ملک بھر میں تقریباً 26 ملین طلباء کی خصوصی افتتاحی تقریب

آج صبح (5 ستمبر)، نیشنل کنونشن سینٹر (ہانوئی) میں، وزارت تعلیم و تربیت نے تعلیمی شعبے کی 80 ویں سالگرہ اور 2025-2026 تعلیمی سال کے آغاز کی خوشی میں ایک تقریب کا انعقاد کیا۔ یہ پہلا موقع ہے کہ ملک بھر کے تمام تعلیمی ادارے نئے تعلیمی سال کی افتتاحی تقریب کے دوران ایک ہی وقت میں پرچم کو سلامی دیں گے اور قومی ترانہ گایا جائے گا۔

جنرل سکریٹری ٹو لام نے تعلیمی شعبے کی روایت کی 80 ویں سالگرہ اور 2025-2026 تعلیمی سال کے آغاز کی تقریب میں تقریر کی۔ (ماخذ: وزارت تعلیم و تربیت )

تعلیمی شعبے کی روایت کی 80ویں سالگرہ اور 2025-2026 تعلیمی سال کے آغاز کی تقریب صبح 8:00 سے صبح 9:30 بجے تک منعقد ہوئی، VTV1 (ویتنام ٹیلی ویژن) پر براہ راست نشر کی گئی، جو ملک بھر کے تمام تعلیمی اور تربیتی اداروں سے آن لائن منسلک ہے اور تقریباً 10 لاکھ طلباء اور تقریباً 26 ملین اساتذہ کی شرکت۔

تمام 52,000 اسکول آن لائن جڑے ہوئے ہیں، جو عزم اور چیلنجوں سے بھرے تعلیمی سال کا آغاز کر رہے ہیں۔ یہ پہلا موقع ہے کہ نئے تعلیمی سال کی افتتاحی تقریب میں ملک بھر کے تمام تعلیمی ادارے ایک ہی وقت میں جھنڈا لہرائیں گے اور قومی ترانہ گائیں گے۔

یہ ویتنام کی تعلیم کی تاریخ میں ایک نادر واقعہ ہے جب تمام یونیورسٹیاں اور پیشہ ورانہ تعلیمی ادارے، عوامی سے لے کر غیر عوامی تک، ایک ہی دن پری اسکول اور عمومی تعلیم کی سطحوں کے ساتھ ہی افتتاحی تقریبات کا انعقاد کریں گے، جس میں ہنوئی میں لائیو اور آن لائن تعلیمی اداروں کو ملایا جائے گا۔

نئے تعلیمی سال کے پہلے دن اساتذہ اور طلباء خوش ہیں۔ (تصویر: Luu Nguyen)

2025-2026 تعلیمی سال کی افتتاحی تقریب میں شرکت کرنے والے کامریڈ ٹو لام، ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی ایگزیکٹو کمیٹی کے جنرل سیکرٹری تھے۔

کامریڈ لوونگ کوونگ، پولٹ بیورو کے رکن، سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے صدر۔

کامریڈ فام من چن، پولٹ بیورو کے رکن، سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے وزیراعظم۔

کامریڈ تران تھانہ مان، پولٹ بیورو کے رکن، سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی قومی اسمبلی کے چیئرمین۔

کامریڈ ٹران کیم ٹو - پولٹ بیورو کے رکن، مرکزی پارٹی سیکرٹریٹ کے مستقل سیکرٹری۔

کامریڈ ڈو وان چیئن، پولیٹ بیورو کے رکن، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سیکرٹری، ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کی مرکزی کمیٹی کے چیئرمین۔

تقریب میں پولیٹ بیورو کے اراکین، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سیکریٹریز، پارٹی سینٹرل کمیٹی کے اراکین، مرکزی کمیٹیوں، وزارتوں، مرکزی ایجنسیوں اور تنظیموں کے نمائندے، رابطہ پوائنٹس پر شرکت کرنے والے مقامی رہنما، ویتنام میں ممالک کی نمائندگی کرنے والے سفارت خانے اور بین الاقوامی تنظیموں نے بھی شرکت کی۔

تعلیم کے شعبے سے تعلق رکھنے والے مندوبین میں کامریڈ نگوین کم سن، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن، وزیر تعلیم و تربیت؛ وزارت تعلیم و تربیت کے سابق رہنما، مختلف ادوار کے ذریعے وزارت تعلیم و تربیت کے ماتحت یونٹس، ملک بھر کے تعلیمی و تربیتی اداروں کے ڈائریکٹرز اور پرنسپل۔

