امریکہ کے نائب تجارتی نمائندے کرن بھاٹیہ اور ویتنام کے نائب وزیر تجارت لوونگ وان ٹو نے 31 مئی 2006 کو ہو چی منہ شہر میں عالمی تجارتی تنظیم (WTO) میں ویتنام کے الحاق پر امریکہ کے ساتھ دو طرفہ مذاکرات کے اختتام پر معاہدے پر دستخط کیے۔
نومبر 1987 میں، مسٹر لوونگ وان ٹو (سابق نائب وزیر تجارت) وزراء کی کونسل کے پہلے وائس چیئرمین وو وان کیٹ سے ملاقات کرنے میں خوش قسمت تھے، جنہوں نے انہیں ایک خاص کام سونپا: سنگاپور کے ساتھ تعلقات کو معمول پر لانا اور ہر طرح سے آسیان میں شامل ہونا۔
"اس وقت کے حالات نے ہمیں کھولنے پر مجبور کیا،" مسٹر ٹو نے 1975 میں ملک کے دوبارہ اتحاد کے بعد یاد کیا، جب ویتنام کو چاروں طرف سے گھیر لیا گیا تھا اور اسے امریکی پابندیوں کا نشانہ بنایا گیا تھا۔
ملک کو بہت سی مشکلات کا سامنا کرنا پڑا۔ اس سے پہلے کہ یہ جنگ سے باز آجائے، اسے شمال اور جنوب مغرب میں دو مزید سرحدی جنگوں کا سامنا کرنا پڑا، معیشت بحران کا شکار ہوگئی، اور ایک موقع پر افراط زر 700% سے زیادہ تک پہنچ گیا، جو مسٹر ٹو کے مطابق، "ناقابل تصور" تھا۔
کھلے دروازے کی پالیسی کے ساتھ ساتھ، 1987 میں غیر ملکی سرمایہ کاری کو راغب کرنے کا قانون نافذ کیا گیا تھا تاکہ ویتنام کی دنیا کے تمام ممالک کے ساتھ دوستی کرنے کی تیاری کو محسوس کیا جا سکے۔ مسٹر ٹو نے کہا کہ سنگاپور کے ساتھ تعلقات کو معمول پر لانے اور ویتنام کے آسیان میں شمولیت کے لیے مذاکرات کو فروغ دینے سے دوسرے ممالک کے ساتھ تعلقات میں توازن قائم کرنے میں مدد ملے گی، جس سے ایک جامع جوابی وزن پیدا ہوگا۔
لہذا، سفارتی تعلقات کے ذریعے، سنگاپور میں ویتنام کے نمائندہ دفتر کے سربراہ کے طور پر اپنے کردار میں، مسٹر ٹو نے تفویض کردہ کاموں کو فروغ دینے اور ان کا ادراک کرنے کے لیے اعلیٰ سطحی ویتنام کے رہنماؤں کے لیے سنگاپور کے کئی دوروں کا اہتمام کیا۔
خاص طور پر وزیر تجارت لی وان ٹریٹ کا وزیر صنعت و تجارت لی ہسین لونگ کے ساتھ دورہ اور ورکنگ ٹرپ؛ اور 1991 میں وزراء کی کونسل کے چیئرمین وو وان کیٹ کے دورے نے ویتنام اور سنگاپور کے درمیان تعلقات کو معمول پر لانے کے ساتھ ساتھ ویتنام کے لیے آسیان میں شمولیت کا دروازہ کھولا، 1995 میں اس تنظیم میں باضابطہ شمولیت اختیار کی، ویتنام کے لیے امریکہ کے ساتھ تعلقات کو معمول پر لانے کی بنیاد رکھی۔
مسٹر لوونگ وان ٹو نے گفت و شنید کے دوران لی گئی یادگاری تصاویر شیئر کیں۔
سب سے طویل انضمام کے مذاکرات
