'میٹنگ ایٹ دی ویک اینڈ' سے ہوانگ ٹوئی: میں نے دباؤ محسوس کیا کیونکہ میں نے پرفارم کرتے ہوئے ہیرے اور سونا پہنا تھا۔

فلم " ہارٹ ریسکیو اسٹیشن " میں "VFC کائنات" سے ستاروں سے جڑی ایک کاسٹ کو اکٹھا کیا گیا ہے جیسے کہ پیپلز آرٹسٹ تھو ہا، میرٹوریئس آرٹسٹ فام کوونگ، ہانگ ڈیم، لوونگ تھو ٹرانگ، کوانگ سو... تاہم، آج تک، ناظرین کی طرف سے سب سے زیادہ پسند کیا جانے والا کردار مرکزی کردار نہیں ہے بلکہ "ناخواندہ" سونے کی دکان کا مالک ہے۔

مسز مین کا کردار ادا کر رہی ہیں اداکارہ Hương "Tươi" - "میٹنگ ایٹ دی ویک اینڈ" سیریز کا ایک بہت ہی جانا پہچانا چہرہ۔ VTC نیوز کے ساتھ اشتراک کرتے ہوئے، Hương "Tươi" نے کہا کہ وہ واقعی حیران ہیں کہ ان کے کردار کو سامعین نے اتنا پسند کیا۔

وہ منظر جہاں Huong "Tuoi" نے مسز مین کا کردار ادا کیا، سامعین کو خوش کر دیا۔

"مجھے فخر ہے کہ میں آج تک ناظرین سے پیار کرتا ہوں۔"

- Huong "Tuoi" کو ٹیلی ویژن پر واپس آئے کافی عرصہ ہو گیا ہے۔ کیا وجہ تھی کہ آپ نے سیریز "ہارٹ ریسکیو اسٹیشن" میں "ان پڑھ لیکن امیر" خاتون مسز مین کا کردار قبول کیا؟

میں صرف VFC کے لیے کم فلمیں کرتا ہوں، لیکن میں اب بھی باقاعدگی سے اسٹیج پر نظر آتا ہوں۔ جہاں تک مسز مین کے کردار کا تعلق ہے، ایمانداری سے، مجھے پہلے یہ کردار زیادہ پسند نہیں آیا، کیونکہ یہ ان کرداروں سے کافی ملتا جلتا تھا جو میں نے پہلے ادا کیا تھا۔

اپنی جوانی کے دوران، میں نے دلکش، مضبوط خواتین کا کردار ادا کیا ہے۔ لہذا، اگر ہدایت کار وو ٹرونگ کھوا نے مجھے مدعو نہ کیا ہوتا، تو میں فلم "ہارٹ ریسکیو اسٹیشن" میں مسز مین کے کردار کو قبول نہ کرتی۔

- طویل غیر حاضری کے بعد چھوٹے پردے پر واپسی، لیکن معاون کردار کو قبول کرنا اور اپنی اصل عمر سے کہیں زیادہ پرانا نظر آنا، کیا آپ خود کو پسماندہ محسوس کر رہے ہیں؟

میں اس بارے میں چنندہ نہیں ہوں کہ آیا میں ایک اہم یا معاون کردار ادا کرتا ہوں۔ ایک بار جب میں کسی کردار کو قبول کرتا ہوں، میں کردار کو "اچھی طرح سے تیار" کرنے کی پوری کوشش کروں گا، جیسا کہ سب نے مسز مین میں دیکھا ہے۔

کردار کی تصویر کشی کے حوالے سے، تقریباً 20 سال پہلے میں اس بات پر توجہ مرکوز کروں گا کہ میں اسکرین پر خوبصورت لگ رہا ہوں یا نہیں۔ لیکن اب مجھے اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ میرا کردار خوبصورت ہے یا بدصورت، جعلی ہے یا جوان۔

سچ میں، چاہے میں اب زیادہ خوبصورت لگ رہا ہوں یا خود کو بدصورت بناؤں، سامعین پھر بھی مجھے Huong "Tuoi" کے نام سے پہچانیں گے۔ میں نے بہت سے ایسے کردار ادا کیے ہیں جہاں میں مسز مین سے زیادہ بدصورت اور بوڑھی لگ رہی تھی۔

