
پہلی بار، بیلے سوان جھیل کو ایچ بی ایس او اسٹیج پر مکمل طور پر، شاندار اور جذباتی انداز میں دوبارہ بنایا گیا ہے - تصویر: PHUC HAI
آڈیٹوریم کی تینوں منزلیں تماشائیوں سے کھچا کھچ بھری ہوئی تھیں۔ ہر پرفارمنس پرجوش خوشی کے ساتھ ختم ہوئی۔
اس کے ساتھ خوبصورت ہنسوں کے جوڑ کی کارکردگی، یا دو سفید ہنسوں Odette (آرٹسٹ Do Hoang Khang Ninh) اور بلیک سوان Odile (جاپانی مہمان آرٹسٹ Chika Tatsumi) کی انتہائی مشکل بیلے کی تکنیکوں کی تعریف کی گئی۔
HBSO کی سوان لیک کی مکمل پرفارمنس کی دو راتیں (جس کی کوریوگرافی نارویجن کوریوگرافر جوہانے جاخیلن کانسٹنٹ نے کی تھی اور جس کی ہدایت کاری HBSO ڈائریکٹر لی ہا مائی نے کی تھی) رقص سے محبت کرنے والے سامعین کی توجہ اور لطف کے ساتھ ہوئی۔
سائگن کے وسط میں کلاسک شاہکاروں سے لطف اٹھائیں۔
یہ پرفارمنس بھی ایک خاص سنگ میل کی نشان دہی کرتی ہے: پہلی بار، ویتنامی سامعین ہو چی منہ سٹی اوپیرا ہاؤس میں ویتنامی فنکاروں کے ذریعہ سوان جھیل کی خالص اور شاندار خوبصورتی سے پوری طرح لطف اندوز ہوئے۔
پہلی بار روس میں 1877 میں پریمیئر ہوا، سوان لیک اب تک کے سب سے زیادہ کلاسک بیلے میں سے ایک ہے، جو پرنس سیگفرائیڈ اور شہزادی اوڈیٹ کے درمیان المناک محبت کی کہانی بیان کرتی ہے، جسے ہنس میں بدلنے کی لعنت ملی تھی۔
کوریوگرافر جوہانے جاخیلن کانسٹنٹ کے ہاتھ میں، کہانی کو ایک جدید، روکھے لیکن جذباتی زبان میں سنایا گیا ہے۔
HBSO کے Nutcracker، Cinderella اور Coppélia کی کامیابی کو تخلیق کرنے والے شخص کے طور پر، اس بار خاتون کوریوگرافر ایک Swan Lake بنا رہی ہے جو بیلے کے عالمی معیارات کو چھوتی ہے لیکن پھر بھی اس کا ویتنامی احساس مضبوط ہے۔

سامعین کے پاس یہ تجربہ کرنے کا موقع ہے کہ ویتنامی فنکار کلاسک بیلے ورثے کی بنیاد پر کس طرح پہنچتے ہیں اور تخلیق کرتے ہیں - تصویر: H.VY
HBSO کا سوان لیک بیلے تین ایکٹس پر مشتمل ہے، جو دو گھنٹے سے زیادہ جاری رہتا ہے، بال روم اور رات کے وقت کی ترتیب اور ایک المناک انجام کے ساتھ مکمل ہوتا ہے۔
ہر ایکٹ کی اپنی منفرد خصوصیات ہیں، لیکن اس میں رقص اور موسیقی ، ملبوسات، روشنی، ترتیب... اور اسٹیج پر فنکاروں کی لگن کے درمیان ہم آہنگی ہے۔
خاص طور پر، خالص سفید ہنس اور موہک سیاہ ہنس کے درمیان فرق کو واضح طور پر فنکاروں کھانگ نین اور چیکا تتسومی نے پیش کیا ہے، جس سے دو انا کے درمیان مخالفت کا مضبوط تاثر پیدا ہوتا ہے: پاکیزگی اور تاریکی، محبت اور جھوٹ۔

بلیک سوان اوڈیل نے اپنی ہنر مند تکنیک اور پرفتن کرشمے سے سامعین کو فتح کر لیا - تصویر: H.VY
افسانوی فوٹی موومنٹ سے لے کر ہم آہنگی کے جوڑ کے مناظر تک، سوان لیک اپنے موسمی اختتام تک ناظرین کو موہ لیتی ہے۔
آخر میں، بہت سے نوجوان فنکاروں کو خوش کرنے کے لیے پیچھے رہ گئے، جن میں وہ بچے بھی شامل ہیں جو رقص سے محبت کرتے ہیں، جو اس بظاہر "منتخب" صنف کی خصوصی اپیل کو ثابت کرتے ہیں۔
ایک بیلے ٹیچر کے طور پر، لین انہ کو منتقل کیا گیا: "میں خزاں میلوڈیز فیسٹیول میں ڈانس کا اقتباس دیکھنے کے بعد سے بہت پرجوش ہوں، اور میں اس پرفارمنس کے ٹکٹ کے لیے 'شکار' کرنے پر بہت خوش ہوں۔
فنکاروں نے سوان شہزادی کی آزادی کی تڑپ کا اظہار کیا ہے۔ یہ پیداوار HBSO مرحلے کے لیے بھی بہت موزوں ہے۔ سوان لیک کی کشش کے ساتھ، مجھے امید ہے کہ مزید نوجوان بیلے کی نازک خوبصورتی کو دیکھنے اور محسوس کرنے آئیں گے۔"

سفید ہنس اوڈیٹ کے شاندار لمحے نے سامعین کو محظوظ کر دیا - تصویر: PHUC HAI
بیلے کے عروج پر پہنچنے پر فخر ہے۔
فروخت ہونے والے دو شوز کے پیچھے ایک ایسا سفر ہے جس کی پرورش کئی سالوں سے ہوتی رہی ہے۔ کنڈکٹر لی ہا مائی، ایچ بی ایس او کے ڈائریکٹر، نے شیئر کیا کہ جس لمحے سوان لیک کا مانوس راگ بجا، وہ آنسو بہا گیا۔
"یہ روس کے لیے پرانی یادوں کا ایک مرکب تھا، جہاں میں رہتا تھا اور پڑھتا تھا، اور فخر ہے کہ HBSO آخر کار ہو چی منہ شہر میں اس شاہکار کو اسٹیج کرنے میں کامیاب ہوا۔
بیلے سے زیادہ، سوان جھیل ایک علامت ہے۔ اس چوٹی تک پہنچنے کے لیے، ہماری ٹیم نے انسانی وسائل، مالیات، سہولیات کے حوالے سے بہت سی مشکلات پر قابو پالیا ہے... خاص طور پر فنکاروں کو کئی مہینوں تک مسلسل زیادہ شدت کے ساتھ مشق کرنی پڑتی ہے۔"- لی ہا مائی نے اعتراف کیا۔
لیکن جس چیز پر اسے سب سے زیادہ فخر ہے وہ ہے پوری ٹیم کی متفقہ کاوشیں، HBSO بیلے گروپ کے اشرافیہ فنکاروں سے لے کر ان نوجوانوں تک جو ابھی بھی پیشہ کو آگے بڑھانے کے لیے جدوجہد کر رہے ہیں۔
پریکٹس فلور پر سخت محنت کے دنوں پر قابو پاتے ہوئے، آپ کو ایسا لگتا ہے کہ آپ کا جذبہ دوبارہ زندہ ہو گیا ہے، جو آپ کو اپنی لگن میں مزید پرجوش بناتا ہے۔

ایچ بی ایس او، ہو چی منہ سٹی ڈانس کالج اور ساسا بیلے کے فنکاروں کا امتزاج ہم آہنگ اور دلکش گروپ رقص پیش کرتا ہے - تصویر: H.VY
کوریوگرافر Phuc Hai - HBSO ڈانس ٹروپ کے ڈائریکٹر کے مطابق، یہ ورژن تقریباً نصف سال کی محنت کا نتیجہ ہے، جس میں کوریوگرافی سے لے کر ملبوسات، پرپس، لائٹنگ...
سب سے مشکل عنصر اب بھی انسانی عنصر ہے لیکن ہر کوئی ایسا کام تخلیق کرنے کی کوشش کرتا ہے جس کی گونج ملک اور خطے میں عمومی سطح پر ہو۔
سفید ہنس اوڈیٹ کے کردار کو نبھاتے ہوئے، بیلرینا ڈو ہونگ کھانگ نین نے اظہار کیا: "مجھے بہت فخر اور خوشی ہے کیونکہ دونوں پرفارمنس مکمل طور پر اور یادگار ختم ہوگئیں۔
کئی مہینوں کی سخت ٹریننگ کے بعد، تمام اداکاروں نے سربلندی کے لمحات حاصل کیے، اسٹیج پر پھٹ پڑے اور سامعین سے اچھی طرح سے پہچان حاصل کی۔"

اوڈیٹ کے کردار کے لیے کھنگ نین کی ضرورت ہوتی ہے کہ وہ اسٹیج پر موجود سفید ہنس کے عین مطابق تکنیک، جسمانی طاقت اور اندرونی جذبات کو یقینی بنائے - تصویر: H.VY
سوان لیک نے ایک بڑی سرجری کے بعد میرٹوریئس آرٹسٹ ہوانگ ین کی واپسی کو بھی نشان زد کیا جس سے ایسا لگتا تھا کہ اس کے لیے اپنا کیریئر جاری رکھنا ناممکن ہو گیا ہے۔ آرٹسٹ کو اس بات پر فخر تھا کہ بہت سی مشکلات کا سامنا کرنے کے باوجود، HBSO نے بالآخر سوان جھیل کا خواب پورا کر دیا۔
اسسٹنٹ کوریوگرافر کے طور پر اپنے کردار میں، اس نے بتایا کہ اسے ابھی بھی اہلکاروں کے بارے میں بہت سے خدشات ہیں اور بہت سی تفصیلات کو بہتر کرنے کے لیے مزید وقت درکار ہے۔ وہ جس چیز کی تعریف کرتی ہے وہ یہ ہے کہ نارویجن کوریوگرافر ہمیشہ بیلے کو ویتنامی فنکاروں کے حالات کے مطابق بنانے کے لیے سمجھتی ہے اور لچکدار طریقے سے ایڈجسٹ کرتی ہے۔
کنڈکٹر لی ہا مائی نے مزید کہا، "ہم سمجھتے ہیں کہ آگے ابھی بھی مشکلات ہیں، لیکن جب ہم پہلے قدم اٹھا لیں گے تو آگے کا راستہ واضح ہو جائے گا۔ اہم بات یہ ہے کہ ایمان کو برقرار رکھا جائے اور نوجوان نسل کے جذبے کو پروان چڑھایا جائے تاکہ بیلے شہر کی ثقافتی زندگی میں مضبوطی سے قائم رہے"۔

گیند کا منظر اس کے خوبصورت رقص اور ملبوسات سے متاثر کرتا ہے۔

بلیک سوان کی پرفارمنس کو حاضرین نے خوب داد دی۔

دو سفید اور کالے ہنسوں کی ظاہری شکل بیلے کے لیے ڈرامہ پیدا کرتی ہے۔

سامعین سوان کی پرفارمنس میں ڈوب گئے۔

سوان لیک بیلے کی نومبر کے شروع میں مزید دو پرفارمنس ہونے والی ہیں۔
ماخذ: https://tuoitre.vn/kiet-tac-ho-thien-nga-chay-ve-hbso-mo-them-suat-dien-20251014142038521.htm
تبصرہ (0)