جب پرانی حویلی میں مڈسمر نائٹ کا خواب چلتا ہے تو کلاسیکی موسیقی چمکتی ہوئی روشنیوں کا انتظار نہیں کرتی۔

پرانے فرانسیسی ولا کی پرسکون جگہ پر مانوس دھنوں کا ایک سلسلہ گونجا۔ موسم گرما کا خواب، گرمیوں کی رات کے خواب لوٹ آئے ہیں۔

موسم گرما کا خواب ایک قدیم فرانسیسی ولا کے اندر ہوتا ہے - تصویر: YEN KHUONG

سمر ڈریم کنسرٹ نمبر 2 13 جولائی کی شام کو نئے بحال شدہ قدیم فرانسیسی ولا 49 ٹران ہنگ ڈاؤ میں منعقد ہوا۔

اس پروگرام میں فنکاروں Trinh Minh Hien، Bui Ha Mien، Tran Lan Huong، Soprano Hien Nguyen، Paolo Scibilia، Svetlana Golubovska شامل ہیں۔

موسیقی ورثے میں گونجتی ہے۔

مینڈیلسوہن کے اوپیرا اے مڈسمر نائٹ ڈریم سے متاثر ہو کر، سمر ڈریم کنسرٹ کلاسیکی موسیقی کو زندگی کے قریب لانے کا سفر ہے۔

ایک نئے بحال شدہ فرانسیسی ولا کے اندر جگہ لے کر، Trinh Minh Hien - جس نے پورے ذخیرے کو تخلیق کیا - نے کہا کہ "وراثتی جگہ میں کلاسیکی موسیقی کی واپسی نہ صرف ایک جمالیاتی انتخاب ہے بلکہ ایک ثقافتی عمل بھی ہے"۔

فنکار علمی فن کو ورثے کی جگہوں پر واپس لانا چاہتے ہیں، روایت اور جدیدیت کے درمیان، اصل خوبصورتی اور عصری انسانی لطف کے درمیان دیرپا مکالمے کو کھولنا چاہتے ہیں۔

اس سے پہلے، پہلا سمر ڈریم ویتنام کے فائن آرٹس میوزیم کے نمائشی ہال میں ہوا تھا، جو دارالحکومت کے ورثے میں سے ایک ہے۔

کوئی شاندار اسٹیج نہیں ہے، کوئی روشن روشنی نہیں ہے، اور موسیقی مغلوب یا علمی ہونے کی کوشش نہیں کرتی ہے، بلکہ فنکار اور سامعین کے درمیان مکالمے کی کوشش کرتی ہے۔

یہ تقریب فنکاروں اور سامعین کے درمیان ایک مباشرت ملاقات کی طرح تھی۔ وہاں کوئی رکاوٹیں نہیں تھیں، لمبے لمبے تعارف کی ضرورت نہیں تھی، لوگ ایک چھوٹے سے کمرے میں ایک دوسرے کے قریب بیٹھتے تھے، لیکن جذبات کے پھیلنے کے لیے کافی گرم تھے۔

کلاسیکی موسیقی کا نام نہاد "فاصلہ" - جو اکثر تھیٹر یا پرتعیش آڈیٹوریم کے اسٹیج سے وابستہ ہوتا ہے - اچانک زیادہ گہرا ہو جاتا ہے۔ وہاں سے، فنکار خاموشی سے خلا میں گھل مل جاتا ہے، اپنے اندرونی تجربات کے ذریعے موسیقی کی کہانیاں سناتا ہے۔

آرٹسٹ Trinh Minh Hien اور Paolo Scibilia - تصویر: YEN KHUONG

صحیح جگہ، صحیح وقت، موسیقی خود کو شاندار بناتی ہے۔

کچی دیواروں کے درمیان، لوہے کی لکڑی کے پرانے دروازے، فرانسیسی کھڑکیوں سے ہلکی ہلکی روشنی، موسیقی کے ٹکڑوں کا ایک سلسلہ گونجتا ہے۔

Nguoi Ha Noi سے جو Trinh Minh Hien کے ذریعے ترتیب دیا گیا تھا، سے Mat Biec تک جو Ha Mien نے ادا کیا تھا۔ کل، O Sole Mio سے لے کر سنیما پیراڈیسو کے ساؤنڈ ٹریک تک، سبھی کو اس جذبے کے ساتھ انجام دیا گیا ہے جو علمی اور مباشرت دونوں طرح سے ہے۔

Cello Bui Ha Mien - تصویر: YEN KHUONG

پیانوادک پاولو سکیبیلیا - تصویر: YEN KHUONG

سامعین نہ صرف موسیقی سنتے ہیں بلکہ یادداشت، شناخت اور جذبات کی تلچھٹ بھی دیکھتے ہیں۔

ہنوئی کے لوگوں کو سن کر، میں محسوس کرتا ہوں کہ یہ اب کوئی گانا نہیں رہا، بلکہ شہری یادوں کی ایک نرم علامت بن گیا ہے، جو ایک پُرجوش لیکن واضح گٹار کی آواز کے ساتھ گونجتا ہے۔

سنیما پیراڈیسو تھیٹر کے عقب میں ایک پرانے پروجیکٹر سے بچپن کی تصاویر، سفید اسکرین اور روشنی کو ابھارتا ہے۔

لو ایئر کے ساتھ، فنکار جذبات کو مسلط نہیں کرتا بلکہ ہر سامعین کے لیے خود کو تلاش کرنے کے لیے جگہیں کھولتا ہے۔

سمر ڈریم کلاسیکی موسیقی کو ورثے کی جگہوں پر لانا چاہتا ہے - تصویر: YEN KHUONG

سمر ڈریم میں، فنکاروں کو کلاسکس کو تبدیل، کاٹ کر یا مقبول بنا کر "تجدید" کرنے کی ضرورت نہیں ہے، بس انہیں صحیح وقت پر صحیح جگہ پر رکھ کر - موسیقی خود پھلے پھولے گی۔

یہ وہ موسیقی ہے جسے اونچی آواز میں بولنے کی ضرورت نہیں ہوتی، جہاں سننے والا بے لفظ کہانی میں فنکار کا ساتھی بن جاتا ہے۔

ہنستے ہوئے پائن

ماخذ: https://tuoitre.vn/khi-giac-mong-dem-he-vang-len-trong-biet-thu-co-am-nhac-co-dien-khong-cho-anh-den-long-lay-20250714065142278.htm