میرے لیے اس وقت سب سے اہم یہ ہے کہ آیا فلم کو ناظرین کی جانب سے پذیرائی ملے گی، اور لوگ میرے کردار پر کیا ردعمل ظاہر کریں گے۔

تازہ خوشبو

میرے لیے اس وقت سب سے اہم یہ ہے کہ آیا فلم کو ناظرین کی جانب سے پذیرائی ملے گی، اور لوگ میرے کردار پر کیا ردعمل ظاہر کریں گے۔

- عام طور پر ناظرین اس کردار کا نام ادا کرنے والی اداکارہ کے نام سے زیادہ یاد رکھتے ہیں۔ لیکن آپ کے معاملے میں، جیسے ہی محترمہ مین اسکرین پر نمودار ہوئیں، بہت سے لوگوں نے اسے Hương "Tươi" کہنا شروع کر دیا۔ اس بارے میں آپ کا کیا خیال ہے؟

یقیناً میں خوشی محسوس کرتا ہوں۔ درحقیقت، حقیقی زندگی میں، میں جہاں بھی جاتا ہوں اور جو بھی کرتا ہوں، سامعین ہمیشہ مجھے "میٹنگ ایٹ دی ویک اینڈ" سے ہوانگ "Tuoi" کے نام سے پہچانتے ہیں۔

مجھے فخر ہے کہ اگرچہ میں اب باقاعدگی سے ٹیلی ویژن پر نظر نہیں آتا، پھر بھی مجھے سامعین میں یاد اور پیار کیا جاتا ہے۔

Hương "Tươi" نے مسز مین کے کردار کو پیش کیا ہے۔

- محترمہ مین چند مناظر کے ساتھ ایک معاون کردار ہے، پھر بھی اس نے فلم "ہارٹ ریسکیو اسٹیشن" کے ناظرین سے سب سے زیادہ پیار حاصل کیا ہے۔ کیا آپ سامعین کے اس ردعمل سے مطمئن ہیں؟

جیسا کہ میں نے کہا، جب میں نے مسز مین کا کردار ادا کیا تو مجھے واقعی زیادہ توقع نہیں تھی۔ تاہم، میرا اصول یہ ہے کہ ایک بار جب میں کسی کردار کو قبول کر لیتا ہوں، تو مجھے اپنی صلاحیت کے مطابق کردار کی نشوونما کے لیے اپنا دل اور جان لگانا پڑتا ہے۔ لیکن سچ پوچھیں تو یہ ایک بہت چھوٹا کردار ہے۔ میرے پچھلے کرداروں کے مقابلے میں، مسز مین نے اداکاری یا امیج کے حوالے سے کوئی پیش رفت نہیں کی، اور میں نے یہ کردار بہت آسانی سے ادا کیا۔

لہذا جب میں نے ناظرین کے تبصرے پڑھے جیسے، "حیرت انگیز،" "بالکل لاجواب،"... میں واقعی حیران رہ گیا۔

بحیثیت فنکار، سامعین کی جانب سے داد پا کر خوشی اور مسرت ہونا فطری ہے۔ میں اس سے بھی زیادہ خوش ہوں کیونکہ سامعین کا ردعمل میری توقعات سے زیادہ تھا۔

فلم بندی کے دوران، میں نے سوچا کہ شاید میرے کردار کو ناظرین کی توجہ حاصل ہو، لیکن میں نے سوچا کہ لوگ صرف اس طرح کا ردعمل ظاہر کریں گے، "اوہ، یہ دوبارہ ہے،" اور بس۔ لیکن غیر متوقع طور پر، جب شو نشر ہوا، لوگوں نے "اس" سے بہت پیار کیا۔ یہاں تک کہ مجھے بہت سے دلکش تبصرے بھی ملے جیسے، "میں ہدایت کار کو تجویز کرتا ہوں کہ وہ مرکزی کہانی کو مسز مین کی طرف منتقل کر دیں،" اور "من اور ڈین کو مزید اسکرین ٹائم دیں۔"

