من چن اور روسی فیڈریشن کے صدر ولادیمیر پوٹن کے درمیان بات چیت

برکس رہنماؤں کی میٹنگ 2024 میں شرکت کے فریم ورک کے اندر، 24 اکتوبر (مقامی وقت) کی شام کو، وزیر اعظم فام من چن نے روسی فیڈریشن کے صدر ولادیمیر پوٹن سے بات چیت کی۔

وزیر اعظم فام من چن اور روسی فیڈریشن کے صدر ولادیمیر پوٹن۔ (تصویر: NHAT BAC/VGP)

اجلاس سے خطاب کرتے ہوئے صدر ولادیمیر پوٹن خوش آمدید اور شکریہ وزیر اعظم فام من چن ویتنام کے اعلیٰ سطحی وفد کے ساتھ کانفرنس میں شرکت کی۔

صدر پوتن نے گزشتہ جون میں ویتنام کے اپنے انتہائی کامیاب سرکاری دورے کے دوران ویتنام کی پارٹی، ریاست اور عوام کی جانب سے ان کے پرتپاک اور سوچے سمجھے استقبال کے لیے اپنے گہرے جذبات اور تشکر کا اظہار کیا، جس سے دونوں ممالک کے درمیان گہرے اور وفادار تعلقات کا ثبوت ہے۔

روسی فیڈریشن کے صدر نے جنرل سکریٹری ٹو لام اور ویتنام کے سینئر رہنماؤں کو تہنیتی پیغام بھیجا اور کامریڈ لوونگ کوونگ کو سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کا صدر منتخب ہونے پر مبارکباد دی۔

صدر پیوٹن نے دونوں ممالک کے درمیان طے پانے والے معاہدوں پر عمل درآمد میں توجہ اور مضبوط سمت کے ساتھ ساتھ دو طرفہ تعاون میں بعض مشکلات اور رکاوٹوں کو دور کرنے کے لیے حل تلاش کرنے پر ویتنام کی حکومت اور وزیر اعظم کا ذاتی طور پر شکریہ ادا کیا۔

وزیر اعظم فام من چن نے کازان شہر کا دورہ کرنے اور صدر پوٹن سے دوبارہ ملاقات کرنے پر خوشی کا اظہار کیا۔ اس بات کی تصدیق کی کہ پارٹی اور ریاست ویتنام ہمیشہ دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو اہمیت دیتے ہیں۔ جامع اسٹریٹجک شراکت داری روسی فیڈریشن کے ساتھ. ویتنام ویتنام کے لیے روس کی مخلصانہ اور دل سے حمایت اور مدد کو کبھی نہیں بھولتا۔ دونوں ممالک کے عوام کی خواہشات اور امنگوں کو پورا کرتے ہوئے دونوں فریقوں کے مفادات کے مطابق تمام شعبوں میں دوطرفہ تعاون کو مزید گہرا اور مزید موثر بنانے کا خواہاں ہے۔

وزیر اعظم فام من چن نے صدر پوتن کی قیادت میں حالیہ برسوں میں روس کی سماجی و اقتصادی کامیابیوں پر مبارکباد پیش کی، ملک اور اس کے لوگوں کے کردار اور ثقافت کی تصدیق جاری رکھی جو کسی بھی چیلنج یا مشکلات کے سامنے نہیں جھکتے۔

اس موقع پر وزیراعظم نے جنرل سیکرٹری ٹو لام، صدر لوونگ کوونگ اور قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین کی طرف سے مبارکباد پیش کی۔ صدر پیوٹن کو برکس سربراہی اجلاس اور برکس سربراہی اجلاس کے ساتھ ساتھ 2024 میں "ایک بہتر دنیا کی تعمیر" کے لیے تمام برکس سرگرمیوں کی صدارت کرنے پر مبارکباد دی۔

وزیر اعظم فام من چن نے روسی صدر ولادیمیر پوٹن سے بات چیت کی۔ (تصویر: NHAT BAC/VGP)

دونوں فریقین کو یہ جان کر خوشی ہوئی کہ جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کو گزشتہ وقت کے دوران وسعت اور گہرائی دونوں میں مسلسل مستحکم اور ترقی دی گئی ہے۔ تمام سطحوں پر ملاقاتیں، ملاقاتیں اور رابطے، خاص طور پر اعلیٰ سطح کے، بہت ہی جاندار انداز میں ہوئے ہیں۔ اور دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور میں زبردست اضافہ ہوا ہے۔