ASEAN میں شمولیت اور امریکہ کے ساتھ تعلقات کو معمول پر لانے سے ویتنام کے لیے WTO میں الحاق کے لیے بات چیت کے مواقع کھل گئے - جو بین الاقوامی اقتصادی انضمام کا آغاز ہے۔ مذاکراتی ٹیم کے سربراہ کے طور پر، آپ کو سب سے زیادہ کیا یاد ہے؟
- آج تک، WTO مذاکرات سب سے طویل عرصے سے چلنے والے بین الاقوامی اقتصادی انضمام مذاکرات میں سے ایک ہیں۔ انہوں نے وزرائے اعظم، نائب وزیر اعظم، اور صنعت و تجارت کے تین وزراء کی مدت میں توسیع کی۔ ہم نے 149 ممالک اور خطوں کے ساتھ گفت و شنید کی، بحث کے 200 شدید سیشنز سے گزرے، اور ویتنام کے پالیسی میکانزم اور قانونی نظام میں ترمیم کے حوالے سے 3,316 سوالات کے جوابات دیے۔
اہم مسئلہ یہ تھا کہ نئی صورتحال اور ڈبلیو ٹی او کے ضوابط سے ہم آہنگ ہونے کے لیے مذاکرات کو ملکی قوانین میں ترمیم سے جوڑنا تھا۔ یہ خاص طور پر امریکی دباؤ کے پیش نظر درست تھا جس میں قانونی ترامیم کا مطالبہ کیا گیا تھا۔ مؤثر طریقے سے گفت و شنید کرنے کے لیے ہم نے 29 قوانین میں ترمیم کرنے کا عہد کیا لیکن حقیقت میں اصلاحات کے مطالبات کی وجہ سے ہمیں 110 قوانین اور آرڈیننس میں ترمیم کرنا پڑی تاکہ سوشلسٹ پر مبنی مارکیٹ اکانومی کے مطابق ہو۔
چونکہ ہمارے قوانین بکھرے ہوئے ہیں، قومی اسمبلی ہر سال صرف 5 قوانین میں ترمیم کرتی ہے، جس کی وجہ سے کچھ غیر ملکی ماہرین کا کہنا ہے کہ ویتنام کو اپنے قانونی نظام میں اصلاحات مکمل کرنے میں تقریباً 20 سال لگیں گے۔ غیر ملکی میڈیا اس معلومات کو رپورٹ کرتا ہے، جس سے ہم پر مزید دباؤ بڑھ رہا ہے۔
2004 میں، امریکہ نے ویتنام کو ایک "ماسٹر لاء" (دوسرے قوانین کو چلانے والا قانون) بنانے میں مدد کرنے پر آمادگی ظاہر کی۔ میں نے پوچھا، "ماسٹر لاء بنانے میں کتنا وقت لگے گا؟"؛ امریکہ نے جواب دیا کہ اس میں دو سال لگیں گے، لیکن میں سمجھتا ہوں کہ اگر ویتنام ایسا کرے تو چار سال لگیں گے۔
اس کی وجہ سے ہم مواقع کھو سکتے ہیں۔ لہٰذا، میں بین الاقوامی معاہدوں کے قانون کے آرٹیکل 8 میں ترمیم کی تجویز پیش کرتا ہوں، یعنی اگر بین الاقوامی وعدوں کو ملکی قانون پر فوقیت حاصل ہو، تو بین الاقوامی وعدے غالب ہوں گے۔ اس تجویز کے ساتھ، امریکی فریق نے اتفاق کیا، اور ہم دونوں کو بعد میں قانون میں ترمیم کرنے کا وقت ملا اور بات چیت کا موقع ملا۔
نتیجے کے طور پر، ہو چی منہ شہر میں 31 مئی 2006 کو امریکہ کے ساتھ مذاکرات کا اختتام ہوا، جس میں امریکہ نے جیکسن-وینک پر عائد پابندی اٹھا لی اور ویتنام کو مستقل معمول کے تجارتی حقوق فراہم کر دیے۔
