13ویں ڈبلیو ٹی او وزارتی کانفرنس میں کئی اہم مشمولات پر اتفاق کیا گیا۔

صنعت و تجارت کی وزارت نے کہا کہ ابوظہبی، متحدہ عرب امارات (یو اے ای) میں منعقد ہونے والی 13ویں ڈبلیو ٹی او وزارتی کانفرنس (MC13) ایک ہفتے کے شدید اور ڈرامائی کام کے اختتام پر ابھی اختتام پذیر ہوئی ہے۔ یہ کانفرنس ایک پیچیدہ سیاق و سباق میں ہوئی، جس میں طاقت کا بڑا اسٹریٹجک مقابلہ، CoVID-19 وبائی امراض کے بعد عالمی اقتصادی بحالی کے عمل میں سپلائی چینز میں متحرک تبدیلیاں، اور خاص طور پر اس سال ریاستہائے متحدہ، بھارت، انڈونیشیا، جنوبی افریقہ، میکسیکو میں ہونے والے انتخابات کے پیش نظر...

Hội nghị Bộ trưởng WTO lần thứ 13 đã bế mạc, kết thúc một tuần làm việc căng thẳng và nhiều kịch tính

13ویں ڈبلیو ٹی او کی وزارتی کانفرنس ایک ہفتے کے شدید اور ڈرامائی کام کے اختتام پر اختتام پذیر ہو گئی ہے۔

گفت و شنید میں تمام اراکین کی پرعزم کوششوں اور بہت سے فعال اراکین کی ترقی کی بدولت، بشمول وزیر Nguyen Hong Dien کی قیادت میں ویتنامی وفد، MC13 نے اہم اہم مواد کے ساتھ نتائج کا ایک پیکج حاصل کیا۔

سب سے پہلے، ابوظہبی وزارتی اعلامیہ 2022 میں 12ویں WTO وزارتی کانفرنس (MC12) سے اہم پیش رفت کی نمائندگی کرتا ہے، جو WTO (1994-2024) کی 30ویں سالگرہ کے موقع پر ہے۔

WTO کے اصولوں کی توثیق کے ساتھ، اعلامیہ WTO کے اصلاحاتی عمل میں حاصل ہونے والے نتائج کو عملی طور پر تسلیم کرتا ہے۔ عالمی چیلنجوں اور اتار چڑھاو سے نمٹنے، دنیا کی متحرک ترقی میں نئے مواقع سے فائدہ اٹھانے کے لیے ڈبلیو ٹی او کے کھلے اور مستقبل پر مبنی رجحان پر تمام اراکین کے اتفاق کی تصدیق کرتا ہے۔ اور ترقی کو ڈبلیو ٹی او کی سرگرمیوں کے مرکز کے طور پر لینا جاری رکھیں گے۔

کانفرنس کے فریم ورک کے اندر، ڈبلیو ٹی او نے دو نئے اراکین، کوموروس اور تیمور لیسٹے کو داخل کرنے کے لیے ایک تقریب منعقد کی، جس سے ڈبلیو ٹی او کے اراکین کی کل تعداد 166 ہوگئی۔

اس کے علاوہ، اعلامیہ مخصوص ترقیاتی پہلوؤں کی اہمیت کو ظاہر کرتا ہے، بشمول تجارت اور ٹیکنالوجی کی منتقلی پر بات چیت کی حوصلہ افزائی، ترقی پذیر اور کم ترقی یافتہ ممالک کے اراکین کو فائدہ پہنچانے کے لیے خدمات میں تجارت پر بات چیت کو فروغ دینا، چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروباری اداروں (MSMEs) پر بات چیت کو فروغ دینا، خواتین کی اقتصادی بااختیاریت؛ کم سے کم ترقی یافتہ ملک (LDC) کے اراکین کی "گریجویشن"، چھوٹے اور کمزور ممبران (SVE)، لینڈ لاکڈ ممبران، قدرتی آفات کا سامنا کرنے والے ممبران کی مدد اور سہولت فراہم کرنا...

دوسرا ، MC13 نے متفقہ طور پر تنازعات کے تصفیہ میں اصلاحات پر ایک وزارتی فیصلہ منظور کیا، جس نے اس اصلاحات کے عزم کا اعادہ کیا، ہونے والی پیش رفت کو تسلیم کیا، اور اس سال کے نتائج کے حصول کے لیے بات چیت کو فروغ دینے کی ہدایت کی۔

تیسرا، عبوری دور کے دوران ایل ڈی سی "گریجویٹس" کی حمایت کرنے کے بارے میں وزراء کا فیصلہ۔ اکتوبر 2023 میں ڈبلیو ٹی او جنرل کونسل کے فیصلے کو نوٹ کرنے کے لیے اراکین کی حوصلہ افزائی کرنے کے لیے کہ وہ رضاکارانہ طور پر یکطرفہ پروگراموں کے تحت ایل ڈی سی "گریجویٹس" کے لیے ترجیحی علاج کی مدت میں توسیع پر غور کریں (جیسے کہ ترجیحات کا عمومی نظام - جی ایس پی)، وزراء نے ایل ڈی سی کے "گریجویٹس" کو ترجیحی علاج سے لطف اندوز ہونے کی اجازت دینے پر اتفاق کیا۔ WTO تکنیکی مدد اور تربیت کا طریقہ کار 3 سال کی مدت کے لیے، اور WTO کو ہدایت کی کہ وہ متعدد دیگر مراعات میں توسیع پر غور جاری رکھے۔

