1980 میں ہو چی منہ شہر کو نہیں پہچان سکتا

1979 کے آخر میں، ڈچ فوٹوگرافر Ab Stokvis اور صحافیوں اور طبی ماہرین سمیت رضاکاروں کا ایک گروپ، یتیموں اور بے گھر بچوں کے لیے طبی سہولیات اور مراکز کا دورہ کرنے ویتنام آیا۔ ہنوئی، ہائی فونگ، ہیو اور دا نانگ میں وقت گزارنے کے بعد، ان کا گروپ 1980 کے اوائل میں ہو چی منہ شہر پہنچا۔ اس وقت، یہ سبسڈی کی مدت تھی، وہاں زیادہ غیر ملکی سیاح نہیں تھے اور ہو چی منہ شہر کی بہت کم تصاویر تھیں۔ عام تعمیراتی کام ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی ہے، جو 1902 سے 1908 تک بنائی گئی تھی۔ سامنے ایک چوک ہے، اب نگوین ہیو واکنگ اسٹریٹ ہے۔

Ly Tu Trong - Dong Khoi (اب سائی گون وارڈ کا حصہ) کا چوراہا لوگوں سے کھچا کھچ بھرا ہوا ہے، گلی کے نام کے نشانات ابھی تک ہاتھ سے پینٹ کیے ہوئے ہیں۔ 1980 میں، سائیکلیں نقل و حمل کا سب سے مقبول ذریعہ تھیں، لوگوں کو گروپوں میں کام کرنے کے لیے سائیکل چلاتے دیکھنا آسان تھا۔ موٹر سائیکلیں بہت نایاب تھیں، بنیادی طور پر ہونڈا 67، ویسپا، لیمبریٹا، موبیلیٹ 1975 سے پہلے کی باقی تھی۔

بین تھانہ مارکیٹ کے سامنے کا منظر (اب بین تھانہ وارڈ میں ہے)۔ ناشتہ اور پھل بیچنے والی گاڑیوں کی تصویر یہاں صبح کے ماحول کو ہلچل مچا دیتی ہے۔ اس وقت، Quach Thi Trang کا چکر ابھی تک نہیں بنایا گیا تھا، یہ اب بھی پرانی عمارتوں اور چوڑی سڑکوں کے ساتھ ایک کراس کی شکل کا چوراہا تھا۔

لی لوئی کا کونا - Nguyen Trung Truc - Nam Ky Khoi Nghia (اب سائگون وارڈ کا حصہ)، درمیان میں 1975 سے پہلے کا بین الاقوامی چائے کا کمرہ ہے۔ فوٹوگرافر سٹوکوس نے ایک بار تبصرہ کیا تھا کہ اس وقت ہو چی منہ شہر کے لوگوں کی زندگی اب بھی خراب تھی، لیکن 1986 تک، معیشت ترقی کرنے لگی۔ 1995 کے بعد سے، ہو چی منہ شہر غیر ملکی سیاحوں سے بھرا ہوا ہے، مرکزی علاقہ (ڈونگ کھوئی، نگوین ہیو، بوئی وین) ہمیشہ ہلچل مچا ہوا ہے۔

1980 میں، 30/4 سٹریٹ (اب لی ڈوان سٹریٹ) ٹریفک سے بھری ہوئی تھی، ری یونیفیکیشن پیلس کی طرف جانے والی سڑک کے دونوں طرف قدیم درختوں کی قطاریں سیدھی لائنوں میں لگائی گئی تھیں۔ فرانسیسی دور میں اس گلی کا نام نورودوم تھا، 1955 کے بعد اسے تبدیل کر کے Thong Nhut کر دیا گیا۔

Le Loi - Dong Khoi Street (سابقہ Nguyen Hue Street) کے کونے پر واقع، TAX شاپنگ مال (اعلی درجے کا شاپنگ مال) جدید مغربی فن تعمیر میں شیشے کے اگواڑے کے ساتھ بنایا گیا تھا، لیکن پرانے فرانسیسی فن تعمیر کی طرح بوجھل نہیں تھا۔ اندر، فرش چمکدار ٹائلوں سے ہموار تھا، کاؤنٹر اور شیلف صاف ستھرے تھے۔ فرش پر بہت سے سامان دکھائے گئے تھے جو اس وقت شاذ و نادر ہی نظر آتے تھے جیسے کپڑے، جوتے، گھریلو سامان، درآمد شدہ کھانا۔ شاپنگ مال کے سامنے فٹ پاتھ پر ابھی بھی بہت سے دکاندار تھے۔ فی الحال، شاپنگ مال کی عمارت اب کاروبار کے ساتھ ہلچل نہیں ہے، لیکن ایک ثقافتی اور نمائش کی جگہ بن گئی ہے.

1980 میں نوٹر ڈیم کیتھیڈرل (بائیں) اور سنٹرل پوسٹ آفس (دائیں) کے سامنے کا منظر۔ یہ دیکھا جا سکتا ہے کہ دونوں عمارتیں آج تک تعمیراتی طور پر برقرار ہیں۔ تاہم، 2017 سے، کیتھیڈرل کی بڑے پیمانے پر بحالی ہوئی ہے۔ سنٹرل پوسٹ آفس اب بھی زائرین کے لیے سامان اور ڈاک بھیجنے کے لیے کھلا ہے۔ اس عمارت میں 19ویں صدی کے اواخر کے یورپی فن تعمیر کی سانسیں ہیں جس کے اگواڑے اور سرخ ٹائل والی چھت کے درمیان ایک گھڑی لٹکی ہوئی ہے۔ اندر بہت سی یادگاری دکانیں ہیں جو ملکی اور غیر ملکی سیاحوں کی خدمت کرتی ہیں۔

سٹی تھیٹر 1900 میں مکمل ہوا تھا اور اسے اس وقت ہو چی منہ شہر کا اہم ثقافتی اور فنی مرکز سمجھا جاتا تھا، جس کا سامنا لام سون اسکوائر تھا - تھیٹر کے سامنے ایک بڑا چوک۔ اگواڑا بہت سے کورنتھیائی کالموں، اونچی محرابوں اور آرائشی لوہے کی بالکونیوں کے ساتھ متاثر کن ہے۔ اندر، بڑے ہال میں اونچی چھت، کلاسک فانوس، اور لکڑی کی کرسیاں ہیں۔ آواز اور روشنی کا نظام ابھی بھی محدود ہے لیکن 1980 اور 1990 کی دہائیوں میں موسیقی، رقص اور ڈرامہ پیش کرنے کے لیے موزوں ہے۔

Tran Hung Dao اور Nguyen Thai Hoc (اب سیگن وارڈ کا حصہ) کے کونے میں ہمیشہ ہجوم رہتا ہے۔ رش کے اوقات میں سائیکلیں اور پرانی بسیں روٹ پر چلتی ہیں۔ سڑک کنارے دکانوں پر سامان کی کمی ہے، بہت سی چیزیں کوپن لے کر خریدنی پڑتی ہیں۔

کاراویل ہوٹل (سابقہ ڈاک لیپ ہوٹل) سے نیچے کی طرف دیکھتے ہوئے، آپ جامعہ المسلمان مسجد، ڈونگ ڈو اسٹریٹ، ڈونگ کھوئی - میک تھی بوئی چوراہا، بونگ سین ہوٹل، کانٹی نینٹل پیلس ہوٹل اور لام سون اسکوائر کا پورا منظر دیکھ سکتے ہیں۔