3 اکتوبر 1991 کو وزیر تجارت لی وان ٹریئٹ نے سنگاپور کے وزیر تجارت و صنعت لی ہسین لونگ سے ملاقات کی تاکہ دونوں ممالک کے درمیان سفارتی تعلقات کو معمول پر لانے کے لیے کونسل آف منسٹرز کے چیئرمین وو وان کیٹ کو مدعو کیا جائے۔
مسٹر لوونگ وان ٹو نے ایک حکومتی رہنما کی حیثیت سے سنگاپور کے ساتھ سفارتی تعلقات کو معمول پر لانے کے لیے مسٹر وو وان کیٹ کا خیرمقدم کیا۔
* شدید فکری لڑائیوں کے علاوہ، کیا جنگ کے فوراً بعد ڈبلیو ٹی او کی رکنیت کھولنے اور مذاکرات کرنے کا مطالبہ کوئی گھریلو خدشات کا باعث بنا؟
- جب کہ شراکت داروں کے ساتھ 200 گفت و شنید کے سیشن شدید فکری لڑائیاں تھے، گھریلو "مذاکرات" کو بھی کافی دباؤ کا سامنا کرنا پڑا، خاص طور پر صنعتوں میں وزارتوں، علاقوں، انجمنوں اور کاروباری اداروں کو صورتحال کی وضاحت کرنے کے سیشن۔
لہٰذا، چیلنج یہ ہے کہ بین الاقوامی اقتصادی انضمام کے حوالے سے پارٹی کے اندر نظریاتی وضاحت، آگاہی اور ایک متفقہ نقطہ نظر کو یقینی بنایا جائے۔ ہم باقاعدگی سے مختلف وزارتوں اور ایجنسیوں کے نائب وزراء سے معلومات کا تبادلہ کرنے کے لیے ملاقات کرتے ہیں اور اس بات پر متفق ہوتے ہیں کہ ہم کن شعبوں کے لیے کھولیں گے اور کس حد تک ہم عہد کریں گے۔
اس کے علاوہ، مرکزی کمیٹی کے آئیڈیالوجی اینڈ کلچر ڈپارٹمنٹ کی ماہانہ بریفنگ میں، میں اخبارات اور میڈیا آؤٹ لیٹس کے ایڈیٹر انچیف کو مذاکراتی عمل اور ہر شعبے اور شعبے میں ویتنام کو درپیش مواقع اور چیلنجوں کے بارے میں آگاہ کرنے اور رپورٹ کرنے کا ذمہ دار ہوں۔
ہر ماہ میں معلومات کا تبادلہ کرتا ہوں اور پارٹی کمیٹیوں، قومی اسمبلی، قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی، اور خاص طور پر خارجہ امور کی کمیٹی کے چیئرمین وو ماؤ کے ساتھ کام کرتا ہوں، تاکہ قانون میں ترمیم کی فوری ضرورت کو مطلع اور اس پر زور دیا جا سکے، نہ صرف ہمیں WTO میں شامل ہونے میں مدد ملے گی بلکہ اندرونی اصلاحات کے لیے بھی۔
ہم نے تجربہ کار انقلابیوں کو بھی متحرک کیا۔ اس وقت، تین تنظیمیں تھیں: ویٹرنز ایسوسی ایشن، تھانگ لانگ کلب، اور بچ ڈانگ کلب - سابق فوجی جنہوں نے ملک کی آزادی اور آزادی کے لیے قربانیاں دی تھیں اور اپنا حصہ ڈالا تھا، اس لیے وہ ڈبلیو ٹی او میں شمولیت کے لیے بہت دلچسپی اور فکر مند تھے۔
افتتاحی شیڈول کا تعین کریں۔
* ویتنام کے مذاکرات کے حوالے سے بین الاقوامی عوامی رائے اور بیرونی تنظیموں کے خیالات کیا ہیں؟ کیا وہ یقین رکھتے ہیں کہ ہم کامیاب ہوں گے؟