مجھے نہیں لگتا کہ اپنے کیرئیر کے عروج کے دوران بھی مجھے سامعین کی طرف سے اس قدر مثبت ردعمل کا سامنا کرنا پڑا ہو۔

"سامعین کا ردعمل میری توقعات سے بڑھ گیا۔"

- آپ کی رائے میں، سامعین مسز مین کے کردار سے اتنے "جنون" کیوں ہیں، حالانکہ اس فلم میں آپ کے دور کے بہت سے ستارے شامل ہیں جیسے پیپلز آرٹسٹ تھو ہا، میرٹوریئس آرٹسٹ Phạm Cường، اور یہاں تک کہ Hồng Diễm اور Quang Sự جیسے مشہور نوجوان ستارے؟

میرے خیال میں ناظرین کو مسز مین کے کردار کو اتنا پسند نہیں آیا کہ میں نے غیر معمولی طور پر اچھا اداکاری کی، بلکہ شاید اس لیے کہ انہیں مجھ سے "ملتے" ہوئے کافی عرصہ ہو گیا تھا، اس کے علاوہ فلم کے مجموعی ماحول کے مقابلے کردار کے مکالمے کافی مزاحیہ اور ہلکے پھلکے تھے، یہی وجہ ہے کہ کردار نے اتنا اچھا تاثر دیا۔

سچ میں، جب میں نے پہلی بار وہ مناظر دیکھے جہاں میں نے مسز مین کا کردار ادا کیا، مجھے لگا کہ یہ صرف اوسط ہے۔ لیکن چونکہ سامعین نے بہت زیادہ تبصرہ کیا اور "اس" کو بہت پسند کیا، میں انہیں بار بار دیکھتا رہا اور محسوس ہوا کہ میرا کردار... ٹھیک ہے۔

سونے کی دکان کے مالک کے کردار کے حوالے سے اب بھی بہت سے پچھتاوے ہیں۔

- اگرچہ وہ اس وقت سیریز کا سب سے پیارا کردار ہے، ایسا لگتا ہے کہ وہ ابھی بھی مسز مین کے طور پر اپنی کارکردگی سے پوری طرح مطمئن نہیں ہے؟

فلم بندی شروع ہونے سے صرف ایک دن پہلے، مجھے اسکرپٹ کافی تاخیر سے موصول ہوا۔ اس وقت، اسکرپٹ مکمل نہیں تھا، اور میں نے دوسرے کرداروں کے اسکرپٹ بھی نہیں پڑھے تھے، اس لیے مجھے نہیں معلوم تھا کہ مسز مین ایک اچھی یا بری شخصیت ہیں، یا کردار مجھ سے کیسے تعامل کریں گے۔

اس لیے میں نے صرف اپنے جذبات کے مطابق کام کیا، اور جب فلم نشر ہوئی، کرداروں اور کہانی کے درمیان تنازعات کو جانتے ہوئے، خاص طور پر یہ جانتے ہوئے کہ سامعین مسز مین کے کردار کی کتنی پرواہ کرتے ہیں، مجھے اور بھی زیادہ افسوس ہوا۔

اگر میرے پاس پورے اسکرپٹ کا مطالعہ کرنے کے لیے زیادہ وقت ہوتا، تو میں مسز مین کے کردار کو زیادہ باریک، حقیقت پسندانہ اور جذباتی انداز میں پیش کرتا۔

فی الحال، فلم بندی کا صرف ایک تہائی مکمل ہوا ہے، اور اسکرپٹ ابھی مکمل طور پر ختم نہیں ہوا ہے۔ شاید مسز مین کے لیے مزید دلچسپ انداز میں پیش ہونے کا موقع ملے۔

Huong "Tuoi" کو افسوس ہوا کہ مسز مین کے کردار میں وہ گہرائی نہیں تھی جس کی انہیں امید تھی۔

- زیورات کی دکان کے مالک کا کردار ادا کرتے ہوئے، آپ کو ملبوسات اور لوازمات کی تیاری میں بہت مشکل پیش آئی ہو گی کہ "حصہ دیکھو" ٹھیک ہے؟