جنرل سکریٹری ٹو لام اور مندوبین نے 2025-2026 تعلیمی سال کی افتتاحی تقریب اور تعلیمی شعبے کی روایت کی 80ویں سالگرہ میں شرکت کی۔ (ماخذ: وزارت تعلیم و تربیت)

صدر Luong Cuong اور مندوبین نے 2025-2026 تعلیمی سال کی افتتاحی تقریب اور تعلیمی شعبے کی روایت کی 80ویں سالگرہ میں شرکت کی۔ (ماخذ: وزارت تعلیم و تربیت)

وزیر اعظم فام من چن اور مندوبین نے تعلیمی سال 2025-2026 کی افتتاحی تقریب اور تعلیمی شعبے کی روایت کی 80ویں سالگرہ میں شرکت کی۔ (ماخذ: وزارت تعلیم و تربیت)

قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین اور مندوبین نے تعلیمی سال 2025-2026 کی افتتاحی تقریب اور تعلیمی شعبے کی روایت کی 80ویں سالگرہ کی تقریب میں شرکت کی۔ (ماخذ: وزارت تعلیم و تربیت)

اس موقع پر، تعلیم و تربیت کے ریاستی انتظام میں وزارت تعلیم و تربیت کی شاندار کامیابیوں کو تسلیم کرنے کے لیے، صدر نے وزارت تعلیم و تربیت کو فرسٹ کلاس لیبر میڈل سے نوازنے کا فیصلہ کیا۔

شعبہ تعلیم کی کامیابیاں قابل فخر اور قابل فخر ہیں۔

تقریب سے خطاب کرتے ہوئے وزیر تعلیم و تربیت Nguyen Kim Son نے تاکید کی: اس سال کی افتتاحی تقریب پارٹی اور تمام لوگوں کی طرف سے تعلیم و تربیت کے شعبے پر خصوصی توجہ کے ساتھ منعقد کی گئی۔

پولٹ بیورو نے تعلیم اور تربیت کی ترقی میں پیش رفت کے بارے میں ابھی قرارداد 71 جاری کیا ہے۔ قومی اسمبلی کے پاس 3 سے 5 سال کی عمر کے بچوں کے لیے پری اسکول کی تعلیم کو عالمگیر بنانے کی قرارداد ہے۔ پری اسکول اور پرائمری اسکول کے طلباء کو ٹیوشن فیس سے مستثنیٰ اور معاونت فراہم کی جاتی ہے۔ سرحدی علاقوں میں 248 بورڈنگ سکول بنائے جا رہے ہیں۔ دوپہر کے کھانے کے ساتھ بہت سے مضامین کی حمایت کی جاتی ہے؛ عام اسکول دن میں دو سیشنز کا اہتمام کرتے ہیں۔ تدریسی عملے کی ترقی میں پیش رفت کے ساتھ بہت سی نئی پالیسیاں اساتذہ کے قانون اور بہت سی دوسری نئی پالیسیوں کے ذریعے مرتب کی گئی ہیں۔ آج کی افتتاحی تقریب اور جشن ایک تقریب یا تقریب سے بڑھ کر ہے، یہ ایک خاص تعلیمی سرگرمی ہے جس میں بڑے معنی ہیں۔

وزیر تعلیم و تربیت نگوین کم سن نئے تعلیمی سال 2025-2026 کی افتتاحی تقریب سے خطاب کر رہے ہیں۔ (تصویر: Xuan Phu)

پچھلے 80 سالوں کے دوران، بہت سے بہادر تاریخی ادوار میں، پارٹی کی قیادت، نظریاتی رجحان اور تعلیمی رہنما اصولوں کے تحت، پورے شعبے نے بتدریج تعلیمی پالیسیوں اور اداروں کی تعمیر اور تکمیل کی ہے۔ قومی تعلیمی نظام کو مکمل کیا؛ تعلیمی سہولیات اور بنیادی ڈھانچہ بنایا، اور آہستہ آہستہ اساتذہ، سائنسدانوں، اور تعلیمی منتظمین کی ایک ٹیم تیار کی۔

تعلیمی سائنس کی ترقی، تدریس اور سیکھنے کے طریقے، جانچ اور تشخیص؛ نصابی کتب، نصاب اور تدریسی مواد کا ایک نظام بنانا؛ تعلیمی انتظامی ماڈل تیار کرنا، بین الاقوامی تعاون کو فروغ دینا۔ گزشتہ 80 سالوں میں تعلیم اور تربیت نے وراثت میں ملنے والی روایت اور بین الاقوامی سطح پر انضمام دونوں کی سمت میں ترقی کی ہے، جس سے ویتنام کی اپنی شناخت اور اقدار پیدا ہوئی ہیں۔

نئے تعلیمی سال کی افتتاحی تقریب میں کم گیانگ پرائمری اسکول (ہانوئی) کے استاد فوونگ کوئین اور طلباء۔ (تصویر: Nguyet Anh)

پچھلے 80 سالوں میں، ایک معجزے کی طرح، ایک ایسے ملک سے جس کی 95 فیصد آبادی ناخواندہ ہے، دانشور طبقہ خزاں کے پتوں کی طرح کم ہے، انگلیوں پر گنے جانے والے اعلیٰ تعلیمی اداروں کی تعداد، اور کئی دہائیوں کی جنگ سے گزرتے ہوئے، بہت سی مشکلات اور مشکلات کے ساتھ... آج پورے ملک نے 5 سال سے لے کر 10 سال تک کی اعلیٰ قسم کی تعلیم مکمل کی ہے۔ عام تعلیم کے معیار کو بتدریج بہتر کیا گیا ہے۔

ویتنام بین الاقوامی سطح پر دنیا میں اچھی عمومی تعلیم کے حامل ممالک کے گروپ کے طور پر پہچانا جاتا ہے۔ کئی سالوں سے، ویتنام دنیا بھر میں اولمپک مقابلوں میں بہترین نتائج کے ساتھ سرفہرست 10 ممالک میں شامل ہے۔ اگرچہ تمام اسکول اونچے قد کے یا اعلیٰ معیار کے نہیں ہیں، لیکن دنیا کے سرفہرست 500 اسکولوں میں صنعتیں اور اعلیٰ تعلیمی ادارے ہیں، دنیا کے بیشتر شعبوں اور پیشوں کی تربیت، جو ملک کی سائنسی تحقیقی مصنوعات، ایجادات اور پیٹنٹ میں 75 فیصد حصہ ڈالتے ہیں...

افتتاحی تقریب میں طلباء۔ (تصویر: Nguyet Anh)

دنیا کے اعلیٰ درجے کے تعلیمی نظاموں کے مقابلے میں، تعلیم کے شعبے کے پاس ابھی بھی بہت کچھ کرنے اور بہتر کرنے کے لیے بہت کچھ باقی ہے... لیکن ایسے نقطہ آغاز کے ساتھ، ایسے حالات، ایسے حالات اور اخراجات، پورے ملک اور تعلیمی شعبے نے پچھلے 80 سالوں میں جو کچھ کیا ہے، وہ واقعی ایک بہت بڑی اور بہت ہی قابل فخر کامیابی ہے، اگر کوئی معجزہ نہیں۔

پچھلے 80 سالوں کی ترقی پر نظر ڈالیں تو، پارٹی، ریاست، ویتنام فادر لینڈ فرنٹ، تنظیموں، ایجنسیوں، محکموں، وزارتوں اور شاخوں کی توجہ اور قیادت کے لیے تعلیم کے شعبے کا شکریہ ادا کرنے کے لیے الفاظ نہیں ہیں۔ پورے معاشرے کی توجہ، دیکھ بھال، سرمایہ کاری اور حمایت، دنیا بھر سے دوستوں کی مدد، اور ویتنام میں تعلیم و تربیت کے لیے بین الاقوامی تنظیموں کے شکر گزاروں کی تعداد نہیں ہے۔

"80 سال، کوئی بھی سٹیل طلباء کی نسلوں کے لیے لاکھوں اساتذہ کی قربانیوں، لگن، کوششوں، ذہانت اور پیار کو مکمل طور پر ریکارڈ نہیں کر سکتا۔ یہ قابلیت اور شکر گزاری صرف ابدی وقت اور لاکھوں اور لاکھوں طلباء کی یادوں میں کندہ ہو سکتی ہے..."، وزیر Nguyen Kim Son نے زور دیا۔

تعلیم و تربیت سرفہرست قومی پالیسی کے طور پر اپنا مقام برقرار رکھتی ہے۔

جنرل سکریٹری ٹو لام نے 5 ستمبر کی صبح تعلیمی شعبے کی روایت کی 80ویں سالگرہ منانے اور نئے تعلیمی سال 2025-2026 کے آغاز کی تقریب سے خطاب کیا۔ (ماخذ: VGP)

تقریب سے خطاب کرتے ہوئے جنرل سکریٹری ٹو لام نے پارٹی اور ریاستی قائدین کی جانب سے ملک بھر کے اساتذہ، تعلیمی منتظمین، طلباء کو پرتپاک مبارکباد اور نیک خواہشات بھیجیں۔ انہوں نے تعلیم کے شعبے سے خواہش ظاہر کی کہ وہ ترقی میں کامیابیاں حاصل کرتا رہے، مطالعہ کی روایت کے لائق، اخلاقیات کے احترام اور بہادر ویت نامی عوام کے اٹھنے کی خواہش کے ساتھ۔

ویتنام کی انقلابی تعلیم کی 80 سالہ تاریخ کا قابل فخر نتائج اور حدود، کمزوریوں اور خامیوں کے ساتھ جائزہ لیتے ہوئے، جنرل سکریٹری نے زور دے کر کہا: ہمارا ملک 2030 تک ایک جدید صنعتی ملک اور 2045 تک ایک ترقی یافتہ، زیادہ آمدنی والا ملک بننے کے ہدف کے ساتھ ترقی کے ایک نئے مرحلے میں داخل ہو رہا ہے۔ گلوبلائزیشن کے تناظر میں، سائنس اور ٹیکنالوجی کی مضبوطی، سائنس اور ٹیکنالوجی کی تربیت، سائنس اور ٹیکنالوجی کو مضبوط بنانا ضروری ہے۔ ایک اعلیٰ قومی پالیسی کے طور پر پوزیشن حاصل کریں اور قومی ترقی کے لیے ایک اہم محرک بنیں۔

حال ہی میں، پولیٹ بیورو نے تعلیم اور تربیت کی پیش رفت سے متعلق قرارداد 71 جاری کی۔ اس ماہ، سیکرٹریٹ اس قرارداد کو پھیلانے اور اس پر عمل درآمد کے لیے ایک قومی کانفرنس کا انعقاد کرے گا۔ یہ ایک انتہائی اہمیت کی قراردادوں میں سے ایک ہے، جس میں بڑے، مخصوص اہداف کے ساتھ اسٹریٹجک وژن، مضبوط پیش رفت کے کاموں اور حلوں کے ساتھ، ویتنامی تعلیم اور تربیت کو عالمی تعلیم کے بہاؤ میں لانے کے لیے اس قرارداد کو تیزی سے زندگی میں لانے کے لیے۔

جنرل سکریٹری نے مشورہ دیا کہ پوری پارٹی کو تعلیم کے بارے میں اپنی قیادت کی سوچ کو مضبوطی سے ایجاد کرنا چاہیے، جدید تعلیمی نظام پر پرانے معیارات کو مسلط نہیں کرنا چاہیے، بلکہ اسے ہدایت دینے، کافی حد تک نظرثانی کرنے، پرعزم طریقے سے، مؤثر طریقے سے، تسلسل کے ساتھ نفاذ کو منظم کرنے اور تعلیم کو اعلیٰ قومی پالیسی کے طور پر سمجھنے کی ضرورت ہے۔

قومی اسمبلی کو قانونی نظام کو بہتر بنانے کے لیے جاری رکھنے کی ضرورت ہے، تعلیم اور تربیت کی جدت کے لیے ایک ہموار، مستحکم اور ترقی پسند قانونی راہداری کی تشکیل۔ حکومت کو چاہیے کہ وہ سرمایہ کاری میں اضافہ کرے، مالی وسائل، سہولیات اور عملے کو یقینی بنائے، اور تعلیم کے لیے تمام سماجی وسائل کو غیر مسدود اور متحرک کرنے کے لیے میکانزم اور پالیسیوں میں رکاوٹوں کو دور کرے۔

فادر لینڈ فرنٹ، یونینوں اور سماجی تنظیموں کو عظیم یکجہتی کی طاقت کو فروغ دینے، لوگوں کو تعلیم دینے کے مقصد کی دیکھ بھال کے لئے پورے لوگوں کی تحریک کی حوصلہ افزائی اور پھیلانے کی ضرورت ہے۔ تعلیم کے شعبے کو سوچ، انتظام کے طریقوں میں جدت پیدا کرنے اور اساتذہ کی ایک ٹیم بنانے کی ضرورت ہے جو باشعور، اخلاقی اور اپنا حصہ ڈالنے کی خواہش رکھتے ہوں۔ اساتذہ کو روشن مثالیں اور طلباء کے لیے تحریک کا ذریعہ ہونا چاہیے۔ طلباء کو عالمی شہری بننے کے لیے عظیم عزائم اور امنگوں کو پروان چڑھانا چاہیے، مطالعہ اور مشق کرنا چاہیے، آہستہ آہستہ بین الاقوامی معیارات میں ضم ہونا چاہیے لیکن ہمیشہ ویتنامی شناخت اور روح کو محفوظ رکھنا چاہیے۔

اپنی تقریر میں جنرل سکریٹری نے نئے دور میں تعلیم و تربیت میں جدت طرازی کے مقصد کو کامیابی سے نافذ کرنے کے لیے کئی اہم سمتوں پر بھی زور دیا۔ خاص طور پر، سوچ اور عمل کو مضبوطی سے ایجاد کرنا، اصلاحات اور تدوین سے تخلیقی سوچ کی طرف منتقل ہونا، تعلیم کے ذریعے ملک کی رہنمائی اور ترقی کرنا، معیار، انصاف، انضمام اور کارکردگی کو بطور اقدامات، اور نفاذ کے نظم و ضبط کو سخت کرنا۔ تعلیم تک مساوی رسائی کو یقینی بنانا، لوگوں کی فکری سطح کو بہتر بنانا، کسی بچے کو پیچھے نہیں چھوڑنا۔ عمومی تعلیم کو ایک جامع سمت میں جدت دیں۔ اعلیٰ تعلیم اور پیشہ ورانہ تعلیم میں کامیابیاں پیدا کریں۔ تعلیم میں بین الاقوامی انضمام کو فروغ دینا۔ اساتذہ اور ایجوکیشن مینیجرز کی ٹیم کا خیال رکھیں۔ تعلیم میں ڈیجیٹل تبدیلی اور مصنوعی ذہانت کو فروغ دیں، بنیادی اور جامع تبدیلی اور اختراع کے لیے ٹیکنالوجی کو ایک محرک قوت میں تبدیل کریں۔ تعلیم میں سرمایہ کاری کو ترجیح دیں۔ ایک سیکھنے والا معاشرہ بنائیں، زندگی بھر سیکھنا۔

ملک بھر کے طلباء، اساتذہ اور تعلیمی منتظمین سے خطاب کرتے ہوئے، جنرل سکریٹری نے تصدیق کی: ہماری پارٹی ہمیشہ تعلیم اور تربیت کو اعلیٰ قومی پالیسی سمجھتی ہے، کلیدی محرک قوت جو کہ قوم کے مستقبل کا تعین کرتی ہے۔ پہلے سے کہیں زیادہ، ہمیں ملک کی پائیدار اور طاقتور ترقی کے لیے تعلیم میں سرمایہ کاری کو مستقبل میں سرمایہ کاری سمجھنا چاہیے۔

جنرل سکریٹری نے پوری پارٹی، پوری عوام، پوری فوج، تمام سطحوں، شعبوں، علاقوں، ہر ایک خاندان اور ہر فرد سے مطالبہ کیا کہ وہ لوگوں کو تعلیم دینے، ہمارے بچوں کے مستقبل، وطن عزیز کی خوشحالی، لوگوں کی خوشیوں کے لیے کام کرنے کے لیے ہاتھ بٹائیں۔

مطالعہ کی روایت، سرشار اساتذہ کی ٹیم، ملک بھر میں طلباء کی کوششوں اور پورے معاشرے کی توجہ کے ساتھ، جنرل سکریٹری کا خیال ہے کہ ہمارے ملک کا تعلیمی شعبہ مشکلات پر قابو پاتا رہے گا، بہت سی عظیم کامیابیاں حاصل کرے گا، اور ایک مضبوط اور خوشحال ویتنام کی تعمیر کی خواہش کو پورا کرنے میں اپنا کردار ادا کرے گا۔

ہر نوجوان ویتنامی شخص کے دل سے حکم

طالب علم Kieu Tuan Dinh، کلاس 67، سیمی کنڈکٹرز، ہنوئی یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹکنالوجی میں، جو ملک بھر کے تمام طلباء کی نمائندگی کر رہی ہے، بولی:

"آج پورے ملک کے ماحول میں کامیاب اگست انقلاب کی 80 ویں سالگرہ اور 2 ستمبر کو قومی دن، تعلیمی شعبے کے یومِ روایت کی 80 ویں سالگرہ اور نئے تعلیمی سال 2025-2026 کے آغاز کے موقع پر، میں ملک بھر کے لاکھوں نوجوانوں کی طرح اس اہم تقریب میں شرکت کرنے کے لیے، انتہائی اہمیت کے ساتھ، پیش قدمی کرتا ہوں۔

میں اس بات کو گہرائی سے سمجھتا ہوں کہ آج جب ہمارے پاس سازگار حالات اور وسیع مواقع موجود ہیں، گزشتہ مہینوں میں کئی نسلوں نے اپنے آپ کو کام کرنے، لڑنے اور قربانی دینے کے لیے وقف کر دیا ہے۔

گزشتہ 80 سالوں میں، ہماری قوم ایک کالونی سے ایک آزاد قوم میں، تقسیم سے اتحاد کی طرف، تنہائی سے طاقتور ممالک کے جامع اسٹریٹجک پارٹنر بننے تک؛ وہ 80 سال پسینے، خون اور آنسوؤں سے لکھی گئی ایک مہاکاوی نظم ہے، تاکہ آج ہم نئے تعلیمی سال کو امن، آزادی اور آزادی کے ساتھ خوش آمدید کہہ سکیں۔

ہنوئی یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی کے طالب علم Kieu Tuan Dinh نے خطاب کرنے کے لیے ملک بھر کے تمام طلبہ کی نمائندگی کی۔ (ماخذ: وزارت تعلیم و تربیت)

ہم اپنے آباؤ اجداد، اساتذہ اور ان بھائیوں اور بہنوں کا بے حد شکریہ ادا کرتے ہیں جنہوں نے ویتنام کو آج کی طرح تعمیر کرنے میں اپنا حصہ ڈالا ہے۔ ہم اس عظیم مشن کو سمجھتے ہیں اور سمجھتے ہیں کہ ملک کے مستقبل کا انحصار سائنس، ٹیکنالوجی اور اختراع کی سطح پر ہے۔ ملک کی ترقی کا ڈیجیٹل ٹیکنالوجی سے گہرا تعلق ہے، جس میں چھوٹے سیمی کنڈکٹر چپس یا اے آئی کمانڈز موجودہ اور مستقبل کی دنیا کی بنیاد ہیں۔

میں دیکھ رہا ہوں کہ علم کا مطالعہ اور اس پر عمل کرنا، پیشہ ورانہ مہارتیں، تخلیقی سوچ اور تکنیکی مسائل کو حل کرنے کی صلاحیت نہ صرف انجینئرنگ ٹیکنالوجی کی تعلیم حاصل کرنے والے طلباء کے لیے گریجویشن کے بعد کام کرنے کے تقاضے ہیں، بلکہ ہر ویتنامی نوجوان کے دل سے تقاضے اور احکامات بھی ہیں۔

آنے والے وقت میں جب ہماری نسل دنیا کے "بڑے سمندر" میں قدم رکھے گی، ہم جانتے ہیں کہ ٹیکنالوجی، انجینئرنگ اور عالمی تجارت کے میدان میں غیر سمجھوتہ کرنے والے مقابلے کے ساتھ، ہمیں نئے اور اتنے ہی سخت چیلنجز کا سامنا کرنا پڑے گا، اور جیتنے کے لیے ہمیں نہ صرف عزم اور ارادے کی ضرورت ہے، بلکہ وقت کے تقاضوں کے مطابق ذہانت اور نئی صلاحیتوں کی بھی ضرورت ہے۔

پوری تاریخ اور اپنے آباؤ اجداد کے اسباق پر نظر ڈالتے ہوئے، ہم ثقافتی روایات، شناخت پر، ویتنام کے لوگوں کے انسان دوست جذبے پر مضبوطی سے انحصار کریں گے۔ ہم "میں ویتنامی ہوں" کے جذبے کے ساتھ دنیا سے سیکھنے، نئے چیلنجوں کا سامنا کرنے اور ان پر قابو پانے کے لیے عاجز، ایماندار اور بہادر ہوں گے۔

مجھے امید ہے کہ ہائی اسکول کے طلباء جلد ہی اپنے مستقبل کے لیے ایک ایسی سمت کا انتخاب کریں گے جو ملک کی ترقی کے رجحان سے مطابقت رکھتا ہو، اور یہ کہ ہم سب ملک کے ساتھ مل کر بڑھیں، ملک کی ترقی کو فروغ دیں، تاکہ آج کے قائدین اور باپوں اور بھائیوں کی نسلیں مطمئن رہ سکیں۔"

ماخذ: https://baoquocte.vn/le-khai-giang-dac-biet-cua-gan-26-trieu-hoc-sinh-sinh-vien-ca-nuoc-326728.html