- بیرونی دباؤ بھی اتنا ہی شدید ہے۔ بہت سے ممالک اور تنظیمیں ہمیں بیوروکریٹک، مرکزی طور پر منصوبہ بند، سبسڈی والی معیشت، ایک سوشلسٹ معیشت سمجھتی ہیں جو مارکیٹ کی معیشت سے مطابقت نہیں رکھتی۔ ایک صحافی نے پوچھا: "سوشلسٹ حکومت کے ساتھ مارکیٹ کی معیشت تیل اور پانی کی طرح ہوتی ہے، اگر ہم انضمام ہو جائیں تو ہم کیسے تحلیل ہو سکتے ہیں؟"
میں نے جواب دینے کا انتخاب کیا، "اگرچہ یہ تیل اور پانی ہے، دونوں مائع ہیں، اور نہ ہی کوئی حد ہے،" اور تمام سامعین سے تالیاں وصول کیں۔
یا پھر امریکا کے ساتھ مذاکرات کے دوران ایک بہت ہی چیلنجنگ سوال بھی تھا کہ ’’اگر امریکی کانگریس کھی سنہ کے ایٹم بم کی منظوری دے دے تو آپ کیا سوچیں گے؟‘‘
میں نے آہستگی سے کہا، "یہ خوش قسمتی ہے کہ امریکی کانگریس نے ویتنام پر ایٹم بمباری کی منظوری نہیں دی، کیونکہ اگر وہ ایسا کرتی تو مجھے لگتا ہے کہ ہم آج یہاں نہ ہوتے۔"
ڈبلیو ٹی او میں شامل ہونے کے بعد، ہم نے بین الاقوامی معیشت میں فعال طور پر ضم ہونے کے بارے میں ایک پولٹ بیورو قرارداد کا مسودہ تیار کیا (بعد میں قرارداد 07/2001)، جس میں تعاون اور جدوجہد دونوں کے اصول کا خاکہ پیش کیا گیا، اس بات پر زور دیا گیا کہ ہم جو کچھ بھی کہا یا کیا جاتا ہے اس کے ساتھ نہیں چل سکتے۔
ہم نے انضمام کے لیے تین اہم مقاصد کی نشاندہی کی: عالمی منڈیوں، سامان اور خدمات تک رسائی؛ سرمایہ اور ٹیکنالوجی کو اپنی طرف متوجہ کرنا؛ اور مارکیٹ اکانومی مینجمنٹ کی مہارتیں سیکھیں۔ اس قرارداد کے ساتھ، ہم نے بات چیت اور WTO میں شمولیت کے اپنے مقصد کو حاصل کرنے کے لیے تمام ضروری اقدامات کے ساتھ دلیری سے آگے بڑھے۔
سنگاپور کے کاروباری اداروں کے پہلے وفد نے تعاون اور سرمایہ کاری کی کمیٹی کا دورہ کیا اور اس کے ساتھ کام کیا۔ اس کے بعد، انہوں نے ادب کے مندر کا دورہ کیا اور 28 ستمبر 1993 کو یادگاری تصاویر لیں۔
* شراکت داروں کے دباؤ کے ساتھ ساتھ ملکی پیداوار کی حفاظت کرتے ہوئے مارکیٹ کھولنے کے مطالبات کے ساتھ، مذاکراتی ٹیم ان متضاد عوامل کو کیسے حل کرے گی اور توازن تلاش کرے گی؟
- مذاکرات کے دوران، دوسرے ممالک نے مطالبہ کیا کہ ہم اپنی منڈیوں کو زیادہ سے زیادہ حد تک کھولیں۔ لیکن یہ بہت ضروری ہے کہ ہم اپنی معیشت اور ہر شعبے کی لچک کا مطالعہ کریں۔ ہمیں اس بات کا تعین کرنے کی ضرورت ہے کہ ہمیں اپنی بقا اور ترقی کو یقینی بنانے کے لیے کتنا کھلنا چاہیے۔