میں عموماً اپنے کرداروں کے لیے اپنے ملبوسات اور لوازمات میں سرمایہ کاری کرتا ہوں۔ یہ جانتے ہوئے کہ یہ کردار سونے کی دکان کا مالک ہے اور نہایت گرم مزاج شخصیت کا مالک ہے، میں نے سونے کی چند جعلی انگوٹھیاں تیار کیں۔

لیکن پھر میں نے محسوس کیا کہ یہ اچھا خیال نہیں ہے کیونکہ جعلی انگوٹھیوں کی قیمت لاکھوں ڈونگ ہے، اور فلم بندی کے بعد، میں انہیں کسی بھی چیز کے لیے استعمال نہیں کر پاؤں گا، جو کہ فضول ہو، اس لیے میں نے اپنے اصلی زیورات استعمال کرنے کا فیصلہ کیا۔

وہ منظر جہاں میں اپنے Dinh (Thuy Diem) سے بات کرتا ہوں اس کی طلاق کے بعد ایک زیورات کی دکان پر فلمایا گیا تھا۔ اس وقت، میں اپنے تمام زیورات گھر میں بھول گیا تھا، اس لیے مجھے کاؤنٹر سے کچھ ادھار لینا پڑا۔ عملہ بہت تعاون کرنے والا تھا، آسانی سے مجھے ہیروں سے جڑے ٹکڑے دے رہا تھا، اور اس منظر میں، میں نے تمام اصلی، اعلیٰ قیمت کا سونا پہن رکھا تھا۔

لیکن اس نے مجھ پر کچھ دباؤ بھی ڈالا، کیونکہ مجھے ڈر تھا کہ میں ان کا سامان کھو سکتا ہوں یا غلط جگہ پر رکھ سکتا ہوں۔ فلم بندی سے پہلے، میں نے عملے سے احتیاط سے کہا کہ وہ ان اشیاء کی تصویریں لیں جو میں نے "پروپس" کے طور پر لیے ہیں تاکہ میں انہیں بعد میں برقرار رکھ سکوں۔

اس منظر میں استعمال ہونے والے "پروپس" جہاں مسز مین اپنے سابق داماد اور بیٹی کا مقابلہ کرتی ہیں، وہ سب اصلی سونے سے بنی ہیں۔

- Hương "Tươi" کو 80 اور 90 کی دہائیوں کے لیے "بچپن کا پورا آسمان" سمجھا جاتا ہے۔ کیا آپ اپنے بچوں کو آپ کے نقش قدم پر چلنے کا ارادہ رکھتے ہیں؟

میرے دو بچے ہیں؛ میری سب سے بڑی بیٹی یونیورسٹی کے دوسرے سال میں ہے، کمیونیکیشن میں میجر ہے، اور میرا سب سے چھوٹا بیٹا اس وقت 11ویں جماعت میں ہے لیکن ایسا لگتا ہے کہ اس میں کوئی فنکارانہ صلاحیت نہیں ہے۔

- کیا آپ کو افسوس ہے کہ آپ کے بچوں میں سے کوئی بھی بطور اداکار آپ کے نقش قدم پر نہیں چلا؟

مجھے اس پر کوئی پچھتاوا نہیں ہے، کیونکہ فن ایک منفرد پیشہ ہے جس میں بقا کے لیے بہت سخت مقابلہ ہے۔ ہمارے زمانے میں، پورے کورس میں سے، صرف مٹھی بھر لوگ اس پیشے میں رہ گئے تھے۔

میں نے ہمیشہ خوش قسمت محسوس کیا ہے کہ میرے بچے اچھے سلوک اور تعلیمی لحاظ سے کامیاب ہیں۔ وہ جو بھی کیریئر کا راستہ منتخب کرتے ہیں، مجھے ان پر فخر ہے اور میں اپنی بہترین صلاحیت کے مطابق ان کا ساتھ دینے کو تیار ہوں۔

شکریہ!

گھاس کا میدان

ماخذ