تاہم، دونوں رہنماؤں نے کہا کہ یہ نتیجہ طے شدہ اہداف کو پورا نہیں کرسکا ہے اور اس کے لیے دونوں فریقوں کو تعاون کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے زیادہ قریب سے ہم آہنگی پیدا کرنے کی ضرورت ہے، خاص طور پر اقتصادیات، تجارت، سرمایہ کاری، سیاحت کے شعبوں میں، اور نئے شعبوں جیسے کہ قابل تجدید توانائی، انفراسٹرکچر وغیرہ میں تعاون کو وسعت دینا۔

صدر پوتن نے ویتنام-روس بین الحکومتی کمیٹی برائے اقتصادی-تجارت اور سائنسی-تکنیکی تعاون کے 25ویں اجلاس کے دونوں فریقوں کی کامیاب تنظیم کو سراہا۔ اور تجویز دی کہ دونوں فریق میٹنگ کے منٹس کو مؤثر طریقے سے نافذ کریں۔

وزیر اعظم فام من چن نے کہا کہ ویتنام ویتنام کی مارکیٹ میں سرمایہ کاری میں دلچسپی رکھنے والے روسی کاروباروں کو سہولت فراہم کرنے کے لیے تیار ہے، اور صدر پوٹن سے کہا کہ وہ توجہ جاری رکھیں اور روسی حکومت کو ہدایت دیں کہ وہ ویتنام کے ساتھ تمام شعبوں میں تعاون کو جاری رکھنے کے لیے ہم آہنگی کو یقینی بنائے، دونوں فریقوں کے مفادات کی ہم آہنگی کو یقینی بنایا جائے۔

دونوں رہنماؤں نے توانائی، تیل اور گیس کے تعاون کی اہمیت پر زور دیا، جو ویتنام-روس تعلقات کے ستونوں میں سے ایک ہے۔ تعاون کے اس اہم شعبے میں متاثر کن نتائج کو تسلیم کیا، اور ویتنام اور روسی فیڈریشن میں دونوں ممالک کے تیل اور گیس کے کاروباری اداروں کے آپریشنز کی توسیع کی حوصلہ افزائی اور سہولت فراہم کرنے پر اتفاق کیا۔

دونوں فریق سبز ترقی اور پائیدار ترقی کے موجودہ رجحان کے مطابق ہر ملک کی ترقیاتی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے توانائی کے تعاون کے مزید منصوبوں کو فروغ دینا چاہتے ہیں۔ مستقبل قریب میں، دونوں فریقوں نے ٹیکنالوجی کی منتقلی، انسانی وسائل کی تربیت، اور ویتنام کے لیے ماہرین کی ایک ٹیم بنانے پر توجہ مرکوز کرنے اور تعاون کو مضبوط کرنے پر اتفاق کیا۔

وزیر اعظم فام من چن اور صدر پوتن نے دوسرے شعبوں میں تعاون کی تاثیر کو بہتر بنانے کے لیے مخصوص ہدایات اور اقدامات پر بھی تبادلہ خیال کیا جہاں دونوں فریقوں کے پاس سائنس اور ٹیکنالوجی، تعلیم و تربیت، سیاحت اور نقل و حمل جیسے وسیع امکانات اور جگہ موجود ہے۔

دونوں فریقین نے 2025 میں سفارتی تعلقات کے قیام کی 75 ویں سالگرہ منانے کے لیے سرگرمیوں کی تیاری اور انتظام کے لیے ہم آہنگی پر اتفاق کیا۔

وزیر اعظم نے صدر پیوٹن اور روسی فیڈریشن کے رہنماؤں کی توجہ پر ان کا شکریہ ادا کیا اور روس میں ویت نامی کمیونٹی کے لیے حالیہ دنوں میں روس میں مستقل طور پر رہنے، کام کرنے اور تعلیم حاصل کرنے کے لیے سازگار حالات پیدا کرنے کی تجویز پیش کی، جس سے دونوں ممالک کے درمیان دوستی اور تعاون کے پل کی تعمیر میں مدد ملے گی۔ اس موقع پر رشین فیڈریشن نے کہا کہ وہ روس میں زیر تعلیم ویت نامی طلباء کے لیے 1,000 وظائف فراہم کرتا رہے گا۔

وزیر اعظم فام من چن اور روسی صدر پوتن نے ویتنام کے وزیر اعظم کے دورہ کازان کے دوران دونوں ممالک کی ایجنسیوں اور کاروباری اداروں کے درمیان تعاون کی دستاویزات پر دستخط اور تبادلے کا خیرمقدم کیا اور اس کا اعتراف کیا۔

ماخذ