مثال کے طور پر، ڈیری مارکیٹ کھولنے کے حوالے سے، میں نے براہ راست محترمہ لیین (جنرل ڈائریکٹر Vinamilk) کے ساتھ کام کیا، یہ مسئلہ اٹھایا کہ ویتنام میں ڈیری فیکٹریاں ہیں، اور اگر مارکیٹ کھولنی ہے تو اسے کس حد تک کھولنا چاہیے، اور ٹیکسوں کو کیسے کم کیا جانا چاہیے تاکہ کاروباری دباؤ برداشت کر سکیں؟
صنعتی انجمنوں اور کاروباری اداروں سے مشورہ کیا جاتا ہے اور ہر شعبے کے لیے موزوں، دوبارہ کھولنے کے لیے روڈ میپ میں حصہ ڈالتے ہیں۔ اس سے اس بات کا تعین کرنے میں مدد ملتی ہے کہ کون سے شعبے پہلے دوبارہ کھلیں گے، جو بتدریج دوبارہ کھلیں گے، اور کون سے فوری طور پر دوبارہ کھلیں گے، بجائے اس کے کہ کوئی عمومی فیصلہ کریں۔
ایسے اہم شعبے ہیں جن کے لیے ایک مخصوص مدت کے لیے کوٹہ لگانے کی ضرورت ہے۔ یا ایسے شعبے ہیں جنہیں ہم کھولنے سے قطعی انکار کرتے ہیں، جیسے پٹرول اور تمباکو کی تقسیم، یا بینکنگ سیکٹر جو صرف ایک محدود حد تک کھولا گیا ہے، 25% سے زیادہ نہیں، جبکہ ٹیلی کمیونیکیشن سیکٹر سب سے زیادہ کھلا ہے۔
گرافکس: TAN DAT
انسانیت کبھی بھی اچھی چیز کو رد نہیں کرتی۔
* آپ کے لیے کون سا سیشن سب سے زیادہ کشیدہ تھا، جس میں سب سے زیادہ گفت و شنید کی ضرورت تھی؟
- سب سے شدید مذاکرات یورپی یونین، امریکہ اور چین کے ساتھ ہوئے۔ چین نے اپنی روڈ ٹرانسپورٹ مارکیٹ کھولنے کا مطالبہ کیا، حالانکہ ڈبلیو ٹی او کے پاس اس پر کوئی ضابطے نہیں ہیں۔ اور اس نے اپنی بینکنگ مارکیٹ کو کھولنے کا بھی مطالبہ کیا، جو کہ ایک پسماندہ مارکیٹ ہے۔
امریکہ کے ساتھ، رات بھر جاری رہنے والی بات چیت معمول کی بات ہے، یا اس میں مذاکرات کے متعدد دور بھی شامل ہیں۔ کبھی کبھی، مذاکرات ایک معاہدے تک پہنچ جاتے ہیں، لیکن پھر اگلے سیشن میں مذاکرات کاروں کو تبدیل کر دیا جاتا ہے، پچھلے سیشن کے تمام نتائج کی نفی کرتے ہوئے، ہمیں دوبارہ مذاکرات پر مجبور کر دیا جاتا ہے۔ بہت سے شعبوں میں، وہ چاہتے ہیں کہ ہم ہر ممکن حد تک کھلیں، لیکن ویتنام اسے قبول نہیں کر سکتا، اور ہم تمام سیشنوں کے دوران ایک مستقل موقف برقرار رکھنے کی کوشش کرتے ہیں۔
مثال کے طور پر ٹیکسٹائل اور گارمنٹس کی صنعت میں یہ ہمارا فائدہ ہے لیکن امریکہ کوٹہ لگانا چاہتا تھا جبکہ ڈبلیو ٹی او کے پاس کوٹہ نہیں ہے۔ انہوں نے یہاں تک کہ ویتنام کے اپنے وعدوں پر عمل درآمد کی نگرانی اور تصدیق کے لیے ایک تنظیم کے قیام کی درخواست کی، جس سے ہم سختی سے متفق نہیں تھے۔ مجھے یاد ہے کہ واشنگٹن میں ان کے ساتھ کئی راتیں "بحث" کرتے ہوئے گزاری، مطلوبہ نتائج حاصل کیے، اور مذاکرات کا آخری دور 31 مئی 2006 کو ہو چی منہ شہر میں ہوا۔
