ثقافتی اور قومی علم کو روایت سے ڈیجیٹل دور تک پیش کرنا

بانس کے کارڈز، کھجور کے پتوں، ٹائپو پرنٹر، جدید ڈیجیٹل ریڈنگ ڈیوائسز کے ساتھ ساتھ بہت سے قیمتی اصلی دستاویزات پر پہلے ایڈیشن... نمائش ہال A، نیشنل ایگزیبیشن سینٹر میں لوگوں اور سیاحوں کی ایک بڑی تعداد کو سیکھنے کے لیے راغب کر رہے ہیں۔

Báo Lào Cai•01/09/2025

قومی کامیابیوں کی نمائش کے فریم ورک کے اندر، پبلشنگ، پرنٹنگ اور ڈسٹری بیوشن انڈسٹری کی کامیابیوں کو ظاہر کرنے والی جگہ نے سماجی و اقتصادی ترقی میں صنعت کی عظیم شراکتوں کا واضح طور پر خلاصہ کیا، جو نئے دور میں ویتنامی ثقافت کو بلند کرنے میں معاون ہے۔

Không gian trưng bày thành tựu ngành Xuất bản, In và Phát hành. — پبلشنگ، پرنٹنگ اور ڈسٹری بیوشن انڈسٹری میں کامیابیوں کے لیے نمائش کی جگہ۔

Người dân hào hứng tìm hiểu những tư liệu lịch sử được viết, khác trên thẻ tre... — لوگ بانس کی پرچیوں پر لکھی گئی تاریخی دستاویزات کے بارے میں جاننے کے لیے پرجوش ہیں...

اشاعت، طباعت اور تقسیم کے محکمہ کے ایک نمائندے ( ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت ) نے بتایا کہ نمائش کا رقبہ 500 m2 سے زیادہ ہے، جس میں دو اہم شعبے شامل ہیں: کتابوں، نوادرات، قیمتی دستاویزات کی نمائش کا علاقہ اور لوگوں کی خدمت کے لیے کتابیں فروخت کرنے کا علاقہ۔ نمائش کی جگہ "وقت کے دروازے" اور "انقلابی کشتی" سے متاثر ہوکر ڈیزائن کی گئی ہے، جو طوفانوں اور تیز رفتاریوں پر قابو پانے کے سفر کو جنم دیتی ہے تاکہ فادر لینڈ کی آزادی، لوگوں کے لیے خوشی، قوم کو ایک امیر اور خوشحال دور میں لے جایا جائے جیسا کہ جنرل سیکریٹری ٹو لام نے زور دیا۔

نمائش کا علاقہ عوام کو قیمتی دستاویزات اور قیمتی اصلی نمونے سے متعارف کراتا ہے... ان میں سب سے نمایاں مائیکروفارم دستاویزات ہیں: 1954 سے پہلے ویتنام میں شائع ہونے والے 10,000 کتابی عنوانات جو فرانسیسی نیشنل لائبریری نے مائیکرو فلم کی شکل میں عطیہ کیے تھے۔ ویتنام کی نیشنل لائبریری کے ذریعے لیے گئے مائیکرو فلم کے 4,300 سے زیادہ رولز۔

Những mô hình bắt mắt, được tạo nên từ những cuốn sách. — کتابوں سے تیار کردہ چشم کشا ماڈل۔

Tại không gian chính, màn hình lớn chiếu các thước phim tư liệu về lịch sử vẻ vang cùng những thành tựu, định hướng phát triển của ngành trong thời kỳ mới. — مرکزی جگہ میں، ایک بڑی اسکرین شاندار تاریخ، کامیابیوں، اور نئے دور میں صنعت کی ترقی کی سمت کے بارے میں دستاویزی فلمیں دکھاتی ہے۔