چوتھا، الیکٹرانک ٹرانسمیشنز (Ecom Moratorium) پر صفر کسٹم ڈیوٹی کے عمل کو برقرار رکھنے کا وزراء کا فیصلہ۔ یہ فیصلہ لے کر، وزرا 14ویں وزارتی کانفرنس (MC14) یا 31 مارچ 2026 تک (ای کامرس پر ورک پروگرام کے ساتھ) اس عمل کو برقرار رکھنے پر متفق ہیں۔

پانچویں، وزارتی فیصلے کے ذریعے ایسی شکایات کو شروع کرنے سے گریز کرنا جاری رکھیں جو حالات کے مطابق ہوں اور WTO TRIPS معاہدے (TRIPS Moratorium) کی خلاف ورزی نہ کریں۔ وزراء نے اس پریکٹس کو MC14 تک برقرار رکھنے پر اتفاق کیا۔

چھٹا، WTO SPS اور TBT معاہدوں میں خصوصی اور امتیازی سلوک کی دفعات کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے عزم پر وزراء کا فیصلہ۔ وزراء نے تکنیکی معاونت، تربیت، نوٹیفکیشن اور شفافیت کے کام کے نفاذ کو مضبوط بنانے اور ترقی پذیر اور کم ترقی یافتہ اراکین کے لیے SPS اور TBT رکاوٹوں کو دور کرنے پر بات چیت کو فروغ دینے کی ہدایت کی۔

ساتواں، چھوٹی معیشتوں پر کام کے پروگرام پر وزارتی فیصلہ۔ اس فیصلے کے ساتھ، وزراء نے اس فیصلے کے مسودے کو اپنایا، جس پر ڈبلیو ٹی او کے اراکین نے گزشتہ سال کے آخر میں ڈبلیو ٹی او جنرل کونسل کے اجلاس میں اتفاق کیا تھا، عالمی چیلنجوں کا سامنا کرتے ہوئے چھوٹی معیشتوں کی حمایت کے بارے میں غور و خوض کو مضبوط اور وسعت دینے پر۔

ویتنام کے لیے، مندرجہ بالا تمام دستاویزات مذاکراتی منصوبے میں شامل ہیں۔ یہ منصوبہ وزارت صنعت و تجارت نے پیش کیا ہے اور وزیراعظم نے اس کی منظوری دے دی ہے۔

MC13 کانفرنس میں، وزیر Nguyen Hong Dien نے، ویتنام کی حکومت کی جانب سے، بات کی اور بہت سے دوسرے پارٹنر وزراء کے ساتھ ان دستاویزات پر اتفاق رائے تک پہنچنے میں WTO کو فروغ دینے اور اس کی حمایت کرنے کے لیے بھرپور لابنگ کی، بین الاقوامی تجارت میں کثیر الجہتی تجارتی نظام کے کردار کو برقرار رکھنے اور مضبوط بنانے میں ٹھوس شراکت کی۔

Bộ trưởng Nguyễn Hồng Diên làm việc với Tiến sĩ Thani bin Ahmed Al Zeyoudi, Quốc vụ khanh phụ trách Thương mại quốc tế, Bộ Ngoại thương Các Tiểu vương quốc Arab Thống nhất (UAE)

وزیر Nguyen Hong Dien نے ڈاکٹر تھانی بن احمد الزیودی، وزیر مملکت برائے بین الاقوامی تجارت، متحدہ عرب امارات (UAE) کی وزارت خارجہ تجارت کے ساتھ کام کیا۔

مکمل گفت و شنید کے اجلاسوں میں براہ راست شرکت کرنے اور MC13 کے دوران وفد کے اراکین کو چھوٹے گروپوں میں ملنے کی قریب سے ہدایت کرنے کے علاوہ، وزیر Nguyen Hong Dien نے کیرنز گروپ کی 43ویں وزارتی میٹنگ میں شرکت کی۔ MC13 کے چیئرمین سے مشورہ کیا - ڈاکٹر تھانی بن احمد الزیودی، وزیر مملکت برائے بین الاقوامی تجارت، متحدہ عرب امارات کی وزارت خارجہ تجارت؛ WTO کے ڈائریکٹر جنرل - ڈاکٹر Ngozi Okonjo-Iweala سے بات کی؛ کئی اہم اراکین کے ساتھ سائیڈ لائنز پر دو طرفہ ملاقاتیں کیں جیسے: چینی وفد جس کی قیادت وزیر تجارت ووونگ وان ڈاؤ کر رہے تھے؛ یو ایس سیمی کنڈکٹر انڈسٹری ایسوسی ایشن سے ملاقات کی جس کی قیادت اس کے صدر جان نیوفر کر رہے تھے...

ماخذ لنک