لیکن اس نتیجہ کو حاصل کرنا بھی آسان نہیں تھا۔ گفت و شنید کے ساتھ ساتھ، تعاون کو فروغ دینے کے لیے امریکی ٹیکسٹائل اور ملبوسات کی صنعت کی انجمنوں کو لابنگ کرنے کا عمل بھی تھا، تاکہ وہ امریکی سینیٹرز کو آواز اٹھانے کے لیے لابی کر سکیں؛ بوئنگ، اور کئی بڑے آٹو موٹیو ڈسٹری بیوٹرز کے ساتھ فعال طور پر کام کرنا، ایسے کاروبار جن کے اس وقت کے امریکی صدر کے ساتھ اچھے تعلقات تھے۔
ہم نے ویتنام میں امریکی لائف انشورنس کمپنیوں کے لیے بھی مارکیٹ کھول دی، لیکن درخواست کی کہ وہ ویتنام کی ٹیکسٹائل اور ملبوسات کی صنعت کے لیے حمایت کا اظہار کرنے کے لیے امریکہ میں سیاسی شخصیات سے لابی کریں تاکہ جب ہمارے پاس ملازمتیں اور آمدنی ہوں، ہم انشورنس خریدیں۔ اس کی بدولت ہم نے مطلوبہ نتائج حاصل کئے۔
* WTO کی کامیابیاں ناقابل تردید ہیں، اور ویتنام نے نئی نسل کے FTAs میں بڑھ چڑھ کر حصہ لیا ہے۔ معاشی انضمام کے مواقع سے فائدہ اٹھانے کے لیے، آپ کو کیا مشورہ ہے؟
- ڈبلیو ٹی او اور ایف ٹی اے میں شمولیت سے حاصل ہونے والی کامیابیاں پارٹی اور حکومت کی درست انضمام کی پالیسیوں کا نتیجہ ہیں۔ وزارتوں اور شعبوں کی طرف سے فیصلہ کن عمل درآمد، اور خاص طور پر مذاکراتی ٹیم کے تمام اراکین کی شراکت، استقامت، ذہین اور تخلیقی مذاکرات۔
قومی اسمبلی نے یہ نتیجہ اخذ کیا ہے کہ ڈبلیو ٹی او میں شمولیت انتہائی اہم اور بنیادی تھی، جس سے دیگر بین الاقوامی اقتصادی انضمام کے مواقع کھلتے ہیں۔ اب ہمارے پاس عالمی منڈی تک رسائی ہے، ایک قانونی نظام جس میں مسلسل نظر ثانی کی جا رہی ہے اور اسے سوشلسٹ پر مبنی مارکیٹ اکانومی کے مطابق بنایا جا رہا ہے، اور غیر ملکی سرمایہ کاری اور ٹیکنالوجی کو راغب کرنے کی صلاحیت ہے۔ کاروبار ریاست پر انحصار کی ذہنیت کو ترک کر رہے ہیں اور پیداوار میں زیادہ خود انحصار ہو رہے ہیں۔
آج تک، ویت نام دنیا کی 20 بڑی تجارتی معیشتوں میں سے ایک ہے، جو مسلسل آٹھویں سال تجارتی سرپلس کو برقرار رکھتا ہے، GDP کے 200% تک کی انتہائی کھلی معیشت کو برقرار رکھتا ہے، اور فی کس آمدنی $730 سے $4,700 تک بڑھ رہی ہے۔
تاہم، اب بھی ایسی چیزیں ہیں جو مجھے فکر مند ہیں. ویتنامی کاروبار کی ترقی کی رفتار ابھی تک متوازن نہیں ہے۔ ٹیکنالوجی کی منتقلی سست ہے، اور گھریلو مارکیٹ کی ترقی اب بھی محدود ہے.
مجھے یاد ہے کہ 1990 میں جب میں سرمایہ کاری کا قانون متعارف کرانے کے لیے تائیوان (چین) گیا تو ایک صحافی نے پوچھا: "کیا ویتنام میں نجی کاروبار ہیں؟" اس وقت، میں نے سوچا کہ اگر میں نے "ہاں" کا جواب دیا تو میں ضوابط کی خلاف ورزی کروں گا، لیکن اگر میں نے نہیں کہا تو دوسرے ممالک تعاون نہیں کریں گے۔
لہذا، میں نے اس سوال کا جواب دینے کا انتخاب کیا: "تو نجی کاروبار کے فوائد کیا ہیں؟" اور جواب ملا کہ نجی کاروبار زیادہ متحرک ہیں، انتظامی اخراجات کم ہیں، انتہائی مسابقتی ہیں، اور مزید ملازمتیں پیدا کرتے ہیں۔ جواب میں، میں نے سادگی سے کہا: "انسانیت کبھی بھی اچھی چیز کو رد نہیں کرتی۔"
حال ہی میں، نجی معیشت کی ترقی سے متعلق قرارداد 68، یا پولیٹ بیورو کی طرف سے جاری کردہ جدت، سائنس اور ٹیکنالوجی کو فروغ دینے سے متعلق قرارداد 57 کے ساتھ، میں امید کرتا ہوں کہ یہ گھریلو اداروں اور نجی معیشت کی ترقی کے لیے حقیقی حالات پیدا کرے گا۔
درحقیقت، ڈبلیو ٹی او کی رپورٹس بتاتی ہیں کہ COVID-19 کے بعد، دنیا کو تجارت کے ایک نئے مرحلے میں داخل کرتے ہوئے، 3,000 نئی تجارتی رکاوٹیں تھیں۔ لہذا، معیشت کی صلاحیت کو بڑھانے کے علاوہ، بنیادی عنصر نجی ادارے ہیں.
ہمیں گہرے انضمام کی پالیسی کو برقرار رکھنے کی ضرورت ہے، ابھرتی ہوئی معیشتوں کے ساتھ فعال طور پر انضمام پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے، برکس بلاک کو ترجیح دیتے ہوئے، تاکہ نئے مواقع سے فائدہ اٹھایا جا سکے اور ان کو کھولا جا سکے۔
1995 میں، ہم نے امریکہ کے ساتھ سفارتی تعلقات کو معمول پر لایا، اور 2000 میں، ویت نام امریکہ دو طرفہ تجارتی معاہدہ (BTA) پر دستخط ہوئے۔ تاہم، یہ 2006 میں ڈبلیو ٹی او کے مذاکرات کے اختتام تک نہیں ہوا تھا کہ امریکہ کی طرف سے مستقل عمومی تجارتی تعلقات (PNTR) کی حیثیت کی منظوری دی گئی تھی، جو دونوں ممالک کے درمیان تجارتی تعلقات کو معمول پر لانے کے لیے ایک اہم قدم ہے۔
ماخذ: https://tuoitre.vn/hau-truong-dam-phan-wto-chuyen-bay-gio-moi-ke-20250828101059975.htm
تبصرہ (0)