اس کے ساتھ قیمتی مزاحمتی کتابیں ہیں، جن میں بہت سے تجربات اور تاریخی اسباق کو قلمبند کیا گیا ہے جن کا خلاصہ کیا گیا ہے اور آنے والی نسلوں کو مطالعہ اور سیکھنے کے لیے کتابوں میں درج کیا گیا ہے۔ ویتنام کی نیشنل لائبریری کی طرف سے جمع کی گئی مزاحمتی کتابوں کی الماری میں 4,000 کتابوں کے عنوانات شامل ہیں، جو معاشی، ثقافتی، تعلیمی، سائنسی پہلوؤں کی عکاسی کرتے ہیں... خاص طور پر سب سے زیادہ پرچر دستاویزات ہیں جو کامیاب مزاحمت کی خدمت کرنے والی پارٹی اور ریاست کے سیاست ، عسکری، پروپیگنڈے کے کام سے متعلق ہیں۔ یہ قیمتی دستاویزات ہیں، جو ملک کے ایک خاص تاریخی دور کی نشان دہی کے ساتھ ساتھ دستاویزات کی اشاعت، طباعت، تقسیم، جمع اور محفوظ کرنے کا کام کرتی ہیں۔

قابل ذکر بات یہ ہے کہ اس نمائش میں ہو چی منہ کے نظریے پر کتابیں بھی رکھی گئی ہیں، جن میں قومی خزانے کے طور پر پہچانے جانے والے پانچ کام شامل ہیں: "انقلابی راستہ"، "جیل کی ڈائری"، "قومی مزاحمت کی دعوت"، "پورے ملک کے ہم وطنوں اور سپاہیوں کے لیے کال" اور "عہد نامہ"۔

Những cuốn sách về tư tưởng Hồ Chí Minh và 5 tác phẩm được công nhận là Bảo vật quốc gia. — ہو چی منہ کے نظریے پر کتابیں اور 5 کاموں کو قومی خزانے کے طور پر تسلیم کیا گیا۔

Chiếc máy in Typo 66 chứng nhân lịch sử về một thời hào hùng của dân tộc. — ٹائپو 66 پرنٹر قوم کے بہادر دور کا ایک تاریخی گواہ ہے۔

خاص بات ٹائپو 66 پرنٹنگ مشین ہے، جسے چین کی جنرل کنفیڈریشن آف لیبر نے فروری 1966 میں ویتنام کی جنرل کنفیڈریشن آف لیبر کو عطیہ کیا تھا۔ 1972 میں، ویتنام کی جنرل کنفیڈریشن آف لیبر نے ٹائپو 66 کو لبریشن ٹریڈ یونین فیڈریشن کو عطیہ کیا، اور اسے جنوبی برن کے علاقے میں منتقل کر دیا۔ مزاحمتی جنگ کے لیے دستاویزات۔ ملک کے دوبارہ اتحاد کے بعد، ٹائپو 66 کو ٹریڈ یونین پرنٹنگ فیکٹری میں منتقل کر دیا گیا اور اس کا تاریخی کردار ختم ہو گیا۔ نصف صدی سے زیادہ کا عرصہ گزر چکا ہے، لیکن یہ پرنٹنگ مشین آج بھی اپنے اندر پرنٹرز کی بے مثال قوت ارادی، یکجہتی اور استقامت کی داستان سموئے ہوئے ہے۔ ٹائپو 66 صرف ایک نمونہ نہیں ہے، یہ انسانی استقامت اور طاقت کی ایک روشن کہانی ہے، جو کہ پرنٹنگ کی صنعت کی صدیوں سے مسلسل ترقی کا ثبوت ہے۔

صرف چھپی ہوئی کتابوں تک ہی نہیں رکی، نمائش نے آڈیو بکس سمیت کئی بھرپور فارمیٹس میں ہزاروں ای کتابوں کا تجربہ کرنے کے لیے ایک جگہ بھی کھول دی ہے، یہ ایک ایسی قسم ہے جسے نوجوان قارئین خاص طور پر پسند کرتے ہیں...

نمائش میں کچھ اور تصاویر: