بیرون ملک ویتنامی کمیونٹی میں مادری زبان کے لیے محبت پھیلانا

(ڈین ٹری) - 2023 میں اوورسیز ویتنامی کمیونٹی (VLC) میں ویتنامی زبان کو عزت دینے کے منصوبے نے بیرون ملک مقیم ویتنامی کمیونٹی میں مادری زبان کے لیے محبت پھیلانے پر گہرا اثر ڈالا ہے۔

محترمہ لی تھی تھو ہینگ، نائب وزیر برائے خارجہ امور ، ریاستی کمیٹی برائے اوورسیز ویتنامی کی چیئر وومن (تصویر: ڈک ہوانگ)۔

"ویت نامی عوام کا قیمتی اثاثہ ہے، ملک کی تعمیر اور دفاع، محنت اور ترقی کی ہزاروں سال کی تاریخ کا کرسٹلائزیشن،" محترمہ لی تھی تھو ہینگ، نائب وزیر برائے خارجہ امور ، ریاستی کمیٹی برائے اوورسیز ویتنامی کی چیئر وومن، نے 8 ستمبر کو ورکشاپ میں کہا۔ 2023۔

اس کانفرنس میں بھی شرکت کی، جس میں ذاتی طور پر اور آن لائن فارمیٹس دونوں کو ملایا گیا تھا، مسٹر ٹریو تائی ون، سینٹرل کمیٹی برائے ماس موبلائزیشن کے نائب سربراہ، وزارتوں، محکموں، شاخوں، مرکزی اور مقامی ایجنسیوں کی نمائندگی کرنے والے 80 مندوبین شامل تھے۔ ماہرین، زبان اور ثقافت پر لیکچررز، اور بہت سے ممالک میں 50 کنیکٹنگ پوائنٹس سے بیرون ملک مقیم ویتنامی ۔

نائب وزیر لی تھی تھو ہینگ کے مطابق: " دنیا بھر میں 130 سے ​​زیادہ ممالک اور خطوں میں رہنے والے تقریباً 6 ملین لوگوں کے ساتھ سمندر پار ویتنامی کمیونٹی کے لیے، ویتنامی ثقافت کو محفوظ رکھنے اور منتقل کرنے کا ایک ذریعہ ہے۔

ویتنامی بیرون ملک اپنے ہم وطنوں کی اپنی ثقافتی شناخت کو محفوظ رکھنے، اعتماد کے ساتھ ترقی کرنے اور دنیا کے ساتھ مربوط ہونے میں مدد کرتا ہے۔ ویتنامی بھی ایک محبت بھرا پل ہے جو دنیا بھر کے ویتنامی ہم وطنوں کو ایک دوسرے سے اور فادر لینڈ سے جوڑتا ہے۔"

ورکشاپ نے اندرون و بیرون ملک وزارتوں، برانچوں، علاقوں اور متعلقہ فریقوں کی طرف سے ویتنامی لینگویج آنر ڈے 2023 سے متعلق سرگرمیوں کو نافذ کرنے اور منظم کرنے کے نتائج کا خلاصہ اور جائزہ لیا۔

نائب وزیر لی تھی تھو ہینگ نے اس بات کی تصدیق کی کہ قومی ثقافتی شناخت کے تحفظ اور فروغ کے کام کے ساتھ ساتھ، ویتنامی زبان کے کام کو ہماری پارٹی اور ریاست کی طرف سے ہمیشہ گہری توجہ حاصل رہی ہے، ایک مستقل پالیسی کے طور پر اس کی تصدیق کی گئی ہے، اور ہدایتی دستاویزات میں اسے ایک مخصوص کام کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔

نائب وزیر کے مطابق حالیہ دنوں میں NVNONN کمیونٹی میں ویتنامی زبان کے تحفظ اور فروغ کے کام نے بہت سے اہم نتائج حاصل کیے ہیں۔

تاہم، عالمگیریت اور بین الاقوامی انضمام کے رجحان میں، ویتنامی زبان کو مٹنے کے خطرے کا سامنا ہے، آہستہ آہستہ اپنی پاکیزگی کھونے کے بعد جب بیرون ملک پیدا ہونے والی اور پرورش پانے والی نوجوان نسل مقامی ثقافت سے متاثر اور متاثر ہوتی ہے۔

اگست 2022 میں وزیر اعظم کی طرف سے منظور شدہ NVNONN کمیونٹی میں ویتنامی زبان کے اعزاز کے دن کے منصوبے کو اس کام میں ایک پیش رفت قرار دیا جا سکتا ہے، جو تدریسی اور سیکھنے کی سرگرمیوں کو فروغ دینے اور کمیونٹی کی امنگوں اور عملی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے ایک اہم محرک قوت پیدا کرتا ہے۔

2023 اس پروجیکٹ کو نافذ کرنے کا پہلا سال ہے، جس میں ویت نامی زبان کو عزت دینے کے لیے سرگرمیوں کے ساتھ سنگِ میل کو نشان زد کیا جا رہا ہے جس میں محکموں، وزارتوں، شاخوں، تنظیموں، کاروباری اداروں اور خاص طور پر بیرون ملک ہمارے ہم وطنوں کے تعاون اور فعال شرکت کے ساتھ ملکی اور بین الاقوامی سطح پر ہم آہنگی اور وسیع پیمانے پر کام کیا جا رہا ہے۔

یہ منصوبہ NVNONN کمیونٹی کو اپنی طرف متوجہ کرنے والا ایک واقعہ بن گیا ہے، جس سے قومی زبان اور ثقافت کی اعلیٰ اقدار کا اثر پھیلتا ہے۔

ورکشاپ میں مندوبین نے وزارتوں کے نمائندوں کی 10 پیشکشیں سنیں۔ ایجنسیاں، تنظیمیں؛ ماہرین مختلف ممالک میں نمائندہ ایجنسیوں اور بیرون ملک مقیم ویتنامی کے نمائندے۔

پریزنٹیشنز میں واضح طور پر 2023 میں ویتنامی زبان کو عزت دینے کے لیے سرگرمیوں کے نفاذ کے بارے میں بتایا گیا ہے۔ بیرون ملک ویتنامی زبان کے تحفظ میں فوائد اور مشکلات؛ اور 2024 میں NVNONN کمیونٹی میں ویتنامی زبان کو عزت دینے کے منصوبے کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے مخصوص ہدایات تجویز کیں۔

بیرون ملک مقیم ویتنامی کمیونٹی کے ساتھ مادری زبان کی محبت کو فروغ دینا

نائب وزیر لی تھی تھو ہینگ اور وفود ورکشاپ میں شرکت کر رہے ہیں (تصویر: ڈک ہوانگ)۔

2023 میں، NVNONN کمیونٹی میں ویتنامی لینگویج آنر ڈے کو نافذ کرنے کی سرگرمیوں کو مختلف شکلوں اور مواد کے ساتھ، ملکی اور بین الاقوامی سطح پر مثبت ردعمل ملا، جس سے بیرون ملک ویتنامی کے لیے کھیل کے میدان اور تبادلے کا ماحول پیدا ہوا۔

تاہم، متعدد معروضی وجوہات کی بنا پر، وہ سرگرمیاں جو اب بھی ہو چکی ہیں اور ان پر عمل درآمد کیا جا رہا ہے، پیمانے، مقام، اور شرکاء میں محدود ہیں، اور واقعی ضروریات اور مقاصد کو پورا نہیں کیا ہے۔

موجودہ صورتحال میں افراد اور کاروباری اداروں کی جانب سے شراکت اور شرکت کو متحرک کرنا بھی مشکل ہے، اس لیے یہ شراکت داروں کے نفاذ کے وعدوں میں استحکام اور یقین کو یقینی نہیں بنا سکتا۔

ورکشاپ میں شرکت کرنے والے مندوبین نے بیرون ملک بہت سی عملی مشکلات اور چیلنجز کی نشاندہی بھی کی، جیسے کہ نصاب تیار کرنے اور رضاکار اساتذہ کو ویتنامی زبان سکھانے کے لیے تربیت دینے کی ضرورت، جو کہ متنوع اور ہر علاقے کے لیے موزوں ہونا چاہیے، اور امدادی وسائل محدود ہیں۔

خاص طور پر، ویتنامی بچوں کو بیرون ملک زبان سکھانے سے روکنے میں سب سے بڑی رکاوٹ سیکھنے کی حوصلہ افزائی کی کمی ہے۔

ورکشاپ سے خطاب کرتے ہوئے، اوورسیز ویتنامی کی ریاستی کمیٹی کے وائس چیئرمین مسٹر مائی فان ڈنگ نے 2024 میں بیرون ملک ویتنامی کمیونٹی میں ویتنامی زبان کو عزت دینے کے منصوبے کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے متعدد حل اور سفارشات تجویز کیں۔

ان کے مطابق، حل مسائل کے بنیادی گروپوں میں چیلنجوں سے نمٹنے پر توجہ مرکوز کرتے ہیں جیسے: سب سے پہلے، یہ ضروری ہے کہ سیکھنے کا ایک پرکشش ماحول پیدا کیا جائے، مواد اور شکل سے مالا مال کمیونٹی کے لیے ویتنامی زبان کے لیے، خاص طور پر NVNONN کی نوجوان نسل میں جڑنے، اشتراک کرنے اور محبت کو فروغ دینے کے لیے ایک بنیاد بنائی جائے۔

دوسرا ، ڈیجیٹل پلیٹ فارمز کا فائدہ اٹھا کر، ٹکنالوجی کا استعمال کرتے ہوئے، دنیا بھر میں NVNONN کمیونٹی میں بیرون ملک مقیم ویتنامی دانشوروں کے مالی وسائل اور تخلیقی صلاحیتوں کے حوالے سے تعاون اور تعاون کا مطالبہ کرتے ہوئے ویتنامی زبان کی نصابی کتب کو متنوع اور اختراع کرنے کی ضرورت ہے تاکہ ہدف گروپوں اور علاقوں کی ضروریات کو پورا کیا جا سکے۔

تیسرا ، تدریسی عملے کے معیار، تدریسی طریقوں، تربیت اور NVNONN کے لیے ویتنامی سیکھنے کے طریقوں، ویتنامی زبان اور ویتنامی ثقافت اور تاریخ کا براہ راست اور آن لائن فارم کے ذریعے علم کو بہتر بنائیں۔

دوسری طرف، یہ ضروری ہے کہ مقامی سطح پر براہ راست تربیت کا اہتمام جاری رکھا جائے، اور ہر علاقے کی خصوصیات کے مطابق تحقیق اور اس کو ایڈجسٹ کیا جائے۔

چوتھا ، پروپیگنڈہ کے کام کے نفاذ کو مضبوط بنانا، بہت سے پلیٹ فارمز اور میڈیا چینلز پر معلومات پوسٹ کرنا تاکہ ویت نامی کمیونٹی میں ویتنامی زبان کو عزت دینے کی سرگرمیوں کے بارے میں اندرون اور بیرون ملک عوام تک وسیع پیمانے پر پھیلایا جا سکے۔

اس کا مقصد ایک مثبت اثر پیدا کرنا، ویتنامی کی محبت کو پھیلانے میں مدد کرنا، اور NVNONN کمیونٹی میں ویتنامی تدریس اور سیکھنے کی سرگرمیوں کو بہتر بنانا ہے۔

Dantri.com.vn